Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-22-2026.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/22/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v spore žalobcu: Univerzitná nemocnica Bratislava so sídlom Pažítková 1835/4, 821 01 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 31 813 861, proti žalovanej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX XXX XX D. D., o zaplatenie 10,- Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 10,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,90 % ročne zo sumy 10,- Eur od 07. 03. 2025 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 10.04.2026 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny v sume 10,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 7,90 % ročne zo sumy 10,- Eur od 07.03.2025 do zaplatenia. Žalobný návrh odôvodnil tým, že je štátnou príspevkovou organizáciou, zriadenou Ministerstvom zdravotníctva Slovenskej republiky, právnickou osobou s právnou subjektivitou, ktorej predmetom činnosti je plnenie úloh súvisiacich so starostlivosťou o ochranu, zachovanie a navrátenie zdravia ľudí poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Žalovanej poskytol zdravotnú starostlivosť, vyšetrenie v ambulancii CPO Nemocnice Ružinov, t.j. vyšetrenie v rámci ústavnej pohotovostnej služby. Po vyšetrení bol žalovanej vyrubený poplatok vo výške 10,- Eur za služby spojené s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v UNB v rámci ústavnej pohotovostnej služby, keďže nebolo preukázané, že by bola u žalovanej splnená niektorá zo zákonom stanovených podmienok pre oslobodenie od úhrady tohto poplatku. Žalobca poukázal na ustanovenie § 38 ods. 3 písm. c), § 38 ods. 5 a § 38 ods. 8 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. Pretože žalovaná k úhrade poplatku po poskytnutí služby nepristúpila, bola vyzvaná na jeho úhradu v sume 10,- Eur na základe faktúry č. 3032500567,
splatnej dňa 06.03.2025. Faktúra bola žalovanej zaslaná spolu s výzvou zo dňa 17.02.2025. Žalovaná dlžnú sumu do dňa podania žaloby neuhradila. Dostala sa tak podľa faktúry splatnej dňa 06.03.2025 s uhradením sumy 10,- Eur do omeškania. Keďže ku dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2,90 %, boli úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka 7,90 % ročne.
2. K návrhu žalobca pripojil fotokópiu faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.02.2025, výzvu na úhradu zákonného poplatku za návštevu Ústavnej pohotovostnej služby zo dňa 17.02.2025 a vrátenú zásielku.
3. Súd návrhu žalobcu vyhovel dňa 15.04.2026 pod sp. zn. 21C/22/2026 vydaným platobným rozkazom, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk na adresu uvedenú v návrhu na vydanie platobného rozkazu C. XX, XXX XX D. D., z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Po tom, čo sa platobný rozkaz spolu so žalobou nepodarilo doručiť žalovanej na uvedenú adresu a tiež zistiť inú adresu jej pobytu ani prostredníctvom Mestskej polície Banská Bystrica (odpoveď zo dňa 12.05.2026), súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 02.06.2026 v celom rozsahu zrušil a zverejnil v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“) oznámenie o podanej žalobe spolu s jej opisom a prílohami, všeobecným poučením, uznesením (výzvou) na vyjadrenie k nej v lehote 15 dní od doručenia a uznesením o zrušení platobného rozkazu na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v dňoch 05.06.2026 – 20.06.2026, v dôsledku čoho sa žaloba považovala po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia žalovanej za doručenú.
4. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
5. Keďže v danom spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- Eur, súd rozhodol v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) CSP bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 ods. 3 CSP bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku (15.06.2026) oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 26.06.2026, t. j. viac ako 5 dní pred jeho vyhlásením.
6. Po oboznámení sa s obsahom žaloby a pripojenými listinnými dôkazmi súd zistil nasledovné:
7. Žalobca sa podanou žalobou domáha voči žalovanej zaplatenia úhrady v sume 10,- Eur po tom, čo jej bola žalobcom poskytnutá zdravotná starostlivosť v rámci ústavnej pohotovostnej služby.
8. Z faktúry č. XXXXXXXXXX vyplýva jej vystavenie dňa 04.02.2025 Univerzitnou nemocnicou Bratislava, nemocnicou sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava, ako dodávateľom žalovanej ako odberateľovi a zároveň príjemcovi v sume 10,- Eur, splatnej dňa 06.03.2025 ako zákonný poplatok zo dňa 14.01.2025. Faktúra bola expedovaná dňa 17.02.2025.
9. Výzvou zo dňa 17.02.2025, ktorej prílohu tvorila faktúra č. XXXXXXXXXX, vyzval žalobca, pracovisko nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, 851 07 Bratislava, žalovanú na úhradu zákonného poplatku za návštevu Ústavnej pohotovostnej služby z dôvodu, že bola dňa 14.01.2025 ošetrená v Ústavnej pohotovostnej službe v Univerzitnej nemocnici Bratislava – Petržalka.
