Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-21-2026.pdf
PDF · 118.45 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/21/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcov: 1/ A. B. C., D. E., narodená XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, C. G. A., štátny občan SR a 2/ A. H., D. H., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom D. I. XXX/XX, J., štátny občan SR, obaja zastúpení: JUDr. Elena Matulová, advokátka, so sídlom Železničná 287/9, Poltár proti žalovaným: 1/ neznámy právny nástupca po zomrelom K. G., zastúpený: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 a 2/ neznámy právny nástupca po zomrelej L. G. D. M., zastúpený: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemkom CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, evidovaným N. O. P., katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo XXX, katastrálne územie A..
II. Súd nehnuteľnosti evidované N. O. P., katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo XXX, katastrálne územie A., CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobkyne 1/ v podiele 7/8-ín z celku a žalobcu 2/ v podiele 1/8-ina z celku.
III. Žalobkyňa 1/ j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému 1/ za spoluvlastnícky podiel 1/4-ina z celku CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 sumu 601,30 Eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobkyňa 1/ j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému 2/ za spoluvlastnícky podiel 1/8-ina z celku CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, CKN parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31 m2 sumu 300,60 Eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalobcom 1/ a 2/ sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.04.2026 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam vedeným na N. O. P., odbor katastrálny, evidovaným na LV č. XXX, k.ú. A., obec A., okres P., parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, pričom uviedli, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, a to žalovaný 1/ podielu pod B1 o veľkosti 1/4-ina z celku, ktorému zodpovedá výmera XXX,XX m2, žalovaný 2/ podielu pod B2 o veľkosti 1/8-ina z celku, ktorému zodpovedá výmera XX,XX m2, žalobkyňa 1/ podielu pod B4 o veľkosti 1/4-ina a pod B7 o veľkosti 2/8-iny z celku, teda vlastní spolu spoluvlastnícky podiel 1/2-ica z celku, ktorému zodpovedá výmere XXX,X m2 a žalobca 2/ vlastní podiel pod B3 o veľkosti 1/8-ina z celku, ktorému zodpovedá výmera XX,XX m2. Žalobkyňa 1/ nadobudla spoluvlastnícky podiel pod B4 o veľkosti 1/4-ina z celku na základe darovacej zmluvy č. Q./2023 a spoluvlastnícky podiel pod B7 o veľkosti 2/8-iny z celku na základe darovacej zmluvy č. V-474/2022 a kúpnej zmluvy č. Q./2025. Žalobca 2/ nadobudol spoluvlastnícky podiel pod B3 o veľkosti 1/8-ina z celku na základe uznesenia o dedičstve č. 14D/839/2023. Na CKN parc. č. XXX/X stoji rodinný dom so súp. č. XXX, ktorý patrí do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ a vlastníčky pod B7 A. A. a je evidovaný na LV č. XXXX, k.ú. A.. Na CKN parc. č. XXX/ X stojí rodinný dom so súp. č. XXX a na CKN parc. č. XXX/X stojí hospodárska budova s garážou bez súpisného čísla, ktoré patria do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ a stavby sú evidované na LV č. XXXX, k.ú. A.. Žalobcovia sa pokúšali zistiť informácie o žalovaných 1/ a 2/ od obce Málinec, avšak neúspešne. Z LV č. XXX, k.ú. A. vyplýva, že titulom nadobudnutia vlastníctva vlastníka pod B1 je poz. vl. XXX B 12, č.d. XXX/XXXX a vlastníka pod B3 (pozn. súdu – správne malo byť uvedené „B2“) je poz. vl. XXX R. XX, č. d. XXX/XXXX. Na liste vlastníctva je vyznačená správa Slovenského pozemkového fondu k vlastníkom pod poradovým č. 1 a 2, teda k žalovaným 1/ a 2/. Žalobcovia 1/ a 2/ nemajú záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu so žalovanými a na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nie je možné sa so žalovanými mimosúdne dohodnúť. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva so žalovanými cestou súdu považujú žalobcovia za jedinú možnú cestu k nadobudnutiu vlastníctva k pozemkom. Nakoľko reálne rozdelenie nehnuteľnosti nie je v tomto prípade možné, vzhľadom na účelné využitie veci po zrušení podielového spoluvlastníctva neprichádza do úvahy iný spôsob vyporiadania ako prikázanie do podielového spoluvlastníkov žalobcov 1/ a 2/ za primeranú náhradu. Za primeranú náhradu žalobcovia pokladajú sumu 5,74 Eur/m2, ktorá vyplýva z potvrdenia o trhovej hodnote pozemkov, ktoré vyhotovil znalec I. K. E. a určil, že hodnota nehnuteľností je 2.405,06 Eur, teda 5,74 Eur/m2. Žalobcovia 1/ a 2/ uvedenú sumu pokladajú za primeranú, pričom táto vychádza z odborného hodnotenia znalca v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností. Žalobcovia teda navrhujú, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo a prikázal nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva žalobkyne 1/ v podiele 7/8-ín a žalobcu 2/ v podiele 1/8-ina. Podiel žalobcu 2/ sa nezmení. Navýši sa len podiel žalobkyne 1/, ktorá bude povinná zaplatiť žalovanému 1/ primeranú náhradu vo výške 601,30 Eur (výpočet: 104,75 x 5,75 = 601,30 Eur) a žalovanému 2/ primeranú náhradu vo výške 301,10 Eur (výpočet: 52,37 x 5,75 = 301,10 Eur) na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu.
