Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Ps-3-2025.pdf
PDF · 82.3 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ps/3/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Ivanou Mackovou, vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX/X, E., t.č. Zariadenie pre seniorov, Ulica J. Okáľa 6, Prievidza, zastúpenej procesným opatrovníkom mestom Prievidza, so sídlom Námestie slobody 14, Prievidza, IČO: 00 318 442, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, o návrhu F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XXX/XX, E., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
r o z h o d o l :
I. Obmedzuje spôsobilosť na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX/X, E., t.č. Zariadenie pre seniorov, J. Okáľa 6, Prievidza tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke a akékoľvek iné zmluvy, byť ručiteľom iným osobám, rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, samostatne vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, verejnoprávnymi a finančnými inštitúciami.
II. Za opatrovníka A. B., nar. XX.XX.XXXX ustanovuje F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, E..
III. Oprávnením aj povinnosťou opatrovníka je zastupovať opatrovanú pri právnych úkonoch, v ktorých bola jej spôsobilosť obmedzená, starať sa o opatrovanú, preberať za ňu dôchodok, resp. iné dávky a finančnú hotovosť, zastupovať ju pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami vrátane nebankových subjektov tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach.
IV. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu.
V. Ostatné právne úkony bude A. B., nar. XX.XX.XXXX, vykonávať sama.
VI. Opatrovníkovi ukladá dvakrát do roka, najneskôr do 15.1. a 15.7. toho ktorého kalendárneho roka, podávať súdu písomnú správu o svojej činnosti a o hospodárení s majetkom A. B..
VII. Štátu náhradu trov konania nepriznáva.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ podaným návrhom navrhol obmedziť spôsobilosť na právne úkony u svojej matky A. B. tak, že nie je spôsobilá na žiadne právne úkony. Návrh odôvodnil tým, že matka utrpela subdurálne krvácanie po úraze (dňa 21.5.2025), dlhodobo je liečená na psychiatrickej ambulancii, v roku 2022 utrpela náhlu cievnu mozgovú príhodu, t.č. je umiestnená v zariadení pre seniorov, nakoľko vyžaduje
24-hodinovú zdravotnú starostlivosť. Zlý zdravotný stav matky nie je len prechodný a v dôsledku toho nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho konania. Nie je schopná nakladať s majetkom, s peniazmi, nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania. Nie je schopná obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov, zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, spravovať svoj majetok. Do 21.5.2025 zabezpečoval všetky veci dennej potreby matke navrhovateľ, ktorý sa už dlhodobo o ňu staral, zabezpečoval jej výživu i opateru. Navrhol, aby ho súd ustanovil za opatrovníka.
2. Súd ustanovil posudzovanej procesného opatrovníka C. B. (manžela posudzovanej), ktorý v priebehu konania zomrel. Keďže nebola zistená žiadna iná osoba z blízkych osôb posudzovanej, u ktorej by bolo možné riadny výkon procesného opatrovníctva predpokladať a ktorá by s ustanovením za procesného opatrovníka súhlasila, ustanovil súd za procesného opatrovníka mesto Prievidza, ktoré súhlasilo s obmedzením spôsobilosti v rozsahu uvedenom v znaleckom posudku
3. Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, procesného opatrovníka, znalkyne, prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, vzhliadnutím posudzovanej a oboznámením listinných dôkazov: návrh č.l. 1, rodný list posudzovanej č.l. 3, lekárske správy č.l. 4-15, lustrácie č.l. 20, zápisnica o vzhliadnutí posudzovanej č.l. 32, podstatná časť ZP č.l. 44-57, na základe čoho mal súd zistený tento skutkový stav:
4. Z predložených lekárskych správ a lekárskeho nálezu na posúdenie odkázanosti na sociálnu službu mal súd zistené, že posudzovaná je chronicky chorá, po úraze v máji 2025 došlo k subdurálnemu krvácaniu, mala poranenú lebku a mozog, otras mozgu, má diagnostikovanú o.i. organickú poruchu s bludmi (podobnú schizofrénii), organickú afektívnu poruchu, zmiešanú kortikálnu a subkortikálnu vaskulárnu demenciu. Vyžaduje 24 hodinovú opateru.
5. Navrhovateľ (syn posudzovanej) na pojednávaní 9.4.2026 uviedol, že o posudzovanú sa stará asi 3 roky. Už dlhé roky je psychiatrická pacientka. Od 20.5.2025 je umiestnená v zariadení, kde ju skoro každý deň navštevuje. Predtým žili spolu. Je ležiaca, ochrnutá na pol tela, nerozpráva. Prijíma umelú stravu. Úhrady v zariadení vykonáva on, je disponent jej účtu.
6. Posudzovanú súd vzhliadol v zariadení pre seniorov dňa 6.10.2025. Posudzovaná ležala s otvorenými očami. Verbálny kontakt sa s ňou nepodarilo nadviazať.
