Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62C-35-2026.pdf
PDF · 62.75 KB
No categories available
62C/35/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, E., právne zastúpená: JUDr. Pavol Torňoš, advokát, IČO: 30 854 211, so sídlom Tomášikova 50/D, Bratislava, proti žalovanému: F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, E., právne zastúpená: JUDr. Pavol Torňoš, advokát, IČO: 30 854 211, so sídlom Tomášikova 50/D, Bratislava, proti žalovanému: F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
o d ô v o d n e n i e :
1. Podaním doručeným Mestskému súdu Bratislava IV dňa 12.5.2026 sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd 1/ uložil žalovanému povinnosť dočasne nevstupovať do v návrhu bližšie špecifikovanej nehnuteľnosti, 2/ uložil žalovanému povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov, s výnimkou súdnych konaní, trestných konaní alebo iných konaní pred orgánmi verejnej správy, 3/ žalobkyni uložil povinnosť podať v lehote 30 dní na tunajšom súde žalobu proti žalovanému o vylúčenie žalovaného z užívania predmetného domu, 4/ žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je vedený na tunajšom súde pod sp. zn. 0C/16/2026.
2. Uznesením č.k. 0C/16/2026 – 46 zo dňa 13.5.2026 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou žalobkyňa žiadala uložiť žalovanému, aby sa nepribližoval k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov, s výnimkou úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo civilného súdneho konania vylúčený na samostatné konania. Toto konanie je vedené pod sp. zn. 62C/35/2026.
3. Dňa 5.6.2026 žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobrala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zákazu priblíženia žalovaného k žalobkyni späť a požiadala konanie zastaviť. Zároveň navrhla, aby trovy konania neboli priznané žiadnemu účastníkovi konania.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Nakoľko žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť pred začatím predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, súd v súlade s jej dispozičným prejavom konanie zastavil.
9. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby súd pri rozhodovaní o trovách konania skúma procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania. V danom prípade zobrala žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť bez uvedenia dôvodu, a teda zavinila zastavenie konania. Nakoľko však žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, súd nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej z procesných strán.
10. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol vzatý späť pred zaplatením súdneho poplatku, súd poplatok v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vyrubovať nebude.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.