2. Žalobcovia 1/ a 2/ k žalobe pripojili výpis z LV č. XXX, XXXX H. XXXX, k.ú. A., potvrdenie obce A. zo dňa 23.02.2026, PKV č. XXX, k.ú. A. a potvrdenie I. K. E., znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností o trhovej hodnote pozemkov v k.ú. A. zo dňa 12.02.2026.
3. Slovenský pozemkový fond (ďalej aj „SPF“), ktorý zastupuje žalovaných 1/ a 2/ ako neznámych právnych nástupcov po zomrelých pozemnoknižných vlastníkoch, sa k podanej žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 19.05.2026, v ktorom uviedol, že súhlasí s navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Zároveň uviedol, že v zmysle ustálenej judikatúry pri určovaní primeranej náhrady je potrebné vychádzať z trhovej hodnoty sporných nehnuteľností, a teda SPF sa môže stotožniť len s takým spôsobom určenia primeranej náhrady, ktorý bude zohľadňovať
skutočnú – trhovú cenu nehnuteľnosti v čase vyhlásenia rozsudku. Základom pre stanovenie primeranej náhrady za nehnuteľnosť je jej všeobecná cena obvyklá v danom mieste, v dobe rozhodovania s tým, že túto náhradu súd určí zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci, nie cenou, za ktorú by bolo možné predať spoluvlastnícky podiel (ČR R 15/99). Prikázanie veci je nevyhnutne spojené s povinnosťou poskytnutia primeranej náhrady. Za primeranú náhradu treba považovať hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie obdobnej veci, aká bolo predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom (ÚS ČR III. ÚS 102/94). Pre určenie primeranej náhrady je rozhodujúca cena nehnuteľností v dobe ich vyporiadania (NS ČR 22 Cdo 885/2001). Osobitne poukázal SPF na stanovisko občianskoprávneho kolégia NS SR sp. zn. Cpj30/97 z 20.10.1997, v zmysle ktorého: Primeranú náhradu, ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt, napr. len na znalca, pretože tu nejde o postup podľa § 127 O.s.p., kde treba odborne posudzovať napr. obstarávacie náklady na zhotovenie stavby, jej kvalitu, vady a iné skutočnosti, na ktoré treba odborné znalosti, aj keď odborná znalecká mienka spravidla bude jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny. Ďalším podkladom môžu byť informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločností, ktoré sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľnosti zaoberajú. Tiež sú tu poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľnosti musí vychádzať z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú približne v rovnako atraktívnej lokalite a slúžia tomu istému účelu. Primeranú náhradu treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen od konštrukcií a vybavení a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t.j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť teda o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec predať. Žalobcovia predložili do konania „Potvrdenie o trhovej hodnote pozemkov k.ú. A.“ zo dňa 12.02.2026 I. K. E., ktorý ohodnotil sporné parcely na sumu vo výške 5,74 Eur/m2. SPF preveril polohu i umiestenie sporných parciel náhľadom na ortofotomapu, z ktorého vyplýva, že sporné parcely sa nachádzajú v intraviláne obce Málinec. Na parcelách je postavený rodinný dom, hospodárska budova s garážou. Sporné pozemky majú priamy prístup z verenej komunikácie. Vychádzajúc z judikatúry, že pri určovaní primeranej náhrady je potrebné vychádzať zo skutočnej – trhovej ceny nehnuteľností v čase vyhlásenia rozsudku, SPF predložil zmluvy, ktoré uzavrel v rámci svojej činnosti, ktorých predmetom boli totožné pozemky v obci A., druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, a to kúpnu zmluvu č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/XX.XX, zverejnenú dňa 18.12.2024 a účinnú dňa 19.12.2024, kde primeraná náhrada bola stanovená na sumu vo výške 15,55 Eur/ m2 a dohodu o zrušení a vyporiadaní č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/XX.XX, zverejnenú dňa 25.04.2022 a účinnú dňa 26.04.2002, kde primeraná náhrada bola stanovená na sumu vo výške 11,76 Eur/m2. V zmysle uvedeného SPF považuje za primeranú náhradu za ustupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaných priemer všetkých dôkazov predložených v tomto konaní (vrátane ceny navrhovanej žalobcami), t.j. sumu vo výške 11,- Eur/m2.
