Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-2-2026.pdf
PDF · 68.9 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/2/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Mestského súdu Košice, JUDr. Michal Pačuta, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. júla 2026 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný :
A. B., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom C. D. XXX
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 20. 08. 2024 v čase okolo 16.55 hod. na križovatke ciest štátnej cesty 1/16 smer Moldava nad Bodvou - Rožňava s cestou III/3299 smer Turňa nad Bodvou pred obcou Turňa nad Bodvou v okrese Košice - okolie, spôsobil dopravnú nehodu tak, že ako vodič nákladného motorového vozidla továrenskej značky IVECO Stralis, evidenčného čísla C. s návesom továrenskej značky WIELTON, evidenčného čísla C., viedol toto motorové vozidlo v smere od Moldavy nad Bodvou na Rožňavu, kde na križovatke z dôvodu nevenovania sa plne vedeniu vozidla a sledovania situácie v cestnej premávke prednou časťou, narazil do zadnej časti autobusu továrenskej značky IVECO Bus Crossway, evidenčného čísla E., v ktorom sa viezlo viac ako sedem ľudí a ktorého vodič C. F. idúci v jeho smere jazdy spomaľoval z dôvodu odbočovania vľavo na cestu HI/3299 v dôsledku čoho vodič autobusu utrpel ťažký úraz a to nevýrazné krvácanie pod tvrdú mozgovú blanu v pravej čelovej oblasti, drobné pomliaždenie mozgu v pravej čelovej a ľavej spánkovej oblasti, zlomeninu telá ôsmeho hrudného stavca v úrovni dolnej krycej platničky a kostný opuch v oblasti prednej tretine tela siedmeho hrudného stavca, ktoré si vyžiadalo celkové závažné narušenie a ovplyvnenie a sťaženie obvyklého spôsobu života poškodeného z medicínskeho hľadiska viac ako 42 dní, a cestujúcich v autobuse G. C. ktorá utrpela ľahký úraz a to tržno-zmliaždenú ranu na pravom predkolení ktoré si vyžiadalo celkové závažné narušenie a ovplyvnenie a sťaženie obvyklého spôsobu života poškodenej z medicínskeho hľadiska primerane 10-12 dní a C. H., ktorý utrpel ľahký úraz a to pomliaždenie hlavy v oblasti záhlavia, natiahnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie pravého ramena v oblasti skĺbenia ramena s kľúčnou kosťou, ktoré si vyžiadalo celkové závažné narušenie a ovplyvnenie a sťaženie obvyklého spôsobu života poškodeného z medicínskeho hľadiska primerane 2-3 týždne, pričom porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 4 ods. 1, písm. c, zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení, podľa ktorého vodič, je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke.
t e d a
z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
prečin ublíženia na zdraví podľa §157 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obžalovanému skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2, Tr. zák. § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie prokurátorka, obhajca a obžalovaný.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Košice. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)