Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

72Ek/847/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom: Primaciálne námestie 429/1, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 00 603 481, proti povinnému: GardenArt Exclusive, spol. s r.o., so sídlom: Blagoevova 4, 851 04 Bratislava, IČO: 36 779 849, o vymoženie istiny 186,00 Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Zuzana Vicenová, súdny exekútor, Exekútorský úrad so sídlom: Lužná 1, 851 04 Bratislava, pod sp.zn. 348EX 533/25, o návrhu povinného na čiastočné zastavenie exekúcie, takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh povinného na čiastočné zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd oprávnenému ani povinnému nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na čiastočné zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu 03.12.2025 domáhal od povinného vymoženia 186,00 Eur s prísl., na základe exekučných titulov – 1/ Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla, sp. zn. 0/24/141967-36/98/133998 zo dňa 18.04.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.06.2024 a vykonateľnosť dňa 26.06.2024; 2/ Rozhodnutie o správnom delikte prevádzkovateľa vozidla, sp. zn. 0/24/200539-01/98/133998 zo dňa 25.07.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.09.2024 a vykonateľnosť dňa 08.10.2024.

2. Poverením číslo ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6125451247.1 zo dňa 08.12.2025, poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Zuzana Vicenová, súdny exekútor, Exekútorský úrad so sídlom: Lužná 1, 851 04 Bratislava, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 348EX 533/25.

3. Upovedomenie o začatí exekúcie vydané povereným súdnym exekútorom bolo povinnému doručené podľa predloženej doručenky dňa 04.01.2026.

4. Dňa 13.01.2026 podal povinný návrh na čiastočné zastavenie exekúcie. Následne poverený súdny exekútor predložil súdu Návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného. S poukazom na ustanovenie § 61k ods. 2 Exekučného poriadku súd konštatuje, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnom stanovenej 15-dňovej lehote, teda má odkladný účinok.

5. Povinný vo svojom návrhu na čiastočné zastavenie exekúcie zo dňa 12.01.2026 (ďalej len „Návrh povinného“) uvádza, že ho podáva z dôvodu čiastočnej úhrady vymáhaného nároku dňa 09.03.2025, konkrétne podľa tvrdenia povinného vymáhaného nároku vyplývajúceho z Rozkazu o uložení pokuty za správny delikt zo dňa 09.04.2024, sp. zn. 0/24/135176-36/98/133998. Na základe týchto skutočnosti navrhuje čiastočné zastavenie exekúcie z dôvodu čiastočnej úhrady ešte pred začatím exekučného konania. V prílohách na podporu hore uvedených skutočnosti povinný priložil Rozkaz o uložení pokuty

za správny delikt zo dňa 09.04.2024, sp. zn. 0/24/135176-36/98/133998 a Výpis z účtu – Detail pohybu – Bezhotovostná platba zo dňa 08.01.2026.

6. Oprávnený vo svojom vyjadrení k predmetnému podaniu povinného uvádza, že s predmetným návrhom povinného na čiastočné zastavenie exekúcie nesúhlasí. Oprávnený argumentuje skutočnosťou, že predmetný Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt zo dňa 09.04.2024, sp. zn. 0/24/135176-36/98/13399 bol zrušený z dôvodu podania odvolania zo strany povinného. Platba povinného vo výške 78,00 Eur bola vrátená na jeho účet dňa 08.01.2025. Po preskúmaní odvolania správny orgán vydal Rozhodnutie o správnom delikte prevádzkovateľa vozidla, sp. zn. 0/24/200539-01/98/133998 zo dňa 25.07.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.09.2024 a vykonateľnosť dňa 08.10.2024 a ktoré je predmetom exekučného konania. Vzhľadom na túto skutočnosť povinný podľa názoru oprávneného neuviedol skutočnosti, ktoré by mali za následok zastavenie exekúcie. V prílohách na podporu svojich tvrdení oprávnený priložil aj Rozhodnutie o odvolaní zo dňa 20.09.2024, sp. zn. KRPZ-BA-KDI21-169/2024-P. 7. Súdny exekútor sa k návrhu povinného priamo nevyjadril.

8. Súd v súlade so zachovaním zásady právnej istoty a práva povinného na spravodlivý proces v súlade s § 201 ods. 3 Exekučného poriadku vyzval oprávneného dňa 11.02.2026 na predloženie dôkazov, konkrétne preukázanie vrátenia platby povinnému z dôvodu zrušenia rozkazu, ako aj na doloženie rozhodnutia správneho orgánu, ktorý potvrdil legitímnosť rozkazu o uložení pokuty za správny delikt, ktorý povinný namieta vo svojom návrhu na čiastočné zastavenie exekúcie.

9. Oprávnený dňa 12.02.2026 v reakcii na predmetnú výzvu súdu odpovedal, konkrétne priložil Výpis z účtu - Vrátenie platby vo výške 78,00 na účet povinného, ako aj Rozhodnutie Krajského dopravného inšpektorátu zo dňa 20.09.2024, sp. zn. KRPZ-BA-KDI21-169/2024-P.

10. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b)exekučný titul bol zrušený, c)je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

11. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

12. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

13. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.

14. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku, na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.

15. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na

zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

16. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

17. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.

18. Podľa § 48 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.

19. Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, držiteľ vozidla môže proti rozkazu podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odpor správnemu orgánu, ktorý rozkaz vydal.

20. Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podaním odporu, ktorý nebol odmietnutý podľa odseku 3, sa rozkaz zrušuje a orgán Policajného zboru podľa odseku 1 postúpi vec príslušnému orgánu Policajného zboru, ktorý pokračuje v konaní o správnom delikte držiteľa vozidla, ak v odseku 6 alebo odseku 7 nie je ustanovené inak; ak ide o rozkaz vydaný obcou, v konaní o správnom delikte držiteľa vozidla pokračuje obec, ak v odseku 6 alebo odseku 7 nie je ustanovené inak.

21. Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, držiteľovi vozidla, ktorému je po podaní odporu podľa odseku 2 uložená pokuta za správny delikt podľa , príslušný orgán Policajného zboru alebo obec uloží povinnosť uhradiť štátu alebo obci trovy spojené s prejednaním správneho deliktu vo výške 30 eur. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa možno od uloženia povinnosti uhradiť trovy konania celkom alebo čiastočne upustiť. Úhrada trov konania je príjmom štátneho rozpočtu; ak povinnosť uhradiť trovy konania uložila obec, ich úhrada je príjmom obce.

22. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).

23. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.

24. Podľa právnej úvahy súdu bolo prioritné a kľúčové vysporiadať sa s otázkou dôvodnosti a príčinnej súvislosti medzi podaným návrhom na zastavenie exekúcie a nárokom vyplývajúcim z exekučného titulu - Rozhodnutie o správnom delikte prevádzkovateľa vozidla, sp. zn. 0/24/200539-01/98/133998 zo dňa 25.07.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.09.2024 a vykonateľnosť dňa 08.10.2024. Po komplexnom a detailom preštudovaní spisovej dokumentácie súd dospel k záveru, že predmetný návrh

je nedôvodný už len z toho dôvodu, že právna argumentácia povinného nesmeruje k exekučným titulom, ktorý tvoria podklad tohto exekučného konania, ale k rozhodnutiu, presnejšie rozkazu, ktoré predmetom exekučného konania nie je. In concreto, dôvod zastavenia exekúcie na základe skutkových tvrdení povinného, ktoré smerujú k inému právnemu titulu, ako je v tomto exekučnom konaní, je ako alternatíva zastavenia exekúcie právne neprípustný a porušujúci zásadu právnej istoty oprávneného, ktorej účel spočíva v tzv. „saturovaniu“ práva oprávneného v podobe maximálneho uspokojenia vymáhaného nároku na podklade vykonateľného exekučného titulu.

25. Súd obiter dictum uvádza, že napriek preukázanej platbe povinného vo výške 78,00 Eur súd nepovažoval túto skutočnosť ako rozhodujúcu pri posudzovaní zastavenia exekučného konania. Je síce nesporné, že povinný zaslal na účet oprávneného sumu vo výške 78,00 Eur, avšak z dôvodu podania odvolania a následného zrušenia rozkazu ex lege, ktorý podľa názoru povinného tvorí podklad exekučného konania, bola platba následne zaslaná spätne na účet povinného v súlade s o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z dôvodu existencie zásad vigilantibus iura scripta sunt (právo patrí bdelým), ako aj ignorantia iuris non excusat (neznalosť práva neospravedlňuje), súd má za to, že o právnych následkoch podania odvolania, ako aj o dikcii zákona povinný mal a mohol vedieť, povinný ale túto skutočnosť vo svojom návrhu na zastavenie z neznámych dôvodov nezohľadnil.

26. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie ukladajúce určitú povinnosť, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky toto plnenie vynútiť prostredníctvom súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými prílohami mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku právoplatného a vykonateľného exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade predloženého právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku.

27. Súd tak mohol konštatovať, že nárok oprávneného v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie a aj vydania poverenia na vykonanie exekúcie bol v plnom rozsahu dôvodný.

28. Súd z vyššie uvedených dôvodov dospel k záveru, že Návrhu povinného na zastavenie exekúcie nie je možné vyhovieť, nakoľko bolo preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne a povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia)

29. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

30. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

31. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

32. Z dôvodu, že súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, oprávnenému možno prisúdiť plný úspech vo veci. Nakoľko si oprávnený trovy konania neuplatňoval, súd rozhodol tak, že oprávnenému uvedený nárok nepriznal. Povinný bol v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie

neúspešný, trovy si neuplatňoval, súd mu preto uvedený nárok nepriznal. (tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozhodnutia).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.