Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_68Cr-1-2025.pdf
PDF · 109.75 KB
Case nature
Area
Subarea
68Cr/1/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Veronikou Šuchovou, LL.M., v spore žalobcu: Duboma s.r.o., so sídlom: Matice Slovenskej 15, 082 21 Veľký Šariš, IČO: 53 138 767, v konaní zastúpený: RPK law firm s.r.o., so sídlom: Suché mýto 1, 811 03 Bratislva, IČO: 56 142 072, proti žalovanému: PATRIOT GROUP, s.r.o., so sídlom: Kpt. Jaroša 29, 911 01 Trenčín, IČO: 45 407 657, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom: Kpt. Jaroša 29, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.02.2025 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného rozhodcom JUDr. Milanom Vojtekom, LL.M - R 7/2025 zo dňa 27.01.2025, z dôvodov podľa ustanovenia § 40 ods.1 písm. a) bod 2 a 4 zákona č. 244/2002 Z.z, o rozhodcovskom konaní v platnom znení. Zároveň podal návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku. Súd odklad nepovolil, nakoľko v rámci odvolacieho konania došlo k preukázaniu, že žalobca zaplatil pohľadávky žalovaného.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že považuje napadnutý rozhodcovský rozsudok za nezákonný, keďže podľa jeho názoru v priebehu rozhodcovského konania boli porušené viaceré zásady rozhodcovského konania. V žalobe uviedol, že došlo k porušeniu princípu rovnosti strán, porušeniu princípu úzkej súčinnosti rozhodcu s účastníkom konania, porušeniu povinnosti svedomite a zodpovedne sa zaoberať predmetnou vecou, porušeniu princípu materiálnej pravdy. Rozhodca podľa jeho názoru nedostatočne odôvodnil napadnutý rozsudok. Žalobca v žalobe namieta doručenie rozhodcovského uznesenia. Rozporuje skutočnť uvádzanú rozhodcom v rozhodcovskom konaní, že k doručeniu rozhodcovského uznesenia došlo fikciou. Žalobca má za to, že rozhodcovské uzneseniu nemohlo byť zo strany rozhodcu žalobcovi nikdy odoslané, prípadne mohlo byť odoslané na nesprávnu adresu, pretože mu boli všetky dokumenty súvisiace s predmetnou právnou vecou vždy riadne doručované. Poukázal na aktívne konanie žalobcu vždy keď to bolo potrebné. Žalobca komunikoval so žalovaným a počas celej doby rozporoval jeho nárok, pričom žalovaný rozhodcovi nepredložil ku svojej žalobe ani jeden z dokumentov, dôkazov a vyjadrení, ktoré mu žalobca v tejto právnej veci zaslal. Z tohto dôvodu si myslí, že ich žalobca zámerne zatajil pred rozhodcom. V rozhodcovskom konaní si nemohol brániť svoje práva, keďže mu rozhodcovské uznesenie nebolo doručené. Z uvedeného vyplýva, že mu nebolo umožnené riadne sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní.
3. Žalovaný sa vo vyjadrení stotožnil v bodom 3. odôvodnenia napadnutého rozhodcovského rozsudku, z ktorého vyplýva, že konajúci rozhodca postupoval pri doručovaní rozhodcovského uznesenia v súlade s rozhodcovskými pravidlami, ako aj so zákonom o rozhodcovskom konaní. K argumentácii žalobcu o tom, že rozhodcovské uznesenie mu nemohlo byť doručené fikciou tak, aby k vydaniu rozhodcovského rozsudku došlo dňa 27.01.2025, za predpokladu, že bola dodržaná lehota 18 dní na prevzatie zásielky žalovaný uviedol, že lehota na prevzatie zásielky nie je striktne stanovená a určenie dĺžky úložnej doby je v dispozícii odosielateľa zásielky. Za účelom preverenia splnenia podmienok doručovania rozhodcovského uznesenia žalovaný navrhol pripojiť rozhodcovský spis. K námietke žalobcu o tom, že žalovaný ako žalobca v rozhodcovskom konaní nepredložil konajúcemu rozhodcovi spolu so žalobou písomnosti, ktoré mu boli doručené od žalobcu, žalovaný uviedol, že ich nepovažoval a ani nepovažuje za relevantné a z uvedeného dôvodu ich do rozhodcovského konania neprikladal. Bolo na žalobcovi, aby sa v rozhodcovskom konaní bránil. Nebolo jeho povinnosťou v rozhodcovskom konaní predkladať dôkazy za žalobcu.
4. Žalobca v replike zotrval na svojej argumentácii. Nad rámec uviedol, že časové súvislosti samy osebe spochybňujú aplikáciu fikcie doručenia, ktorá prichádza do úvahy až po vynaložení primeraného úsilia zistiť a použiť relevantnú doručovaciu adresu a po riadnom preukázaní uskutočnených doručovacích úkonov rozhodcom. Podľa jeho názoru tvrdené riadne doručenie uznesenia o začatí konania je vysoko nepravdepodobné, čomu nasvedčuje chronologický sled doručovania v predmetnej veci. Aj keby mala byť fikcia doručenia aplikovaná, rozhodca bol povinný v odôvodnení presne identifikovať deň, ktorým považoval písomnosť za doručenú a transparentne zdôvodniť, ako bola vypočítaná lehota na podanie žalobnej odpovede. Pokiaľ tak neurobil, znemožnil žalobcovi uplatniť procesné práva a súčasne odňal konajúcemu súdu možnosť plnohodnotnej kontroly zákonnosti postupu rozhodcu. Žalobca uviedol, že sa nedomáha preskúmania platnosti rozhodcovskej zmluvy ani nenamieta právomoc rozhodcu, ale žaloba je založená na tom, že žalobca nebol riadne upovedomený o konaní a nemal reálnu možnosť uplatnenia svojej obrany, a že priebeh konania odporoval zákonu o rozhodcovskom konaní spôsobom spôsobilým ovplyvniť jeho výsledok. Žalobca výslovne vyhlásil, že v rozhodcovskom konaní vymáhaný nárok ani jeho právny dôvod neuznáva a zdôraznil, že úhradou sumy vymáhanej v exekučnom konaní v žiadnom prípade tento dlh neuznal, avšak pre ochranu svojho dobrého mena a ďalšieho podnikania, bol nútený zabrániť tomu, aby bol vedený ako povinný v exekučnom konaní.
5. Žalovaný v duplike uviedol, že podľa jeho názoru je zrejmé, že žalobcovi bolo rozhodcovské uznesenie doručované na adresu uvedenú v obchodnom registri, pričom rozhodca nad rámec svojich povinností vykonal overenie doručovacej adresy. Znovu uviedol, že je zodpovednosťou každého subjektu zabezpečiť si preberanie poštových zásielok na adrese, uvedenej v príslušnom registri. Rovnako uviedol, že možno riadne doručovanie rozhodcovského uznesenia náležite preukázať len oboznámením sa s rozhodcovským spisom R 7/2025. Podľa názoru žalovaného bol napadnutý rozhodcovský rozsudok riadne odôvodnený, nakoľko požiadavkou na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia nie je práve uvedenie presného dňa uplatnenia fikcie rozhodnutie alebo počítanie procesných lehôt, stanovených stranám sporu na vykonanie úkonu. Opätovne uviedol, že hmotnoprávna stránka veci nie je predmetom konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku a že neuplatnenie prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany v dôsledku pasivity jednej strany sporu nemožno pričítať na ťarchu druhej strany. Pokiaľ sa dané uznesenie dostalo do dispozičnej sféry žalobcu, nemožno prijať tvrdenia žalobcu o procesnom pochybení rozhodcu a o porušovaní kogentných ustanovení, garantujúcich spravodlivý proces. Žalovaný má za to, že žiadny z dôvodov, uvedených v ustanovení § 40 ods. 1 písm. a) zákona o rozhodcovskom konaní nie je daný.
6. Súd vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 01.07.2026. Strany sporu zotrvali na svojich postojoch uvedených počas písomnej fázy konania. Po predbežnom posúdení sporu právny zástupca žalobcu zopakoval, že žalobca bol aktívny a v dôsledku nedoručenia rozhodcovského uznesenia sa nevedel úspešne brániť v rámci rozhodcovského konania tak, aby vedel rozhodca spravodlivo vec rozhodnúť. Rozhodcovi bolo zatajené, že žalobca rozporoval nárok žalovaného. Vo vzťahu k samotnému nároku poukázal na to, že tento nárok je nelogický a nedôvodný a žalovaný pre žalobcu nevymohol nič z odovzdaného prípadu, nezaplatenej pohľadávky voči dlžníkovi. Je logické, že klient nie je ochotný investovať tisíce eur na to, aby na základe činnosti žalovaného nebolo vymožené ani euro a napriek tejto skutočnosti si žalovaný účtoval osem návštev u dlžníka v sume približne 360 Eur keď nedošlo k vymoženiu pohľadávky od dlžníka. Právny zástupca žalovaného sa stotožnil s predbežným právnym posúdením sporu a uviedol, že žalovaný pri podaní žaloby rozhodcovi nemohol vedieť, že žalobca bude
v rozhodcovskom konaní pasívny. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že v rámci konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku sa nemôže prejednávať hmotnoprávna stránka veci. Uviedol, že žalovaný je obchodnou spoločnosťou, kde predmetom podnikania je vymáhanie pohľadávok. Tento druh podnikania je smerovaný na činnosť a nie výsledok a je štandardné, že si uplatnil náklady, ktoré v súvislosti s jej činnosťou vynaložil.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise. Žalobca predložil nasledovné listiny: Odpoveď žalobcu na Predžalobnú výzvu zo dňa 03.01.2025 (čl.11), Vrátenie faktúr zo strany Žalobcu Žalovanému listom zo dňa 06.12.2024 + Oznámenie o vzniku nároku na zaplatenie hotových výdavkov a zmluvnej pokuty + vrátená faktúra (čl.12 - 13), Výzva k upusteniu od konania zo dňa 06.12.2024 (čl.14), Rozhodcovský rozsudok (čl.15 - 17). Žalovaný predložil nasledovné listiny: Upovedomenie o ukončení exekúcie (čl. 62).
8. Rozhodcovským rozsudkom (čl.15 – 17 spisu) bol priznaný nárok na zaplatenie hotových výdavkov za činnosť vymáhania žalobcom zverených pohľadávok a zmluvnej pokuty. Zároveň rozhodca v rozhodcovským rozsudkom priznal aj príslušenstvo uplatnenej pohľadávky. Z bodu 3 vyplýva, že dňa 11.01.2025 bolo na adresu evidovanú v obchodnom registri zaslané Uznesenie o začatí rozhodcovského konania spolu s rovnopisom žaloby s prílohami. Zároveň bol žalovaný upovedomený o možnosti podania žalobnej odpovedi a náležitostiach žalobnej odpovedi. K doručeniu rozhodcovského uznesenia došlo fikciou dňa 22.01.2025. Následne rozhodca vykonal overenie doručovacej adresy v registroch.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom pripojeného rozhodcovského spisu vedeného pod sp.zn. R 7/2025 rozhodcom JUDr. Milanom Vojtekom LL.M. so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin. Nahliadnutím do spisu rozhodcovského konania vedeného pod sp.zn. R 7/2025 súd zistil, že rozhodca vydal Rozhodcovské uznesenie dňa 11.01.2025. Zo spisu ďalej vyplýva, že rozhodca doručoval rozhodcovské uznesenie, žalobu s prílohami žalobcovi dňa 13.01.2025. Dňa 14.01.2025 došlo k uloženiu zásielky. Odosielateľ si dohodol úložnú lehotu 5 dní. Zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a preto bola dňa 21.01.2025 vrátená. Z tohto dôvodu mal súd preukázané, že k jej doručeniu došlo fikciou dňa 22.01.2025, t.j. dňom prevzatia vrátenej zásielky v súlade s čl. 6 bod 5, bod 9, čl. 14 bod 1 rozhodcovských pravidiel v spojení s § 18 ods. 4 Zákona o rozhodcovskom konaní a § 25 ods. 1 Zákona o rozhodcovskom konaní. Súd oboznámil, že z rozhodcovského spisu vyplýva, že rozhodcovské uznesenie bolo zasielané na adresu: Matice Slovenskej 15, 082 21 Veľký Šariš. tzn. na adresu uvedenú v záhlaví Mandátnej zmluvy. Následne bolo zo strany rozhodcu vykonané šetrenie sídla žalobcu v obchodnom registri a v živnostenskom registri. Pričom z týchto šetrení mal rozhodca preukázané, že sídlo žalobcu bolo: Matice Slovenskej 15, 082 21 Veľký Šariš, tzn. sa jednalo o totožnú adresu, na akú bolo posielané sporné rozhodcovské uznesenie. Súd mal z pripojeného rozhodcovského spisu preukázané, doručenie rozhodcovského rozsudku žalobcovi dňa 28.01.2025 poštou. Súd uvádza, že žalobca podal dňa 04.02.2025 námietku v konaní pred rozhodcovským súdom. Rozhodca uvedené podanie preposlal žalovanému.
10. Súd ďalej vykonal dokazovanie kontrolou webovej stránky A. na ktorej mal preukázané, že sa tam nachádzajú rokovacie pravidlá a z nahliadnutia do rozhodcovských pravidiel uplatňovaných v rozhodcovskom konaní pred rozhodcom vyplýva, že dokument obsahuje zapracované všetky časové verzie. Z úvodných ustanovení článok 1 bodu 2. vyplýva ustanovenie rozhodcu. Z článku 6 bod. 5 a 9 vyplývajú podmienky fikcie doručovania písomností v rámci rozhodcovského konania a stanovenie úložnej lehoty na zásielky zasielané rozhodcom na 5 dní. Z článku 14 bod 1 vyplývajú podmienky vydania rozhodcovského rozsudku.
11. Súd vo veci nevykonal dokazovanie obstaraním informácie od poštového podniku o priebehu doručovania zásielky smerujúcej na adresu sídla žalobcu v čase, kedy malo byť odoslané Rozhodcovské uznesenie o začatí rozhodcovského konania. Súd považoval tento návrh na vykonanie dokazovania za nehospodárny, nakoľko uvedené skutočnosti vyplývajú z pripojeného rozhodcovského spisu. Doručenky sa považujú za verejné listiny. Počas konania žalobca údaje na doručenke nespochybnil. Navyše ako adresát bol oprávnený si uvedené informácie zabezpečiť aj dožiadaním poštového podniku.
12. Súd vo veci nevykonal dokazovanie vykonaním listinných dôkazov predložených žalobcom dokladujúcimi riadne preberanie poštových zásielok v tej istej veci (Odstúpenie od mandátnej zmluvy doručené dňa 18.11.2024, Oznámenie o vzniku nároku na zaplatenie hotových výdavkov a zmluvnej
pokuty doručené dňa 03.12.2024, Predžalobná výzva zo dňa 19.12.2024 doručená dňa 23.12.2024 a Rozhodcovský rozsudok zo dňa 27.01.2025 doručený dňa 30.01.2025) a listinami dokladujúcimi existenciu mimosporovej/predsúdnej komunikácie a vecných námietok Žalobcu ( Odpoveď Žalobcu listom – Výzva od upustenia od konania zo dňa 22.11.2024, Vrátenie faktúr zo strany Žalobcu Žalovanému listom zo dňa 06.12.2024, ako aj Odpoveď žalobcu na Predžalobnú výzvu zo dňa 03.01.2024, intenzívnu telefonickú a e- mailovú komunikáciu). Súd považoval vykonanie tohto dôkazu za nehospodárne, nakoľko z pripojeného rozhodcovského spisu je zistiteľná adresa, kde bolo sporné rozhodcovské uznesenie ako aj iná dokumentácia doručovaná a uvádzaná.
13. Podľa § 40 ods. 1 písm. a) zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o rozhodcovskom konaní“), tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že 1. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, 2. nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu, o rozhodcovskom konaní alebo že mu nebolo umožnené sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní, 3. rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky; ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od častí rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, 4. rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
14. Podľa § 40 ods. 4 Zákon č. 244/2002 Z. z., na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. a) súd neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu.
15. Podľa čl. 6 bod 5 a 9 Rozhodcovkých pravidiel uplatňovaných v rozhodcovskom konaní pred rozhodcom JUDr. Milanom Vojtekom, LL.M platných do 31.12.2025, 5. Ak sa nepodarí doručiť zásielky adresátovi ktorý je podnikateľským subjektom alebo právnickou osobou na adresu uvedenú v príslušnom registri a fyzickej osobe nepodnikateľovi na miesto jeho bydliska či iného známeho pobytu, tieto sa považujú za doručené v prípade ich vrátenia odosielateľovi, ak sú zaslané do posledného známeho sídla podľa príslušného registra pri podnikateľských subjektoch a právnických osobách; do posledného známeho miesta bydliska či obvyklého pobytu pri fyzických osobách nepodnikateľoch; doporučenou zásielkou alebo iným obvyklým spôsobom. Za dátum doručenia písomnosti v prípade uplatnenia fikcie doručenia podľa tohto bodu sa považuje deň, prevzatia vrátenej zásielky RS. Za vynaloženia primeraného úsilia pri zisťovaní doručovacej adresy účastníka sa považuje overenie cez príslušné registre a databázy elektronicky verejne dostupné prostredníctvom internetu (napr. Obchodný register, Živnostenský register a pod.). Inak RS nie je povinný zisťovať doručovaciu adresu účastníka postupom upraveným v druhej vete ods. 1 § 25 ZoRK, resp. § 106 ods. 1 písm. a) a b), § 111 ods. 3 CSP. 9. Úložná lehota na uloženie zásielok odosielaných RS, vrátane zásielok určených do vlastných rúk je 5 dní.
16. Podľa čl. 14 bod 1 Rozhodcovkých pravidiel uplatňovaných v rozhodcovskom konaní pred rozhodcom JUDr. Milanom Vojtekom, LL.M platných do 31.12.2025, RS vydá rozhodcovský rozsudok, ak rozhoduje vo veci samej alebo ak schvaľuje zmier uzavretý účastníkmi konania. Lehota na vydanie rozhodcovského rozsudku ak žalovaný nepodal žalobnú odpoveď, alebo iné spôsobilé podanie s odkladným účinkom pre vydanie rozhodcovského rozsudku, je minimálne 7 dní od doručenia žaloby účastníkom konania. V prípadoch upravených ustanovením § 6 ods. 4 RP a ustanovením § 25 ods. 1 ZoRK (fikcia doručenia) sa sedemdňová lehota neuplatňuje a rozhodcovský rozsudok je možné vydať hneď potom, ako bola neprevzatá zásielka odoslaná od adresáta na vrátenie odosielateľovi.
17. Z vykonaného dokazovania, z obsahu celého spisového materiálu, z pripojeného rozhodcovského spisu a z prednesov strán sporu súd zistil, že voči žalobcovi, ktorý bol v rozhodcovskom konaní
v postavení žalovaného bolo vedené rozhodcovské konanie pred rozhodcom JUDr. Milanom Vojtekom, LL.M., s miestom rozhodcovského konania Jilemnického 30 v Martine pod sp. zn. R 7/2025. Predmetom rozhodcovského konania bol nárok na zaplatenie hotových výdavkov a zmluvnej pokuty v zmysle čl. VI bodu 9 Mandátnej zmluvy. V zmysle čl. VIII ods. 1 Mandátnej zmluvy došlo k uzatvoreniu rozhodcovskej doložky. V rozhodcovskom konaní došlo k vydaniu Rozhodcovského rozsudku sp. zn. R 7/2025 dňa 27.01.2025, ktoré bolo doručené žalobcovi dňa 30.01.2025 (poštou). Žalobca sa voči rozhodcovskému rozsudku bránil žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorá je predmetom tohto konania. Súd považoval za preukázané splnenie lehoty 60 dní na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, nakoľko bola podaná dňa 18.02.2025.
18. Žalobca namietal zrušenie rozhodcovského rozsudku z procesných dôvodov a to z dôvodu, že neboli splnené podmienky rozhodcovského konania vo vzťahu k rozhodcovskému uzneseniu. Súd zameral dokazovanie na sporné rozhodcovské uznesenie. Z rozhodcovského spisu mal preukázané, že rozhodcovské uznesenie bolo vydané dňa 11.01.2025. Zo spisu vyplýva, že rozhodca doručoval rozhodcovské uznesenie, žalobu s prílohami žalobcovi dňa 13.01.2025. Dňa 14.01.2025 došlo k uloženiu zásielky. Z rozhodcovských pravidiel vyplýva, že úložná lehota na uloženie zásielok odosielaných rozhodcom, vrátane zásielok určených do vlastných rúk je 5 dní. Rozhodca pri odosielaní zásielky požiadal poštový podnik o uloženie zásielky v prípade jej nedoručenia na 5 dní, tzn. v súlade s rozhodcovskými pravidlami. Súd mal preukázané z obálky vrátenej zásielky, že rozhodcovské uznesenie bolo zasielané na adresu: Matice Slovenskej 15, 082 21 Veľký Šariš. tzn. na adresu uvedenú v záhlaví Mandátnej zmluvy. Pričom rozhodcovské uznesenie s prílohami doručoval do vlastných rúk doporučene aj s doručenkou. Súd uvádza, že na obálke zásielky je napísané, že sa jedná o konanie R 7/25, je tam poznámka „UZN o zač. RK + žaloba + dôkazy“. Obálka je neotvorená. Zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a preto bola dňa 21.01.2025 vrátená. Z tohto dôvodu mal súd preukázané, že k jej doručeniu došlo fikciou dňa 22.01.2025, t.j. dňom prevzatia vrátenej zásielky v súlade s čl. 6 bod 5, bod 9, čl. 14 bod 1 rozhodcovských pravidiel v spojení s § 18 ods. 4 Zákona o rozhodcovskom konaní a § 25 ods. 1 Zákona o rozhodcovskom konaní. Následne bolo zo strany rozhodcu vykonané šetrenie sídla žalobcu v obchodnom registri a v živnostenskom registri. Pričom z týchto šetrení mal súd preukázané, že sídlo žalobcu bolo: Matice Slovenskej 15, 082 21 Veľký Šariš, tzn. sa jednalo o totožnú adresu, na akú bolo posielané sporné rozhodcovské uznesenie. Súd mal z pripojeného rozhodcovského spisu preukázané, doručenie rozhodcovského rozsudku žalobcovi dňa 28.01.2025 poštou. Súd uvádza, že žalobca podal dňa 04.02.2025 námietku v konaní pred rozhodcovským súdom. Rozhodca uvedené podanie preposlal žalovanému.
19. Súd vzhľadom na uvedené mal preukázané splnenie podmienok ustanovených Zákonom o rozhodcovskom konaní a Rozhodcovských pravidiel. Nezistil pochybenia zo strany rozhodcu, čo by mohlo viesť k zrušeniu rozhodcovského rozsudku.
20. Súd mal po obsahovej stránke rozhodcovského uznesenia preukázané, že v uznesení sa nachádzalo poučenie o možnosti vyjadriť sa k podanej žalobe a o práve podať žalobnú odpoveď v lehote do 7 dní od obdržania žaloby. Tzn. ani v tomto nebolo preukázané porušenie zákona a rozhodcovských pravidiel.
21. Súd námietku žalobcu o nedostatkoch odôvodnenia rozhodcovského rozsudku a s tým uvádzaných porušení procesných práv dospel k záveru, že rozhodca spornú časť rozhodcovského konania týkajúcu sa vydania a doručovania rozhodcovského uznesenia riadne odôvodnil v bode 3 rozhodcovského rozsudku. Preto ani v tomto nevzhliadol, že by došlo k porušeniu práv strán rozhodcovského konania.
22. K spornému bodu ohľadom platnosti priznaného nároku rozhodcovským rozsudkom a procesných úkonov žalovaného v rozhodcovskom konaní ohľadom uplatneného nároku, súd poukazuje na rozhodnutie najvyšších súdnych autorít NS SR, z ktorého vyplýva, že hmotnoprávny prieskum v rámci konania o zrušení rozhodcovského konania nie je možné vykonať. Súd konštatuje, že konanie o zrušenie rozhodcovského rozsudku pred vsˇeobecny´m su´dom podlˇa Zákona o rozhodcovskom konaní, na rozhodcovske´ konanie nenadva¨zuje a nie je mozˇne´ ho povazˇovatˇ za dˇalsˇie opravne ´ konanie. Predmetom take´ho konania vsˇeobecne´ho su´du nie je vecna´ spra´vnostˇ rozhodnutia rozhodcovske´ho su´du vo veci samej. Zistˇovanie priebehu konania rozhodcovske´ho su´du a ni ´m vydane´ho rozsudku je v su´dnom konani´ o zrusˇenie rozhodcovske´ho rozsudku predmetom dokazovania vsˇeobecne´ho su´du a ty´m ota´zkou skutkovou a na´sledne pra´vnou, avsˇak vy ´lucˇne z hlˇadiska u´vah o procesnom postupe rozhodcovske´ho su´du v ra´mci posudzovany´ch
do^vodov pre zrusˇenie rozhodcovske´ho rozsudku podlˇa Zákona o rozhodcovskom konaní. (R 56/2020). Čiže súd v tomto konaní neskúmal hmotnoprávne aspekty záväzkového vzťahu, ktoré boli predmetom právneho posúdenia rozhodcovského súdu, ale riešil či boli splnené podmienky ustanovené v zákone o rozhodcovskom konaní, za ktorých môže všeobecný súd rozhodnúť o zrušení rozhodcovského rozsudku. V zmysle citovaného zákona všeobecný súd neposudzuje spor, ktorý prebiehal na rozhodcovskom súde z hľadiska hmotného práva a nerozhoduje vo veci samej. Súd sa v tomto konaní zameriava len na preskúmanie dodržania procesného postupu rozhodcu v rozhodcovskom konaní, teda posudzuje iba priebeh rozhodcovského konania, ktoré musí byť vedené v súlade s citovaným zákonom tak, aby zostali zachované práva účastníkov na spravodlivý proces. Súd sa preto v tomto konaní zameral len na priebeh rozhodcovského konania, ktoré predchádzalo vydaniu žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku. To znamená, že časť argumentácie, ktorá sa týkala rozsahu podanej žaloby, spôsobu uplatneného nároku v rámci konania a úhrady samotnej pohľadávky, tieto skutočnosti sa v rámci konania o zrušení rozhodcovského rozsudku neskúmajú.
23. Vzhľadom k tomu, že nebola namietaná právomoc, príslušnosť rozhodcu ani samotná rozhodcovská doložka, uvedená otázka bola v konaní nesporná. Súd sa preto zaoberal len procesnou námietkou, ktorá bola vznesená v rámci písomnej fázy konania, v rámci žaloby.
24. Základným predpokladom pre úspešné uplatnenie nároku na zrušenie rozhodcovského rozsudku nie je len včasné podanie žaloby na všeobecný súd. Žalobca musí zároveň preukázať aj existenciu niektorého z dôvodov, taxatívne vymedzených v § 40 ods. 1 písm. a) bodoch 1. až 4. Zákona o rozhodcovskom konaní, preto pre úspešné uplatnenie nároku žalobcu je nevyhnutné, aby žalobca v lehote určenej v § 41 zákona uviedol dôvod, pre ktorý žiada zrušiť rozhodcovský rozsudok. Súd v posudzovanom prípade nemal preukázané porušenie zákona v rámci posudzovaného rozhodcovského konania R7/2025. Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu na zrušenie rozhodcovského rozsudku zamietol, keď v čase vydania tohto rozhodnutia nezistil žiaden z dôvodov na zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle § 40 ods. 1 písm. a) písm. 2. a 4. zákona o rozhodcovskom konaní.
25. Súd sa ďalej zoberal tým, či je daný rozpor rozhodcovského rozsudku s verejným poriadkom. Zrušenie rozhodcovského rozsudku pre rozpor s verejným poriadkom je adekvátnym prostriedkom nápravy v prípadoch, keď rozhodcovské rozhodnutie bolo ovplyvnené trestným činom rozhodcu, znalca alebo svedka alebo keď tomu bránila prekážka rozhodnutej veci, ktoré skutočnosti však súd ku dňu vydania tohto rozhodnutia v konaní nezistil a v konaní preukázané neboli.
26. Vzhľadom na úspech žalovaného v tomto konaní súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a za použitia zásady úspechu úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100%. O samotnej výške trov konania bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok; sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu; má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.