Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_56Csp-5-2026.pdf
PDF · 85.85 KB
Case nature
Area
Subarea
56Csp/5/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Sinčákovou v spore žalobcu: BENCONT FINANCE, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zast.: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892 proti žalovanej: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX D. o zaplatenie 1 093,26 eur s prísl.
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1 093,26 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 13,76 eur od 13.12.2023 do zaplatenia, zo sumy 80 eur od 13.1.2024 do zaplatenia, zo sumy 53,50 eur od 13.2.2024 do zaplatenia, zo sumy 43 eur od 14.3.2024 do zaplatenia, zo sumy 43 eur od 13.4.2024 do zaplatenia, zo sumy 43 eur od 14.5.2024 do zaplatenia a zo sumy 817 eur od 13.6.2024 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.11.2025 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 1 093,26 eur s príslušenstvom. Po návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní pre nemožnosť doručiť platobný rozkaz sp. zn. 12Up/1633/2025 zo dňa 24.11.2025 bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému na jej prejednanie a rozhodnutie.
2. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca O2 Slovakia, s.r.o. uzavrel so žalovanou zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby a dodal žalovanej elektronické zariadenie, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu. Žalovaná nesplnila svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy a cenu riadne poskytnutých služieb žalobcovi nezaplatila a kúpnu cenu zariadenia neuhradila riadne a včas. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 6669 zo dňa 10.6.2025 účinnej dňa 17.6.2025 bola pohľadávka voči žalovanej v celosti postúpená žalobcovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu. Vzhľadom k tomu, že žalovaná sa dostala do omeškania, žalobca požadoval aj úrok z omeškania v zákonnej výške od splatnosti jednotlivých faktúr.
3. Žaloba bola žalovanej doručená dňa 9.5.2026 v zmysle ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, pretože ju nebolo možné doručiť na adresu jej pobytu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a súdu sa nepodarilo zistiť inú adresu pobytu žalovanej.
4. Na pojednávanie nariadené na deň 1.7.2026 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil neúčasť a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Tiež sa na pojednávanie nedostavila žalovaná, u ktorej je doručenie predvolania vykázané riadne a včas. O odročenie pojednávania nežiadala.
5. Zo žalobcom predložených listín (Zmluva o poskytovaní verejných služieb, kúpna zmluva č. 2431133868 s prílohou, faktúry č. 1501463119, 1431479612, 1511457378, 1561468894, 1321518572, 1541635801 a 1581556916, oznámenie o postúpení, oznámenie o zmene spôsobu úhrady a predžalobné výzvy) súd zistil nasledovný skutkový stav:
6. Právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaná uzavreli dňa 9.11.2023 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné telekomunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete a žalovaná sa zaviazala pravidelne uhrádzať dohodnuté ceny za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej SIM kartu s priradeným účastníckym telefónnym číslom +XXXXXXXXXXXX s programom služieb – Pohodový O2 Paušál.
7. V zmysle Kúpnej zmluvy č. 2431133868 zo dňa 9.11.2023 právny predchodca žalobcu dodal žalovanej telekomunikačné zariadenie – Samsung Galaxy Z Flip5 256 GB šedý, Samsung Galaxy A14 5G Čierny, Bezdrôtové slúchadlá O2 pods, Gumené puzdro pre Samsung Galaxy Z Flip 5, Kryt Carbon pre Samsung A14 5G a ochranne sklo (2 v 1) E. F. G. E. za kúpnu cenu 1 050 eur s dohodnutým splátkovým kalendárom, podľa ktorého mala žalovaná uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 18 eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú kúpnu cenu zariadenia v pravidelných mesačných splátkach vo forme 24 platieb splatných od 14.1.2024 do 14.12.2025. V bode 7 ods. 6 zmluvy sa strany dohodli, že v prípade, ak: a) kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, b) kupujúci uviedol v návrhu nepravdivé údaje, c) kupujúci poruší niektorú z ďalších povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy, d) bude začatí exekučné, konkurzné, reštrukturalizačné, likvidačné alebo iné konanie na majetok kupujúceho, je kupujúci na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
8. Za poskytnuté služby a zariadenie právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej faktúrou č. 1501463119 zo dňa 27.11.2023, splatnou dňa 12.12.2023 sumu 23,76 Eur, faktúrou č. 1431479612 zo dňa 29.12.2023, splatnou dňa 12.1.2024 sumu 80 Eur, faktúrou č. 1511457378 zo dňa 26.1.2024, splatnou dňa 12.2.2024 sumu 97,50 Eur, faktúrou č. 1561468894 zo dňa 28.2.2024, splatnou dňa 13.3.2024 sumu 48 Eur, faktúrou č. 1321518572 zo dňa 28.3.2024, splatnou dňa 12.4.2024 sumu 48 Eur, faktúrou č. 1541635801 zo dňa 26.4.2024, splatnou dňa 13.5.2024 sumu 48 Eur a faktúrou č. 1581556916 zo dňa 28.5.2024, splatnou dňa 12.6.2024 sumu 818,67 Eur. Žalovaná uvedené faktúry neuhradila.
