Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-77-2026.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/77/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II, pred sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. umiestený v Centre pre deti a rodiny A., C. D. X, XXX XX A., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov – matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. C. XXX, G., a neuvedeného otca, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje nad maloletým dieťaťom: A. B., nar. XX.XX.XXXX, ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny A., C. D. X, XXX XX A..
II. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, vo výške po 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet ústavného zariadenia, v ktorom je maloletý umiestnený, a to počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
III. Týmto rozsudkom sa zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Bratislava II č. k. 11P/48/2026-17 zo dňa 13.04.2026.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k. 11P/48/2026-17 zo dňa 13.04.2026, bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX, dočasne do právoplatného skončenia konania o nariadenie ústavnej starostlivosti, najdlhšie však do 13.10.2026, umiestnený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny A., C. D. X, XXX XX A.. Univerzitnej nemocnici Bratislava, Pažítková 4, 821 01 Bratislava, pracovisko: Nemocnica H.. I. J., I. X, XXX XX G., bola uložená povinnosť odovzdať maloletého A. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny A., C. D. X, XXX XX A.. Súd zároveň začal vo veci samej konanie o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým, ktoré vylúčil na samostatné konanie, ďalej vedené pod sp. zn. 11P/77/2026.
2. Súd v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), prejednal vec v neprítomnosti matky maloletého, ktorá sa súdneho pojednávania nezúčastnila, o termíne pojednávania bola riadne upovedomená, doručenie mala vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP, svoju neúčasť neospravedlnila.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom súvisiaceho spisu sp. zn. 11P/48/2026, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Vo veci vedenej pod sp. zn. 11P/48/2026 bol tunajšiemu súdu dňa 07.04.2026 doručený návrh, ktorým žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len „ÚPSVaR Bratislava“) o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloletého A. B. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny A., C. D. X, XXX XX A.. ÚPSVaR Bratislava návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX prijali oznámenie o tom, že matka E. B., nar. XX.XX.XXXX, porodila maloletého A., ktorý sa narodil v Univerzitnej nemocnici Bratislava, Pažítková 4, 821 01 Bratislava, pracovisko: Nemocnica H.. I. J., I. X, XXX XX G.. Matka nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťaťa. Matka má už jedno dieťa osvojené, druhé má umiestnené v CDR D.. Otca dieťaťa neuviedla. Matka bola dňa XX.XX.XXXX prepustená na vlastnú žiadosť z nemocnice. Dňa XX.XX.XXXX kontaktovali riaditeľku Centra pre deti a rodiny A., C. D. K. X, XXX XX A., ktorá potvrdila prijatie maloletého do ich zariadenia
5. Z rodného listu maloletého vyplýva, že maloletý A. B. sa narodil dňa XX.XX.XXXX v G. – C. E., pochádza od matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX a otec je neuvedený. Rodný list je zapísaný v knihe narodení matričného úradu G. – C. E., vo zväzku XXX, ročník 2026, na strane XXX, pod por. č. XXX.
6. Zo správy ÚPSVaR Bratislava, doručenej tunajšiemu súdu dňa 15.06.2026 vyplýva, že dôvody, pre ktoré bol maloletý umiestnený v Centre pre deti a rodiny A., C. X, A., na základe neodkladného opatrenia
- uznesenia Mestského súdu Bratislava II, sp. zn. 11P/48/2026, zo dňa 13.04.2026, pretrvávajú. Matka o maloletého neprejavuje záujem, navštívila zariadenie jedenkrát dňa 28.04.2026, kedy sa dostavila spolu so starou matkou maloletého pani F. L. na prípadovú konferenciu, vo veci umiestnenia maloletého a ďalšej spolupráce. Matka uviedla, že nastupuje na dvojtýždňový detoxikačný pobyt do M. N. O. P. G., ktoré je súčasťou Centra pre liečbu drogových závislostí. Odvtedy matka nekontaktovala centrum ani neuskutočnila žiaden kontakt s maloletým. Matka sa neozvala ani orgánu SPODaSK. O maloletého sa nezaujíma ani nikto z jeho rodiny. Matku telefonicky kontaktovali viackrát, telefón nedvíhala. Matka neprispieva na výživu maloletého žiadnou sumou a je potrebné jej určiť výživné. Z tohto dôvodu orgán SPODaSK navrhuje nad maloletým nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v CDR A., C. X, XXX XX A. a matku zaviazať prispievať na výživu maloletého v minimálnom rozsahu, a to vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a sumu je povinná zasielať na účet Centra pre deti a rodiny A., C. X, XXX XX A., počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
7. Zo správy Centra pre deti a rodiny A. zo dňa 08.06.2026 vyplýva, že matka maloletého, pani E. B., navštívila zariadenie jedenkrát. Dňa 28.04.2026 sa dostavila spolu so starou matkou maloletého, pani F. L., na prípadovú konferenciu vo veci umiestnenia maloletého a ďalšej spolupráce. Počas prípadovej konferencie matka uviedla, že dňa 29.04.2026 nastupuje na dvojtýždňový detoxikačný pobyt do sanatória N. O. P. G., ktoré je súčasťou Centra pre liečbu drogových závislostí. Od umiestnenia maloletého do Centra pre deti a rodiny A. matka s maloletým neuskutočnila žiadny osobný kontakt ani návštevu a neprejavila iniciatívu smerujúcu k získaniu informácií o jeho stave alebo situácii. K dnešnému dňu zariadenie nekontaktoval ani žiadny iný člen rodiny maloletého. Posledný kontakt matky maloletého s Centrom pre deti a rodiny A. bol uskutočnený dňa 28.04.2026 formou účasti na prípadovej konferencii. V uvedený deň osobné stretnutie matky s maloletým nebolo realizované. K dnešnému dňu súd matke neurčil povinnosť platiť výživné na maloletého. Matka doposiaľ neprispievala na účet zariadenia, a to ani formou dobrovoľných platieb. O matke maloletého nemajú žiadne ďalšie dostupné informácie.
8. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní konanom dňa 02.07.2026 uviedla, že odporúčajú nariadiť ústavnú starostlivosť. Matka sa o maloletého nestará, nejaví o neho záujem. Naposledy navštívila zariadenie pred dvomi mesiacmi a odvtedy sa o dieťa nezaujímala. Dieťa bude po zverení do ústavnej starostlivosti zaradené do zoznamu detí, ktorým sa má poskytovať náhradná osobná starostlivosť, a teda aj pestúnska starostlivosť. V tejto chvíli iná ako ústavná starostlivosť nie je možná. Matka na dieťa výživné nehradí. Navrhujú matku zaviazať na vyživovaciu povinnosť vo výške 30% zo sumy životného minima.
9. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú
starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
10. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) až c) Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť"), pestúnska starostlivosť a ústavná starostlivosť.
11. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
13. Podľa § 54 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka.
14. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
15. Podľa § 62 ods. l Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť.
16. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.
18. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
19. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.
20. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd mal za preukázané, že sú splnené všetky zákonné predpoklady, aby bola nariadená ústavná starostlivosť nad maloletým dieťaťom. Pobyt maloletého v predmetnom zariadení sa už v súčasnosti realizuje na základe neodkladného opatrenia, pričom dôvody, na základe ktorých tam bol maloletý umiestnený, trvajú aj naďalej. Nariadenie ústavnej starostlivosti je jedinou možnosťou, ako zabezpečiť starostlivosť o maloletého, nakoľko matka nie je schopná a ochotná poskytnúť maloletému riadnu starostlivosť a nikto z rodiny matky neprejavil záujem o zverenie maloletého.
21. Pokiaľ ide o rozsah vyživovacej povinnosti, t. j. určenie výživného matke, súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletého, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery matky. Matke súd
uložil povinnosť platiť výživné v minimálnom zákonnom rozsahu, a to vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Príjem matky a jej majetkové pomery sa nepodarilo v konaní preukázať. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplýva, že matka nie je nikde zamestnaná. Vyživovaciu povinnosť je matka maloletého v zmysle § 81 ods. 2 Zákona o rodine povinná poukazovať zariadeniu, kde je maloleté dieťa umiestnené, t. j. na účet Centra pre deti a rodiny A., C. D. X, XXX XX A..
22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.