Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30P/99/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Biščákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého E. L., Z.. XX.X.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúceho z matky Q. F., Z.. X.XX.XXXX, B. Ď.H. XXX, E. T. H. A. L., Z.. XX.X.XXXX, B. I. Ľ. XXX/XX, Pečovská Nová Ves, o návrhu navrhovateľa P. F., Z.. XX.X.XXXX, B. L. X, Lipany v konaní o osvojenie, takto

rozhodol:

I. V y s l o v u j e , že maloletý E. L., Z.. XX.X.XXXX j e osvojencom osvojiteľa P. F.M., Z.. XX.X.XXXX, trvale bytom L. Č.. X.

II. N a r i a ď u j e zapísať do rodného listu maloletého E. L.A., Z.. XX.X.XXXX v knihe narodení Matričného úradu Prešov, vo zväzku č. XXX, ročník XXXX, na strane 80, pod poradovým číslom XXX ako otca P. F., Z.. XX.X.XXXX, K. B. L. X.

III. U r č u j e maloletému priezvisko „F..

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ podal na Okresnom súde Prešov dňa 27.4.2021 návrh na osvojenie ako manžela matky maloletého E. L.. Svoj návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletého dieťaťa uzavreli manželstvo dňa 9.3.2019. S matkou maloletého majú spoločnú dcéru Q. F., Z.. XX.XX.XXXX. S maloletým E. má veľmi blízky vzťah a vníma ho ako svojho vlastného syna. Maloletý E. ho vníma ako vlastného otca a taktiež ho tak oslovuje. E. zároveň považuje jeho rodičov za svojich starých rodičov. S matkou maloletého E. začali žiť v spoločnej domácnosti v čase, keď mal maloletý E. jeden rok a dva mesiace. Maloletý nemá vytvorený vzťah k biologickému otcovi a ani ho nepozná. Matka maloletého súhlasí s osvojením maloletého E..

2. Otec maloletého sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.

3. Opatrovník v konaní ÚPSVaR Prešov v písomne podanej správe zo dňa 28.5.2021 uviedol, že je v záujme maloletého aby bol osvojený manželom matky P. F.. Maloletý E. pochádza zo vzťahu rodičov Q. F. a A. L.. Rozsudkom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 27.5.2015 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou vo výške 120,-eur mesačne. Rozsudkom okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 6.9.2016 bol návrh otca na zníženie výživného zamietnutý. Matka s maloletým E. býva v dvojizbovom obecnom nájomnom byte spolu so svojím manželom P.Z. F. a ich dcérou Q., Z.. XX.XX.XXXX. Maloletý tu má detský kútik prispôsobený jeho potrebám. Matka je zamestnaná vo firme B. C., E.. Jej príjmom je aj

prídavok na dieťa. Maloletý E. navštevuje 3. Ročník základnej školy v Š. L.. Stravuje sa v školskej jedálni a navštevuje školský klub detí. Podľa vyjadrenia matky, otec o maloletého neprejavoval riadny záujem od jeho narodenia, ani toho času neprispieva na jeho výživu. S maloletým sa nekontaktuje žiadnym spôsobom, ani sa o neho nezaujíma. Manžel matky jej pomáha s jeho výchovou a starostlivosťou. Medzi navrhovateľom a maloletým E. je vytvorený silný citový vzťah. Spolu s matkou zabezpečuje maloletému E. riadnu starostlivosť potrebnú pre jeho zdravý psychický a sociálny vývin.

4. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu na osvojenie maloletého E. L. v plnom rozsahu trvá. Doplnil, že tento návrh na osvojenie maloletého dieťaťa podal z dôvodu, aby fungovali ako rodina. On spolu s matkou maloletého žije spoločnej domácnosti odkedy mal maloletý E. jeden rok a tri mesiace. Vtedy žili v spoločnej domácnosti u manželkiných rodičov. Odkedy sa im narodila maloletá Q., žijú vo vlastnej domácnosti. Majú vlastný byt. S maloletým E. má veľmi dobrý vzťah. Maloletý E. ho oslovuje tatík. Má 9 rokov. Teraz bude mať 1. sv. prijímanie. K starostlivosti o maloletého E. aj maloletú dcéru uviedol, že, on je dosť pracovne vyťažený, pracuje v zahraničí, avšak keď je doma snaží sa deťom venovať, chodia spolu na bicykle, na výlety po Slovensku, do Aquaparkov. Chodia spolu s maloletým E. hrať futbal, keďže maloletý E. veľmi rád hrá futbal. Odkedy on pozná maloletého E., otec maloletého sa s ním nikdy osobne nestretol.

