Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17T/31/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Andreou Vodičkovou v trestnej veci proti obžalovanému G. W., B.. XX.XX.XXXX P. V., prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.07.2026 v Bratislave, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

G. W., B.. XX.XX.XXXX P. V., O. X. W. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

os presne nezisteného času do 9.00 hod. dňa 21.02.2021, na U. XX, u seba prechovával plastové vrecko s tlakovým uzáverom, s obsahom metamfetamínu s hmotnosťou 337 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky 73,4 % hmotnostných, a plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom 7 ks štvorcových tabliet MDMA, sýtoružovej farby s vyobrazením ducha na jednej strane a s nápisom ,,Snapchat“ na druhej strane, s celkovou hmotnosťou 2848 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky 48,1 % hmotnostných, čo v súhrne zodpovedá 10 obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom podľa zákona o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a MDMA do I. skupiny psychotropných látok, hoci na ich držbu nebol v zmysle príslušných právnych predpisov oprávnený,

t e d a

neoprávnene prechovával pre vlastnú spotrebu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,

č í m s p á c h a l

prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku (ďalej len ,,Tr. zákon“).

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 44 Tr. zákona súd obžalovanému upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trest odňatia slobody uloženým rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. zo dňa 02.11.2021, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. zo dňa 02.02.2023 vo výmere 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý súd považuje za nápravu obžalovaného za dostatočný.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 06.05.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II na obžalovaného G. W. obžalobu sp. zn. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku.

Súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie, pričom po prednesení obžaloby a po poučení podľa ustanovenia , obžalovaný urobil vyhlásenie podľa písmeno b/ o tom, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, preto súd primerane postupoval podľa .

Súd otázkami u obžalovaného zisťoval, či obžalovaný rozumie, z čoho je obžalovaný [§ 333 odsek 3 písmeno c/], či bol poučený o svojich právach [§ 333 odsek 3 písmeno d/], či rozumie právnej kvalifikácii skutku [§ 333 odsek 3 písmeno f/], či vie, aká je trestná sadzba za tento trestný čin [§ 333 odsek 3 písmeno g/], a či sa dobrovoľne z vlastnej vôle priznáva k spáchaniu žalovaného tr. činu [§ 333 odsek 3 písmeno h/].

Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal „áno“, preto súd po pozitívnom vyjadrení prokurátorky k vyhláseniu, uznesením rozhodol o prijatí vyhlásenia obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň rozhodol, že dokazovanie ku skutkovým okolnostiam nevykoná, pričom vykoná len dokazovanie v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o výroku o treste, náhrade škody a ochrannom opatrení.

S poukazom na vyššie uvedené, súd uznal obžalovaného za vinného z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku, ktorého sa dopustil na skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd na hlavnom pojednávaní po vyhlásení obžalovaného vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov postupom podľa , a to konkrétne odpis registra trestov obžalovaného, výpis z evidencie priestupkov obžalovaného, trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp.zn. zo dňa 11.03.2021 a podstatný obsah pripojeného spisu OS BA II sp.zn. . Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil skutkový a právny stav, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Všetky vykonané dôkazy súd hodnotil jednotlivo i v ich súhrne podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu tak, ako to predpokladá ustanovenie .

V súvislosti s výrokom o treste súd poznamenáva, že pri ukladaní trestu vychádzal z účelu trestu vyjadreného v § 34 odsek 1 Tr. zákona, v zmysle ktorého trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou, pričom súčasne prihliadal aj na ostatné upravené zásady pre ukladanie trestov.

Podľa § 34 odsek 2 Tr. zákona páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone, pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody.

Podľa § 34 odsek 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, na jeho správanie po spáchaní tr. činu, najmä na jeho úsilie o náhradu škody a odstránenie škodlivého následku tr. činu a na úsilie páchateľa o dosiahnutie urovnania s poškodeným, ako aj na dobu, ktorá uplynula od spáchania tr. činu. Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadne aj na to, že páchateľ tr. činu získal alebo sa snažil získať trestným činom majetkový prospech; ak tomu nebránia majetkové alebo osobné pomery páchateľa alebo to nebude na ujmu náhrady škody alebo odstránenia škodlivého následku tr. činu, uloží mu s prihliadnutím na výšku tohto majetkového prospechu niektorý trest, ktorým ho postihne na majetku, a to buď ako samostatný trest alebo popri inom treste, pričom zváži najmä uloženie peňažného trestu. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne aj na práva a právom chránené záujmy osôb poškodených trestným činom, ako aj osôb, ktoré boli dotknuté škodlivým následkom tr. činu.

Z výpisu z evidencie priestupkov vyplynulo, že obžalovaný sa dopustil 6 priestupkov, pričom išlo o priestupky na úseku civilnej ochrany, na úseku občianskych preukazov, , proti majetku a na úseku cestnej premávky.

Podľa registra trestov bol obžalovaný 12-krát súdne trestaný, pričom naposledy bol rozsudkom MS BA I sp.zn. zo dňa 16.04.2024 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp.zn. zo dňa 29.10.2024 uznaný za vinného z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a), pís. b) Tr. zákona a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trest so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 28.09.2025.

