Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Ek/3177/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Železnice Slovenskej republiky so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 364 501, proti povinnému: BAU land, spol. s r.o. so sídlom Jiřího Wolkera 378/9, 058 01 Poprad, IČO: 31 687 539, v právnom zastúpení: JUDr. Mikuláš Buzgó, advokát so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, IČO: 31 955 088, o vymoženie pohľadávky vo výške 3590,76 Eur s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. 128EX 1176/25 u súdneho exekútora: Mgr. Igor Palša so sídlom Exekútorského úradu v Prešove, Masarykova 13, o návrhu na zastavenie exekúcie takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavuje v časti úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.196,92 eur od 29.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 1196,92 eur za obdobie od 29.01.2020 do zaplatenia a zo sumy 1196,92 eur za obdobie od 29.01.2020 do zaplatenia.

II. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekúcie v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie a sťažnostné trovy nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 20.11.2025 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 3590,76 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučných titulov - rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 20.9.2018, vykonateľného dňa 28.1.2020 v spojení s uznesením sp. zn. zo dňa 31.1.2020, vykonateľným dňa 3.9.2022 a uznesením sp. zn. zo dňa 20.12.2022, vykonateľným dňa 16.2.2023.

2. Poverením zo dňa 5.12.2025 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Igor Palša, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 128EX 1176/25.

3. Súdny exekútor predložil dňa 30.1.2026 Okresnému súdu Banská Bystrica návrh povinného na zastavenie exekúcie, o ktorom rozhodol sudca uznesením zo dňa 18.5.2026 právoplatným dňa 3.6.2026 tak, že v časti vymáhania úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.196,92 eur od 29.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 1.196,92 eur od 29.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 1.196,92 eur od 29.01.2020 do zaplatenia uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. zo dňa 08.04.2026 zrušil. Sudca vyššiemu súdnemu úradníkovi uložil posúdiť, či nárok oprávneného pozostávajúci z vymáhaného príslušenstva pohľadávky (úroku z omeškania), na ktoré vznikol oprávnenému nárok po vykonateľnosti exekučného titulu je vymáhaný v súlade s Exekučným poriadkom a v závislosti od toho nanovo rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie. V zostávajúcej časti návrh povinného na zastavenie zamietol. Zároveň sudca uložil vyššiemu súdnemu úradníkovi, aby rozhodol o trovách konania vrátane trov sťažnostného konania.

4. V nadväznosti na predmetné uznesenie sudcu vyšší súdny úradník výzvou zo dňa 12.6.2026 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy predložil výzvu povinnému na splnenie

pohľadávky v posledných troch mesiacoch pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, alebo dohodu s povinným o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu. Súd poučil oprávneného, že v prípade, ak v stanovenej lehote nepredloží požadované listiny, súd exekúciu v súlade s 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v časti úrokov z omeškania požadovaných od vykonateľnosti exekučného titulu (28.1.2020) do zaplatenia zastaví. Výzva bola oprávnenému doručená dňa 15.6.2026, avšak do dnešného dňa požadované listiny súdu nepredložil. 5. Podľa § 61k odseku 1 Exekučného poriadku exekučný súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

7. Podľa § 61k ods.5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l odseku 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky, inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

9. Podľa § 53 ods. 3 písm. g) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa návrhom uplatňuje nárok na opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky a návrh je podaný po troch rokoch od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu, a to bez toho, aby bol povinný na splnenie pohľadávky vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, alebo bez toho, aby s povinným bola uzavretá dohoda o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu.

10. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

11. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.

12. Súd na základe nedoručenej odpovede oprávneného na výzvu súdu a aplikáciou citovaných ustanovení, najmä ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g) Exekučného poriadku, dospel k záveru, že exekúcia je v časti vymáhania úrokov z omeškania, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu – rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 20.9.2018, vykonateľného dňa 28.1.2020, vedená v rozpore s Exekučným poriadkom. Vzhľadom na uvedené súd exekúciu na základe § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.196,92 eur od 29.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 1196,92 eur za obdobie od 29.01.2020 do zaplatenia a zo sumy 1196,92 eur za obdobie od 29.01.2020 do zaplatenia.

13. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

14. Podľa Civilného súdneho poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Ustanovenie § 199d odsek 1 Exekučného poriadku určuje zásadu, že účelne vynaložené trovy exekučného konania oprávneného uhrádza povinný. „Otázka práva na náhradu trov oprávneného je predmetom posudzovania exekučného súdu už v konaní o návrhu na vykonanie exekúcie. Náhrada trov oprávneného sa v rozsahu uvedenom v poverení stáva predmetom vymáhania od povinného v exekučnom konaní. V prípade, že povinný iniciuje svojím návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, od meritórneho výsledku tohto sporu závisí v prvom rade ďalší osud náhrady trov oprávneného, uvedených v poverení na vykonanie exekúcie... Ak však bude v exekučnom spore úspešný povinný (t. j. súd exekúciu zastaví), zároveň by mal exekučný súd v súlade so zásadou úspechu ( ) rozhodnúť o tom, že oprávnenému právo na náhradu jeho trov v exekučnom konaní nepatrí. Týmto výrokom súd neguje právo oprávneného voči povinnému, založené udelením poverenia.“ (Števček, M., Kotrecová, A., Tomašovič, M., Molnár, P. a kol. Exekučný poriadok. Komentár. 3. vydanie. Praha : C. H. Beck, 2018, s. 835-836)

16. Exekučné konanie je špecifickým civilným konaním sporovej povahy, t. j. právo na náhradu trov má v zásade len jeden účastník konania. V danom prípade mal čiastočný úspech vo veci podaného návrhu na zastavenie exekúcie povinný, vzhľadom na skutočnosť, že exekúcia bola na návrh povinného v časti úrokov z omeškania od 29.1.2020 do zaplatenia zastavená. Dané čiastočné zastavenie však nemá relevantný vplyv na výšku trov exekúcie oprávneného, nakoľko oprávnený nie je zastúpený právnym zástupcom a uplatnil si náhradu trov vo výške súdneho poplatku 25 Eur.

17. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

18. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

19. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislostí s návrhom na zastavenie exekúcie.

20. Povinný si v návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil náhradu trov exekúcie v rozsahu 100% a súčasne si v podanej sťažnosti neuplatnil náhradu trov sťažnostného konania. V ustanovení sa ako kritérium priznania náhrady trov konania v civilnom procese aj s dopadom na exekučné konanie premieta zásada úspechu vo veci alebo aj zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi konania preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré tento vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Ustanovenie Exekučného poriadku umožňuje priznať v prípade úspechu v podobe (čiastočného) zastavenia exekúcie povinnému voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov v prípade, ak podal súdu návrh na ich priznanie a súčasne súd exekúciu zastavil z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. Súd v sťažnostnom konaní vyhodnotil, že tieto zákonné predpoklady umožňujúce súdu priznať povinnému voči oprávnenému trovy exekučného konania v danom prípade splnené neboli, pretože reálne nie je možné vyčísliť časť, v ktorej bola exekúcia zastavená (úrok z omeškania od 29.1.2020 do zaplatenia), v ktorej bol povinný úspešný. V podstatnej časti bol návrh na zastavenie exekúcie právoplatne zamietnutý. Z týchto dôvodov súd povinnému nárok na náhradu trov exekúcie v súvislosti s návrhom na zastavenie ako aj nárok na trovy sťažnostného konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.