Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-2682-2025.pdf
PDF · 85.02 KB
Case nature
Subarea
3Ek/2682/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: A. B., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C. právne zast.: JUDr. Branislav Voloch, advokát, IČO: 43 920 551, so sídlom Laborecká 81, 066 01 Humenné proti povinnému: D. E., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, XXX XX G. právne zast.: JUDr. Filip Gaľa, advokát, IČO: 56 779 186, so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice - mestská časť Juh o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 12,50 eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Peter Hodermarský, Exekútorský úrad Rožňava, so sídlom Akademika Hronca č. 3, 048 01 Rožňava, pod sp. zn. 57EX 1023/25, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamieta.
II. Súd oprávnenému p r i z n á v a náhradu trov právneho zastúpenia voči povinnému vo výške 29,71 eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
III. Súd povinnému náhradu trov právneho zastúpenia n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 6.11.2025 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 12,50 eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu – Uznesenie Mestského súdu Košice, sp. zn. 70D/335/2023, zo dňa 28.2.2025, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňom 2.5.2025 (ďalej len ako „exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 15.12.2025 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Peter Hodermarský, Exekútorský úrad Rožňava, so sídlom Akademika Hronca č. 3, 048 01 Rožňava, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 57EX 1023/25 (ďalej len ako „súdny exekútor“).
3. Súdny exekútor vydal dňa 17.12.2025 Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené povinnému dňa 22.12.2025. Dňa 05.01.2026 bol doručený súdnemu exekútorovi návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súd z predložených dôkazov a to z elektronickej doručenky preukazujúcej doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinným a tiež z vlastnej činnosti, kedy telefonicky kontaktoval súdneho exekútora zistil, že návrh na zastavenie exekúcie podal povinný v zákonnej 15- dňovej lehote.
4. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 05.01.2026 odôvodnil tým, že povinnosť povinnému uložená exekučným titulom zanikla dňa 28.11.2025 a to jej splnením – úhradou sumy 12,50 EUR poštovým preukazom (fotokópia tvorí prílohu návrhu povinného na zastavenie exekúcie), ktorý bol vyplatený oprávnenému dňa 04.12.2025. V Upovedomení o začatí exekúcie figuruje suma 12,50 EUR ako ,,evidované úhrady“. Podľa doručeného Upovedomenia o začatí exekúcie bol návrh na vykonanie exekúcie podaný dňa 15.12.2025 a týmto dátumom je podľa povinného datované začatie exekučného
konania. Povinný ďalej uvádza, že plnenie v prospech oprávneného sa mu do dispozičnej sféry dostalo ešte pred začatím exekučného konania, 11 dní pred tým, než bol podaný návrh na vykonanie exekúcie a z tohto dôvodu povinný považuje podaný návrh na vykonanie exekúcie za nedôvodný, po zániku nároku na zaplatenie sumy 12,50 EUR. Keďže oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie nedôvodne, nemohol mu vzniknúť ani nárok na náhradu trov exekučného konania. Z uvedeného dôvodu povinný navrhuje aby súd exekúciu podľa §61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v celom rozsahu zastavil a povinnému priznal nárok na náhradu trov konania v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie v celkovej výške 48,32 EUR.
5. Súdny exekútor spolu s návrhom povinného na zastavenie doručil aj vyjadrenie oprávneného, ktorý uvádza, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 06.11.2025 o čom predložil potvrdenie o pridelení veci zo dňa 06.11.2025 Okresnému súdu Banská Bystrica. Oprávnený po podaní návrhu oznámil dňa 15.12.2025 súdnemu exekútorovi, že od povinného prijal plnenie vo výške 12,50 EUR, ktoré povinný odoslal dňa 28.11.2025 a bolo prijaté oprávneným dňa 04.12.2025. K plnenie povinného tak došlo až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie a teda, podanie návrhu na vykonanie exekúcie bolo dôvodné. Uvedenú úhradu istiny vo výške 12,50 EUR súdny exekútor zohľadnil už vo vydanom Upovedomení o začatí exekúcie. Povinný preto musí uhradiť ešte zvyšok vymáhaného nároku v podobe príslušenstva pohľadávky a to trovy exekúcie a trovy exekútora a trovy v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený si uplatňuje voči povinnému trovy konania za spísanie vyjadrenia k návrhu povinného v celkovej výške 42,36 EUR a žiada, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov. 7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
