Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-43-2021.pdf
PDF · 67.31 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/43/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený L. Y., I.. XX.XX.XXXX O. Q., G. Z. O. W. Č.. XXX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 05. novembra 2020 v čase 0 16.20 hod. v obci Veľká Mača, po hlavnej ulici v smere od ulice Gánskej po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, EČ: GA288BZ, pričom prednou časťou vozidla narazil do cyklistky W.L. Z., ktorá v tom čase išla tým istým smerom do centra obce po krajnici vozovky a to tak, že narazil do zadnej časti bicykla, následkom čoho W.L. Z. vyletela do vzduchu, preletela ponad vozidlo a dopadla na vozovku, na ktorej zostala ležať, pričom mu bola po dopravnej nehode dychovou skúškou elektronickým meračom Alcoquant 6020 A410165, nameraná hodnota 0.85 mg/1 a poškodená W. Z., trvale bytom O. W. XXX, následkom dopravnej nehody utrpela zranenia otras mozgu, pomliaždenie na čele s viacpočetnými odierkami a podliatinou, odierky v oblasti pravého lakťového zhybu a ľavého kolena anteromediálne / predná a vnútorná strana/, prasklinu VII. rebra obojstranne, zlomeninu hlavičky ihlice vI'avo bez posunu lomnej plochy, abrupciu /odtrhnutie/ vnútorného epikondylu pravej ramennej kosti s miernym posunom a podliatiny v oblasti pravého kolena a prstov pravej ruky v oblasti čela, s dobou 5-6 týždňov, čím svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 4 ods. 2 písm. d), § 16 ods. 1 zákona 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona, vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. h) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. l/, § 36 písm. m/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch ) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 3 (troch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. zák. sa poškodená W. Z., I.. X.X.XXXX, Z. O. W. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)