Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25CoEk/3/2026

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD. a členov senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Eduarda Valenčina v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko s.r.o. so sídlom v Bratislave, Prievozská 2 Bratislava - mestská časť Ružinov 821 09, IČO: 35 724 803 právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Remedium Legal s.r.o. so sídlom v Bratislave Prievozská 2 Bratislava - mestská časť Ružinov 821 09, IČO: 53 255 739 proti povinným: 1/ G. E., nar.: XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D., 2/ U. E., nar.: XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D., o vymoženie 3 961,99 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov z 19. novembra 2025 č.k. -77 takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e uznesenie súdu I. inštancie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil .

2. V odôvodnení uviedol, že dňa 11.11.2011 bola na Okresný súd Bardejov (ďalej len ,,súd“) doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 21.09.2011 a exekučného titulu, ktorým je Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V, č. k. -14 zo dňa 05.05.2011. Exekučné konanie sa začalo doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 02.11.2011. Súd udelil súdnemu exekútorovi dňa 21.11.2011 poverenie číslo XXXX XXXXXX na vykonanie exekúcie.

3. Dňa 04.11.2013 bol súdu doručený návrh súdneho exekútora na zmenu účastníka na strane oprávneného, v ktorom navrhol zmenu účastníka na strane oprávneného, a to na postupníka spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, o ktorom súd rozhodol uznesením č.k. -47 zo dňa 11.07.2024 tak, že pokračoval v konaní s právnym nástupcom oprávneného - spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava- mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.09.2024.

4. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. vyplýva, že ten v základnom konaní rozhodoval len na základe predloženia originálu zmenky, nemal k dispozícií úverovú zmluvu ani dohodu o zmenkovom práve vyplňovacom.

5. Exekučným titulom je v tejto veci právoplatný a vykonateľný zmenkový platobný rozkaz č. k. -14, ktorý vydal Okresný súd Bratislava V dňa 05.05.2011 na základe uvedeného, je teda nepochybné, že v konaní v ktorom sa vydal exekučný titul, sa uplatňoval nárok zo zmenky.

6. Z predloženej zmluvy o úvere zo dňa 0.11.2004 súd zistil, že predchodca oprávneného (Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava) poskytol povinným spotrebný úver pod číslom XXXXXXX 1 04 vo výške 145.000,00 SK (4 813,12Eur), pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod číslom XXXXXXX 4 03 vo výške cca 94 250 Sk (3 128,53Eur).

7. Dňa 13.04.2007 uzatvorili povinní s právnym predchodcom oprávneného (Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom C. 30, 829 48 Bratislava) Zmluvu o zmenkovom vyplňovacom práve, kde dlžník „vystaviteľ“ vyhlásil, že vystavil v prospech zmenkového veriteľa „remitenta“ - banky zmenku, ktorá neobsahuje údaj o zmenkovej sume a dátume splatnosti zmenky. V článku II predmetnej zmluvy vystaviteľ udelil remitentovi právo na doplnenie chýbajúcich údajov na zmenke tak, aby bola zmenka úplná.

8. Najdôležitejším kritériom na posúdenie, či v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu alebo nie, je kritérium zmluvných strán a ich podnikateľskej činnosti, teda skutočnosť, že zmluvnými stranami sú dodávateľ a osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, pričom spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ a spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Zo zmluvy o úvere mal súd za preukázané, že predchodca oprávneného poskytol povinným úver, ktorý sa povinní zaviazali vrátiť podľa dojednaných podmienok. Je nepochybné, že predchodca oprávneného konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a povinní nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Je možné skonštatovať, že daný vzťah je vzťahom dodávateľa a spotrebiteľa a je nevyhnutné, aby sa naň aplikovali ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Súd má za to, že daná zmluva spadá do kategórie spotrebiteľských zmlúv v zmysle a nasl. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov.

