Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-36-2026.pdf
PDF · 86.55 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/36/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: UNIQA pojišťovna, a.s., IČO: 49 240 480, sídlom Evropská 810/136, Praha, Česká republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 53 812 948, sídlom Krasovského 3986/15, Bratislava, zast. soukeník – štrpka s.r.o., IČO: 36 862 711, sídlom Strážnická 8141/5, Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. XXX/XX o zaplatenie 5.305,89 eur s prísl. takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.305,89 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 5.305,89 eur od 09.01.2026 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 09.01.2026 sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 5.305,89 eur s príslušenstvom z titulu náhrady škody. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 03.05.2024 nastala škodová udalosť, kedy žalovaný kopaním poškodil motorové vozidlo zn. Mercedes – Benz Sprinter 315 CDI 3665, EČV: E. XXX F. vo vlastníctve LSE - Life Star Emergency, s.r.o., čo vyplýva zo záznamu o podaní oznámenia o priestupku a oznámenia škodovej udalosti. V čase vzniku škody mal poškodený so žalobcom uzatvorenú poistnú zmluvu č. 8100010011, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie vzťahujúce sa k uvedenému motorovému vozidlu. Po prešetrení poistnej udalosti žalobca uznal škodu spôsobenú žalovaným a vyplatil po odrátaní spoluúčasti poškodenému poistné plnenie vo výške 5.305,89 €. Žalobca vyzýval žalovaného listom na zaplatenie 5.305,89 € z titulu vyplateného poistného plnenia v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy aj výzvou zo dňa 13.11.2025. Napriek tomu k úhrade dlžnej sumy nedošlo ani čiastočne.
2. Žaloba bola zapísaná do súdneho registra Csp, nejde však o spor zo spotrebiteľskej zmluvy, preto súd vo veci neaplikoval ustanovenia § 290 až § 300 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) týkajúce sa spotrebiteľských sporov.
3. Žaloba s výzvou na vyjadrenie sa bola žalovanému riadne doručená, žalovaný sa k žalobe vôbec nevyjadril. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaný v danej veci nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, tieto sa považujú za nesporné a súd z nich pri rozhodnutí vo veci vychádzal.
4. Riadne a včas predvolaný právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Riadne a včas predvolaný žalovaný
sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť vopred neospravedlnil. Súd v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Žalovaný sa dostavil na súd až po skončení pojednávania s tým, že sa skôr nevedel dostaviť, čo však vopred súdu neoznámil. Žalovaný bol oboznámený, že sa pojednávalo v jeho neprítomnosti a vo veci bolo rozhodnuté.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým obsahom spisu, listinné dôkazy neboli na pojednávaní osobitne čítané v súlade s § 204 Civilného sporového poriadku, nakoľko boli doručené protistrane a listiny ani ich obsah neboli spochybnené. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
6. Podľa poistnej zmluvy a nepopretých skutkových tvrdení žalobcu žalobca uzavrel 17.12.2015 s obchodnou spoločnosťou LSE - Life Star Emergency, s.r.o., IČO: 35 877 618 poistnú zmluvu so začiatkom poistenia 01.01.2016 na dobu neurčitú, predmetom ktorej bolo poistenie motorového vozidla Mercedes – Benz Sprinter 315 CDI 3665, EČV: E. XXX F..
7. Podľa oznámenia o priestupku, zápisnice o obhliadke miesta priestupku a nepopretých skutkových tvrdení žalobcu bola dňa 03.05.2024 privolaná polícia do obce Ratková k autobusovej stanici, kde sa nachádzala sanitka RZP. Na ľavej strane sanitky sa nachádzala preliačina vo veľkosti 30 x 20 cm. Šofér RZP uviedol, že boli poslaní na výjazd k ošetreniu osoby, ktorá mala ležať na autobusovej zastávke v obci Ratková. Keď prišli na miesto, tak tam ležala nejaká osoba. Prišli k nemu, aby ho ošetrili, pričom sa menovaný postavil ku sanitke a začal ich posielať do riti, že on žiadne ošetrenie nepotrebuje. Následne 3x kopol do ľavej strany sanitky, kde sa prehol po tých kopoch plech na sanitke. Jedná sa o Mercedes - Benz s ev.č. E. XXX F., VIN: G.. Po tomto incidente zavolali na políciu a počkali na mieste. Počas toho zistili, že osoba, ktorá im kopala do sanitky je A. B., nar. XX.X.XXXX.
8. V dôsledku popísaného konania žalovaného vznikla poistenému na motorovom vozidle škoda vo výške 5.585,15 eur. Poškodený oznámil žalobcovi vznik škody a uplatnil si nárok na poistné plnenie. Žalobca po prešetrení poistnej udalosti vyplatil poškodenému poistné plnenie vo výške 5.305,89 eur, čo predstavuje škodu 5.585,15 eur po odpočítaní spoluúčasti 279,26 eur.
9. Výzvou zo dňa 30.07.2024 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy 5.305,89 eur do 15 dní od doručenia výzvy. Výzvou zo dňa 13.11.2025 opakovane vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy 5.305,89 eur do 3 dní od doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil.
10. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec nasledovne právne posúdil:
11. Podľa § 415 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
12. Podľa § 420 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
13. Podľa § 442 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
14. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
15. Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
16. Predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je porušenie určitej právnej povinnosť protiprávnym konaním či úkonom a spôsobenie škody inej osobe v jeho dôsledku. Prvou podmienkou zodpovednosti
za škodu je protiprávne konanie škodcu, ktoré môže spočívať v porušení povinností uložených zákonom, ale aj povinností zmluvných alebo iných záväzkových. Škoda je ujmou, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a ktorá je objektívne vyjadrená v peniazoch. Nahrádza sa jednak skutočná škoda a tiež ušlý zisk. Ďalšou podmienkou vzniku zodpovednosti za škodu je príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním (porušením povinnosti) a vzniknutou škodou. Ide o vzťah príčiny a následku, a teda škoda musí vzniknúť ako bezprostredný následok protiprávneho konania škodcu. Tieto tri predpoklady zodpovednosti za škodu sú objektívneho charakteru. Poslednou podmienkou vzniku zodpovednosti za škodu je zavinené konanie škodcu. Zavinenie je subjektívnej povahy, pričom občiansko-právna úprava vychádza z prezumpcie zavinenia, teda zavinenie sa predpokladá a škodca musí preukázať, že škodu nezavinil. Pokiaľ má poškodený uzavretú poistnú zmluvu o poistení majetku, v prípade poistnej udalosti poskytne poistiteľ poškodenému plnenie podľa poistnej zmluvy a vo výške tohto plnenia prechádza právo poškodeného na náhradu škody na poistiteľa.
17. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že obchodná spoločnosť LSE - Life Star Emergency, s.r.o., IČO: 35 877 618 uzavrela so žalobcom poistnú zmluvu a z titulu poistenia vyplatil žalobca poistníkovi poistené plnenie vo výške 5.305,89 eur ako časť škody, ktorá vznikla v dôsledku poistnej udalosti – poškodenia poisteného motorového vozidla. Škoda bola žalobcom zistená vo výške 5.585,15 Eur, poistné plnenie bolo znížené o spoluúčasť 279,26 eur, preto bola poškodenému vyplatená len čiastka 5.305,89 eur. Právo na náhradu škody proti osobám, ktoré zodpovedajú za vzniknutú škodu, prešlo plnením z titulu poistnej zmluvy do výšky poskytnutého poisteného plnenia (teda do výšky 5.305,89 eur) na žalobcu a to v zmysle § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca je teda aktívne vecne legitimovaný domáhať sa náhrady škody do výšky poskytnutého poistného plnenia voči osobám, ktoré zodpovedajú za uvedenú škodu.
18. Nebolo sporné, že žalovaný dňa 03.05.2024 kopol do poisteného motorového vozidla a práve v dôsledku tohto jeho konania vznikla uplatnená škoda. Rovnako nebol sporný vznik škody a jej výška. Navyše uvedené skutočnosti vyplývajú i z predložených listinných dôkazov. Možno teda konštatovať, že boli nesporné a zároveň i preukázané všetky podmienky zodpovednosti žalovaného za škodu, teda protiprávne konanie žalovaného, vznik škody, výška škody 5.305,89 eur i príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním žalovaného a škodou. Zavinenie žalovaného sa v zmysle zákona predpokladá a žalovaný netvrdil ani nepreukázal, že škodu nezavinil.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol, že žalovaný je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 5.305,89 eur.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
23. Žalobca si uplatnil i náhradu úrokov z omeškania zo žalovanej sumy a to od 09.01.2026 (deň podania žaloby) do zaplatenia. Keďže ide o náhradu škody, nebol čas plnenia ani dohodnutý, ani nie je ustanovený právnym predpisom, preto bol žalovaný v súlade s § 563 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť žalobcovi škodu na základe jeho výzvy na plnenie a to v dodatočne poskytnutej lehote. Nebolo sporné, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy do 15 dní od doručenia výzvy na plnenie, teda že mu výzva bola doručená. Žalovaný sa teda dostal do omeškania 15 dní po doručení výzvy zo dňa 30.07.2024. Žalobca sa domáha úrokov z omeškania od neskoršieho dátumu 09.01.2026, preto boli úroky z omeškania priznané od tohto dátumu. Keďže z vykonaného dokazovania nevyplýva
presný dátum doručenia výzvy na plnenie, zákonná výška úrokov z omeškania je medzi 7,15 % a 9,25 % ročne. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 7,15 % ročne, úroky z omeškania teda neboli uplatnené vo vyššej výške ako žalobcovi patria.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 5.305,89 eur od 09.01.2026 do zaplatenia.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Pokiaľ strana sporu podáva odvolanie v elektronickej podobe, adresátom je Okresný súd Rimavská Sobota. Pokiaľ strana sporu podáva odvolanie v listinnej podobe poštou alebo osobne v podateľni súdu, môže tak urobiť v sídle súdu na adrese Okresný súd Rimavská Sobota, Námestie M. Tompu 1, 979 14 Rimavská Sobota i na pracovisku súdu na adrese Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca. Pokiaľ strana sporu bude odvolanie podávať poštou alebo osobne do podateľne súdu, je vhodnejšie, aby ho doručila na Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.