Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-1-2026.pdf
PDF · 101.35 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/1/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom Mgr. Tomášom Černákom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, v konaní právne zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Bratislava, Tomášikova 28, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, o zaplatenie sumy 1.132,07 EUR s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 178,36 EUR, istinu vo výške 761,84 EUR, zmluvnú pokutu vo výške 191,87 EUR, spoločne s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1.132,07 EUR od 06.02.2025 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1.132 EUR s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že uzavrel so žalovaným zmluvy č. D., E. D.. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM karty s telefónnymi číslami uvedenými v zmluve. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 178,36 EUR. Nezaplatením ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, žalovaný porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluvám č. D., E. D. je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty spolu vo výške 191,87 EUR. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Zmluvnú pokutu v sume 100,83 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. D.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s dodatkom k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 110,00 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (24.08.2024) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (11.10.2024). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 23 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 91,04 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. D.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s dodatkom k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 115,00 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (20.04.2024) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (10.09.2024). Žalovaný viazanosť
nedodržal po dobu 20 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkové zmluvy č. XXXXXXXXXX, E. XXXXXXXXXX, v ktorej sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 761,84 EUR. Neuhradené splátky v sume 417,84 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. XXXXXXXXXX z 24.08.2024. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 417,84 EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 17,41 EUR. Žalovaný neuhradil 24 splátok. Neuhradené splátky v sume 344,00 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3507441706 z 20.04.2024. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 412,80 EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 17,20 EUR. Žalovaný neuhradil 20 splátok. Žalobca vyzval listom Pokus o pokonávku žalovaného na úhradu pohľadávky v ktorom žalovanému poskytol dodatočnú lehotu na plnenie. V súlade s Článkom 11, bod 11.14 Všeobecných obchodných podmienok si žalobca od žalovaného uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy od 06.02.2025, t.j. deň po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v liste Pokus o pokonávku. Žalovaný bol opakovane vyzvaný na úhradu pohľadávky v aktuálnej výške listom Výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby v posledných troch mesiacoch pred podaním návrhu.
2. Vo veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní, kde vydal platobný rozkaz sp. zn. 3Up/1736/2025, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
3. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk, preto mu bola doručená podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o jeho procesných právach a povinnostiach. Písomnosti mu boli podľa § 116 ods. 3 CSP doručované na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR, teda na adresu trvalého bydliska. Žalovaný sa na výzvu súdu (doručenú fikciou doručenia v zmysle ust. § 111 ods. 3 CSP) k veci nevyjadril.
4. Súd v predmetnej veci vytýčil termín pojednávania na deň 01.07.2026 Na pojednávanie sa nedostavil zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť ani žalovaný. Zástupca žalobu spolu s ospravedlním neúčasti na pojednávaní, doplnil aj o vyjadrenie spolu s prílohami a to Pokus o pokonávku zo dňa 23.12.2024 s potvrdením pošty, výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 07.07.2025 s potvrdením pošty, faktúrami č. 1963757004 zo dňa 19.12.2024, 1963757002 zo dňa 19.12.2024.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa nasledovnými dôkazmi: Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D. zo dňa 24.08.2024, Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D. zo dňa 20.04.2024, Dohoda o splátkach zo dňa 20.04.2024, Dohoda o splátkach zo dňa 24.08.2024, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejne dostupných služieb zo dňa 20.04.2024, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejne dostupných služieb zo dňa 24.08.2024, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.08.2024, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.09.2024, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.09.2024, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2024, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2024, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2024, Pokus o pokonávku zo dňa 23.12.2024, Výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 01.11.2025, vyjadrenie zo dňa 25.06.2026, Pokus o pokonávku zo dňa 23.12.2024 s potvrdením pošty, výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 07.07.2025 s potvrdením pošty, faktúrami č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2024, XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2024.
6. Súd má za to, že v danom prípade ide o spotrebiteľský spor podľa § 52 Občianskeho zákonníka, keďže zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom.
5. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
6. Podľa § 86 ods. 1 písm. a/ zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
7. Podľa § 86 ods. 4 písm. b/ zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
8. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
12. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Vzhľadom na skutočnosť, že súd vyhodnotil obe zmluvy, uzavreté medzi žalobcom a žalovaným, ako zmluvy spotrebiteľské, ide medzi stranami o spor spotrebiteľský. Zo Zmluvy a Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D. zo dňa 24.08.2024 súd zistil, že žalovaný sa stal užívateľom účastníckeho programu „Pro Biznis Basic“, a to prostredníctvom SIM karty s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. Súčasne si žalovaný kúpil od žalobcu mobilný telefón Samsung Galaxy A55 5G 256 GB blue za kúpnu cenu 419,00 EUR. Doba viazanosti bola dojednaná v rozsahu 24 mesiacov. Z Dohody o splátkach č. D. zo dňa 24.08.2024 súd zistil, že za mobilný telefón sa žalovaný zaviazal zaplatiť tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,00 EUR zaplatí bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto Dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 417,84 EUR bude uhrádzať v 24-och splátkach vo výške po 17,41 eur mesačne. Žalovaný uhradil žalobcovi len 4 splátky kúpnej ceny, avšak v súvislosti so zvyšnou časťou kúpnej ceny si svoj záväzok už nesplnil, hoci bol žalobcom v Pokuse o pokonávku zo dňa 23.12.2024 upozornený na zosplatnenie zostatku kúpnej ceny uplynutím 15-dňovej lehoty určenej na zaplatenie. Žalovaný neuhradil žalobcovi zostatok kúpnej ceny ani po jej zosplatnení. Z článku 2 bod 2.1 Dohody o splátkach vyplýva, že žalovaný bol povinný splácať jednotlivé splátky kúpnej ceny v lehote splatnosti, ktorá je 14 dní od vystavenia výzvy na úhradu splátky. V článku 2. bod 2.3 písm. a) Dohody o splátkach sa uvádza, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, ak je kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky po dobu minimálne troch mesiacov, pričom splatnou sa stane uplynutím lehoty 15 dní od doručenia upozornenia kupujúcemu, že podnik si v takomto prípade uplatní právo na zosplatnenie kúpnej ceny.
15. Zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. D. zo dňa 20.04.2024 v spojení s jej Dodatkom zo dňa 20.04.2024 súd zistil, že žalovaný sa stal užívateľom účastníckeho programu „Stredný paušál“, a to prostredníctvom SIM karty s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. Súčasne si žalovaný zakúpil od žalobcu mobilný telefón značky Samsung Galaxy A55 5G 256GB black za kúpnu cenu 414,00 EUR. Doba viazanosti bola dojednaná v rozsahu 24 mesiacov. Z Dohody o splátkach č. D. zo dňa 20.04.2024 súd zistil, že za mobilný telefón sa žalovaný zaviazal zaplatiť tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,00 EUR zaplatí bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto Dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 412,80 EUR bude uhrádzať v 24-och splátkach vo výške po 17,20 EUR mesačne. Žalovaný uhradil žalobcovi len prvú časť kúpnej ceny, avšak v súvislosti so zvyšnou časťou kúpnej ceny si svoj záväzok už nesplnil, hoci bol žalobcom v Pokuse o pokonávku zo dňa 23.12.2024 upozornený na zosplatnenie zostatku kúpnej ceny uplynutím 15-dňovej lehoty určenej na zaplatenie. Žalovaný neuhradil žalobcovi zostatok kúpnej ceny ani po jej zosplatnení. Z článku 2 bod 2.1 Dohody o splátkach vyplýva, že žalovaný bol povinný splácať jednotlivé splátky kúpnej ceny v lehote splatnosti, ktorá je 14 dní od vystavenia výzvy na úhradu splátky. V článku 2. bod 2.3 písm. a) Dohody o splátkach sa uvádza, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, ak je kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky po dobu minimálne troch mesiacov, pričom splatnou sa stane uplynutím lehoty 15 dní od doručenia upozornenia kupujúcemu, že podnik si v takomto prípade uplatní právo na zosplatnenie kúpnej ceny.
16. Pokiaľ ide o uplatnené nároky žalobcu na cenu za verejné telekomunikačné služby súd uvádza že žalobca vystavil žalovanému faktúry za služby poskytnuté na základe zmlúv o poskytovaní verejne dostupných služieb a to faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 09.09.2024 vo výške 73,16 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 10.10.2024 vo výške 51,77 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 10.10.2024 vo výške 45,93 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 09.11.2024 vo výške 12,50 EUR, t.j. spolu vo výške 183,36 EUR. Žalovaný predmetný nárok žalobcovi neuhradil. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a keďže žalobca si uplatňuje nárok len v sume 178,36 EUR, súd priznal žalobcovi predmetný nárok v plnom rozsahu.
17. Pokiaľ ide o uplatnený nárok žalobcu na neuhradené splátky kúpnej ceny, súd uvádza že v zmysle dohôd o splátkach žalovaný uhradil len prvú časť kúpnej ceny za zariadenia a zvyšnú časť kúpnej ceny ktorú mal hradiť v splátkach žalobcovi neuhradil. Na základe uvedeného žalobca zosplatnil všetky neuhradené splatné splátky kúpnej ceny zariadení spolu vo výške 761,84 EUR (417,84 EUR + 344,00 EUR), pričom žalovaného vyzval na zaplatenie tejto sumy. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd priznal žalobcovi predmetný nárok v plnom rozsahu.
18. Pokiaľ ide o uplatnené nároky žalobcu na dve zmluvné pokuty 91,04 EUR a 100,83 EUR, spolu vo výške 191,87 EUR, súd uvádza nasledovné: Žalobca si nárok na zmluvné pokuty uplatnil v zmysle článku 2. bod 2.6 Dodatku k zmluve č. D., z ktorého vyplýva, že účastník je povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 115,00 EUR, a v zmysle článku 2. bod 2.6 Dodatku k zmluve č. D., z ktorého vyplýva, že účastník je povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 110,00 EUR, ak účastník počas doby viazanosti (24 mesiacov) poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči podniku a tiež iné platby, ktoré je povinný platiť podniku za služby tretích strán, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia Dodatku do porušenia niektorej zo zmluvných povinností podľa bodu 2.5 Dodatku. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo faktúre, ktorou je účastníkovi vyúčtovaná.