9. Z obsahu Zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania je zrejmé, že sa jedná o tzv. formulárovú zmluvu, ktorej predtlač formulára mal oprávnený - predchodca pripravenú a dopisoval do nej iba konkrétne údaje povinných, pričom povinní obsah zmluvy nijakým spôsobom nemohli ovplyvniť ani neovplyvnili. Právny vzťah medzi účastníkmi založený predmetnou zmluvou o úvere je nevyhnutné posudzovať podľa vtedy platného o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútnym obchodom podľa . S poukazom na vyššie uvedené vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právna úprava, ktorou v danom prípade je zákon č. 258/ 2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako aj na ust. a nasl. prednosť pred všeobecnou, ktorou je , je nevyhnutné predmetný právny vzťah medzi účastníkmi posudzovať podľa ustanovenia a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch. Platí totiž zásada, že na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa použijú prednostne ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. To znamená, že aj keď sa zmluvné strany dohodli, že ich vzájomné vzťahy sa budú riadiť , pre spotrebiteľské zmluvy to neplatí. Súd ustálil, že sa jedná o spotrebiteľský zmluvný vzťah a následne súd skúmal, či v rozhodnutí, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie bolo prihliadané na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, 3. rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom.

10. Spotrebiteľské právo v čase vystavenia zmenky v zásade nevylučovalo možnosť prijať od dlžníka zmenku na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, ktorého úprava bola obsiahnutá v Z.z zákon zmenkový a šekový (ďalej len „“) v zmysle ktorého, ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.

11. Z citovaných ustanovení § 11 vyplýva, že zo zákona je každá zmenka prevoditeľná indosamentom, pokiaľ v nej výslovne nie je uvedený text „nie na rad“. Aj keď teda účastníci pri uzatváraní dohody o použití

zmenky - zmenkovej zmluvy, prevoditeľnosť zmenky indosamentom nedohodnú, nastáva zo zákona. V zmysle citovaných ustanovení má potom indosament zmenky tie účinky, že žalovaný zo zmenky, v tomto prípade spotrebiteľ - povinný, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystavovateľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Indosamentom zmenky sa tak spotrebiteľ ako zmenkový dlžník dostáva do situácie, že sa nemôže dovolávať zákonnej ochrany svojich práv ako slabšej zmluvnej strany v spotrebiteľskom vzťahu (napríklad poukazom na neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, ktoré sa mohli premietnuť do zmenkovej sumy a podobne), ibaže by preukázal, že majiteľom zmenky pri jej nadobúdaní konal vedome na jeho škodu, čo môže byť veľmi ťažké, prakticky nemožné.

12. Nevylúčenie prevoditeľnosti zmenky, ktorá sa týka spotrebiteľského vzťahu, a z ktorej je zmenkovým dlžníkom spotrebiteľ, indosamentom podľa ZZŠ je porušením povinnosti použiť v spotrebiteľskom vzťahu vždy takú právnu úpravu, ktorá je na prospech spotrebiteľa ( ), čo zakladá neplatnosť zmenkovej zmluvy (kauzy zmenky) podľa pre rozpor so zákonom.

13. Keďže mal súd za preukázané, že v danom prípade došlo k indosácii zmenky v neprospech povinných, súd má za to, že zmenkové dojednanie (kauza zmenky) bola dojednaná v rozpore so zákonom a preto je neplatná.

14. Konanie o zmenkovom platobnom rozkaze je skrátené konanie, v ktorom, sa vychádzalo striktne zo zmenky ako abstraktného listinného cenného papiera. Ak je teda zrejmé, že popri návrhu sú splnené všetky ostatné procesné podmienky a že predloženie zmenky nevzbudzuje nijakú pochybnosť o dôvodnosti nároku, zmenkový súd vydá zmenkový platobný rozkaz. Zmenkový súd teda zo zákona nebol povinný skúmať obsah dohody o vyplnení zmenky, a teda neprihliadal ani na ustanovenia o spotrebiteľskom práve. Z uvedeného dôvodu, keď súd vyhodnotil zmenkové dojednanie (kauzu zmenky) ako dojednanú v rozpore so zákonom, nakoľko je neplatné ( ), a keďže na túto skutočnosť nebolo prihliadnuté v konaní o zmenkovom platobnom rozkaze, súd exekúciu podľa Exekučného poriadku zastavil.

15. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený z dôvodov, že súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a exekučný súd nesprávnym procesným postupom znemožnil oprávnenému, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

16. V podanom odvolaní uviedol, že v čase vydania platobného rozkazu zmenkový súd neskúmal právny dôvod uzavretia zmenky, nakoľko záväzok zo zmenky ako abstraktného právneho úkonu bolo možné uplatniť v špeciálnom a zákonom samostatne upravenom type súdneho konania so špecifickým predmetom. Jedným z osobitných znakov uvedeného konania bol dôsledne uplatnený koncentračný princíp, ktorý sa prejavoval v tom, že určité procesné úkony bolo možné účinne urobiť len vo vymedzenom procesnom štádiu. Postačujúcou podmienkou pre jeho vydanie bolo podľa okrem návrhu predloženie prvopisu zmenky, o pravosti ktorej niet dôvodu pochybovať a prípadne ďalších listín potrebných na uplatnenie práva (napr. dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke). Súd pred vydaním rozkazu skúmal výlučne, či uplatňované právo zo zmenky skutočne vyplýva a či zmenka má minimum formálnych náležitostí vyžadovaných zákonom. Ak boli uvedené predpoklady splnené, súd zmenkový platobný rozkaz bez ďalšieho skúmania skutkového stavu vydal. Vzhľadom k uvedenému je logické, že sa zmenkový súd nezaoberal spotrebiteľskou zmluvou uzatvorenou medzi oprávneným a povinným, keďže zmenkový platobný rozkaz bol vydaný dňa 05.05.2011, čiže v čase, kedy takýto postup súdu žiadny právny predpis nenariaďoval, práve naopak, umožňoval vydanie riadneho a najmä rovnocenného exekučného titulu bez potreby preukazovania kauzálnych predpokladov.

17. Konajúci súd právne uzavrel, že v spotrebiteľskom spore bolo povinnosťou zmluvných strán vylúčiť zákonnú možnosť prevoditeľnosti zmenky indostamentom inak je celý právoplatne a vykonateľne priznaný nárok oprávneného nedôvodný.

18. V prvom rade oprávnený uvádza, že nárok bol právoplatne priznaný jeho právnemu predchodcovi, a teda priznaný nárok nevyplýval z právneho titulu prevedenej zmenky. Inými slovami konajúci súd v

dôsledku jeho hypotetických možností, ktoré sa na prejednávaný prípad nevzťahujú odňal oprávnenému jeho majetkové práva v rozpore s SR, a to z dôvodu, ktorý nemá absolútne žiadnu spojitosť s právoplatne priznaným právom keďže zmenkový platobný rozkaz bol vydaný priamo pôvodnému zmenkovému veriteľovi, teda nie postupníkovi.

19. Z uvedeného dôvodu považuje oprávnený závery súdu za svojvoľné a irelevantné pre toto konanie nakoľko Okresný súd Bardejov nemohol vzhliadnuť na použitie neprijateľnej zmluvnej podmienky (ktorá v spotrebiteľskej zmluve nebola ani len dojednaná) keďže nárok bol priznaný priamo pôvodnému zmenkovému veriteľovi. Rovnako tak v prejednávanom prípade bola pohľadávka na oprávneného postúpená riadnou Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 123/2013 zo dňa 01.10.2013, ktorá bola exekučnému súdu predložená, a teda oprávnenému nie je zrejmé svojvoľné vytváranie skutkového stavu zo strany konajúceho súdu, ktoré odporuje objektívnemu stavu tohto ako aj konania pod sp. zn. .