7. Zo znaleckého posudku súdom ustanovenej znalkyne, F. F. F., znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria č. 11/2026 zo dňa 28.2.2026 vyplýva, že posudzovaná trpí duševnou poruchou – zmiešaná kortikálna a subkortikálna vaskulárna demencia ťažkého stupňa v obraze minimálneho stavu vedomia. Ide o duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná. Zmiešaná kortikálna a subkortikálna vaskulárna demencia je podmienená stavom po náhlej cievnej mozgovej príhode v roku 2022 a stavom po subdurálnom krvácaní po úraze hlavy 21.5.2025 s nutnosťou dekompresívnej kraniektómie. Psychické ochorenie má chronický a ireverzibilný charakter, pričom zlepšenie kognitívnych funkcií nie je reálne možné. Prognóza je infaustná (beznádejná), ide o terminálne štádium ochorenia. Duševný stav posudzovanej je charakterizovaný minimálnym stavom vedomia, kompletnou stratou verbálnej komunikácie, absenciou spontánnej aktivity a vôľových pohybov, len minimálnou reaktivitou na podnety, kompletnou imobilitou, inkontinenciou moču a stolice, nutnosťou komplexnej 24- hodinovej ošetrovateľskej starostlivosti a celkovou neschopnosťou akéhokoľvek osobného, sociálneho či činnostného fungovania. Psychické funkcie – orientácia, vnímanie, myslenie, emotivita, rozumovo- pamäťové, vôľovo-konatívne funkcie ako i osobnosť sú pre absenciu verbálneho prejavu ťažko hodnotiteľné. Možno však u posudzovanej nepriamo konštatovať ťažký úpadok a devastujúce poškodenie všetkých kognitívnych funkcií v dôsledku kumulatívneho poškodenia centrálneho nervového systému. Posudzovaná nie je schopná pochopiť význam a následky žiadneho právneho úkonu, nie je schopná vyjadriť svoju vôľu, nie je schopná komunikovať verbálne ani písomne, nie je schopná rozpoznať obsah ani charakter právneho úkonu, nie je schopná hodnotiť následky svojho konania. Posudzovaná nie je spôsobilá vykonávať žiadne právne úkony, nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu. Nie je schopná zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby, sebaobsluhy (samostatne sa obliecť, umyť, prijímať potravu...). Nie je spôsobilá spravovať svoj majetok, rozhodovať o ňom, podpísať zmluvy, vyjadriť súhlas s dispozíciou s majetkom, porozumieť významu nakladania
s majetkom. Posudzovaná nie je spôsobilá samostatne vykonávať žiadne činnosti presahujúce úroveň minimálnych reflexných a stereotypných reakcií na základné podnety.
8. Znalkyňa na pojednávaní trvala na záveroch znaleckého posudku. Uviedla, že posudzovaná nie je schopná žiadnych právnych úkonov, verbálne nekomunikuje, neprejavuje kontakt, nedokáže podpisovať dokumenty.
9. Navrhovateľ, procesný opatrovník, ani prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza nemali k záverom znaleckého posudku nemali žiadne výhrady.
10. Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza na pojednávaní uviedol, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že posudzovaná trpí duševnou poruchou, ktorá je trvalá, a preto je potrebné ju obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom v znaleckom posudku a za hmotnoprávneho opatrovníka navrhol ustanoviť navrhovateľa.
11. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov, či jedov, je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
12. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
13. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
14. Podľa § 248 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa §§ 272 až 277 CMP. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil, a ustanoví obmedzenému na právne úkony opatrovníka.
15. Súd po vykonanom dokazovaní, vychádzajúc z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka, návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u A. B. vyhovel. V konaní bolo preukázané, že posudzovaná v súčasnej dobe trpí duševným ochorením, pričom ide o ochorenie trvalé, v terminálnom štádiu. Vzhľadom na zistený zdravotný stav nie je spôsobilá sama si obstarať svoje záležitosti v plnom rozsahu. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z výpovede navrhovateľa, predložených lekárskych správ, zo záverov znaleckého posudku. V dôsledku ochorenia, ktorým posudzovaná trpí, nie je schopná robiť právne úkony v rozsahu ako ich súd vymedzil vo výroku I. tohto rozhodnutia. Posudzovaná nie je schopná žiadnych právnych úkonov, predovšetkým hospodáriť s majetkom a peniazmi, uzatvárať a posudzovať akékoľvek právne úkony, ktoré by ju zaväzovali na majetkové plnenie, rozhodovať o svojej sociálnej a zdravotnej starostlivosti, samostatne vystupovať pred príslušnými orgánmi.
16. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je opatrením slúžiacim predovšetkým na ochranu záujmov samotných fyzických osôb, ktoré pre svoj duševný stav nie sú schopné robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou právne úkony. Po vykonanom dokazovaní má súd za nevyhnutné chrániť záujmy posudzovanej tým, že obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony vo výroku špecifikovanom rozsahu.
17. V konaní bolo potrebné zistiť osobu, ktorá by bola spôsobilá a ochotná zabezpečovať posudzovanej vo funkcii hmotnoprávneho opatrovníka starostlivosť. Takúto osobu vzhliadol u syna, ktorý jej dlhodobo zabezpečuje starostlivosť a ktorý svoj súhlas s tým, aby ho súd ustanovil za hmotnoprávneho opatrovníka, vyjadril už v podanom návrhu. Keďže súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by bránili navrhovateľovi vykonávať funkciu opatrovníka vo vzťahu k svojej matke, rozhodol tak, že ho ustanovil za hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej.
18. V súlade s 274 ods. 2 CMP súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníkovi, ktorý rozsah zodpovedá úmerne vymedzeniu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u posudzovanej.
19. V súlade s § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v platnom znení, súd vymedzil opatrovníkovi posudzovaného povinnosť podávať súdu správy o hospodárení s majetkom a správy o opatrovankyni.
20. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 52 CMP, keď žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
21. Štátu vznikli trovy konania zaplatením odmeny a výdavkov za podaný znalecký posudok a výsluch znalkyne na pojednávaní. Keďže v danej veci nešlo o zjavne bezdôvodný návrh, súd s poukazom na § 251 ods. 1 CMP štátu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Právo podať odvolanie nemajú tí, ktorí sa tohto práva po vyhlásení rozsudku vzdali.