Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/249/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barborou Čavojskou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa T. G., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky F. P., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom O. K. a otca JH. o návrhu navrhovateľa P. o návrhu na osvojenie maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

I. Maloletý T. G., nar. XX.XX.XXXX v X. 8, G. republika, r.č. XXXXXX/XXXX, štátny občan Q. republiky, syn matky F. P., rod. G., nar. XX.XX.XXXX v K., r.č. XXXXXX/XXXX a otca P. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX v I., G. republika, r.č. XXXXXX/XXXX, j e od právoplatnosti tohto rozsudku o s v o j e n c o m P. P..

II. O s v o j i t e ľ P. P., nar. XX.XX.XXXX v K., r.č. XXXXXX/XXXX, štátny občan Q. republiky, národnosti slovenskej, trvale bytom O. XXX, syn P. P., rod. P. a O. P., rod. X., s a z a p í š e v A. narodení F. úradu MV SR - osobitnej matriky B., vo zväzku H./XXX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX, ako rodič namiesto biologického otca maloletého dieťaťa.

III. Priezvisko osvojenca bude "P.".

IV. I. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd rozhodol o tom, že maloletý bude jeho osvojencom. V návrhu uviedol, že s matkou maloletej uzatvoril manželstvo dňa XX.XX.XXXX. S maloletým má vytvorený veľmi blízky vzťah a vníma ho ako vlastného syna, pričom v spoločnej domácnosti žije s maloletým od júna 2019.

2. K návrhu otec priložil písomné súhlasy s osvojením - matky zo dňa 23.09.2020 a biologického otca zo dňa 05.10.2020.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov, najmä písomných súhlasov s osvojením - matky zo dňa 23.09.2020 a biologického otca zo dňa 05.10.2020, písomného vyjadrenia otca doručeného súdu dňa 26.05.2021, v ktorom otec opätovne vyjadril súhlas s osvojením a uviedol, že pojednávania sa nezúčastní vzhľadom na pandemickú situáciu a jeho bydlisko v G. republike a súhlasí s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti, rodným listom maloletého, rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. -110 zo dňa 03.11.2017, lustrácií v registri obyvateľov, lustrácií v Sociálnej poisťovni, lustrácii v registri priestupkov, správy o povesti navrhovateľa, odpisu registra trestov navrhovateľa, potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľa a maloletého, záznamu zo šetrenia pomerov zo dňa 07.04.2021, obsahu spisu tunajšieho súdu sp.zn. , a .

4. Z obsahu pripojeného spisu sp.zn. súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -110 zo dňa 03.11.2017súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec dieťaťa bol zaviazaný povinnosťou prispievať na jej výživu sumou 100 Eur, uhradiť dlžné výživné vo výške 600 Eur v mesačných splátkach po 30 Eur a matke bol daný súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého na príslušnom orgáne.

5. Súd vykonal pojednávanie a aj rozhodol dňa 31.05.2021 v neprítomnosti otca. Doručenie návrhu na začatie konania a predvolania na pojednávanie otcovi mal súd vykázané za riadne doručené. Otec ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.

6. V písomnom vyjadrení otca doručenom súdu dňa 26.05.2021 otec vyjadril súhlas s osvojením. R., že T. ho ako otca neberie, otcom je pre neho navrhovateľ. Vyjadril prianie, aby T. mal konečne plnohodnotnú rodinu a otca, ktorý pre neho bude tou správnou životnou oporou a bude každý deň stáť po jeho boku. Navrhol súdu, aby rozhodol o osvojení maloletého T. navrhovateľom, nakoľko si to prajú všetci účastníci a hlavne je to v záujme maloletého, ktorý má právo na kompletnú rodinu, ktorú doposiaľ nezažil.

7. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že s matkou a mal. T. sa pozná cez 2 roky. Sobáš mali s matkou T. v auguste XXXX, v novembri XXXX sa im narodil syn P. P.. B. v rodinnom dome v osobnom vlastníctve navrhovateľa, matka navrhovateľa tam má právo doživotného bývania, býva tam spolu s nimi. Jeho vzťah s T. hodnotil ako vynikajúci. Uviedol, že T. ho oslovuje tatino. Keď si T. kreslí, už sa podpisuje T. J. Navrhovateľ je zamestnaný u zamestnávateľa F., s.r.o. v penzióne J. ako údržbár. Z tohto zamestnania má príjem 800,- Eur netto. Vlastní dom, kde žijú a motorové vozidlo X. XXX r. výroby XXXX. K výdavkom uviedol elektrina a plyn 160 Eur mesačne, internet a TV spolu 15,- Eur mesačne, životné poistenie 40,- Eur mesačne. Úvery ani dlhy nemá.

