Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-31-2026.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/31/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Dolný Kubín - C., C. XXX/X, právne zastúpený: PUKAJ, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom 026 01 Dolný Kubín, Hviezdoslavovo námestie 1661, IČO: 53 029 623, proti žalovanému: Slovenská republika, zastúpená správcom: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. C., obec Dolný Kubín, okres Dolný Kubín, zapísanej na LV č. XXXX, a to k pozemku C-KN parc. č. 481/16, trvalý trávny porast o výmere 111 m2.
II. Nehnuteľnosť popísaná v bode I. tohto rozsudku sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu, a to v celosti, v podiele 1/1-ina k celku.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 444,- eur na účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 17312026, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.03.2026, sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, domáhal proti žalovanej zrušenia podielového spoluvlastníctva k nachádzajúcej sa v k.ú. C., obec Dolný Kubín, okres Dolný Kubín, zapísanej na LV č. XXXX, a to k pozemku C-KN parc. č. 481/16, trvalý trávny porast o výmere 111 m2. O následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žiadal tak, že uvedená nehnuteľnosť sa prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1. Ďalej žiadal, aby súd zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej za spoluvlastnícky podiel 2/10 sumu 11,10 eur na účet Slovenského pozemkového fondu. Zároveň žiadal, aby súd rozhodol, že žiadnej zo strán sa nepriznáva náhrada trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, t.j. žalobca v podiele 8/10 a žalovaná v podiele 2/10. Titulom nadobudnutia vlastníckeho práva žalovanej je návrh na záznam č. Z1078/06 zo dňa 22.05.2006 – 79/06. Žalobca uviedol, že o zrušenie žiada s ohľadom na zásadu, podľa ktorej nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Reálne rozdelenie predmetného pozemku nie je možné a účelné, pretože sa pozemok nachádza v extraviláne obce a jeho rozdelením by sa tento nemohol reálne využívať. Čo sa týka hodnoty nehnuteľnosti, jej stanovenie žalobcovi poskytla realitná kancelária RK Dalmia s.r.o.
v Dolnom Kubíne, a to sumou 0,50 eur za 1 m2. Z uvedeného pripadá na spoluvlastnícky podiel žalovanej suma vo výške 11,10 eur.
3. Zástupca žalovanej sa k podanej žalobe vyjadril podaním súdu doručeným dňa 15.05.2026. V tomto uviedol, že súhlasí s navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, teda za náhradu. Vo vzťahu k návrhu výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel uviedol, že medzi stranami sporu došlo k ustáleniu – navýšeniu výšky náhrady, a to na sumu 20,- eur za 1 m2. Zástupca zároveň nesúhlasil s prípadným priznaním náhrady trov konania žalobcovi, pričom má za to, že v tomto prípade je na mieste aplikácia § 257 CSP.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 09.07.2026, na ktorom sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, ktorý uviedol, že žalobca zotrváva na podanej žalobe s tým, že medzi stranami došlo k dohode ohľadne výšky náhrady za ustupujúci spoluvlastnícky podiel, t.j. 20,- eur za 1 m2. Tiež uviedol, že trovy konania si neuplatňuje. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. C., parcely registra „C“, parc. č. 481/16 – trvalý trávnatý porast o výmere 111 m2 vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti sú v časti B zapísaní: žalovaná pod por. č. 1 v podiele 2/10 a žalobca pod por. č. 2 v podiele 8/10. Titulom nadobudnutia u žalovanej je návrh na záznam č. Z 1078/06 zo dňa 22.05.2006 – 79/06 a zároveň s poznámkou: pozemok je v obvode projektu pozemkových úprav podľa P-161/2023 zo dňa 19.07.2023 (Rozhodnutie OU-DK-PLO-2021/001989) – 145/2023. Titulom nadobudnutia u žalobcu je uznesenie o dedičstve č. 5D/131/2017, Dnot 106/2017, právoplatné dňa 15.12.2017, Z 37/2018 – 21/18. Pod por. č. 3 je zapísaný Slovenský pozemkový fond, ktorý vykonáva správu k vlastníkovi pod por. č. 1.
6. Z dokumentu – Stanovenie trhovej hodnoty nehnuteľností, vypracovaného realitnou kanceláriou RK Dalmia s.r.o. v Dolnom Kubíne zo dňa 31.03.2026 vyplýva, že odhadovaná trhová cena predmetnej nehnuteľnosti je podľa tejto realitnej kancelárie, vzhľadom na prihliadnutie všeobecných faktorov, stanovená na sumu 0,50 eur za 1 m2. V dokumente je uvedené, že pri stanovení cien nehnuteľností bol zohľadnený najmä jeho právny stav (podielové spoluvlastníctvo), lokalita (extravilán) a využiteľnosť pozemku (neudržiavaný pozemok, zarastený náletovou vegetáciou).
7. Z e-mailovej komunikácie medzi právnym zástupcom žalobcu a zástupcom žalovanej z 13.05.2026 až 14.05.2026 vyplýva, že žalovaná navrhla vyššiu náhradu za ustupujúci podiel oproti žalobe, t.j. na sumu 20,- eur za 1 m2, s čím žalobca vyjadril svoj súhlas.
8. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
9. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
10. Podľa § 16 ods. 1 písm. a) a ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“).
11. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
12. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd so žalobou na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval
v spoluvlastníckom vzťahu. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, súd nie je viazaný žalobou, na základe ktorej došlo k začatiu súdneho konania. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. V predmetnej veci dospel súd k záveru, že boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti špecifikovanej vo výroku rozsudku. Súd mal jednoznačne preukázané, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi k spornej nehnuteľnosti vo vyššie uvedených spoluvlastníckych podieloch.
13. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súd, s prihliadnutím k jednotlivým spôsobom vyporiadania, najskôr skúmal možnosť reálneho rozdelenia nehnuteľnosti. S prihliadnutím k celkovej výmere pozemku (111 m2) a podielu žalovanej (2/10) má súd za to, že nie je účelné, aby sa predmetná nehnuteľnosť delila na ďalšie samostatné parcely. S poukazom na účelné využitie veci, ako i s prihliadnutím na podiel žalobcu (8/10) súd rozhodol tak, že nehnuteľnosť prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1, u ktorého je predpoklad, že bude nehnuteľnosť ďalej užívať (obhospodarovať, brať úžitok, platiť dane a pod.).
14. Zástupca žalovanej súhlasil so zrušením a navrhovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, rovnako tak súhlasil s výškou náhrady za spoluvlastnícky podiel, preto súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za náhradu. Čo sa týka výšky náhrady za odstupujúci spoluvlastnícky podiel žalovanej, súd poukazuje na to, že v tejto otázke bol medzi stranami sporu dosiahnutý konsenzus, t.j. bola ustálená cena na 20,- eur za 1 m2. Strany sporu vyslovili súhlas s takto navrhnutou cenou, keď napokon takáto cena s prihliadnutím na druh pozemku, nachádzajúceho sa mimo zastavaného územia obce, zodpovedá kritériám primeranej náhrady, t.j. cene obvyklej, za akú sa nehnuteľnosti tohto druhu predávajú. Po prepočte na podiel žalovanej určená náhrada predstavuje sumu 444,- eur (20,- eur za 22,2 m2).
15. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP s prihliadnutím na skutočnosť, že žalobca sa výslovne vzdal nároku na náhradu trov konania, resp. obe strany sporu zhodne navrhli, aby žiadna zo strán nemala nárok na náhradu trov konania. Súd im vyhovel a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Námestovo (§ 355 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, a) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.