Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/185/2010

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou , v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., D. E. XXXX/X, proti žalovanému: F. G., nar. XX.XX.XXXX. bytom, 943 42 H., B. XX/XX, právne zastúpený: Mgr. Helena Farkašová, advokátka so sídlom Žerotínova bašta 1, 940 02 Nové Zámky, o zaplatenie 73.455,02 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 63.453,47 eur z a s t a v u j e.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, a to v rozsahu 72%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.06.2010 domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy 73.455,02 eur s príslušenstvom. Žalovaný po začatí konania, cestou právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 14.03.2013 podal návrh na prerušenie konania a to až do právoplatného rozhodnutia orgánov činných v trestnom konaní. Mal za to, že súbežne s vecou vedenou na Okresnom súde Nové Zámky pod sp.zn. prebieha na podnet žalobcu trestné konanie pre trestný čin podvodu, v ktorom si žalobca v pozícii poškodeného uplatnil sumu zodpovedajúcu sume, ktorá je predmetom tohto civilného sporového konania, avšak v rámci trestného konania si ju uplatnil ako náhradu škody. Vzhľadom na prebiehajúce trestné stíhanie pre trestný čin podvodu, v tom čase vedenom OR PZ Nové Zámky pod č. ČVS: ORP-825/OEK-NZ /2010 , v ktorom konaní sa riešila aj otázka náhrady škody, ktorú si uplatnil žalobca a táto mala podstatný význam pre rozhodnutie súdu vo veci samej, súd uznesením sp.zn. -183 konanie v tejto veci prerušil do právoplatného skončenia uvedenej trestnej veci a to podľa , , v tom čase platného a účinného . Trestné konanie OR PZ Nové Zámky pod č. ČVS: ORP-825/OEK-NZ /2010 , bolo následne vedené na KR PZ Nitra pod sp.zn. KRP-68/2-VYS-NR-2015 a po podaní obžaloby na tunajšom súde pod sp.zn. . Konanie pod sp.zn. bolo ku dňu 04.03.2026 právoplatne ukončené, t.j. odpadol dôvod na prerušenie tohto konania. Preto súd vydal dňa 28.04.2026 uznesenie sp.zn. -335 o pokračovaní v konaní v tejto veci.

2. Následne podaním zo dňa 01.06.2026 žalobca súdu oznámil, že berie žalobu späť v časti o zaplatenie 63.453,47 eur a to z dôvodu, že táto suma mu bola priznaná v rámci trestného konania vedeného pod sp.zn. titulom náhrady škody, v ktorom trestnom konaní bol žalovaný odsúdený a bola mu uložená povinnosť nahradiť žalobcovi náhradu škody 63.453,47 eur. Vo zvyšku žalobca zotrval na podanej žalobe.

3. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

4. Súd v konečnom rozhodnutí zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 63.453,47 eur a to s poukazom na zákonné ustanovenie a dispozičné právo žalobcu. Voči späťvzatiu žaloby v tejto časti žalovaný nevzniesol žiadne námietky. Okrem toho k čiastočnému späťvzatiu došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej.

5. Na prejednanie žaloby v časti, v ktorej ju žalobca nevzal späť, nariadil súd pojednávanie, na ktoré riadne predvolal aj žalobcu aj žalovaného. Na pojednávanie nariadené na 07.07.2026 sa však žalobca napriek tomu, že naň bol riadne predvolaný nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania. Na pojednávaní bola prítomná právna zástupkyňa žalovaného.

6. Podľa 179 ods. 1 pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Podľa po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

7. Súd rozhodol podľa že vec prejedná v neprítomnosti žalobcu a žalovaného a to z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie .

8. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že čo sa týka späťvzatia žaloby, s tým súhlasia, k tomu výhrady nemajú. Suma 63.453,47 eur bola žalobcovi priznaná titulom nároku na náhradu škody v rámci trestného konania, ktoré je už právoplatne ukončené. Čo sa týka zvyšku uplatnenej pohľadávky po čiastočnom späťvzatí vo výške 10.001,55 eur, právna zástupkyňa uviedla, že žalovanému absolútne nie je zrejmé, čo si vlastne žalobca v rámci tejto sumy uplatňuje. Preto mala za to, že by bolo vhodné, aby žalobca vyšpecifikoval, čo vlastne zostalo predmetom konania, čoho sa teda v konečnom dôsledku ešte domáha. Súčasne však právna zástupkyňa vzhľadom na skutočnosť, že sa žalobca nedostavil a to napriek tomu, že bol riadne predvolaný navrhla, aby súd o zvyšku rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu

9. Ako bolo uvedené, o zvyšku žalovanej sumy 10.001,55 eur s prísl. navrhol žalovaný cestou právnej zástupkyne rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalobcu.

