Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Ps/1/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D. E. F., t. č. G. H. I., I. X. XXXX XX, J. E. F., zastúpenej procesným opatrovníkom H. K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, D. E. F., na návrh navrhovateľa mesta D. E. F., A. XXX/X, D. E. F., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného AK PILÁT s.r.o., Jarmočná 369, D. E. F., o obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o b m e d z u j e A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bývajúcu v D. E. F., A. XXX/X, toho času umiestnenú v G. H. I. J. E. F., v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že nie je spôsobilá hospodáriť a nakladať s finančnými prostriedkami v akejkoľvek výške, nakladať s dôchodkom či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravovala, prevádzala, či nadobúdala majetok, či úkony pre prípad smrti, uzatvárať akékoľvek právne úkony, ktorými by nadobúdala práva, či brala na seba záväzky ako dlžník, či iný účastník záväzkových vzťahov, vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere.

II. N i e j e s p ô s o b i l á vystupovať pred inštitúciami verejnej a štátnej správy.

III. N i e j e s p ô s o b i l á rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii, či umiestnení v sociálnych zariadeniach.

IV. U s t a n o v u j e A. D. E. F. za opatrovníka pre A. B., nar. XX.XX.XXXX.

V. Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zastupovať menovanú v konaní pred štátnymi orgánmi a inými inštitúciami v rozsahu opatrovníckych práv a povinností určených rozhodnutím súdu s tým, že je povinný sa o opatrovankyňu starať, zabezpečovať jej životné potreby, dohliadať nad zdravotnou starostlivosťou, vykonávať dohľad nad užívaním indikovanej farmakologickej liečby a zdravotných postupov. Spravovať a dohliadať na správu majetku opatrovankyne, ako aj robiť potrebné a vhodné opatrenia na zaistenie a zabezpečenie jej majetku. Je oprávnený opatrovankyňu zastupovať pred štátnymi orgánmi a inými inštitúciami vo finančných záležitostiach s tým, že ak nejde o bežnú vec podlieha jeho konanie v mene opatrovankyne schváleniu súdu. Je povinný počas zastupovania podávať najmenej raz v roku správy o svojej činnosti a po skončení zastupovania, prípadne po uvoľnení funkcie predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd obmedzil A. B. v spôsobilosti na právne úkony v tom rozsahu, že nie je spôsobilá na právne úkony týkajúce sa prijímania, nadobúdania

a nakladania s finančnými prostriedkami presahujúcimi 5 € týždenne a s majetkom akejkoľvek hodnoty, na preberanie invalidného dôchodku, iného dôchodku a peňažných dávok zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok, na uzatváranie zmlúv o pôžičke, zmlúv o úvere a iných zmlúv zaväzujúcich menovanú k majetkovým plneniam, a právnych úkonov, ktorými na seba vezme voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník (vystupovať ako ručiteľ), na právne úkony týkajúce sa prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a zaťažovanie nehnuteľností, disponovaním s účtom v banke, na právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, na rozhodovanie o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, jej hospitalizácií, na rozhodovanie o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, na právne úkony týkajúce sa poskytovania sociálnych služieb menovaného vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zariadenia, v ktorom bude umiestnená, na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o pobyte, v komunikácií so štátnymi orgánmi a v komunikácií s orgánmi verejnej správy a orgánmi územnej samosprávy a na preberanie pošty. Zároveň navrhovateľ navrhol, aby ho súd ustanovil za opatrovníka pre menovanú. Vo svojom návrhu uviedol, že z integrovaného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 17.12.2025 vyplýva, že A. B. je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím spočívajúcim v poruche osobnosti, správania, intelektu alebo komunikácie v zmysle ťažkého narušenia sociálnych zručností. Menovaná má v zmysle uvedeného posudku zároveň obmedzenú schopnosť alebo stratenú schopnosť zabezpečiť si úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o svoju domácnosť a schopnosti realizovať základné sociálne aktivity. Z lekárskych správ vyplýva predchádzajúca hospitalizácia A. B. na neurologickom a doliečovacom oddelení J. nemocnice vo J. E. F. pre Alzheimerovu chorobu, demenciu pri Alzheimerovej chorobe s dezorientáciou, s plnou odkázanosťou na iné osoby pri všetkých úkonoch, vrátane úplnej imobility. Navrhovateľ odôvodnil právny záujem na podaní tohto návrhu tým, že je osobou, ktorá je povinná starať sa o zdravie svojich obyvateľov v zmysle o obecnom zriadení, ako aj poskytovať sociálnu starostlivosť podľa o sociálnych službách. Poukázal na to, že je titulom Zmluvy o platení časti úhrady za poskytovanie sociálnej služby č. 6/2025 platiteľom úhrad za poskytovanie sociálnych služieb A. B. zo strany zariadenia pre seniorov, v ktorom je táto umiestnená.