4. Žalobcovia 1/ a 2/ vo vyjadrení zo dňa 01.06.2026 uviedli, že so sumou 11,- Eur/m2 nesúhlasia, a to z dôvodu, že z kúpnej zmluvy a dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva predloženej SPF je evidentné, že ide o cenu dohodnutú a nie trhovú. Ide teda o dohodu medzi dvoma zmluvnými stranami a preto pri určení primeranej náhrady danej nehnuteľnosti nie je možné vychádzať z predloženej kúpnej zmluvy, resp. dohody, ktorá v podstate predstavuje vôľu dvoch zmluvných strán v tom danom konkrétnom prípade. Uvedené dokazuje aj to, že z predloženej kúpnej zmluvy a dohody vyplýva, že zmluvné strany sa pri stanovení náhrady odchýlili od všeobecnej hodnoty pozemku stanovenej znalcom. K žalobe zo dňa 28.04.2026 bolo priložené potvrdenie o trhovej hodnote pozemku, ktoré vyhotovil znalec I. K. E. a určil, že hodnota nehnuteľností je 2.405,06 Eur, teda 5,74 Eur/m2. Žalobcovi uvedenú sumu pokladá za primeranú, pričom táto vychádza z odborného hodnotenia znalca v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností.
5. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ vo vyjadrení zo dňa 09.06.2026 uviedol, že žalobcovia majú za to, že jediným určujúcim podkladom pre určenie primeranej náhrady má byť nimi predložené „Potvrdenie o trhovej hodnote pozemkov k. ú. A.“ zo dňa 12.02.2026 I. K. E., ktorým boli ohodnotené sporné parcely na sumu vo výške 5,74 Eur/m2. V súvislosti s primeranou náhradou SPF poukázal na rozsiahlu judikatúru, v zmysle ktorej cena určená znaleckým posudkom je len jedným z viacerých podkladov, pričom ďalšími podkladmi môžu byť informácie o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne
rovnakom období. Primeranú náhradu treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola prestavovaná podielom spoluvlastníka. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu len zo zistenej ceny podľa cenového predpisu (znaleckého posudku). Z predloženého potvrdenia je zrejmé, že znalec určil hodnotu sporných parciel len metódou polohovej diferenciácie. V znaleckom posudku absentuje vysvetlenie skutočnosti, z akého dôvodu nebola použitá i metóda porovnávacia. Predložené potvrdenie preto zástupca žalovaných považuje za neúplný dôkaz, ktorý nereflektuje existenciu – trhovú hodnotu obdobných pozemkov v danej lokalite. V zmysle judikatúry výška primeranej náhrady má byť cena trhová, t.j. taká, za ktorú je možné predať/kúpiť obdobný pozemok v trhovom prostredí realít. Z uvedeného dôvodu SPF do konania predložil zmluvy, ktoré uzavrel v rámci svojej činnosti, ktorých predmetom boli totožné pozemky v obci A., druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie za ceny 15,55 Eur/m2 a 11,76 Eur/m2. SPF opätovne zdôraznil, že za primeranú náhradu za ustupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaných 1/ a 2/ považuje priemer všetkých dôkazov predložených v tomto konaní (vrátane ceny navrhovanej žalobcami), t.j. sumu vo výške 11,- Eur/m2.
6. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 07.07.2026. Žalobcovia 1/ a 2/ sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím veci bez ich prítomnosti. Súd preto vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcov v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
7. Zástupca žalovaných (SPF) na pojednávaní súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva v zmysle návrhu žalobcov s tým, že spornou zostáva výška primeranej náhrady. Žalobcovia predložili do konania len potvrdenie, nie znalecký posudok, o trhovej hodnote nehnuteľností vo výške 5,74 Eur/m2. Sporné nehnuteľnosti sa nachádzajú v intraviláne obce A., je na nich postavený rodinný dom, hospodárska budova s garážou. Sporné pozemky majú priamy prístup z verejnej komunikácie a jedná sa o druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie. Obdobné pozemky boli i predmetom kúpnych zmlúv alebo dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré SPF uzavrelo v rámci svojej činnosti. V prvom prípade sa jednalo o kúpnu zmluvu, kde výška primeranej náhrady bola dohodnutá vo výške 15,55 Eur/m2, v ďalšom prípade sa jednalo o dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, primeraná náhrada bola dohodnutá vo výške 11,76 Eur/m2, v oboch prípadoch sa jednalo o druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie. SPF má za to, že pri určení výšky primeranej náhrady by sa mali zobrať do úvahy všetky dôkazy predložené v konaní a primeraná náhrada by mala byť vo výške 11,- Eur/m2, čo je priemer všetkých dôkazov predložených v tomto konaní. Ohľadom výšky trov konania navrhol SPF rozhodnúť tak, že žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.
8. Súd po oboznámení sa so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu a pripojenými listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:
9. Podľa výpisu z LV č. XXX, k.ú. A. (č.l. 9, 10 spisu) sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to pozemkov parcely registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, žalovaný 1/ pod B1 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4 z celku, žalovaná 2/ pod B2 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8 z celku, žalobca 2/ pod B3 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8 z celku a žalobkyňa 1/ pod B4 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4 z celku a pod B7 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/8 z celku (žalobkyňa 1/ spolu 1/2 z celku).
10. Z výpisu z LV č. XXXX, k.ú. A. (č.l. 11, 12 spisu) vyplýva, že na parcele č. XXX/X sa nachádza rodinný dom č. súp. XXX, ktorého podielovými spoluvlastníkmi sú pod B1 žalobca 2/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/16 z celku, pod B2 žalobkyňa 1/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 29/80 z celku, pod B3 žalobkyňa 1/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8 z celku, pod B5 žalobkyňa 1/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/16 z celku, pod B6 žalobkyňa 1/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8 z celku a pod B7 A. A. vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/80 z celku.
11. Z výpisu z LV č. XXXX, k.ú. A. (č.l. 13, 14 spisu) vyplýva, že na parcele č. XXX/X je postavený rodinný dom č. súp. XXX a na parcele č. XXX/X hospodárska budova s garážou bez súpisného čísla, ktorých podielovými spoluvlastníkmi sú pod B1 žalobca 2/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 z celku a pod B2 žalobkyňa 1/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 z celku.
12. Obec Málinec v potvrdení zo dňa 23.02.2026 (č.l. 15 spisu) uviedla, že obec nemá informácie o vlastníkovi nehnuteľností na LV č. XXX, k.ú. A. pod B1 G. K. (A. L. D. M.), dátum narodenia a bydlisko neuvedené, podiel 1/4 a pod B2 G. L. D. M. (A. K.), dátum narodenia a bydlisko neuvedené, podiel 1/8.
13. Zo zápisu v pozemnoknižnej vložke XXX, k.ú. A. (č.l. 16 – 18 spisu) vyplýva, že žalovaní 1/ a 2/ nadobudli spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnosti v roku 1914.
14. Žalobcovia 1/ a 2/ predložili súdu potvrdenie znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností I. K. E. zo dňa 12.02.2026 o trhovej hodnote pozemkov v k.ú. A. (č.l. 19, 20 spisu), z ktorého vyplýva jednotková hodnota pozemkov zapísaných na LV č. XXX, k.ú. A. vo výške 5,74 Eur/m2.
15. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ SPF predložil súdu dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/XX.XX, zverejnenú dňa 25.04.2022 a účinnú dňa 26.04.2022 (č.l. 56 – 59 spisu) na preukázanie ceny obvyklej na danom mieste. Z dohody bez uvedenia dňa uzavretia, kde jednou zmluvnou stranou bol Slovenský pozemkový fond a druhou N. A., vyplýva, že jej predmetom bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom nachádzajúcim sa v k.ú. A., druh pozemkov zastavaná plocha a nádvorie s tým, že zmluvné strany sa dohodli na finančnej náhrade vo výške 11,76 Eur/m2. Z obsahu dohody zároveň vyplýva, že všeobecná hodnota pozemkov bola určená znaleckým posudkom č. 34/2021 zo dňa 16.07.2021 vyhotoveného znalkyňou I. R. F. vo výške 1,30 Eur/m2. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ SPF predložil súdu tiež kúpnu zmluvu č. 04031/2024-PKZ-K40600/24.00 zverejnenú dňa 18.12.2024 a účinnú dňa 19.12.2024 (č.l. 52 – 55 spisu) uzatvorenú medzi Slovenským pozemkovým fondom a fyzickou osobou, z ktorej vyplýva, že jej predmetom bola kúpa pozemkov nachádzajúcich sa v k.ú. A., druh pozemkov zastavaná plocha a nádvorie s tým, že zmluvné strany sa dohodli na finančnej náhrade vo výške 15,55 Eur/m2. Z obsahu zmluvy zároveň vyplýva, že všeobecná hodnota pozemkov bola určená znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa 25.04.2023 vyhotoveného znalcom I. K. E. vo výške 6,22 Eur/m2.
16. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), 33).
17. Podľa § 34 ods. 3 zákona Slovenskej národnej rady č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 330/1991 Zb.“), pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom.22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami,22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy.22b) Postup pozemkového fondu pri správe a nakladaní s nehnuteľnosťami upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
18. Podľa § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdmi a orgánmi verejnej správy vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise,5) podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise23h) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov.23haa) Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov23hab) vyžaduje súhlasné stanovisko fondu a fond sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom23hab) alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom,23hab) platí, že fond vydal súhlasné
stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území23hac) a ku konaniu o stavebnom zámere.
19. Podľa § 136 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
20. Podľa § 137 ods. 1 OZ, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
21. Podľa § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
22. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
23. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobcovia 1/ a 2/ a žalovaní 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX v k.ú. A.. Žalovaní 1/ a 2/ sú neznámi právni nástupcovia po zomrelých K. G. a L. G., D. M. zo zákona zastúpení Slovenským pozemkovým fondom (§ 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb.), keďže vzhľadom na zápisy v pozemnoknižnej vložke je predpoklad, že zapísaní vlastníci už nežijú.
24. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov (alebo jedného z nich) k tejto veci. Účastníkmi konania o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva k veci musia byť všetci spoluvlastníci, lebo právoplatný výrok súdu zaväzuje len účastníkov konania. Ide o tzv. nútené nerozlučné procesné spoločenstvo (§ 78 CSP) všetkých spoluvlastníkov. Pokiaľ sa na konaní nezúčastnia všetci nerozluční spoločníci, súd nemôže návrhu vyhovieť pre nedostatok vecnej legitimácie vyplývajúcej z hmotného práva.
25. Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec (z technického hľadiska) a že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu). V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
26. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že prvý spôsob vyporiadania nehnuteľnosti reálnym rozdelením je síce v tomto prípade možný, avšak vzhľadom na výmeru pripadajúcu na spoluvlastnícke podiely ostatných spoluvlastníkov neúčelný, a to aj s ohľadom na skutočnosť, že sa jedná o pozemky zastavané rodinným domom a hospodárskou budovou s garážou v podielom spoluvlastníctve žalobcov 1/ a 2/ a rodinným domom v podielovom spoluvlastníctve žalobcov 1/ a 2/ a ďalšej podielovej spoluvlastníčky A. A.. SPF ako zástupca žalovaných 1/ a 2/ so zrušením podielového spoluvlastníctva aj so spôsobom jeho vyporiadania prikázaním nehnuteľností do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ súhlasil. Z vyššie uvedených dôvodov preto súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu zrušil a nehnuteľnosti prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/.
27. Pokiaľ ide o určenie primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely, z potvrdenia znalca I. K. E. zo dňa 12.02.2026, predloženého žalobcami, vyplýva, že znalec stanovil jednotkovú cenu pozemkov vo výške 5,74 Eur/m2.