20. Na základe uvedeného oprávnený zastáva názor, že konajúci súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam s ohľadom na to, že zmenkový platobný rozkaz bol vydaný pôvodnému zmenkovému veriteľovi

- exekučný titul sa teda nemôže zakladať na neprijateľnej zmluvnej podmienke, resp. nárok uplatnený právnym predchodcom oprávneného nemôže vyplývať z neprijateľnej zmluvnej podmienky a rovnako tak pohľadávka na oprávneného bola postúpená riadnou zmluvou o postúpení, na základe ktorej súd rozhodol o pristúpení oprávneného do exekučného konania uznesením č. k. - 47.

21. Ďalej poukázal na nález ústavného súdu zo dňa 13.07.2023.

22. Ako vyplýva z vyššie uvedeného, tak aj keby si zmluvné strany výslovne dojednali právo postúpenia nároku zo zmenky indostamentom, tak uvedené je vylúčené z právomoci súdu preskúmavať zmluvnú podmienku, ktorá je len vyjadrením zákona. V prejednávanom prípade však konajúci súd dospel k svojvôli na úplne novej úrovni pokiaľ uvádza, že v zmluvnom vzťahu je pre jeho platnosť nevyhnutné, aby bola zákonná úprava vylúčená inak je to pre spotrebiteľa neprijateľné. Je úplne zjavné, že konajúci súd postupoval v priamom rozpore s judikatúrou Súdneho dvora EÚ výlučne s odkazom na rozhodnutie súdu iného štátu s odlišným právnym poriadkom.

23. Oprávnený zároveň uvádza, že od konajúceho súdu eviduje aj iné totožné rozhodnutia, pričom odôvodnenie napádaného uznesenia je len prevzaté, resp. skopírované s tým, že konajúci súd sa ani len nepokúšal o akúkoľvek zmenu právneho posúdenia (obsah jednotlivých odsekov sa úplne zhoduje), a teda je zjavné, že konajúci súd pre uľahčenie svojej práce sa ani len nezaoberá meritom veci a len preberá odôvodnenie iných rozhodnutí, čo oprávnený nemôže tolerovať pokiaľ ide o ochranu právoplatne priznanému nároku a preto bude hájiť svoje práva v prípade potreby aj na Ústavnom súde SR, ktorému tieto postupy súdu preukáže nakoľko nemožno akceptovať postupy súdu, ktorý automaticky odmieta poskytnúť právoplatne priznanému nároku možnosť núteného výkonu súdneho rozhodnutia, čím dochádza aj k porušeniu ústavného práva oprávneného na majetok v zmysle SR.

24. Závery konajúceho súdu sú v celom rozsahu nelogické a v rozpore so základnými princípmi právneho štátu nakoľko v prvom rade súd očividne popiera zmluvnú voľnosť v súkromnoprávnych vzťahoch, a to spôsobom kedy núti súkromné osoby, aby vylúčili v zmluvnom vzťahu zákonnú úpravu . V žiadnom prípade sa nemožno stotožniť ani s názorom súdu, že postúpením pohľadávky zo zmenky indostamentom sa zhorší postavenie spotrebiteľa nakoľko ten bude mať totožné postavenie ako voči pôvodnému zmenkovému veriteľovi. Tieto závery súdu sú rovnako nepreskúmateľné a arbitrárne pretože z odôvodnenia vôbec nevyplýva, v čom konkrétne bude postavenie spotrebiteľa zhoršené oproti pôvodnému veriteľovi.

25. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že rozhodne o pokračovaní exekúcie, resp. uznesenie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

26. Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.

27. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s a v spojení s a Exekučného poriadku v znení

do 31.3.2017, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario), pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.

28. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

29. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinnom do 31. 01.2017 (teda i v čase rozhodovania súdu prvej inštancie), v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

30. Podľa § 57 ods. 1 písm. m), ods. 2, 3, 4 vyššie citovaného zákona, exekúciu súd zastaví, ak m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

31. Exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona. Ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne. Exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie.