2. Procesný opatrovník s podaným návrhom súhlasil.

3. A. B. sa pojednávania nezúčastnila zo zdravotných dôvodov. Momentálne je umiestnená v G. H. I. I. X.XXXX XX, J. E. F..

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, výsluchom procesného opatrovníka, oboznámením návrhu na začatie konania, lekárskych správ o zdravotnom stave posudzovanej osoby, integrovaného posudku zo dňa 17.12.2025, znaleckého posudku L. A. L. M. H. a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:

5. Z predloženej lekárskej prepúšťacej správy má A. B. stanovených viacero diagnóz. Bola jej diagnostikovaná iná Alzheimerova choroba, demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypická alebo zmiešaná forma a imobilita. V zmysle záverov tejto prepúšťacej správy pacientka vyžaduje 24-hodinovú opatrovateľskú starostlivosť a usmerňovanie pri bežných aktivitách denného života.

6. Podľa integrovaného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 17.12.2025 sa A. B. považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby so stupňom odkázanosti V., úplná odkázanosť.

7. Procesný opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že posudzovaná osoba A. B. donedávna žila v spoločnej domácnosti so svojim bratom. Obaja boli slobodní. Pred dvomi mesiacmi brat zomrel. Aj brat mal zdravotné problémy a jeho sestra sa o neho starala. Obom sa pomerne náhle zhoršil zdravotný stav, boli hospitalizovaní a A. B. následne umiestnená na doliečovacie oddelenie J. nemocnice. Odtiaľ ich kontaktovali ako mesto D., že je potrebné riešiť jej nevyhovujúci zdravotný stav, pretože nie je spôsobilá samoobslužných činností. Keď rozprával s A. B. zistil, že nie je orientovaná v čase, v priestore. Vracia sa k tomu, čo bolo v minulosti, spomína rodičov, ktorí sú už nebohí ako aj brata, s ktorým žila v spoločnej domácnosti pred jeho smrťou. Aj keď bola upovedomená o tom, že brat už nežije, akoby odmietala prijať realitu. Keď ju bol naposledy navštíviť, jej zdravotný stav bol nevyhovujúci do tej miery, že neudržala v ruke ani pero. Nie je schopná nič podpísať a toto komplikuje situáciu v jej reálnom živote. Nie je

schopná vybavovať vecí na úradoch, pred inštitúciami. Má za to, že tento zdravotný stav je nezvratný a k zlepšeniu zrejme nedôjde. V prípade, ak by súd návrhu vyhovel, vhodným opatrovníkom by bolo mesto D. E. F., pretože menovaná nemá žiadnych blízkych príbuzných, ktorí by sa tejto funkcie chceli ujať.

8. Zástupca navrhovateľa uviedol, že A. B. nie je spôsobilá vzhľadom k nepriaznivému zdravotnému stavu vybavovať svoje záležitosti. Stotožnil sa v celom rozsahu s výpoveďou procesného opatrovníka.

9. Zákonná sudkyňa vypočula A. B. v zariadení pre seniorov, v ktorom sa momentálne menovaná nachádza. Sudkyňa skonštatovala, že posudzovaná osoba je ležiaca. Posudzovaná uviedla, že sa pohybuje, chodí do práce. Pracuje na kontrole G. B. H.. Do práce chodí každý deň a v práci je spokojná. Tiež je veľmi spokojná v zariadení. Pravidelne užíva lieky od tlaku. V práci má dobré kolegyne. Ich mená nevedela uviesť. Uviedla, že má brata a mamku. Otec už nežije. Brat sa volá K. a mamka A.. Niekedy za ňou chodia. Tiež uviedla dátum svojho narodenia, a to XX.XX.XXXX. Predtým ako prišla do zariadenia bývala v dvojizbovom byte. V zariadení je druhý týždeň. Rada pozerá v televízii detektívky a romantické filmy.

