Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_78P-52-2026.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/52/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a D. E., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, deti matky: D. E., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, trvale bytom Myjava a otca: F. C., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, trvale bytom G., B. XXX/XX, toho času ÚVTOS Prešov, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, o nariadenie výchovného opatrenia v spojení so zmenou zariadenia, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Maloletý A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a D. E., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasnej zverujú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Myjava, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, Klčové 32.
II. Matka je povinná dočasne prispievať na výživu mal. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX, na každé maloleté dieťa vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené maloleté dieťa podľa osobitného predpisu, a to vždy do 15. dňa v každom mesiaci na účet Centra pre deti a rodiny Myjava.
III. Otec je povinný dočasne prispievať na výživu mal. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX, na každé maloleté dieťa vo výške 50,- Eur mesačne, a to vždy do 20. dňa v každom mesiaci na účet Centra pre deti a rodiny Myjava.
IV. Týmto sa mení uznesenie Okresného súdu Trenčín zo dňa 22.01.2026 č. k. 78P 11/2026-13 v časti určenia zariadenia a v časti určenia miesta platenia výživného.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 08.04.2026 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom konajúcemu súdu návrh na nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. c) Zákona o rodine, a to nariadenie pobytu maloletých detí v Centre pre deti a rodiny Myjava. Svoj návrh odôvodnil tým, že je v najlepšom záujme maloletých detí nariadenie výchovného opatrenia a výkon opatrení realizovať v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, čo najbližšie k bydlisku matky z dôvodu zachovania rodinných väzieb, súrodeneckých väzieb a z dôvodu výkonu opatrení na úpravu rodinných pomerov detí. Vzhľadom na skutočnosti, že v CDR Myjava sa uvoľnili kapacity pre maloletých a je možné realizovať sociálnu prácu s rodinou so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb, je v najlepšom záujme maloletých umiestniť súrodeneckú skupinu do H. G..
2. Matka vyjadrila súhlas s nariadením výchovného opatrenia a premiestnením maloletých detí do CDR Myjava. Momentálne starostlivosť o maloleté deti nie je schopná zabezpečiť. Matka uviedla, že pracuje
brigádne posledné 2 mesiace. Za jeden deň si vie zarobiť 60-70,- eur umývaním bytoviek. Za mesiac odpracuje asi 8 dní. Presne to uviesť nevie.
3. Kolízny opatrovník uviedol, že vykonal šetrenie pomerov a vzhľadom na aktuálnu rodinnú situáciu je dôvodné návrhu vyhovieť, pretože je potrebné pokračovať v poskytovaní starostlivosti o maloleté deti formou pobytu v zariadení a premiestniť maloleté deti, aj napriek tomu, že matka naďalej nespolupracuje. Neupravila si pomery. Je klientkou nocľahárne. Riadne nepracuje. Oznámila, že pracuje brigádne a že si dokáže zarobiť na svoje potreby. Momentálne za deťmi nebola, pretože na E. ulici boli karanténne opatrenia z dôvodu výskytu žltačky. Predtým deti navštevovala. Menšie deti majú túžbu ísť za svojou sestrou I. a byť s ňou v jednom zariadení. U mal. I. B. do 10/2026 nariadený výchovným opatrením pobyt v CDR Myjava, pracovisko Nové Mesto nad Váhom. Pre deti sa vybavuje aj škola. Mal. A. by mal nastúpiť do prvého ročníka. U mal. D. bol odporučený odklad, preto bude ešte chodiť do MŠ. Pre deti bude lepšie, ak budú ako súrodenci v jednom zariadení. Súčasne je dôvodné povedať aj to, že je aj nutné uvoľniť miesta v H. J. pre iné deti. Zo strany otca boli deti kontaktované tento rok jedenkrát. Otec sa naďalej nachádza v zariadení pre výkon trestu. Predpokladaný dátum ukončenia trestu je 14.09.2026. V čase keď otec pracoval, tak sa o deti zaujímal. Aj v čase, keď sa nachádzali u matky. Vedel im veci kúpiť, navštíviť ich. Týmto spôsobom deti s otcom mali kontakt.