11. Podľa § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj rozhodnutie o dedičstve.
12. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. 13. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a jeho prílohy v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného.
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.
15. Návrh na zastavenie je procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie exekúcie môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, pričom ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
16. Exekučným titulom v predmetnom konaní je Uznesenie Mestského súdu Košice sp. zn. 70D/335/2023, zo dňa 28.2.2025, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňom 2.5.2025.
17. Súd preskúmal návrh na zastavenie exekúcie povinného, kde uvádza, že povinný uhradil oprávnenému sumu vo výške 12,50 eur dňa 28.11.2025, ktorú povinný preukázal predloženým poštovým preukazom a ktorú uznal i oprávnený, súd na uvedenú platbu nemohol prihliadnuť a v tejto časti exekúciu zastaviť, nakoľko k uvedenej platbe došlo už počas prebiehajúceho exekučného konania. Úhrada vymáhaného nároku priznaného exekučným titulom je totiž dôvodom na vyhovenie návrhu povinného na zastavenie exekúcie len v prípade, ak k tejto úhrade došlo v časovom rozmedzí od vydania exekučného titulu až po deň predchádzajúci dňu začatia exekučného konania, t. j. ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. V opačnom prípade, teda ak povinný plní v prospech oprávneného po začatí exekučného konania (bez ohľadu na to, či bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie alebo upovedomenie o jej začatí), pôjde vždy o vymoženie, resp. čiastočné vymoženie pohľadávky. Dobrovoľné splnenie dlhu povinným počas exekučného konania jednoznačne vylučuje zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie a v plnej miere priznáva jeho oprávnenie uplatňovať svoje nároky prostredníctvom exekúcie.
18. Návrh na vykonanie exekúcie bol súdu doručený dňa 6.11.2025 a úhrada povinného bola zrealizovaná dňa 28.11.2025. Súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie podal oprávnený dôvodne.
19. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť mu uloženú exekučným titulom nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu a súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol (výrok I).
21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 22. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 25. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
26. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 655/2004 Z. z.“) odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
27. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
28. V zmysle § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu v konaní. Má sa za to, že oprávnený bol v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu úspešný, preto má nárok na náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva.
30. V súvislosti s podaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie si oprávnený vyčíslil trovy exekučného konania vo výške 42,36 eur. V ustanovení § 255 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci (zásada zodpovednosti za výsledok sporu) a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi konania preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré tento vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. V zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, exekučný súd súčasne rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ako aj o ich výške (k tomu porovnaj aj § 199d Exekučného poriadku). Oprávnený bol v tomto konaní úspešný a voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s podaným stanoviskom k návrhu povinného na zastavenie exekúcie (§ 199d ods. 1 Exekučného poriadku). Na základe citovaných ustanovení Exekučného poriadku a Vyhlášky má oprávnený, resp. jeho právny zástupca voči povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré účelne vynaložil v súvislosti s vypracovaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 29,71 eur ( odmena vo výške jednej polovice za jeden úkon vo výške 8,30 EUR + režijný paušál vo výške 15,86 EUR + 23% DPH) Trovy konania, ktoré boli oprávnenému priznané týmto rozhodnutím, budú od povinného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia (výrok II).
31. V súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie povinný žiadal zaviazať oprávneného na náhradu trov konania. Nakoľko povinný v konaní nemal úspech súd o nároku na náhradu trov rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu nepriznal (výrok III).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.