19. Súd preskúmal obe dohody strán o zmluvnej pokute z hľadiska, či nepredstavujú neprijateľnú podmienku (§ 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka), keďže zmluva o poskytovaní verejných služieb a dodatok k nej sú spotrebiteľskými zmluvami. Najmä kvôli poskytnutému zvýhodneniu bola medzi žalobcom a žalovaným v oboch prípadoch dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov, počas ktorej mal žalovaný povinnosť využívať služby žalobcu. V dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb žalobca žalovanému zároveň poskytol aj ďalšie zvýhodnenia. Tieto benefity mali byť zo strany žalovaného kompenzované jeho povinnosťou využívať služby žalobcu v rozsahu dohodnutom v dodatku počas dohodnutej doby viazanosti. Zmluvnou pokutou bola zabezpečovaná povinnosť žalovaného zotrvať so žalobcom v zmluvnom vzťahu počas doby viazanosti a povinnosť riadne a včas počas tejto doby uhrádzať cenu za poskytované služby. Pri stanovení výšky zmluvnej pokuty bolo zároveň zohľadnené časové hľadisko, počas ktorého žalovaný riadne využíva a uhrádza služby žalobcu tak, že výška zmluvnej pokuty sa postupne znižuje v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od
uzavretia dodatku k zmluve do porušenia zmluvnej povinnosti (žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 20 a 23 mesiacov). S ohľadom na význam zabezpečovanej povinnosti, ktorou bola primárna povinnosť žalovaného vyplývajúca zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku k nej - povinnosť uhrádzať cenu za poskytované služby, ako aj s ohľadom na vyššie uvedené benefity poskytnuté žalovanému v dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb mal súd za to, že zmluvná pokuta v sume 110 EUR a 115 EUR bola medzi žalobcom a žalovaným dojednaná v primeranej výške a nepredstavuje neprimeranú sankciu. Nespôsobuje tak značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a nepredstavuje neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve. Pri vyčíslení zmluvnej pokuty žalobca zohľadnil časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Dojednanie o zmluvnej pokute nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ak dodávateľ prihliada na skutočnosť, kedy došlo k porušeniu povinnosti zo strany spotrebiteľa. Zmluvná pokuta je sankciou za porušenie presne špecifikovaných povinnosti spotrebiteľa, pričom výška zmluvnej pokuty sa primerane znižuje v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, čo priamo vyplýva z článku 2 bod 2.6, resp. článku 2 bod 2.7 Dodatkov.
20. Nakoľko si žalovaný neplnil svoje povinnosti z predmetných Zmlúv a Dodatkov včas a riadne, vyzval ho žalobca v Pokuse o pokonávku zo dňa 23.12.2024, aby v lehote do 01.02.2025 zaplatil okrem iného aj zmluvné pokuty spolu v sume 191,87 EUR, ktoré boli vyúčtové vo faktúrach č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2024, č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2024. Súčasťou tejto sumy je pokuta vo výške 100,83 EUR v súvislosti so Zmluvou a Dodatkom č. D., pri ktorej žalobca redukoval dohodnutú výšku, pričom zohľadnil, že žalovaný nedodržal viazanosť po dobu 22 celých mesiacov. Súčasťou sumy je aj pokuta vo výške 91,04 EUR v súvislosti so Zmluvou a Dodatkom č. D., pri ktorej žalobca obdobne redukoval dohodnutú výšku, pričom zohľadnil, že žalovaný nedodržal viazanosť po dobu 19 celých mesiacov. Žalovaný predmetné nároky žalobcovi neuhradil.
21. Keďže žalovaný nezaplatil cenu poskytnutých služieb podľa uzavretej zmluvy vo výške spolu žalovaných 178,36 EUR, a podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy. Nakoľko žalovaný neuhradil splátky za odkúpené zariadenia, a porušil svoje povinnosti plynúce mu z kúpnej zmluvy, súd ho zaviazal aj na úhradu zameškaných platieb spolu vo výške 761,84 EUR. Nakoľko žalovaný porušil dobu viazanosti, žalobca má nárok na upravenú výšku zmluvnej pokuty spolu vo výške 191,87 EUR. Súd teda celkovo žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.132,07 EUR.
22. Žalovaný nezaplatil žalovanú sumu ani na základe pokusu o pokonávku, kedy mu žalobca poskytol dodatočnú lehotu na plnenie do 01.02.2025. Keďže žalovaný je s plnením v omeškaní, súd ho podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej sadzbe 8,15 % ročne od 06.02.2025 (tak ako to žiadal žalobca, keďže týmto dňom už bol žalovaný s plnením v omeškaní) až do zaplatenia.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.