4. Prokurátor odporučil vzhľadom na doteraz vykonané dokazovanie, aby súd predmetnému návrhu vyhovel.
5. Vo veci súd rozhodol v zmysle § 31 C.m.p. bez prítomnosti otca, pretože súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Otec svoju neúčasť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania a ani nežiadal vo veci rozhodnúť v jeho prítomnosti.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením písomného návrhu v spojení s vyjadrením matky a prokurátora, správy kolízneho opatrovníka, rozsudku vydaného v konaní vedenom pod sp. zn. 76P/10/2026, obsahom spisov sp. zn. 78P 11/2026, 78P 39/2026 a zistil tento skutkový stav:
7. Maloleté deti A. B. C. a D. E. boli uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 78P/11/2026-13 zo dňa 22.01.2026, vykonateľným dňa 22.01.2026, právoplatným dňa 13.02.2026, o nariadení neodkladného opatrenia, umiestnené odo dňa 23.01.2026 v Centre pre deti a rodiny Zlatovce, Na dolinách č. 866/27, 911 05 Trenčín (ďalej len „CDR Zlatovce“). Dôvodom na umiestnenie maloletých detí bolo pretrvávajúce zanedbávanie starostlivosti matky o maloleté deti napriek opakovanej odbornej práci, usmerňovaniu a podpore zo strany pracovníkov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom (ďalej len „úrad“) a CDR Zlatovce. Počas odbornej práce s rodinou v CDR Zlatovce nebol u matky zaznamenaný výrazný a trvalý posun v oblasti rozvoja rodičovských kompetencií, výchovného pôsobenia a dohľadu nad maloletými. Matka si neplnila rodičovské povinnosti, zanedbávala dohľad nad dodržiavaním hygienického štandardu, nezabezpečovala maloletým primeranú stravu a plnenie povinnej školskej dochádzky. Rodičovskú starostlivosť zanedbávala i o sestru maloletých detí, maloletú I. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 76P/8/2026-11 zo dňa 21.01.2026, vykonateľným dňa 21.01.2026, právoplatným dňa 11.02.2026, tiež umiestnená od 23.01.2026 do H. Zlatovce. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 76P/10/2026-60 zo dňa 13.03.2026, právoplatným dňa 25.04.2026, bolo maloletej I. uložené výchovné opatrenie - pobytové v Centre pre deti a rodiny Myjava, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, Klčové č. 32 (ďalej len „CDR Myjava“) na dobu maximálne 6 mesiacov. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 76P/49/2026-6 zo dňa 15.04.2026, vykonateľným dňa 15.04.2026. je v H. G. umiestnená i maloletá K. E., nar. XX.XX.XXXX, sestra maloletých detí, vo veci ktorej je na Okresnom súde Trenčín vedené konanie súvisiace s riešením nástupu do diagnostického zariadenia s cieľom zrealizovať odbornú diagnostiku z dôvodu opakovaných prejavov rizikového správania na strane maloletej.
8. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu
a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov, b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov, c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
9. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
10. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
12. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
13. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
14. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
15. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
17. Podľa § 75 ods. 1, 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
18. Zo zisteného skutkového stavu veci vyplýva, že nariadenie výchovného opatrenia v spojení so zmenou zariadenia má zabezpečiť dočasnú úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom s cieľom pokračovať v poskytovaní odbornej pomoci deťom, umožniť zachovanie súrodeneckých väzieb vzhľadom na momentálnu rodinnú situáciu a schopnosti a postoj rodičov, kedy takmer vôbec sa nekontaktujú s deťmi. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom na nariadenie výchovného opatrenia a zmenu zariadenia, na základe ktorého budú maloleté deti zverené do náhradnej starostlivosti CDR Myjava za dôvodný. Dočasné umiestnenie si plní svoj cieľ a je v prospech maloletých detí, ktoré majú zabezpečenú starostlivosť v podnetnom a stabilnom prostredí do momentu, kým sa podarí rodičom stabilizovať si svoje osobné pomery. Na základe toho sa bude postupovať pri zvolení spôsobu starostlivosti o maloleté deti. Nepodarilo sa zabezpečiť iný spôsob starostlivosti o maloleté deti a ani sa zatiaľ nepodarilo zistiť príbuzných maloletých, ktorí by mohli prevziať starostlivosť o maloleté deti Výchovné opatrenie je uložené bez časového obmedzenia z dôvodu, že momentálne nie je možné predpokladať, akým spôsobom zareagujú rodičia. Rodičom je vhodné naďalej dať šancu, a preto je v najlepšom záujme maloletých detí, aby bolo uložené výchovné opatrenie – pobytovou formou a maloleté deti boli zverené do CDR Myjava, kde sa v starostlivosti nachádza aj ich staršia sestra I..
19. O zmene uznesenia Okresného súdu Trenčín zo dňa 22.01.2026 č. k. 78P 11/2026-13 v časti určenia zariadenia a v časti určenia miesta platenia výživného rozhodol súd podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.), v zmysle ktorého súd môže zmeniť súdne rozhodnutie, ak dôjde k zmene pomerov, ku ktorým došlo z dôvodu nutnosti zmeny zariadenia. Súčasne súd rozhodol o povinnosti rodičov maloletých detí pokračovať v plnení si základnej povinnosti platiť výživné, pričom výška vyživovacej povinnosti bola ponechaná len v nevyhnutnej miere a došlo k zmene miesta plnenia, keďže pomery na strane rodičov sa nezmenili.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p. v spojení s § 57 C.m.p., pretože ani jeden z účastníkov si náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať účastník v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).