Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-44-2025.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/44/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti
obžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX a spol., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/ Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.07.2026 v Námestove, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/XX, A. E. C., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody,
Obžalovaný B. F., nar. XX.XX.XXXX vo A. E. C., trvale bytom: G. E. XXXX/XX, A. E. C., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
v bode 1/
dňa 19.06.2022 okolo 21:50 h v meste C., na ulici A., v areály STK C., po predošlej vzájomnej dohode, A. B. skrutkovačom vypáčil dvierka mincovníka samoobslužného vysávača značky Christ a zobral zo zásobníkov mince v hodnote 15,- EUR, následne skrutkovačom vypáčil dve dvierka mincovníka samoobslužných stojanov značky Christ Wash System a zobral zo zásobníkov mince v hodnote 836,50 EUR, pričom B. F. dával pozor či niečo podozrivé nespozoruje, čím spôsobili spoločnosti STK Tvrdošín, s.r.o., IČO: 45 985 723, so sídlom: A. XXX, C. XXX XX, škodu odcudzením mincí vo výške 851,50 EUR a škodu poškodením samoobslužných stojanov a samoobslužného vysávača vo výške 221,- EUR,
v bode 2/
od dňa 19.06.2022 23:25 h do 20.06.2022 01:05 h v obci E. E. D., E. H. I., po predošlej vzájomnej dohode, A. B. skrutkovačom vypáčil plastové pivničné okno bytového domu na adrese I. XXX/XX, E. E. D., cez vypáčené okno vnikol do pivničných priestorov, k pivničným dverám doniesol pracovné náradie, ktoré sa tam nachádzalo, otvoril zvnútra pivničné dvere a vyšiel von, pričom B. F. dával pozor či niečo podozrivé nespozoruje, následne spoločne zaparkovali auto Volswagen T-Cross ku pivničným dverám a do auta z predmetnej pivnice naložili drážkovaciu frézu značky Makita, typ SG1251J, zbíjačku značky Makita, typ HR2450, zbíjačku značky Makita, typ HR2810, vŕtačku značky Bosch SDS MAX, typ GBH 5-40 DCE, stavebné rádio značky Makita, typ DMR 108, pokosovú pílu značky Metabo, typ KGS 256M, technický vysávač značky Bosch, typ GAS 35L AFC+, rázový uťahovák značky Makita, typ DTD 154Z, dve batérie značky Makita, nabíjačku batérií značky Makita, typ 18VRC, 1000 metrov elektroinštalačného káblu, čím poškodenému J. K. spôsobili škodu odcudzením vo výške 2374,50 EUR, čím spôsobili v súhrne škodu odcudzením vo výške 3226,- EUR a škodu poškodením vo výške 221,- EUR, a A. B. takto konal aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 1T/92/2020-196 zo dňa 27.01.2021, právoplatným 01.07.2021, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
t e d a
obžalovaný A. B.
v bode 1/, 2/
- spoločným pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, čin v bode 1/ spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bode 2/
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
obžalovaný B. F.
v bode 1/, 2/
spoločným pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin v bode 1/ spáchal vlámaním, v bode 2/ spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný A. B.
v bode 1/, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) v bode 1/, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona účinného do 05.08.2024, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 2/ prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona účinného do 05.08.2024, spáchaného formou spolupáchateľstva § 20 Trestného zákona,
obžalovaný B. F.
v bode 1/, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) v bode 1/, Trestného zákona účinného od 06.08.2024, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 2/ prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona účinného od 06.08.2024, spáchaného formou spolupáchateľstva § 20 Trestného zákona.
obžalovaný 1/ A. B.
Podľa § 44 Tr. zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože trest odňatia slobody, ktorý bol obžalovanému uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 2T/11/2024 zo dňa 17.12.2024, právoplatným dňa 17.12.2024, ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 mesiacov nepodmienečne so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
obžalovaný 2/ B. F.
Podľa § 44 Tr. zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože trest odňatia slobody, ktorý bol obžalovanému uložený skorším rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp.zn. 8To/8/2026 zo dňa 16.04.2026, právoplatný dňa 16.04.2026, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 roky nepodmienečne so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovaným A. B. a B. F. p o v i n n o s ť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému STK Tvrdošín, s.r.o., IČO: 45985723, so sídlom A. F. XXX, C., škodu vo výške 916,50 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovaným A. B. a B. F. p o v i n n o s ť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému J. K., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom E. E. D., I. XXX, škodu vo výške 2.374,50 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodeného J. K., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom E. E. D., I. XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po vyhlásení rozsudku obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať odvolanie, a preto podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok. Vyhlásený rozsudok však musí zodpovedať písomnému vyhotoveniu rozsudku, preto rozsudok obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.), (§ 45/1 Tr. por.)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.