10. Podľa súd poskytuje stranám poučenia o ich procesných právach a povinnostiach v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

Podľa 179 pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.

Podľa pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. Podľa na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b)žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

11. Súd riadne predvolal na pojednávanie žalobcu. Na pojednávanie sa však žalobca nedostavil. Svoju neúčasť vážnymi okolnosťami neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal. Predmetom konania bola žaloba o zaplatenie faktúry č. 20100104 , z ktorej si žalobca uplatnil voči žalovanému sumu 73.455,02 eur / žaloba na splnenie povinnosti podľa pís. a) /. V predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný cestou svojej právnej zástupkyne navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu. Vychádzajúc z vyššie uvedených ustanovení , je zrejmé, že sporové konanie upravené uvedeným právnym predpisom má byť kontradiktórne a efektívne s dôrazom na aktívnu účasť a aktívny prístup všetkých strán sporu v konaní. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť vôbec neospravedlnil. Ako bolo uvedené, žalovaný navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalobcu. A keďže boli splnené všetky podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia v zmysle , súd o zvyšku žalovanej sumy, ktorá nebola dotknutá čiastočným späťvzatím žaloby / t.j. v časti o zaplatenej sumy 10.001,55 eur s príslušenstvom/ rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu, keďže rozsudok pre zmeškanie je procesnou sankciou za porušenie procesných povinností strany. A rozhodol tak, že vo zvyšku / v časti o zaplatenej sumy 10.001,55 eur s príslušenstvom, t.j. v časti v ktorej nebola žaloba vzatá späť/, žalobu zamietol.

12. V konaní bolo teda konanie v časti o zaplatenie 63.453,47 eur zastavené a vo zvyšku bola žaloba rozsudkom pre zmeškanie žalobcu zamietnutá. 13. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. V časti o zaplatenie 63.453,47 eur bolo konanie zastavené, avšak z dôvodov na strane žalovaného. Ako vyplynulo z trestného konania vedeného pod sp.zn. a to najmä z rozsudku sp.zn. -3434 zo dňa 26.11.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť 04.03.2026, uvedená suma bola žalobcovi priznaná titulom náhrady škody, v ktorom trestnom konaní bol žalovaný odsúdený a bola mu uložená povinnosť nahradiť žalobcovi škodu vo výške 63.453,47 eur. T.j. v tejto časti, ktorá predstavuje 86 % zo žalovanej sumy, sa má zato, že v tejto časti procesne zavinil zastavenie konania žalovaný. Uvedená suma bola žalovaná dôvodne, a k späťvzatiu došlo len z dôvodu, že bola žalobcovi priznaná v inom konaní. Preto v tejto časti má nárok na náhradu trov konania žalobca. Čo sa však týka zvyšku žalovanej sumy 10.001,55 s prísl., ktorý predstavuje 14% zo žalovanej sumy, v ktorej časti bola žaloba zamietnutá, má nárok na náhradu trov konania žalovaný. Berúc preto do úvahy pomer úspechu a neúspechu strán sporu, úspešnejší bol v konaní žalobca, ktorému vznikol nárok na náhradu 72 % trov a tieto mu súd aj priznal voči žalovanému.

15. Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokoch tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti II. výroku rozsudku, ktorým bola žaloba vo veci samej vo zvyšku zamietnutá odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ). Z dôvodov ak neboli splnené podmienky na vydanie tohto

rozsudku pre zmeškanie, je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku a to na Okresnom súde Nové Zámky.

Ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie ( ) Návrh môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( ).

Proti I. výroku, ktorým bolo konanie v časti zastavené a voči III. výroku o náhrade trov konania, je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku a to cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (, ) Rozsah, v akom sa napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. ( ) Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. ( ) Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. ( ) Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. ( ) Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. ( ).

Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie