Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-97-2026.pdf
PDF · 115.86 KB
Case nature
Subarea
11P/97/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/ A, Bratislava, dieťa rodičov – matky: C. C., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušníčka Českej republiky, bytom Česká republika, a otca: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, D., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne, najdlhšie však do 01.01.2027, umiestňuje do starostlivosti Reedukačného centra, E. XXXX/X, F..
Súd ukladá povinnosť otcovi maloletého: C. B., nar. XX.XX.XXXX, odovzdať maloletého A. B. do starostlivosti Reedukačného centra, E. XXXX/X, F..
II. Súd navrhovateľovi ukladá povinnosť podať návrh na začatie konania vo veci samej – uloženie výchovného opatrenia maloletému : A. B., nar. XX.XX.XXXX, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 24.06.2026 žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len „ÚPSVaR Bratislava“) o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil maloletému A. výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, a to v Reedukačnom centre, E. XXXX/X, F., a zároveň, aby súd uložil otcovi maloletého povinnosť odovzdať maloletého A. do starostlivosti Reedukačného centra, E. XXXX/X, F..
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava svoj návrh odôvodnil tým, že spisovú dokumentáciu maloletého dieťaťa vedie orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len ,,orgán SPODaSK“) od októbra 2024. Podnetom na založenie spisovej dokumentácie bol doručený podnet z Národného ústavu detských chorôb Bratislava (ďalej len ,,NÚDCH BA“). NÚDCH BA im v priebehu vedenia spisovej dokumentácie do toho času zaslali tri podnety. Každý podnet sa týkal pozitívneho skríningu na návykové látky (THC). V októbri 2024 si orgán SPODaSK predvolal na úrad otca
maloletého vo veci riešenia aktuálnej situácie. Počas pohovoru s otcom bolo zistené, že maloletému je diagnostikované ADHD. Vzhľadom na diagnózu maloletého, otec tiež uviedol, že by mal preventívne navštevovať psychiatrickú ambulanciu a užívať medikamentóznu liečbu. Maloletý na psychiatrické vyšetrenia nechodí a liečbu odmieta ožívať. Toho istého mesiaca orgán SPODaSK vykonal sociálne šetrenie v rodine maloletého a bolo zistené, že rodina žije na prízemí v trojizbovom byte. Maloletý žije v tomto byte so svojim otcom C. B., jeho priateľkou G. G., jej troma deťmi (H. G. XX rokov, I. G. XX rokov a B. G. XX rokov) a so starým otcom maloletého. Počas sociálneho šetrenia bolo zistené, že komunikácia medzi otcom a maloletým je komplikovaná. A. je v komunikácií otcom často výbušný, podráždený, používa invektíva voči otcovi i jeho priateľke. I naopak je to veľmi podobné. Otec sa často slovne maloletému vyhráža, že bude umiestnený do zariadenia, keď ho nebude počúvať. Otec počas komunikácie s orgánom SPODaSK uviedol, že maloletý bol i v minulosti agresívny, fyzicky zaútočil na starého otca a zlomil mu bedrový kĺb. V rodine zlyháva komunikácia i citová väzba. Maloletý A. bol od 10.06.2021 do 25.02.2022 umiestený na dobrovoľný pobyt v Diagnostickom centre, G. X, D., na žiadosť otca, z dôvodu výchovných problémov. V režimovom zariadení sa maloletý adaptoval dobre. V mesiaci október 2024 z dôvodu opakovaných podnetov z NÚDCH ako i komunikácie s otcom a jeho prosbou o pomoc, orgán SPODaSK oslovil Centrum pre deti a rodiny D., J. XXXXX, D. (ďalej len ,,CDR D.“) o sprostredkovanie odbornej pomoci – § 11 ods. 3 písm. d) – poskytnutie psychologickej pomoci rodine zo zdravotne postihnutým dieťaťom s cieľom optimalizácie fungovania rodinného systému a života členov tak, aby dokázali efektívne zvládať náročnú životnú situáciu. CDR D. začala s rodinou spolupracovať od 09.12.2024. Dňa 19.12.2024 sa v uvedenej veci konala prípadová konferencia, za účelom dohodnutia si cieľov a úloh ako CDR D. tak i orgánu SPODaSK. K zlepšeniu situácie neprišlo, maloletého správanie sa zhoršilo. Boli doručené opakované podnety z NÚDCH BA. Orgán SPODaSK oslovil Súkromné liečebno-výchovné sanatórium G. o dočasné umiestenie maloletého. Dňa 06.02.2025 nám bolo zaslané súhlasné stanovisko k umiestneniu maloletého A. B.. Mestský súd Bratislava II uznesením č.k. 11P/18/2025 zo dňa 18.02.2025, nariadil neodkladné opatrenie dočasne, najdlhšie však do 18.08.2025 výchovné opatrenie – zabezpečenie odbornej diagnostiky formou pobytu v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu G. – K. B. L. A. M. C. B. L.. Vzhľadom na záverečné odporúčanie SLVS G., orgán SPODaSK oslovil akreditovaný subjekt CDR D., ktorí s rodinou už v minulosti spolupracovali a so spoluprácou súhlasili. Opäť k zlepšeniu situácie neprišlo. Rodina s CDR D. nespolupracovala, maloletý odmietal stretnutia a ani otec sa do kontaktu s odbornými pracovníkmi sám aktívne nezapájal. Nakoľko sa správanie maloletého nezmenilo a otec maloletého si uvedomuje, že výchovu svojho syna nezvláda, CDR D. odporučili umiestnenie maloletého do režimového výchovného zariadenia, ktoré poskytuje jasne nastavený režim, dôsledné výchovné vedenie a odborné zvládanie výrazného odporu voči autoritám a problémového správania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti možno konštatovať, že otec nezvláda rodičovské povinnosti, pretrvávajú výchovné problémy a je predpoklad rizikového správania u maloletého. Orgán SPODaSK preto oslovil viaceré režimové zariadenia, kde by mohol byť maloletý umiestnený. Pozitívne stanovisko k prijatiu zaslalo Reedukačné centrum F..
3. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k. 11P/18/2025-40 zo dňa 18.02.2025, bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd uložil maloletému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, dočasne, najdlhšie však do 18.08.2025, výchovné opatrenie - zabezpečenie odbornej diagnostiky formou pobytu v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu G. - K. B. L. A. M. C. B. L., miesto výkonu C. B. L. XXX, XXX XX C. B. L.. Otcovi maloletého súd uložil povinnosť odovzdať maloletého A. do starostlivosti Súkromného liečebno- výchovného sanatória G. - K. B. L. A. M. C. B. L., miesto výkonu C. B. L. XXX, XXX XX C. B. L.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.03.2025 a vykonateľnosť dňa 18.02.2025.
4. Zo správy psychologického vyšetrenia a pozorovania Diagnostického centra zo dňa 08.03.2022 vyplýva, že maloletý pochádza zo vzťahu C. C., nar. XXXX a C. B., nar. XXXX. Rodina žila v Českej republike. Po vzájomných konfliktoch sa rozchode rodičov sa otec odsťahoval s maloletým na Slovensko, matka zostala žiť v Čechách aj s ich spoločnou dcérou. Maloletý A. sa s matkou nekontaktuje, matka nejaví o syna záujem. Otec aj so synom žili v spoločnej domácnosti so starým otcom. T. č. má otec priateľku, žijú spolu v spoločnej domácnosti aj s jej deťmi z predošlého vzťahu. Maloletý v minulosti navštevoval školu v Českej republike. Maloletý A. bol v starostlivosti školského psychológa a psychiatra s diagnózou ADHD. V roku 2022 pred nastúpením do diagnostického centra sa začali A. problémy v správaní v škole i v domácom prostredí ako agresívne správanie a nerešpektovanie autorít, príliš veľa času venoval hre na mobile. Na prostredie v Diagnostickom centre sa adaptoval postupne. Pri príchode do zariadenia bol málo komunikatívny a neistý. Pri úvodnom rozhovore ho však detaily a chod zariadenia zaujímali. Postupne si osvojoval režim zariadenia. Spočiatku sa javil
skôr negatívne nastavený, málo spolupracujúci a odmietavý v činnostiach. Požiadavkám dospelých sa vyhýbal, poukazoval na svoju neschopnosť, a pri trvaní dospelého na vykonaní povinností, či úloh často reagoval neprimerane a výbušne. Do zariadenia prišiel tesne pred koncom školského roka, takže krátko po príchode odišiel na letné prázdniny do domáceho prostredia. Do zariadenia sa vrátil na začiatku školského roka, umiestnenie prijal, avšak nebol s ním úplne vyrovnaný a vyjadroval túžbu po návrate do domáceho prostredia. Postúpil do X. ročníka a musel si zvykať na novú skupinu detí. Aj napriek túžbe po návrate domov sa cítil v našom zariadení dobre, vyhovoval mu pravidelný režim a program dňa. Spočiatku bol v skupine tichší, málo komunikatívny, vyskytli sa i nezhody s rovesníkmi. V skupine detí si ťažšie hľadal kamarátov, bol ľahko ovplyvniteľný. Postupom času si zvykol na pravidelný režim zariadenia, taktiež na svoju skupinu. Celkove A. pôsobí v kolektíve neisto, je však kamarátsky, dobrosrdečný. Aktívne sa zúčastňoval na aktivitách vo výchovnej činnosti, emocionálne však ťažšie zvládal náročnejšie úlohy, záťažové situácie, či celkovú neúspešnosť, alebo prehru. Jeho reakcie boli vtedy výbušné a trucovité, agresívne správanie sa zariadení neprejavilo. A. má nízke sebavedomie a celkovo si neverí, v činnostiach sa veľmi rýchlo vzdáva a podceňuje. Vyžadoval častú podporu, pomoc a pochvalu. Svoje povinnosti sa snažil si plniť, ochotne pristupoval k pracovným činnostiam, pomáhal rovesníkom aj dospelým. Dokázal sa tešiť i z maličkostí. K dospelým sa správal slušne, rešpektoval ich. Vyžadoval jasné, presné inštrukcie, nakoľko pri zložitých usmerneniach bol podráždený a zlyhával. V zariadení sa pravidelne zúčastňoval vyučovania. Pri plnení školských povinností si často neveril, podceňoval sa a ľahko sa vzdával. Uvažoval aj o preradení do špeciálnej školy, najmä však z dôvodu neistoty vo svoje schopnosti. Pri príprave na vyučovanie často vyžadoval usmernenie a pomoc, pravidelnou prípravou zlepšil svoje výkony a ku koncu pobytu skôr on pomáhal rovesníkom v skupine. Individuálny kontakt so psychologičkou nadväzoval opatrne, postupne budoval dôveru. Spočiatku bol tichý, málo komunikatívny. Neskôr bol komunikatívnejší, otvorený a dokázal sa podeliť i s negatívnymi skúsenosťami zo svojho života. K dospelému sa správal slušne. Pracovné úlohy vypracovával ochotne, spolupracoval, avšak počas práce z dôvodu neistoty nevhodne