Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_53P-115-2026.pdf
PDF · 88.73 KB
Case nature
Subarea
53P/115/2026
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. A.Á., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Univerzitná nemocnica Bratislava, pracovisko: Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava, zastúpená v konaní kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok, dieťa rodičov - matka: M. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, O., t.č. bytom Ľ.. Š. X, G. J.Á. a otec: K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie :
I. Súd dočasne zveruje maloleté dieťa L. A., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45/3, Rohožník, do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 53P/115/2026.
II. Univerzitná nemocnica Bratislava, pracovisko: Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava je povinná odovzdať maloletú: L. A., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45/3, Rohožník do 7 dní od vykonateľnosti tohto uznesenia.
III. Súd poveruje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok zabezpečením umiestnenia maloletej L. A., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45/3, Rohožník, do 7 dní od vykonateľnosti tohto rozhodnutia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.07.2026 žiadal navrhovateľ o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletú L. A., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45/3, Rohožník. Zároveň návrhom vo veci samej sa domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá sa narodila v Univerzitnej nemocnici Bratislava, pracovisko Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava. Išlo o v poradí štvrté dieťa matky M. A.. Spisovú dokumentáciu maloletých detí A. vedú od narodenia maloletého Q. K. A., nakoľko matka bola umiestnená ako maloletá matka v Reedukačnom centre Zlaté Moravce. Po dovŕšení plnoletosti matky a jej navrátenia do prirodzeného prostredia tunajší úrad začal s rodinou pracovať na rodičovských zručnostiach oboch rodičov na základe Odporúčania orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na vykonávanie opatrení ambulantnou a terénnou formou. Odporúčanie bolo vyhotovené 07.02.2023 pre CDR Pezinok. V priebežnej správe zo dňa 03.04.2023 sa uvádza, že matka má veľmi obmedzené rodičovské zručnosti čo možno pripísať nedostatočným skúsenostiam aj napriek tomu, že
bola ako maloletá matka umiestnená v Reedukačnom centre Zlaté Moravce a tam jej boli vychovávateľky pri všetkom nápomocné a snažili sa ju naučiť rodičovským zručnostiam v plnej miere. Matka v tej dobe opäť zostala tehotná. Následne sa jej dňa XX.XX.XXXX narodila dcérka A. L. A.. Od doby kedy sa rodičom narodilo druhé dieťa situácia v rodine začala byť náročnejšia, starostlivosť zo strany rodičov o deti ťažšia. Rodičia si uvedomili, že Q. K. je v období vzdoru a zvládajú to veľmi ťažko. CDR Pezinok pracovalo s rodinou intenzívne. Do rodiny tiež chodilo pravidelne Mesto Pezinok - sociálne oddelenie vzhľadom nato, že rodina bývala v A. K.. Mesto Pezinok okrem iného pravidelne poskytovalo rodine potravinovú pomoc, tiež aj CDR Pezinok. Rodičia nevedia hospodáriť s finančnými prostriedkami, majú veľmi slabú finančnú gramotnosť, tiež nevedia deťom zabezpečiť pravidelnú a pestrú stravu. Matka v roku 2024 opäť otehotnela, vzhľadom na situáciu matka porodila utajeným pôrodom. Matka starostlivosť o deti prestala zvládať a tak sa rodičia rozhodli, že matka pôjde do práce a otec bude na materskej , od tejto doby sa situácia v rodine začala rapídne zhoršovať. Z uvedených dôvodov boli mal. deti Q. K. A., nar. XX.XX.XXXX, a maloletá A. L. A., nar. XX.XX.XXXX, umiestnené v Centre pre deti a rodiny sv. Antona, Pri Potoku 45, 906 38 Rohožník. Rozsudkom Okresného súdu v Pezinku sp. zn. 51P/198/2025-45 zo dňa 20.4.2026, bola nad maloletými Q. K. a A. L. nariadená ústavná starostlivosť z dôvodu pretrvávajúcich dôvodných obáv o zdravý psychický, fyzický a sociálny vývoj maloletých detí a ich bezpečnosť. Otec nepreukázal stabilné zamestnanie, čím nesplnil ďalšie úlohy, alebo ich splnil iba čiastočne. Zároveň uviedol, že nie je v jeho možnostiach sa postarať o maloleté deti. Matka uviedla, že býva so svojím partnerom v Š., presnú adresu neuviedla, nakoľko bývajú v byte s partnerovou matkou, ktorá si uvedený byt prenajíma. Matka spolu s jej partnerom pánom C. P., doložila úradu nájomnú zmluvu. Spolu bývajú na adrese Ľ. Š. X, G. J.. Matka, byt ktorý mali pridelený Mestom Pezinok, odovzdala, nakoľko im nebola predĺžená zmluva o užívaní bytu, okrem iného aj z dôvodu nevysporiadaných pozdĺžností voči mestu. Ide o neplatenie nájmu za byt a poplatky za komunálny odpad. Stabilné zamestnanie matka nepreukázala. Rodičom bolo na prípadovej konferencii vytknuté, že aj naďalej nespolupracujú s úradom a zástupcami mesta Pezinok. Matka totiž nedodržiava dohodnutý splátkový kalendár a z dlžnej sumy cca 800,-€ neuhradila ani jednu splátku. M. L. A. je novonarodené dieťa, ktoré vzhľadom na svoj vek vyžaduje nepretržitú, riadnu a odbornú starostlivosť. Zo zistených skutočností vyplýva, že aktuálne nie sú zabezpečené stabilné a bezpečné podmienky pre jej riadny vývin. V rodnom liste maloletého dieťaťa je ako otec zapísaný K. A., pričom ako údajný otec je označovaný aj P.R., čo svedčí o nejasných rodinných a osobných pomeroch maloletého dieťaťa. Táto situácia vyvoláva vážne pochybnosti o schopnosti zabezpečiť maloletému dieťaťu stabilné rodinné prostredie, riadnu starostlivosť a potrebnú ochranu. Vzhľadom na nízky vek maloletého dieťaťa a absenciu jasne stabilizovaného rodinného zázemia existuje bezprostredné riziko ohrozenia jej priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že obdobie krátko po narodení predstavuje kľúčovú fázu vývinu dieťaťa, kedy akékoľvek zanedbanie starostlivosti alebo nevhodné podmienky môžu mať dlhodobé a nezvratné následky. Preto je nevyhnutné zabezpečiť maloletému dieťaťu okamžite vhodné prostredie, v ktorom bude o ňu riadne postarané. Za tejto situácie je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa formou jeho umiestnenia do vhodného zariadenia, prípadne do starostlivosti osoby alebo zariadenia, ktoré sú schopné zabezpečiť riadnu, odbornú a bezpečnú starostlivosť.