9. V oznámení zo dňa 12.3.2024 právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. uviedol žalovanej, že sa dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy o viac ako 90 kalendárnych dní a vyzval ju na úhradu sumy 249,26 Eur do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia tohto oznámenia s tým, že inak dôjde k zmene spôsobu úhrady za služby na program s dobíjaním kreditu s úvodným bonusovým kreditom, k predčasnému ukončeniu výhody v podobe splátok resp. odložených splátok vyplývajúcich z kúpnej zmluvy a k zániku poistenia zariadenia.
10. Listom zo dňa 30.6.2025 právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 6669 zo dňa 10.6.2025. Celková výška pohľadávky ku dňu postúpeniu bola 1 151,59 Eur.
11. Žalovaná bola opakovane písomne vyzývaná na úhradu dlžnej sumy.
12. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, platného a účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 452/2021 Z.z.“) , zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
13. Podľa § 86 ods. 1 písm. a) a ods.4 písm.b) zákona č. 452/2021 Z.z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
14. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
15. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka platného a účinného v čase uzavretia zmlúv ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Uzavreté zmluvy svojim charakterom spadajú medzi spotrebiteľské zmluvy, za ktorú sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (52 ods.1, ods.3 a ods.4 Občianskeho zákonníka platného a účinného v rozhodnom čase).
17. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že medzi stranami sporu došlo k vzniku záväzkového vzťahu, v zmysle ktorého vznikla právnemu predchodcovi žalobcu ako poskytovateľovi služieb povinnosť poskytnúť žalovanej ňou zvolené telekomunikačné služby a žalovanej ako užívateľovi povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby vo vyfakturovanej výške. Predloženým faktúrami bolo preukázané, že žalovaná využívala služby poskytované právnym predchodcom žalobcu, no nesplnila svoj záväzok uhrádzať cenu poskytnutých služieb a zariadenia. Keďže žalovaná neuhrádzala svoj záväzok riadne a včas, právny predchodca žalobcu v súlade s uzavretou zmluvou požadoval zaplatenie celej nesplatenej kúpnej ceny poskytnutého zariadenia. V súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka došlo k postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu.
19. Nárok uplatnený žalobou súd posúdil ako dôvodný a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi neuhradenú sumu poskytnutých služieb a zariadenia vo výške celkom 1 093,26 eur.
20. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka platného a účinného v rozhodnom čase dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. V zmysle § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. V posudzovanej veci bolo preukázané, že za služby a zariadenie poskytnuté právnym predchodcom žalobcu boli žalovanej fakturované sumy, ktoré žalovaná neuhrádzala riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Súd ju preto zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania v zákonom stanovenej výške 5% ročne z dlžných súm, a to odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr.
23. Lehota na plnenie vyplýva z ust. § 232 ods. 3 veta druhá CSP. Vzhľadom na výšku priznaného nároku súd určil lehotu na plnenie 15 dní.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí ktorým sa konanie končí.
25. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca v konaní plne úspešný, súd mu priznal voči neúspešnej žalovanej právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. Súd nezistil žiadne dôvody pre aplikáciu ust. § 257 CSP, či už na strane sporu alebo týkajúce sa predmetu konania, ktoré by odôvodňovali nepriznanie náhrady trov konania.
26. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).