komentoval pracovnú činnosť (nemám na to náladu), vyskytovalo sa i sebapodceňovanie (ja to neviem). Počas práce vyžadoval povzbudenie, usmernenie a pochvalu. Intelektová úroveň sa v danom čase nachádzala v dolnom pásme priemeru s nerovnomerným rozložením psychických funkcií celkove v prospech verbálnej zložky. Osobnosť maloletého bola v danom čase pubertálna, vo vývine, charakterizovaná je nízkym sebavedomím a komplexom menejcennosti. Osobnostný vývin maloletého je poznačený vnútornou neistotou prameniacou z nenaplnených základných potrieb lásky, istoty a bezpečia. Nezáujem a nedostatočná starostlivosť matky v útlom detstve a nakoniec i opustenie chlapca matkou sa podpísalo na jeho osobnostnom vývine a sebavedomí. Počas pobytu v zariadení bol v neustálom kontakte s otcom, ktorý ho chodieval aj navštevovať. Trávil v domácom prostredí letné, jesenné a vianočné prázdniny. Aj napriek tomu, že v zariadení sa cítil dobre, mal pravidelný program, režim dňa, zažíval pocity úspechu, túžil po návrate do domáceho prostredia. Otec je pracovne vyťažený, stará sa o finančné zabezpečenie rodiny. A. vyžaduje vedenie, treba mu pomôcť rozvíjať záujmy, štrukturovať voľný čas. Spolunažívanie s rodinou otcovej priateľky prináša vzájomné nezhody a A. mnohé situácie vníma citlivo, pričom pociťuje uprednostňovanie ostatných detí, čo vyúsťuje do nevhodného verbálneho prejavu voči otcovej priateľke. Pozitívne väzby prejavuje A. voči otcovi a starému otcovi. Chýba mu však mama. Záverom diagnostické centrum skonštatovalo, že ide o maloletého z disharmonického prostredia, emocionálne nevyrovnaného, s nízkym sebavedomím. Podmienkam diagnostického zariadenia sa prispôsobil a režimový systém zariadenia bez problémov zvládal. Získal skúsenosť systémového režimového modelu. V ďalšom výchovno-vzdelávacom procese bol odporučený dôsledný, ale citlivý prístup, napĺňanie potrieb lásky, istoty a bezpečia. Je potrebné posilňovať vzťah otca so synom, poskytovať si spoločenský čas a pracovať na ňom. Rovnako bolo odporučené poskytovať maloletému dostatok pochvaly, povzbudenia, motivácie, naučiť ho zvládať aj náročnejšie, ťažšie situácie, ale byť mu nablízku a podporiť ho v ich zdolaní a prekonaní. Pri návrate do školského prostredia pomôcť, podporovať záujmy a štrukturovať voľný čas. Zároveň spolupracovať so školským psychológom, naďalej pedopsychiatrickú starostlivosť. V prípade opätovných problémov kontaktovať opäť diagnostické zariadenie.
5. Z obsahu informatívnej správy Centra pre deti a rodiny D. – J., zo dňa 11.02.2025 vyplýva, že s maloletým A. prebehlo jedno samostatné stretnutie v CDR J., a to počas prípadovej konferencie. Jedno samostatné stretnutie prebehlo s otcom a jeho partnerkou, s ktorou žijú v spoločnej domácnosti. Počas stretnutia maloletý vyjadril nesúhlas a nespokojnosť so situáciou doma. Pomenoval konkrétne čo mu prekáža, čo by chcel zmeniť. Na stretnutí s otcom a jeho partnerkou bol sprostredkovaný názor maloletého a pohľad na situáciu doma. Rovnako otcovi a jeho partnerke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo o tom, ako prebieha pobyt v režimovom zariadení. Otcovi bolo navrhnuté, že mu môže byť
poskytnutá pomoc pri úprave domácich pomerov v čase, kedy bude maloletý A. v Diagnostickom centre. Otec vyjadril záujem o spoluprácu.