28. Pokiaľ zástupca žalovaných žiadal na účely stanovenia primeranej náhrady za ustupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaných vychádzať z aritmetického priemeru a na ten účel predložil kúpnu
zmluvu a dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, súd uvádza, že daný postup v tomto prípade nepovažuje za vhodný, a to z nasledovných dôvodov: Dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/XX.XX, zverejnenú dňa 25.04.2022 a účinnú dňa 26.04.2022, ktorej predmetom je nehnuteľnosť v k.ú. A., pre účely tohto konania už nemožno považovať za aktuálnu, hoci sa vzťahuje na zastavané plochy a nádvoria. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Cdo/148/2017 zo dňa 21.11.2018, podľa ktorého „pre určenie výšky primeranej náhrady spoluvlastníkovi, ktorý je zo spoluvlastníctva vylučovaný, je rozhodujúca cena spoločnej veci v čase jej vyporiadania, pričom platí, že ak v čase rozhodovania od podania znaleckého posudku uplynula dlhšia doba, je potrebné cenu aktualizovať“. Pokiaľ ide o kúpnu zmluvu č. XXXXX/XXXX-XXX-XXXXXX/XX.XX, zverejnenú dňa 18.12.2024 a účinnú dňa 19.12.2024, táto bola uzatvorená s právnickou osobou. Neuniklo tiež pozornosti súdu, že v tejto kúpnej zmluve bola jednotková hodnota nehnuteľnosti určená vo výške 6,22 Eur/m2 a až na základe vzájomnej dohody účastníkov bola finančná náhrada určená v sume 15,55 Eur/m2. V tejto súvislosti súd uvádza, že pri určení primeranej náhrady zodpovedajúcej všeobecnej cene nehnuteľností nemožno vychádzať len z jednej kúpnej zmluvy (keďže vyššie uvedenú dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva pre jej neaktuálnosť z hľadiska časového nemožno vziať do úvahy), ktorá vo svojej podstate predstavuje vôľu dvoch zmluvných strán v danom konkrétnom prípade. Takejto dohode, ktorá naviac predstavuje malú „porovnávaciu vzorku“, nemožno priznať väčšiu váhu oproti ďalšiemu, vo veci zabezpečenému dôkazu (odbornému vyjadreniu znalca). Okrem toho, trhovú cenu predmetných nehnuteľností ovplyvňuje aj skutočnosť, že vyporiadavané pozemky majú hospodársky význam predovšetkým pre žalobcov ako spoluvlastníkov stavieb, ktoré sú postavené na týchto pozemkoch. Na voľnom trhu sú preto v podstate nepredajné, pretože by boli pre iné subjekty prakticky nevyužiteľné.
29. Relevantným pre rozhodovanie súdu o výške náhrady za odstupujúce spoluvlastnícke podiely teda bolo potvrdenie o trhovej hodnote pozemkov v k.ú. A. znalca I. K. E. zo dňa 12.02.2026, ktorý určil jednotkovú cenu pozemkov vo výške 5,74 Eur/m2. Keďže spoluvlastnícke podiely odstupujúcich spoluvlastníkov – žalovaných 1/ a 2/ má nadobudnúť žalobkyňa 1/ (pričom nehnuteľnosti naďalej zostanú aj v podielovom spoluvlastníctve žalobcu 2/, ktorý si svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/8 ponechá), zaviazal súd žalobkyňu 1/ na zaplatenie primeranej náhrady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu jednotlivých spoluvlastníkov na nehnuteľnostiach tak, že žalobkyňa 1/ je povinná zaplatiť:
- neznámemu právnemu nástupcovi po zomrelom K. G. sumu 601,30 Eur [104,75 m2, čo zodpovedá výmere parciel vo vlastníctve žalovaného 1/ (1/4 z 419 m2) x 5,74 Eur],
- neznámemu právnemu nástupcovi po zomrelej L. G., D. M. sumu 300,60 Eur [52,38 m2, čo zodpovedá výmere parciel vo vlastníctve žalovanej 2/ (1/8 zo 419 m2) x 5,74 Eur], a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, keď lehotu na plnenie určil súd v zmysle žaloby, pričom žalovaní takto stanovenú lehotu nerozporovali. Suma v prospech žalovaných 1/ a 2/ bude vyplatená na depozitný účet SPF.
30. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Žalobcovia boli v konaní úspešní, avšak nárok na náhradu trov konania si neuplatnili, preto súd rozhodol tak, že žalobcom nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).