5. Matka maloletého na pojednávaní uviedla, že s podaným návrhom, aby si jej manžel osvojil maloletého E. súhlasí. Chce, aby fungovali ako kompletná rodina. Manžel sa o E. stará. Maloletému E. čím ďalej tým viac začína vadiť, že má iné priezvisko ako jeho sestra. V škole hovorí, že je F., pričom kamaráti mu hovoria, že nie, že je L.Á.. Myslia si, že si vymýšľa. Jemu to naozaj už veľmi vadí. Otec sa s maloletým synom nestretol od jeho narodenia. Vôbec sa o neho nezaujíma. Rovnako čo sa týka platenia výživné, to výživné nikdy neuhrádzal. Ak bolo výživné niekedy uhradené, bolo to uhradené zo strany jeho matky. Ona si myslí, že v súčasnosti maloletý E. ho už ani nepotrebuje, pretože medzi nimi nie je vytvorený žiaden vzťah a myslí si, že už by sa ani nevytvoril. Jej manžel je maloletému E. naozaj veľkou oporou.

6. Otec maloletého na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom nesúhlasí. On bol naposledy s maloletým synom, keď mal syn jeden rok a štyri mesiace. Je pravda, že je to jeho chyba, ale spolu asi tri roky bol výkone trestu odňatia slobody. S maloletým synom sa nestretával, on aj chcel, ale matka mu znemožňuje sa s maloletým synom stretávať. To, že neplatil výživné si myslí, že nie je podstatné pre toto konanie. Je pravda, že výživné neplatil. Je to jeho chyba. Bol za to aj súdne trestaný. Uviedol, že to, ako súd v tejto veci rozhodne nezmení to, či si on cestu k maloletému synovi nájde, alebo nie, ani to nezabráni tomu, aby sa so synom stretol. On taktiež vyrastal v neúplnej rodine, čiže vie, čo to je pre dieťa, ako to dieťa môže poznačiť takéto rozvrátené detstvo. On sa v tejto veci rozprával aj so psychologičkou, preto chcel nechať, aby syn dospel a potom aby všetky tieto veci pochopil. Je pravda, že sa synovi nevenoval. Potom sa bál s ním stretnúť. Bál sa mu pozrieť do očí. Myslel si, že on bude lepší otec ako bol ten jeho, ale v podstate je ešte horší otec. Výživné neuhrádzal, pretože bol nezodpovedný. Momentálne bol pred troma mesiacmi prepustený z výkonu trestu odňatia slobody. Teraz by sa chcel správať už zodpovedne. On s osvojím nesúhlasí, pretože si myslí, že toto osvojenie mu už navždy znemožní to, aby sa s maloletým synom stretával. Vie, že doteraz sa so synom nestretával, avšak chcel by mať tú možnosť, aby sa s ním stretol.

7. Navrhovateľ predložil k podanému návrhu listinné dôkazy. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že nemá záznam v registri trestov. Z lekárskej správy vyplýva, že je fyzicky aj psychicky spôsobilý pre osvojenie dieťaťa.

8. Zo správy Obce Dubovica vyplýva, že v mieste bydliska má dobrú povesť. O deti sa spoločne s manželkou stará vzorne, zodpovedne a svedomito. Zo správy OR PZ v Prešove, obvodné oddelenie PZ v Lipanoch vyplýva, že v mieste bydliska má dobrú povesť. Menovaný má výborný vzťah k deťom, aktívne sa im venuje, vedie ich k športu a turistike. Jeho nevlastný syn E. L. ho volá ocko, pričom si maloletý chce privlastniť priezvisko po menovanom. Lustráciou v evidencii priestupkov boli zistené štyri priestupky na úseku BaPCP.

9. Z pripojeného spisu Okresného súdu Prešov pod sp. zn. mal súd preukázané, že rozsudkom Okresného súdu prešov pod sp. zn. zo dňa 27.5.2015 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou vo výške 120,- eur mesačne V tomto konaní bolo z výpovede oboch rodičov potvrdené a zistené súdom, že rodičia

maloletého E. žili v spoločnej domácnosti 10 mesiacov po narodení maloletého E., následne sa o maloletého starala výlučne matka otec prestal od 17.4.2013 prispievať na výživu maloletého syna.

10. Na Okresnom súde Prešov sa viedlo aj konanie o zníženie výživného pod sp. zn. , kedy otec maloletého podal návrh na zníženie výživného na maloletého syna. Rozsudkom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 6.9.2016 bol návrh otca na zníženie výživného zamietnutý. Zo správy kolíznej opatrovníčky mal súd preukázané, že otec sa o maloletého syna žiadnym spôsobom nezaujíma.