32. Podľa § 243f (prechodné ustanovenia k úpravám účinným dňom vyhlásenia) ods. 1, 3, 4, 5, 6 vyššie citovaného zákona, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa§ 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

33. Exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú. Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).

34. Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

35. Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

36. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinnom od 01. 04.2020 (teda i čase rozhodovania odvolacieho súdu), ak tento zákon v až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

37. V predmetnom exekučnom konaní sa vymáhalo plnenie na základe zmenkového platobného rozkazu, ktorý vydal Okresný súd Bratislava V pod č.k. -14 dňa 05.05.2011. Zákonodarca stanovil oprávnenému povinnosť v určenej lehote doplniť návrh na vykonanie exekúcie, a to v zmysle ust. § 243f ods. 1Exekučného poriadku v znení účinnom od 23.12.2015 v tých exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona, a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku. Oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplnil podaním doručeným exekučnému súdu dňa 20.01.2016, ktorý následne exekúciu v celosti zastavil podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, teda z dôvodu, že exekučný titul bol vydaný v súdnom konaní, v ktorom sa uplatňoval

nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na: 1/ neprijateľné zmluvné podmienky, 2/ obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3/ rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

38. Z doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným vyplýva, že právny vzťah týkajúci sa právneho predchodcu oprávneného a povinných je vzťahom spotrebiteľským. Súd prvej inštancie preto správne ustálil, že zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve.

39. Exekučný titul, na podklade ktorého sa vykonáva exekúcia, je zmenkový platobný rozkaz, t. j. rozhodnutie bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky.

40. Dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku je skutočnosť, že súd v základnom konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, neprihliadol na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Exekučný súd je teda povinný zaoberať sa obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný zmenkový nárok a identifikovať, či spotrebiteľská zmluva obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky, alebo bola zmenka v spotrebiteľskom vzťahu použitá v rozpore so zákonnými obmedzeniami, alebo priznané plnenie zo zmenky je v rozpore s dobrými mravmi alebo so zákonom, ak na tieto skutočnosti nebolo v základnom konaní prihliadnuté. Len pokiaľ exekučný súd konkretizuje niektorú z uvedených skutočností, na ktorú nebolo prihliadnuté v základnom konaní, môže exekúciu zastaviť podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.

41. Východiská právneho postavenia spotrebiteľa principiálne vylučujú, aby bolo právne postavenie spotrebiteľa oslabované. K oslabovaniu práv spotrebiteľa nesmie dôjsť nepoužitím právneho predpisu, ktorý je spotrebiteľovi na prospech, ale ani zmluvným vytvorením nerovnováhy v neprospech spotrebiteľa. Zákonné i zmluvné inštitúty, ktoré v iných právnych vzťahoch majú za následok dovolené oslabenie právneho postavenia jednej zmluvnej strany, sú tak v spotrebiteľskej zmluve neprípustné, pokiaľ sú na ťarchu spotrebiteľa. Niet pochýb, že indosament zmenky je práve takým inštitútom, ktorý má účinky významného oslabenia jednej strany zmenkovej zmluvy - pri vlastnej zmenke v zásade oslabenie postavenia zmenkového dlžníka ( Zmenkového a šekového zákona v znení neskorších predpisov , ďalej len „ZZŠ“. ).

42. Podľa čl. I § 11 ods. 1 ZZŠ, každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).

43. Podľa čl. I § 11 ods. 2 ZZŠ, ak pojal vystaviteľ do zmenky slová „nie na rad“ alebo inú doložku rovnakého významu, možno previesť zmenku len vo forme a s účinkami obyčajného postúpenia (cesie).

44. Podľa čl. I § 17 ZZŠ, kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka.

45. Z citovaných ustanovení čl. I § 11 ZZŠ vyplýva, že zo zákona je každá zmenka prevoditeľná indosamentom, pokiaľ v nej výslovne nie je uvedený text „nie na rad“. Aj keď teda účastníci pri uzatváraní dohody o použití zmenky - zmenkovej zmluvy, prevoditeľnosť zmenky indosamentom nedohodnú, nastáva zo zákona. V zmysle citovaných ustanovení čl. I § 17 ZZŠ má potom indosament zmenky tie účinky, že žalovaný zo zmenky, v tomto prípade spotrebiteľ, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Indosamentom zmenky sa tak spotrebiteľ ako zmenkový dlžník dostáva do situácie, že sa nemôže dovolávať zákonnej ochrany svojich práv ako slabšej zmluvnej strany v spotrebiteľskom vzťahu (napríklad poukazom na neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, ktoré sa mohli premietnuť do zmenkovej sumy a podobne), ibaže by preukázal, že majiteľ zmenky pri jej nadobúdaní konal vedome na jeho škodu, čo môže byť veľmi ťažké, prakticky nemožné.