Z pripojeného spisu OS BA II sp.zn. vyplynulo, že v danej veci bol obžalovaný rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp.zn. zo dňa 02.11.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave sp.zn. zo dňa 02.02.2023 uznaný za vinného z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. b) Tr. zákona, ktorého sa dopustil dňa 21.02.2021, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trest s minimálnym stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 29.06.2024. Zároveň bol zrušený trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp.zn. zo dňa 11.02.2021 vo výroku o treste ako aj všetky rozhodnutia obsahovo naň nadväzujúce. V danej trestnej veci bol vydaný trestný rozkaz, ktorý bol obžalovanému doručený dňa 12.10.2021.

Z Trestného rozkazu Okresného súdu Galanta sp.zn. zo dňa 11.03.2021 právoplatného dňa 11.03.2021 bol obžalovaný uznaný za vinného z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Skutku v danej veci sa dopustil odo dňa 10.03.2021, pričom trestný rozkaz mu bol doručený dňa 11.03.2021.

Vzhľadom na vyššie uvedené boli splnené podmienky na uloženia súhrnného trestu podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona za zbiehajúce sa trestné činy spáchané v súvislosti s odsúdením Okresného súdu Bratislava II sp.zn. a Okresného súdu Galanta sp.zn. .

Súd pri ukladaní trestu obžalovanému vychádzal okrem ostatných kritérií upravených v § 34 odsek 4 Tr. zákona aj z existencie poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť - priznanie a oľutovanie spáchanej trestnej činnosti a jednu priťažujúcu okolnosť

- už bol za trestný čin odsúdený.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v predmetnej veci sú splnené podmienky na postup podľa § 44 Tr. zákona, teda na upustenie od uloženia súhrnného trestu. Pri posudzovaní splnenia podmienok uvedeného ustanovenia vychádzal z toho, že rozhodujúcim kritériom je posúdenie, či už skôr uložený trest možno z hľadiska individuálnej aj generálnej prevencie považovať za dostatočný na

splnenie účelu trestu aj vo vzťahu k teraz prejednávanému skutku. Ustanovenie § 44 Tr. zákona tak vyjadruje zásadu primeranosti trestnej represie, podľa ktorej nie je potrebné ukladať ďalší trest vždy, keď sú formálne splnené podmienky na uloženie súhrnného trestu, pokiaľ už uložený trest dostatočne zabezpečil naplnenie účelu trestu podľa § 34 Tr. zákona. Súd prihliadol predovšetkým na značný časový odstup od spáchania skutku. K predmetnej trestnej činnosti došlo 21.02.2021, pričom v čase rozhodovania súdu uplynulo od jej spáchania viac ako päť rokov. Doba, ktorá uplynula od spáchania trestného činu, je pritom podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona zákonným kritériom pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu. V priebehu uvedeného obdobia bol obžalovaný za zbiehajúcu sa trestnú činnosť právoplatne odsúdený a uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov vykonal. Uloženie súhrnného trestu v súčasnosti by tak vo svojej podstate predstavovalo iba dodatočnú korekciu už právoplatne uloženého a vykonaného trestu, bez toho, aby sledovalo ďalší reálny preventívny alebo výchovný účinok. Súd súčasne prihliadol na procesný postoj obžalovaného, ktorý na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine. Tým nielen prejavil kritický postoj k vlastnému konaniu, ale zároveň umožnil skončenie veci bez vykonávania dokazovania vo vzťahu ku skutku, čím prispel k hospodárnosti trestného konania. Hoci samotné priznanie nemôže byť dôvodom na aplikáciu § 44 Tr. zákona, predstavuje významnú okolnosť pri hodnotení osoby páchateľa, jeho postoja k spáchanej trestnej činnosti a možnosti jeho nápravy. Súd zároveň prihliadol na skutočnosť, že trest, ku ktorému by bol v tejto veci ukladaný súhrnný trest, bol už v celom rozsahu vykonaný. Výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody predstavuje najzávažnejší zásah do osobnej slobody páchateľa, pričom jeho účinky nemožno pri rozhodovaní podľa § 44 Tr. zákona abstrahovať. Uložený trest bol vykonaný v plnom rozsahu a nie sú dané okolnosti nasvedčujúce tomu, že by z hľadiska individuálnej prevencie nebol postačujúci alebo že by bolo potrebné jeho represívny účinok dodatočne zosilňovať. Súd si bol vedomý, že obžalovaný bol po spáchaní predmetného skutku opakovane súdne trestaný. Táto skutočnosť sama osebe nevylučuje aplikáciu § 44 Tr. zákona, keďže pri rozhodovaní podľa uvedeného ustanovenia je potrebné posudzovať predovšetkým dostatočnosť trestu ukladaného za zbiehajúcu sa trestnú činnosť vo vzťahu k skutku, ktorý je predmetom aktuálneho konania. Vzhľadom na okolnosti prejednávaného prípadu, charakter skutku, časový odstup od jeho spáchania, priznanie obžalovaného, ako aj na skutočnosť, že nepodmienečný trest odňatia slobody už bol vykonaný, dospel súd k záveru, že ďalšie sprísňovanie trestnoprávnej represie prostredníctvom uloženia súhrnného trestu by už nebolo v súlade so zásadou primeranosti trestu a neviedlo by k účinnejšiemu naplneniu účelu trestu podľa § 34 Tr. zákona. Preto súd považoval trest uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. za dostatočný aj vo vzťahu k prejednávanému skutku a podľa § 44 Tr. zákona od uloženia súhrnného trestu upustil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Mestského súdu Bratislava I. Rozsudok môže odvolaním napadnúť a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d/ zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom uvedeným v .