Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-206-2020.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/206/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava - mestská časť Dúbravka, p r o t i žalovanej: X. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. Č. T. L. XX, XXX XX Č. T. L., o zaplatenie istiny 461,90 EUR s prísl. a zmluvnej pokuty vo výške 46,19 EUR, takto
rozhodol:
I. žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 281,06 EUR spolu s 5 % - tným ročným úrokom z omeškania od 22.02.2020 do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 28,10 EUR, a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
II. v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
III. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 22 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.11.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 461,90 EUR, zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky 461,90 EUR od 22.02.2020 do zaplatenia a zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 461,90 EUR od 22.02.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.02.2017 uzavrel so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 400 EUR s dohodnutým úrokom 136,40 EUR a odplatou vo výške 0 EUR. V žalobe uviedol, že žalovaná doposiaľ zaplatila sumu 74,50 EUR. Nárok na zmluvnú pokutu odôvodnil tým, že účastníci zmluvy si dohodli, že ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou dlhu, zaplatí zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej sumy.
2. Žalovaná sa k žalobe, ktorá je bola spolu s prílohami doručená 23.02.2021, nevyjadrila.
3. Podľa § 297, veta druhá, písm. b), zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - CSP), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Keďže v prejednávanej veci mal súd za splnené vyššie citované zákonné podmienky, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
4. Strany sporu uzavreli dňa 12.02.2017 formulárovú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 400 EUR za dohodnutú odplatu 0 EUR, úrok 136,40 EUR (úroková sadzba 20,17 % ročne), t.j. celkovo 536,40 EUR so splatnosťou v 36-
tich pravidelných mesačných splátkach po 14,90 EUR vždy k 21.-vému kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 21.03.2017. Zo zmluvy zároveň vyplýva termín poslednej splátky úveru dňa 21.02.2020, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) vo výške 22,15 % a priemerná RPMN vo výške 17,31 %.
5. Podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 129/2010 účinného ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať, odplatu podľa osobitných predpisov. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) citovaného zákona, sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z), a aa). Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia, alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy, a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov, alebo vyžadované pri poskytovaní peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná v dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.
6. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201> tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
7. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
8. Keďže v predmetnej zmluve nie je uvedená odplata napriek tomu, že úrok predstavuje 20,17 %, má to za následok, že predmetný úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, pričom keďže žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 400 EUR a doposiaľ zaplatila sumu 74,50 EUR (5 splátok), rozdiel predstavuje sumu 325,50 EUR. Od tejto sumy však súd ešte odpočítal výšku 44,44 EUR, čo predstavuje 4 bezúročné splátky úveru, keďže žaloba v tejto veci bola súdu doručená 24.11.2020, pričom na základe zmluvy bolo zaplatených 5 splátok, teda splátky splatné od 21.03.2017 do 21.07.2017 a splátky splatné k 21.08.2017, 21.09.2017, 21.10.2017 a 21.11.2017 sú s poukazom na ustanovenie § 54a Občianskeho zákonníka premlčané, pričom na základe tohto zákonného ustanovenia premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a v danom prípade citované splátky úveru neboli na súde uplatnené do uplynutia trojročnej všeobecnej premlčacej lehoty. Vzhľadom na uvedené preto súd priznal žalobcovi sumu 281,06 EUR (400 - 74,50 - 44,44 = 281,06) a v prevyšujúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol jednak z dôvodu, že v danom prípade je úver bezúročný a bez poplatkov, ako aj z dôvodu čiastočného premlčania dlhu. Uvedenú istinu súd priznal žalobcovi spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej splátky úveru tak, ako si to žalobca v žalobe uplatnil, keďže k tomuto dňu už bola žalovaná v omeškaní s plnením jednotlivých dlžných splátok.
9. Žalobca si žalobou taktiež uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej sumy 461,90 EUR, avšak keďže dlžná suma v danom prípade predstavuje iba výšku 281,06 EUR, súd priznal žalobcovi 10 % z tejto sumy, t.j. sumu 28,10 EUR, pričom žalobca požadoval priznanie zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne zo sumy 461,90 EUR od 22.02.2020 do zaplatenia, avšak súd mu priznal iba istinu tejto zmluvnej pokuty bez akéhokoľvek príslušenstva, keďže priznanie zmluvnej pokuty s prípadným príslušenstvom by nepochybne odporovalo dobrým mravom, nakoľko zmluvná pokuta predstavuje vlastne sankciu za omeškanie s plnením dlhu žalovaného, pričom tento dlh je navyše úročený aj zákonným úrokom z omeškania. Vzhľadom na uvedené preto súd zamietol zmluvnú pokutu nad sumu 28,10 EUR, ako aj v časti príslušenstva z tejto zmluvnej pokuty.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom pomerne úspešnejšiemu žalobcovi, ktorý mal úspech v rozsahu 61 % a neúspech v rozsahu 39 %, priznal voči pomerne neúspešnejšej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 22 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).