46. Zákon však súčasne umožňuje, aby účastníci v zmenkovej zmluve, prevoditeľnosť zmenky indosamentom vylúčili (§ 11 ods. 2 ZZŠ), čo by malo za následok, že spotrebiteľ ako zmenkový

dlžník bude mať v prípade prevodu zmenky zachované námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom zmenky. Ustanovenie § 11 ods. 2 ZZŠ, umožňujúce vylúčiť prevoditeľnosť indosamentom, tak predstavuje práve také ustanovenie, ktoré je na prospech spotrebiteľa, a preto sa v prípade zmenky, vychádzajúcej zo spotrebiteľského vzťahu a vystavenej spotrebiteľom, musí ako spotrebiteľovi prospešnejšie použiť vždy. Porušenie tohto zákonného príkazu zakladá rozpor zmenkovej zmluvy so zákonom, a tým jej neplatnosť podľa .

47. Nevylúčenie prevoditeľnosti zmenky, ktorá sa týka spotrebiteľského vzťahu, a z ktorej je zmenkovým dlžníkom spotrebiteľ, indosamentom podľa ZZŠ je porušením povinnosti použiť v spotrebiteľskom vzťahu vždy takú právnu úpravu, ktorá je na prospech spotrebiteľa, čo zakladá neplatnosť zmenkovej zmluvy (kauzy zmenky) podľa pre rozpor so zákonom.

48. Principiálne rovnaký právny záver vyplýva aj z rozsudku Vrchního soudu v Prahe, sp. zn. zo dňa 29.4.2013 (Právní rozhledy 13-14/2013, str. 508, tiež www.beck-online.cz), na závery ktorého odkazuje aj Ústavný súd Českej republiky vo svojom náleze, sp. zn. zo dňa 18.7.2013 (www.nalus.usoud.cz), v ktorom sa zaoberal problematikou indosovaných zmeniek v spotrebiteľských vzťahoch.

49. Nebolo tak potrebné zaoberať sa otázkami parametrov úveru, ktorý predložená zmenka zabezpečovala, ani povahou dohody o vyplňovacom práve ako neprijateľnej zmluvnej podmienky, či otázkou súladu sumy uplatnenej zo zmenky s limitmi podľa o spotrebiteľských úveroch. Uplatnený nárok nemožno priznať už preto, že vychádza zo zmenky vystavenej spotrebiteľom bez toho, aby bola pri dohode o použití zmenky, teda pri uzatváraní zmenkovej zmluvy vylúčená prevoditeľnosť tejto zmenky indosamentom. Rozhodne sa nejedná o vylúčenie použitia zmenky v spotrebiteľskom vzťahu. Tu prijaté závery iba zohľadňujú, že na špecifické postavenie spotrebiteľa je potrebné prihliadať v akomkoľvek právnom vzťahu.

50. V posudzovanej exekučnej veci tak oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, pričom tento nedostatok neodstránil ani v odvolacom konaní, keď v podanom odvolaní nijakým spôsobom nespochybnil záver súdu prvej inštancie o spotrebiteľskom charaktere zmluvy o úvere a taktiež nijakým spôsobom nespochybnil záver súdu prvej inštancie o tom, že v základnom konaní nebolo prihliadnuté na rozpor so zákonom. Vzhľadom na uvedené odvolaciemu súdu neostala iná možnosť ako uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť ( ).

51. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ostatné odvolacie námietky už neboli pre rozhodnutie vo veci podstatné.

52. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).