10. Podľa znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníctva, odvetvia psychiatrie, L. A. L. M., H. u posudzovanej došlo k rozvoju dementného syndrómu v rámci Demencie Alzheimerovho typu so skorým začiatkom - pokročilé štádium s deficitom mnestických aj kognitívnych schopností, výrazným organickým zmenám CNS a následnej deteriorácii t. č. skoro všetkých psychických funkcií. Táto porucha má trvalý progredujúci charakter, u posudzovanej v abruptnom priebehu. V tomto kontexte posudzovaná nechápe zmysel v podstate všetkých právnych úkonov a tento stav spôsobuje, že posudzovaná je aj vo veciach bežnej potreby nesamostatná, nesebestačná, nedokáže sa vôbec postarať sama o seba, svoje potreby v zmysle prípravy jedla a sebaobslužnosti, nedokáže samostatne cestovať, orientovať sa v mieste, v motivačnej zložke, bulických schopnostiach či schopnosti plánovať zlyháva, čím nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, čo odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v zmysle samostatného hospodárenia a nakladania s financiami v akejkoľvek výške, nakladať s dôchodkom či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravovala, prevádzala či nadobúdala majetok či úkony pre prípad smrti, uzatvárať, spisovať, podpisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by nadobúdala práva či brala na seba záväzky ako dlžník, či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere, vystupovať pred inštitúciami verejnej a štátnej správy sa v súvislosti so svojím zdravotným stavom – dementným syndrómom, ktorý nie je prechodný, u menovanej je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii či umiestnení v sociálnych zariadeniach.

11. Súd vec takto právne posúdil.

12. Podľa ust. , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov, či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

13. Podľa súd obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k ním viedli.

14. V zmysle , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ().

15. Podľa ust. (ďalej len „“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

16. V zmysle ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

17. Podľa rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.

18. Najprísnejším riešením u osoby, ktorá trpí duševnou poruchou je obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, pričom súd vymedzí v rozsudku rozsah právnych úkonov, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil. 19. Vzhľadom na závery znaleckého posudku, s ktorými sa súd stotožnil a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, A. B. obmedzil v spôsobilosti na právne úkony, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. U menovanej došlo k rozvoju demencie Alzheimerovho typu, pričom táto porucha je trvalého charakteru. V dôsledku tejto duševnej poruchy je sociálne odkázaná, neschopná samostatnej existencie. Súd s poukazom na uvedené závery znaleckého posudku dospel k záveru, že použitie miernejších opatrení, menej radikálnych zásahov do integrity menovanej (napr. ustanovenie opatrovníka) neprichádzajú do úvahy a ich účinnosť by nemala žiadny dopad na menovanú. Rozhodnutím súdu o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa mení právne postavenie osoby v tom smere, že nie je spôsobilá nadobúdať svojimi právnymi úkonmi práva a povinnosti v rozsahu, aký je uvedený vo výroku rozsudku. Ide o opatrenie v záujme dotknutej osoby, ktoré sleduje primárne jej záujem až následne záujem verejný, či tretích osôb.

20. Konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je ex lege spojené s konaním o ustanovení opatrovníka ( ).

21. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví opatrovníka.

22. Pri ustanovení opatrovníka je potrebné v zmysle dať prednosť tomu, aby bol opatrovníkom ustanovený príbuzný osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony alebo iná jemu blízka osoba, ktorá je ochotná túto funkciu prevziať. Ustanovenie tzv. verejného opatrovníka prichádza do úvahy až vtedy, keď nie je blízka osoba. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že A. B. nemá blízkych príbuzných, ktorí by boli ochotní vykonávať funkciu opatrovníka. Súd preto postupoval podľa a za opatrovníka ustanovil orgán miestnej správy, mesto D. E. F., v ktorom má A. B. evidovaný trvalý pobyt v Registri obyvateľov SR.

23. V danom prípade ide o opatrovníka podľa hmotného práva, ktorý je zároveň zákonným zástupcom osoby, o spôsobilosti ktorej sa rozhodovalo. Súdom ustanovený opatrovník je povinný vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu. Na spôsob výkonu funkcie opatrovníka dohliada súd.

24. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.