10. Z fotokópie vrátenej zásielky je zrejmé, že dňa 17.02.2025 bola žalovanej odoslaná zásielka, ktorá sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá z dôvodu, že adresát je neznámy.
11. Podľa § 38 ods. 3 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (v znení zákona č. 720/2004 Z.z.) (ďalej len „zákon č. 577/2004 Z. z.“), ak sa poistencovi poskytuje zdravotná starostlivosť plne uhrádzaná alebo čiastočne uhrádzaná na základe verejného zdravotného poistenia, poistenec uhrádza, ak nie je oslobodený od úhrady podľa odseku 8, spracúvanie údajov zistených pri poskytovaní ambulantnej starostlivosti v rámci zubno-lekárskej pohotovostnej služby, ambulantnej pohotovostnej služby a ústavnej pohotovostnej služby.
12. Podľa § 38 ods. 5 zákona č. 577/2004 Z. z. služby podľa odseku 3 sa uhrádzajú poskytovateľovi po ich poskytnutí v hotovosti; ak ide o služby súvisiace s poskytovaním ústavnej starostlivosti, pri
prepustení z ústavnej starostlivosti alebo do desiatich dní po prepustení z ústavnej starostlivosti na účet poskytovateľa.
13. Podľa § 38a ods. 6 písm. a) zákona č. 577/2004 Z. z. pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti v rámci ústavnej pohotovostnej služby je výška úhrady poistenca za služby podľa § 38 ods. 3 písm. c), ak poistenec nie je oslobodený od povinnosti úhrady podľa § 38 ods. 8 písm. c), 10 eur, ak v písmene b) alebo písmene c) nie je uvedené inak.
14. Podľa § 38 ods. 3 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z., Ak sa poistencovi poskytuje zdravotná starostlivosť plne uhrádzaná alebo čiastočne uhrádzaná na základe verejného zdravotného poistenia, poistenec uhrádza, ak nie je oslobodený od úhrady podľa odseku 8, spracúvanie údajov zistených pri poskytovaní ambulantnej starostlivosti v rámci zubno-lekárskej pohotovostnej služby, ambulantnej pohotovostnej služby a ústavnej pohotovostnej služby.
15. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP (1) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
16. Podľa § 186 ods. 2 CSP súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
17. V dôsledku toho, že žalovaná skutkové tvrdenia uvádzané v žalobe nijako nepoprela, považujú sa tieto v zmysle § 151 ods. 1 CSP za nesporné. Zároveň tieto tvrdenia vyplývajú aj zo žalobcom predložených listinných dôkazov. V konaní tak neexistovala dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti, v nadväznosti na čo súd z týchto vychádzal v súlade s úpravou § 186 ods. 2 prvá veta CSP. Súd má tak zistené, že žalobca na svojom pracovisku poskytol žalovanej ambulantnú starostlivosť v rámci ústavnej pohotovostnej služby, po poskytnutí ktorej vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi ako jej poskytovateľovi za spracúvanie údajov zistených pri jej poskytovaní v hotovosti úhradu vo výške 10,- Eur, na oslobodenie od ktorej u žalovanej neboli splnené podmienky, ani predpoklady pre jej zaplatenie v inej výške. Zákonnú úhradu žalovaná nezaplatila ani na základe výzvy žalobcu zo dňa 17.02.2025, zaslanej jej spolu s faktúrou č. 3032500567, vystavenou dňa 04.02.2025, na sumu zákonného poplatku 10,00 eur zo dňa 14.01.2025, a splatnou dňa 06.03.2025. Žalobcovi tak vznikol voči žalovanej v zmysle § 38 ods. 3 písm. c/ v spojení s § 38a ods. 6 písm. a/ zákona č. 577/2004 Z. z. nárok na zaplatenie úhrady v sume 10,- Eur.
18. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších poplatkov (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Pretože žalovaná dlžnú úhradu v sume 10,- Eur žalobcovi neuhradila v čase jej splatnosti podľa priloženej faktúry (06.11.2024), dostala sa s jej plnením dňom 07.03.2025 do omeškania a žalobcovi vznikol v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania z tejto sumy, s poukazom na ustanovenie § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. vo výške 7,90 % ročne (k prvému dňu omeškania /07.03.2025/ predstavovala základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2,90 %).
21. Na základe uvedeného súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 10,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,90 % ročne od 07.03.2025 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (I. výrok).
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP), a to podľa zásady úspechu v konaní (§ 255 ods. 1 CSP). V konaní mal žalobca úspech v celom rozsahu, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania. Preukázateľne mu však v konaní žiadne trovy nevznikli, súd preto rozhodol tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal (II. výrok). Súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Cdo/14/2018 zo dňa 28. 02. 2018, v zmysle záverov ktorého je v súlade s čl. 17 základných princípov Civilného sporového poriadku, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť, ak si úspešná strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne trovy nevznikli, priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Vzhľadom na uvedené súd samostatné uznesenie o výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP nevydá.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.