6. Z obsahu záverečnej správy o pobyte maloletého v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu G. - K. B. L. A. M. C. B. L. (ďalej len „SLVS – CDR G.“), zo dňa 18.08.2025 vyplýva, že u maloletého bola diagnostikovaná nezrelá, pubescentná osobnosť s disharmonickým vývinom, u ktorej dominujú poruchy správania, verbálna a anamnesticky doložená brachiálna agresivita spojená s impulzívnym správaním. Súčasne vykazuje úzkostno-depresívne prežívanie, negatívny sebaobraz a vyhýbavo-manipulatívne tendencie s prejavmi konfliktogénneho správania, ktorým sa snaží kontrolovať situáciu. Diagnostika zároveň poukázala na disharmonické domáce prostredie s nejednoznačnými alebo neúčinne presadzovanými pravidlami zo strany rodičov, čo negatívne vplýva na psychickú stabilitu maloletého. Adaptačný proces maloletého v zariadení (trvajúci do 04.04.2025) bol značne komplikovaný. Maloletý bol pri príjme pozitívny na látku THC, v anamnéze mal intoxikácie HHC s výjazdmi rýchlej zdravotnej pomoci a v počiatočných týždňoch u neho doznievali abstinenčné príznaky (nevoľnosť, bolesti hlavy, narušená termoregulácia). Správanie maloletého počas celého pobytu vykazovalo výrazne kolísavý a nestabilný charakter. V mesiacoch máj a jún 2025 u neho opätovne eskalovalo negatívne nastavenie, vyhľadávanie konfliktov s ostatnými deťmi, drzé, arogantné správanie a odmietanie autority dospelých zamestnancov, čo si vyžadovalo nepretržitý dohľad a intervencie psychológa či terapeuta. K výraznému, avšak len dočasnému zlepšeniu správania (maloletý bol prispôsobivý, nápomocný a bez konfliktov) došlo v mesiaci júl 2025. Maloletý bol v druhom polroku školského roka 2024/2025 vzdelávaný v X. ročníku Súkromnej základnej školy ako súčasti SLVS podľa učebného plánu pre žiakov s poruchami správania v triede s nízkym počtom žiakov. Dosiahol priemerné vzdelávacie výsledky (prevažne prospechový stupeň „dobrý“ až „chválitebný“, zo správania bol navrhnutý na stupeň „veľmi dobré“). Jeho príprava na vyučovanie však bola nepravidelná a v prípade negatívneho naladenia mal tendenciu narúšať priebeh vyučovacej hodiny a eskalovať situáciu. Otec maloletého bol so zariadením v pravidelnom kontakte a syna včas a v poriadku sprevádzal pri návratoch z povolených pobytov doma (počas víkendov a časti letných prázdnin). Počas pobytu doma v apríli 2025 však boli zaznamenané verbálne konflikty, kedy maloletý otcovi vulgárne nadával pre odobratie mobilného telefónu. Pri hodnotení pobytu v domácom prostredí od 01.08.2025 sám otec maloletého uviedol, že správanie syna je naďalej kolísavé, v domácnosti pretrvávajú konflikty, pričom vyjadril frustráciu a priznal, že vlastnými silami situáciu nezvláda a jednoznačne by uvítal pokračovanie odbornej pomoci. SLVS – CDR G. konštatovalo, že nariadené neodkladné opatrenie splnilo svoj diagnostický účel a bolo v najlepšom záujme maloletého. Vzhľadom na to, že platnosť predchádzajúceho opatrenia uplynula dňa 18.08.2025 a maloletý má v školskom roku 2025/2026 nastúpiť na strednú školu, zariadenie s ohľadom na pretrvávajúcu nestabilitu jeho správania neodporúča ďalší inštitucionálny pobyt, ale odporúča pokračovanie intenzívneho dohľadu nad maloletým zo strany úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a zabezpečenie psychologickej pomoci pre rodinu ambulantnou formou. Podľa vyjadrenia pedagógov je u maloletého pre úspešné zvládnutie ďalšieho vývinu nevyhnutné intenzívne sprevádzanie, striktné a jasne stanovené pravidlá, dôsledná kontrola ich dodržiavania a okamžitá spätná väzba.
7. Z hodnotenia žiaka Súkromnej základnej školy ako súčasti SLVS – CDR G. zo dňa 18.06.2025 vyplýva, že maloletý bol v hodnotenom období žiakom X. ročníka špecializovanej školy pre žiakov s poruchami správania, kde sa vzdelával v triede s nízkym počtom žiakov, s primeranou modifikáciou procesu a s priamou podporou školského špeciálneho pedagóga a psychológa. Z hľadiska inštitucionálnej anamnézy bolo zistené, že maloletý už v roku 2022 absolvoval predchádzajúci dobrovoľný 6-mesačný pobyt v Diagnostickom centre D.. Adaptačný proces v školskom zariadení bol u maloletého komplikovaný. Vykazoval značné problémy s dodržiavaním stanovených pravidiel režimového zariadenia, pričom spočiatku bol výrazne konfliktný a len ťažko usmerniteľný. Napriek tomu, že sa postupom času v rámci režimu čiastočne adaptoval, v konečnom dôsledku s pobytom v tomto zariadení nebol vnútorne stotožnený. Dosahoval priemerné vzdelávacie výsledky, čo bolo priamym dôsledkom jeho nepravidelnej domácej či internátnej prípravy na vyučovanie. Počas vyučovacích hodín dokázal pracovať len vtedy, ak bol priaznivo naladený, pričom jeho pracovné tempo bolo priemerné až pomalšie a na splnenie úloh potreboval dlhší čas. Písmo a celková čitateľnosť jeho písomného prejavu a úpravy zošitov vykazovali vyššiu náročnosť. Správanie maloletého bolo vyhodnotené ako vysoko problematické a náročné. V stave negativity mal tendenciu hrotiť situáciu na vyučovaní až do takej miery, že bol nevyhnutný okamžitý zásah a intervencia zo strany terapeuta, po ktorej upokojení bol schopný v činnosti pokračovať. Ak bol zle naladený, svojím nevhodným správaním dokázal kompletne narušiť bežný chod celej vyučovacej hodiny a zariadenia. V komunikácii s dospelými osobami a pedagógmi vystupoval maloletý opakovane
drzo a arogantne, bez elementárneho uvedomenia si postavenia osoby, s ktorou komunikuje. Hoci sa stal riadnym členom triedneho kolektívu, prejavovala sa u neho neustála tendencia starať sa do záležitostí iných spolužiakov a okato poukazovať na ich nedostatky, čo pravidelne vyúsťovalo do konfliktov, ktoré musel riešiť pedagogický personál. Z pedagogického hľadiska bolo overené, že maloletý si plne uvedomuje, aké negatívne reakcie a situácie svojím správaním vyvoláva, avšak v danom momente to nedokáže vlastnou vôľou ovplyvniť. Nedokáže prijať ani v tichosti spracovať akúkoľvek kritiku smerovanú na jeho osobu. Preukazuje síce snahu svoje nevhodné prejavy minimalizovať, no nie je schopný ich sám úplne eliminovať. V ďalšom výchovno-vzdelávacom procese je nevyhnutné nasledovné intenzívne sprevádzanie, striktne a jasne stanovené pravidlá spojené s ich pravidelnou kontrolou, zabezpečenie vhodnej motivácie, poskytovanie okamžitej spätnej väzby na jeho a oceňovanie úsilia za každé splnenie stanovených cieľov.
8. Zo záverečnej správy CDR D. – J. zo dňa 15.06.2026 vyplýva, že v sledovanom období mesiacov máj a jún 2026 sa neuskutočnilo ani jedno stretnutie s maloletým A.. Zo strany maloletého nedošlo k nadviazaniu kontaktu ani k najmenšej iniciatíve či ochote spolupracovať s odbornými pracovníkmi zariadenia. Otec maloletého sa síce sám aktívne do kontaktu s odborníkmi neozýva, avšak na telefonické kontaktovanie reaguje a komunikuje. Pri poslednom rozhovore otec otvorene priznal, že si s výchovou a správaním maloletého A. už nevie dať rady. Podľa overených informácií maloletý v súčasnosti neužíva psychiatrickú medikáciu a nemá pravidelnú školskú dochádzku. Na polročnom hodnotení v škole neprospel. Odborní pracovníci na základe doterajších poznatkov konštatujú u maloletého prítomnosť výrazného a neprimeraného využívania mobilného telefónu, ktoré vykazuje jasné znaky závislého správania. Maloletý nemá vytvorený žiadny stabilný denný režim, dlhodobo si neplní základné povinnosti primerané svojmu veku a vykazuje minimálny rešpekt voči akýmkoľvek autoritám. Z odborného pozorovania vyplývajú kritické ťažkosti v oblasti regulácie emócií, zvládania frustrácie, prítomnosť agresívnych prejavov a úplná strata behaviorálnej kontroly. Vo vzťahu k dospelým a pri pokusoch o nastavenie hraníc reaguje maloletý extrémnym odporom, čo fatálne ochromuje jeho fungovanie v domácom aj školskom prostredí. Rodinná situácia a vzťahy v domácnosti otca sa nezlepšili, v rodine trvá vysoko napätá dynamika. Ostatní členovia domácnosti sú nútení pristupovať k maloletému s prehnanou opatrnosťou a neustále prispôsobovať svoje správanie a komunikáciu len preto, aby v dome nevyvolali konflikt. Vážne zanedbávanie starostlivosti zo strany otca zistené nebolo. Problém spočíva výlučne v absolútnej výchovnej nezvládnuteľnosti maloletého a v neschopnosti rodiny nastaviť mu funkčné hranice. Vzhľadom na akútny charakter prejavov maloletého, absenciu progresu a celkový negatívny vývoj situácie, CDR D. – J. navrhlo ukončenie doterajšej ambulantnej odbornej spolupráce. Súčasne jednoznačne odporúča bezodkladné umiestnenie maloletého do režimového výchovného zariadenia, ktoré dokáže zabezpečiť jasne nastavený režim, dôsledné výchovné vedenie a odborné zvládanie jeho výrazného odporu voči autoritám. Zariadenie výslovne uviedlo, že umiestnenie do klasického Centra pre deti a rodiny nie je primárne indikované, nakoľko prioritným problémom nie je zanedbávanie zo strany rodiča, ale naliehavá potreba špecializovaného režimového a represívno-výchovného vedenia maloletého.
9. Z rodného listu maloletého A. B. vyplýva, že sa narodil dňa XX.XX.XXXX v B., Česká republika, rodičom – matke: C. C., nar. XX.XX.XXXX, a otcovi: C. B., nar. XX.XX.XXXX . Rodný list je zapísaný v knihe narodení MV SR - osobitná matrika Bratislava, vo zväzku N., ročník XXXX, strana XXX, pod por. č. XXX.
10. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejme, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa § 336 ods. 1- 3 CSP Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
17. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
18. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
19. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
20. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
22. Podľa § 37 ods. 3 písm. a), b), c) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
23. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
24. Súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloletého v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie
záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. V týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie.
25. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
26. Po oboznámení sa s návrhom ÚPSVaR Bratislava, s obsahom listinných dôkazov založených v spise a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že v predmetnej veci je splnený základný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd nariadil neodkladné opatrenie – umiestnenie v Reedukačnom centre, E. XXXX/X, F. z dôvodu, že u maloletého pretrvávajú závažné výchovné problémy a absolútna výchovná nezvládnuteľnosť, ktorú otec už vlastnými silami nezvláda. Z priložených správ vyplýva, že predchádzajúce diagnostické umiestnenie ani následná ambulantná odborná spolupráca s CDR D. – J. neviedli k náprave, keďže rodina so zariadením nespolupracovala, maloletý odmietal stretnutia, vykazuje agresívne prejavy, stratu behaviorálnej kontroly a vyhranený odpor voči autoritám. Otec maloletého sám priznal, že si s jeho výchovou a správaním nevie dať rady. Vzhľadom na uvedené a akútny charakter prejavov maloletého je nevyhnutné, aby bol dočasne vyňatý z doterajšieho prostredia a umiestnený do špecializovaného režimového zariadenia, ktoré mu zabezpečí striktné pravidlá a dôsledné výchovné vedenie. Vzhľadom na súhlasné stanovisko zariadenia považuje súd umiestnenie maloletého do Reedukačného centra F. za vhodné a potrebné riešenie, pretože takýto postup je jednoznačne v jeho najlepšom záujme.
27. Nakoľko navrhovateľ podal v predmetnej veci iba návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, súd mu vo výroku II. tohto uznesenia podľa § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku uložil povinnosť podať vo veci samej návrh na začatie konania o uloženie výchovného opatrenia maloletému. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak návrh nebude v lehote podaný.
28. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia