Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-81-2026.pdf
PDF · 83.07 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/81/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Trebišov JUDr. Edita Pavková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.07.2026
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
A. B. C. D. E. F. E. B. , nar. XX.XX.XXXX v B. G., trvale bytom B. G., bez prihlásenia B. G., H. XXXX/XXX
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 18.30 h v meste B. G., na ulici I. č. XXXX/XXX vošiel do predajne s názvom „Potraviny s maďarskými výrobkami", kde z predajnej plochy odcudzil 1 ks darčekového košíka s obsahom 1 ks čokolády v tvare ponožiek nezistenej značky, 1 ks sviečky Glade a 1 ks fľaše alkoholu značky Baileys 0,51, v celkovej hodnote 35,50 EUR, čím pre poškodenú majiteľku obchodu E. J., spôsobil celkovú škodu na majetku vo výške 35,50 EUR, pričom vykonanou lustráciou v ústrednej evidencii priestupkov MV SR bolo zistené, že obvinený A. bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za dva obdobné činy postihnutý, a to dňa 28.09.2025 v čase 0 08.00 h v meste Kráľovský Chlmec v predajni TESCO za odcudzenie tovaru, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 4 zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 28.09.2025 uložená zo strany Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec bloková pokuta nezaplatená na mieste, číslo bloku 2200821903 na sumu 30,- EUR, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 28.09.2025 a dňa 28.06.2025 v čase okolo 14.30 h v meste Kráľovský Chlmec v byte na ulici Trhovisko odcudzil mobilný telefón zn. Redmi 14C, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 23.09.2025 rozkazným konaním zo strany Okresného úradu v Trebišove, odboru všeobecnej vnútornej správy, uložená pokuta na sumu 300,-EUR, pod spisovým číslom OU-TV-OWS-2025/014494-002, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 14.10.2025 a vykonateľnosť dňa 30.10.2025,
- následne dňa XX.XX.XXXX v čase 0 08.04 h v meste B. G., na ulici B. č. 2771/62 vošiel do Supermarketu Tesco, kde z predajnej plochy odcudzil 8 ks čokolády zn. Študentská pečať, o hmotnosti 250g/ks, v predajne cene 5,79 EUR/ks, ktoré vložil do vnútorného vrecka svojho čierneho kabáta, prešiel cez zónu pokladníc bez zaplatenia a z predajne odišiel preč, čím pre poškodenú spoločnosť Tesco Stores SR, so sídlom Bratislava, Mestská časť Ružinov, Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31321828, spôsobil celkovú škodu na majetku vo výške 46,30 EUR, pričom vykonanou lustráciou v ústrednej evidencii priestupkov MV SR bolo zistené, že obvinený A. bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za dva obdobné činy postihnutý, a to dňa 28.09.2025 v čase 0 08.00 h v meste Kráľovský Chlmec v predajni TESCO za odcudzenie tovaru, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 4 zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 28.09.2025 uložená zo strany Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec bloková pokuta
nezaplatená na mieste, číslo bloku 2200821903 na sumu 30,- EUR, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 28.09.2025 a dňa 28.06.2025 v čase okolo 14.30 h v meste Kráľovský Chlmec v byte na ulici Trhovisko odcudzil mobilný telefón zn. Redmi 14C, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 23.09.2025 rozkazným konaním zo strany Okresného úradu v Trebišove, odboru všeobecnej vnútornej správy, uložená pokuta na sumu 300,-EUR, pod spisovým číslom OU- TV-OVVS-2025/014494-002, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 14.10.2025 a vykonateľnosť dňa 30.10.2025,
- následne dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 12.45 h v B. G., na ulici Štefánikovej č. 1275 vošiel do predajne Lidl, kde z regála s alkoholickými nápojmi odcudzil 1 ks alkoholického nápoja zn. Jägermeister Orange 33 %, o objeme 0,7 litra, ktorý schoval do ošatenia, následne prešiel cez zónu registračných pokladníc bez zaplatenia tovaru, kde pri odchode z predajne bol pristihnutý zamestnancom bezpečnostnej služby LAMA SK s.r.0., Bratislava, čím pre poškodenú spoločnosť' Lidl Slovenská republika, s. r. o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 35 793 783 spôsobil škodu na majetku v celkovej výške 12,99 EUR, pričom vykonanou lustráciou v ústrednej evidencii priestupkov MV SR bolo zistené, že obvinený A. bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za dva obdobné činy postihnutý, a to dňa 28.09.2025 v čase 0 08.00 h v meste Kráľovský Chlmec v predajni TESCO za odcudzenie tovaru, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 4 zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 28.09.2025 uložená zo strany Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec bloková pokuta nezaplatená na mieste, číslo bloku 2200821903 na sumu 30,- EUR, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 28.09.2025 a dňa 28.06.2025 v čase okolo 14.30 h v meste Kráľovský Chlmec v byte na ulici Trhovisko odcudzil mobilný telefón zn. Redmi 14C, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 23.09.2025 rozkazným konaním zo strany Okresného úradu v Trebišove, odboru všeobecnej vnútornej správy, uložená pokuta na sumu 300,-EUR, pod spisovým číslom OU-TV-OVVS-2025/014494-002, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 14.10.2025 a vykonateľnosť dňa 30.10.2025,
- následne dňa XX.XX.XXXX v čase o 07.54 h v meste B. G., na ulici B. č. 2771/62 vošiel do Supermarketu Tesco, kde z predajnej plochy odcudzil 1 ks čokolády zn. LL Bonb. M&S náp., o hmotnosti 200 g, v predajne cene 10,49 EUR, ktorú si vložil pod svoju bundu, prešiel cez zónu pokladníc bez zaplatenia a z predajne odišiel preč, čím pre poškodenú spoločnosť Tesco Stores SR, so sídlom Bratislava, Mestská časť Ružinov, Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31321828, spôsobil celkovú škodu na majetku vo výške 10,49 EUR, pričom vykonanou lustráciou v ústrednej evidencii priestupkov MV SR bolo zistené, že obvinený A. bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za dva obdobné činy postihnutý, a to dňa 28.09.2025 v čase o 08.00 h v meste Kráľovský Chlmec v predajni TESCO za odcudzenie tovaru, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 4 zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 28.09.2025 uložená zo strany Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec bloková pokuta nezaplatená na mieste, číslo bloku 2200821903 na sumu 30, EUR, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 28.09.2025 a dňa 28.06.2025 v čase okolo 14.30 h v meste Kráľovský Chlmec v byte na ulici Trhovisko odcudzil mobilný telefón zn. Redmi 14C, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 23.09.2025 rozkazným konaním zo strany Okresného úradu v Trebišove, odboru všeobecnej vnútornej správy, uložená pokuta na sumu 300,- EUR, pod spisovým číslom OU-TV-OV \/6-2025/014494-002, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 14.10.2025 a vykonateľnosť dňa 30.10.2025,
- K. XX.XX.XXXX L. M. C. XX.XX I. L. N. H. O. P. B. č. 2771/61 v meste B. G., okr. H., vzal z predajnej plochy 10 ks čokolády zn. Merci Tab Milk 100g, ktoré si vložil do kabáta a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a potom v čase okolo 08.38 h opätovne došiel do uvedenej predajne odkiaľ vzal 10 ks čokolády zn. Lindt Exc Raspberry 100g, ktoré si vložil do kabáta a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti Tesco Stores SR a. s., sídlo Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828, spôsobil krádežou vecí škodu vo výške 83,40 € a tohto konania sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 12.04.2025 bol postihnutý blokovou pokutou - blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. A 22 00222359 vo výške 30,- € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a napriek tomu, že dňa 19.04.2025 bol postihnutý blokovou pokutou - blokom na pokutu č. L 0079756 vo výške 10,- € za spáchanie priestupku
proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a napriek tomu, že dňa 28.09.2025 bol postihnutý blokovou pokutou - blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. A XX XXXXXXXX vo výške 30,- € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 4 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Trebišov vydanom pod č. OU-TV-OVVS-2025/014494-002 dňa 23.09.2025, právoplatného dňa 14.10.2025, mu bola uložená pokuta vo výške 300,- € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za dva obdobné činy v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 3 Tr. zákona spoločný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečné odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona ukladá povinnosť obžalovanému, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom poškodeným: E. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., K. P. XXX/X a Tesco Stores SR a. s., sídlo Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej: E. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., K. P. XXX/X, škodu vo výške 35,50 Eur (tridsaťpäť eur a päťdesiat centov) a poškodenej spoločnosti: Tesco Stores SR a. s., sídlo Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 10,49 Eur (desať eur a štyridsaťdeväť centov).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému: Tesco Stores SR a. s., sídlo Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 83,40 € (osemdesiattri eur a štyridsať centov).
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona z r u š u j e výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 2T/25/2026 zo dňa 31.3.2026, právoplatného 8.5.2026, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 41 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zákona (§ 36 písm. l/ § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona) uložený súhrnný trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obžalovaný, obhajca a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, je až doručenie rozsudku.