11. V konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. otec maloletého podal návrh na zníženie výživného na maloletého syna. Rozsudkom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 3.6.2020 súd zmenil rozsudok Okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 27.5.2015 tak, že znížil výživné zo strany otca na maloletého E. L., Z.. XX.X.XXXX zo sumy 120,- eur mesačne na sumu 100,-eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou rozsudku, opakovane do budúcna. V prevyšujúcej časti návrh zamietol. V tomto konaní mal súd zo správy kolízneho opatrovníka preukázané, že otec sa o sny žiadnym spôsobom nezaujíma.

12. Na Okresnom súde Prešov je vedené konania pod sp. zn. vo veci maloletého E. L. o zmenu priezviska. V tomto konaní bol vypočutý aj maloletý E. L.. Maloletý E. uviedol, že vie o tom, že mamka podala návrh na zmenu jeho priezviska z priezviska L. na priezvisko F.. On to veľmi chce, pretože sa tak volá jeho mamka, jeho sestrička a aj ocko. Doma bývajú všetci spolu. On by chcel zmenu priezviska, pretože sa doma cíti, akoby bol sám s iným priezviskom, pretože sa všetci volajú inak. Otec maloletého sa v tomto konaní písomne vyjadril, že bude súhlasiť so zmenou priezviska maloletého len vtedy, ak už nebude musieť platiť výživné, teda ak si maloletého manžel matky osvojí.

13. Podľa a o rodine (ďalej len „“), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

14. Podľa , osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie .

15. Podľa a , medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

16. Podľa , osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

17. Podľa , ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela, súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

18. Podľa , osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa a pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

19. Podľa až 3 , osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca,

osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

20. Podľa , osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

21. Súd v tomto konaní skúmal, či osvojenie maloletého E. L. manželom matky je v prospech maloletého dieťaťa, teda sledoval najlepší záujem maloletého dieťaťa. Súd tu mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že medzi maloletým E. a jeho otcom A. L. nie je vytvorený žiadny vzťah. Maloletý E. svojho otca nepozná. Otec maloletého žil spoločne s jeho matkou v spoločnej domácnosti 10 mesiacov po narodení maloletého syna. Následne otec odišiel zo spoločnej domácnosti a o maloletého syna sa nezaujímal, žiadnym spôsobom ho nekontaktoval. Tieto skutočnosti sú nesporne preukázané oboznámením pripojených spisov vedených na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. , , , , ako aj z výpovede matky a otca maloletého. Otec maloletého na pojednávaní sám uviedol, že je pravdou, že sa o maloletého syna nezaujímal, neplatil výživné na syna, pretože bol nezodpovedný. Maloletý E. je vo veku 9 rokov a za svojho otca považuje manžela matky. Tieto skutočnosti vyplynuli aj z výsluchu maloletého E. v konaní , kde sám maloletý E. manžela matky považuje prirodzene za svojho otca a nerozumie tomu, prečo má iné priezvisko, cíti to ako krivdu, že je sám, nie súčasť rodiny, ktorú tvorí jeho mamka, sestra, ocko (manžel matky), s touto rodinou je identifikovaný, je to pre neho bezpečné a láskyplné rodinné prostredie, bez akýchkoľvek pochybností o jeho vzťahu k ockovi teda manželovi matky. Bolo zrejmé z výsluchu maloletého E., že s manželom matky, ktorého maloletý prirodzene vníma ako svojho otca, je vytvorený bezpečný a pevný vzájomný vzťah.

22. Súd pri rozhodovaní o podanom návrhu na osvojenie musí v prvom rade skúmať, či je splnený prvoradý účel osvojenia a to zabezpečiť osvojencovi riadnu výchovu v rodine. Ak by chýbal tento základný účel osvojenia, ktorým je nahradiť maloletému chýbajúce rodinné prostredie, nemôže osvojenie vysloviť. V tomto konaní bolo preukázané, že maloletý E. má vytvorené bezpečné rodinné prostredie, je plne identifikovaný s manželom matky, ktorého považuje za svojho otca bez pochybností. Práve manžel matky bol ten, ktorý sa výrazným spôsobom podieľal na vytvorení zdravého rodinného prostredia pre maloletého Lea, maloletého Lea má rád, záleží mu na tom, aby vyrastal v kompletnej rodine.

23. Súd mal za to, že boli splnené všetky podmienky na to, aby vyslovil, že maloletý E. L. je osvojencom osvojiteľa P. F.. Rozhodnutie o osvojení je v plne v prospech maloletého dieťaťa.

24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).