8. Z odpisu z registra trestov navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ nemá záznam v registri trestov. Z lustrácie v registri priestupkov súd zistil, že navrhovateľ mal od roku 2019 uložené za dva priestupky na úseku dopravy napomenutie. Zo správy o povesti navrhovateľa z obce O. vyplýva, že navrhovateľ sa s manželkou o deti riadne starajú, navrhovateľ je tichšej povahy, v obci nebol prejednávaný žiadny jeho priestupok. Navrhovateľ má spôsobilosť na právne úkony v celom rozsahu. Z potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľ a otca vyplýva, že navrhovateľ ani maloletý nemajú zdravotné problémy, ktoré by bránili osvojeniu. S maloletým má navrhovateľ veľmi dobrý vzťah. Oslovuje ho „tatino“. Navrhovateľ po poučení súdu uviedol, že si je plne vedomý právnych následkov osvojenia.

9. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že s biologickým otcom sa spoznali v práci v X., žili spolu celkovo X,X roka, matka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti v júli XXXX, keď mal T. 1 rok a 4 mesiace. Otec sa s maloletým, odkedy matka s maloletým odišli zo spoločnej domácnosti, videl za celý život maloletého len 6 krát na 1 - 2 hodiny v K.. Otec na výživu mal. platil, ale nie vždy pravidelne. V r. 2020 zaplatil výživné 100,- Eur za 6 mesiacov. Za r. 2021 zaplatil výživné vo výške 220,- Eur. Prvý krát za život T. mu otec zavolal vo februári 2021 a poprial mu k narodeninám. Maloletý vedel, kto mu volal, je vnímavý, chápe rozdiel medzi biologickým otcom, ktorého volá X. a navrhovateľom, ktorého volá tatino. T. mal s navrhovateľom od začiatku jeho vzťahu s matkou veľmi dobrý vzťah. Navrhovateľ nerobí rozdiely medzi P. a T.. Matka poberám toho času materskú 196,- Eur, od júna 2021 bude poberať rodičovský príspevok, ďalej poberá rodinné prídavky na dve deti asi 50,- Eur. Majetok vyššej hodnoty nevlastní. Platí si telefón 25,- Eur.

10. Mal. T. má 6 rokov, v septembri 2021 nastupuje do ZŠ. Nie je evidovaný v odbornej ambulancii. Výdavky má primerané veku. Je zdravý.

11. Kolízny opatrovník vyjadril súhlas s osvojením. Navrhol návrhu vyhovieť, nakoľko je v záujme maloletého.

12. Podľa a z.č. (ďalej len „“) účastníkmi konania o osvojenie sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho

manžel. Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak na osvojenie netreba ich súhlas podľa predpisov rodinného práva; to platí aj vtedy, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je osvojiteľné.

13. Podľa a súd zistí, či sa zdravotný stav osvojovaného dieťaťa aj osvojiteľa neprieči účelu osvojenia. S výsledkami vyšetrenia súd oboznámi účastníkov. Účastníkov súd poučí o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti aj z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj o tom, aké povinnosti má osvojiteľ.

14. Podľa v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie aj priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.

15. Podľa a o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

16. Podľa osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie .

17. Podľa a medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

18. Podľa a osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

19. Podľa na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

20. Podľa súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

21. Podľa osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa a pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

22. Podľa a osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.

23. Podľa , osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

24. V danej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že návrh navrhovateľa na osvojenie maloletého dieťaťa bol podaný dôvodne. Súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonné podmienky

na osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľom, ktorý dlhodobo zabezpečuje starostlivosť o maloletého spolu s jeho matkou, ktorej bol maloletý zverený. Navrhovateľ je manželom matky maloletého. Maloletý je zdravý a medzi ním a navrhovateľom vznikol pekný vzťah. Maloletý navrhovateľa oslovuje „tatino“. Maloletý sa pri hre podpisuje T. J, čo deklaruje záujem maloletého byť osvojený. Z uvedeného, ako aj zo zisťovania názoru dieťaťa vykonaného kolíznym opatrovníkom, je zrejmé, že maloletý chápe primerane svojmu veku zmysel osvojenia, uvedomuje, kto je navrhovateľ a kto jeho biologický otec a je jeho vôľou stať sa osvojencom navrhovateľa. Zároveň maloletý žije v spoločnej domácnosti s maloletým P. P., nar. v novembri XXXX, synom matky maloletého a navrhovateľa, a citlivo vníma, že P. má iné priezvisko. S navrhovaným osvojením vyjadrili svoj súhlas matka dieťaťa na pojednávaní aj biologický otec v písomnom vyjadrení. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ spĺňa zákonné predpoklady na osvojenie, teda je fyzickou osobou s úplnou spôsobilosťou na právne úkony, má na osvojenie osobné predpoklady (zdravotné, osobnostné a morálne) a spôsobom svojho života zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. S poukazom na skutočnosť, že biologický otec maloletého videl od jeho 1,5 roka veku len šesťkrát na 1-2 hod., teda nie je medzi ním a maloletým vybudovaná vzťahová väzba, vyživovaciu povinnosť si plnil nepravidelne, maloletý je o svojom biologickom otcovi informovaný primerane svojmu veku, ako aj s poukazom na to, že biologický otec vyjadril súhlas s osvojením maloletého manželom matky dieťaťa, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

25. Podľa z. č. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne ( v spojení s , prvej vety ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie v zmysle možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný (, ods. 1, a ).