3. Navrhovateľ s návrhom predložil rodný list maloletej, súhlas Centra pre deti a rodiny Rohožník s umiestnením maloletej, predbežnú prepúšťaciu správu spísanú M.. J. K..
4. Rozsudkom Okresného súdu v Pezinku sp.zn. 51P/198/2025-45 zo dňa 20.04.2026 bola nad maloletými deťmi A.: Q. K., nar. XX.XX.XXXX a A. L., nar. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny sv. Antona, Pri Potoku 45, Rohožník. Rodičia boli zaviazaní prispievať na výživu maloletých detí 30% zo sumy životného minima.
5. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 329 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
12. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
13. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 367 ods. 4 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ak sa ocitne dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v ktorého obvode sa dieťa nachádza, je povinný bezodkladne podať súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu, zabezpečiť uspokojenie základných životných potrieb dieťaťa a jeho prijatie do detského domova podľa § 51ods. 2 alebo do krízového strediska podľa § 62 ods.2; orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je povinný zabezpečiť prijatie dieťaťa do detského domova podľa § 51 ods. 2 alebo do krízového strediska podľa § 62 ods. 2 aj vtedy, ak nepodal súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu a súd ho o to požiada.
17. Podľa § 30, ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
18. Podľa § 30 ods. 5 Zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele ak nie je možné zabezpečiť umiestnenie dieťaťa do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu v spolupráci s rodičom dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, do siedmich dní odo dňa vykonateľnosti rozhodnutia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podá súdu návrh na výkon rozhodnutia.
19. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
20. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom v civilnom mimosporovom procese, a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
21. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Pod potrebou neodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie taký stav vzťahov účastníkov, pri ktorom aktívna korekcia zo strany súdu neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je totiž umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu. Súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností.
22. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného umiestnenia maloletej do starostlivosti Centre pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45/3, Rohožník je dôvodný, nakoľko mal súd za dostatočne preukázané, že u matky ide v poradí o štvrté dieťa, pričom v starostlivosti nemajú rodičia ani jedno z detí. Rozsudkom Okresného súdu v Pezinku sp.zn. 51P/198/2025-45 zo dňa 20.04.2026 bola nad maloletými deťmi Q. K. a A. L. nariadená ústavná starostlivosť z dôvodu pretrvávajúcich dôvodných obáv o zdravý psychický, fyzický a sociálny vývoj maloletých detí a ich bezpečnosť. V r. XXXX matka porodila utajeným pôrodom. Vzhľadom na to, že nateraz nie je známa žiadna ďalšia fyzická osoba, ktorá by bola ochotná a schopná zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o maloletú, je vydanie takéhoto rozhodnutia dôvodné, účelné a žiaduce. Súd zdôrazňuje, že nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladné opatrenia je potreba bezodkladnosti upravenia pomerov maloletého dieťaťa, nakoľko bez tohto zásahu by mohlo dôjsť k nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletej, čo by mohlo mať negatívny dopad na jej zdravý vývoj. Súd považuje za momentálne najvhodnejšie riešenie umiestniť maloletú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Rohožník, kde budú chránené jej záujmy a bude jej zabezpečená riadna výchova a starostlivosť a po oboznámení sa s obsahom spisu mal za preukázané, že takéto zverenie bude v jej najlepšom záujme. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
23. Súd uložil Univerzitná nemocnica Bratislava, pracovisko: Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45/3, Rohožník do 7 dní od vykonateľnosti tohto uznesenia a poveril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Moyzesova 2, Pezinok, zabezpečením umiestnenia maloletej do Centra pre deti a rodiny Domov detí sv. Antona, Pri Potoku 45, Rohožník.
24. O trovách konania súd rozhodne v meritórnom rozhodnutí (§ 58 Civilného mimosporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§357 písm. a) Civilného sporového poriadku a §362 ods. 1 Civilného sporového poriadku.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§127 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§127 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§62 ods. 1 Civilný mimosporový poriadok).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 4 Civilného mimosporového poriadku).