Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_52Cos-1-2026.pdf
PDF · 62.66 KB
Case nature
Area
Subarea
52Cos/1/2026
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v spore žalobcu: A. B. C., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XXX, A., proti žalovanému: D. E., bytom F., G. H., o žalobe na ochranu osobnosti, takto
r o z h o d o l :
Súd podanie žalobcu zo dňa 19.02.2026 o d m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podaním zo dňa 19.02.2026 domáhal aby súd uložil žalovanému povinnosť voči žalovanému zdržať sa akýchkoľvek verejných vyjadrení, ktorými by žalobcu označoval alebo prirovnával k nacistickým predstaviteľom alebo inak hanlivo zasahoval do jeho cti a dôstojnosti, písomne sa ospravedlniť žalobcovi v tomto znení: „Ospravedlňujem sa pánovi B. C. za nepravdivé, urážlivé a neprípustné výroky, ktorými som ho verejne prirovnal k predstaviteľom nacistického režimu“ a zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie vo výške 3000 eur. Žalobca žiadal aj náhradu trov konania.
2. Nakoľko predmetné podanie žalobcu nemalo zákonom vyžadované náležitosti podania, súd uznesením zo dňa 29.04.2026 vyzval žalobcu na doplnenie, resp. opravu jeho podania, pričom žalobcu vyzval, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia označil správne žalovaného, t.j. uviedol dátum narodenia prípadné rodné číslo žalovaného, nakoľko z obsahu podania nebolo zrejmé voči komu návrh smeruje a aby riadne opísal skutkový stav a rozhodujúce okolnosti, ktoré viedli žalobcu k podaniu žaloby.
3. Vyššie uvedené uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 04.05.2026. Žalobca na uvedené uznesenie nereagoval, podanie nedoplnil a neopravil.
4. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
5. Podľa § 129 ods. 2 CSP v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
6. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Vzhľadom na to, že žalobca v stanovenej lehote neopravil a nedoplnil podanie, hoci bol na to súdom vyzvaný a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, podanie obsahovalo, také nedostatky, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať. Súd preto podanie žalobcu zo dňa 19.02.2026 odmietol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.