Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11P-92-2026.pdf
PDF · 87.25 KB
No categories available
11P/92/2026
Uznesenie
Okresný súd Michalovce v právnej veci maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. umiestnený v Centre pre deti Michalovce, dieťa rodičov: matka C. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. E. XX a otec mal. dieťaťa neuvedený, v konaní o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, na opakované uloženie výchovného opatrenia, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX s a d o č a s n e z v e r u j e do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Michalovce, so sídlom D. F. X, G., a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn.: 11P/92/2026.
II. Ustanovuje sa Obec Fekišovce za kolízneho opatrovníka pre maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX a to na jeho zastupovanie v konaní vedenom na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn.: 11P/92/2026.
o d ô v o d n e n i e :
1. Tunajšiemu súdu bol dňa 03.07.2026 doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce (ďalej len „navrhovateľ“ alebo „úrad“) zo dňa 30.06.2026, ktorým tento navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie podľa ust. § 367 ods. 1 CMP, ktorým bude maloleté dieťa - A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý Justin“), dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Michalovce, so sídlom Františká Kubáča 7, Michalovce. Súčasne podal navrhovateľ návrh vo veci samej, a to opakované uloženie výchovného opatrenia maloletému A. podľa ust. § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine.
2. Navrhovateľ podaný návrh odôvodnil tým, že maloletý A. bol na základe uznesenia tunajšieho súdu o nariadenom neodkladnom opatrení dočasne umiestnený do H. G. z dôvodu výchovných problémov, pričom následne mu bolo rozsudkom uložené výchovné opatrenie pobytovou formou v centre na dobu šiestich mesiacov v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov. Toto výchovné opatrenie sa vykonáva doposiaľ, pričom jeho účinnosť končí dňa 10.07.2026, avšak svoj účel nesplnilo. Od umiestnenia maloletého v CDR Michalovce sú v rodine priebežne vykonávané opatrenia za súčinnosti participujúcich subjektov, a to CDR Michalovce a príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na základe plánu sociálnej práce, pričom pred jeho umiestnením rodina žila v dlhodobo nevyhovujúcich sociálnych a hygienických podmienkach, Maloletému nebola zabezpečovaná riadna povinná školská dochádzka, rodičia nedokázali efektívne hospodáriť s finančnými prostriedkami, výchova detí bola zanedbávaná a maloletý sa opakovane potuloval po obci a základné životné potreby si zabezpečoval žobraním od miestnych obyvateľov. Počas umiestnenia maloletého v zariadení matka (biologická rodina) síce o dieťa prejavovala záujem, avšak jej osobné návštevy boli realizované len sporadicky (konkrétne dňa 17.09.2025, 12.10.2025, 19.12.2025, 01.02.2026 a naposledy dňa 22.02.2026) a telefonický kontakt bol taktiež nepravidelný (uskutočnený iba
v mesiacoch 09/2025, 11/2025, 01/2026 and 04/2026), čo svedčí toho času o nízkej miere rodičovského záujmu a nedostatočnej schopnosti matky zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého. Za účelom riešenia problémového správania maloletého, udržiavania jeho kontaktu s rodinou a sanácie rodinného prostredia s cieľom návratu do rodiny sa v priestoroch Obecného úradu Fekišovce uskutočnila prípadová konferencia za účasti pracovníkov CDR Michalovce, sociálneho pracovníka ÚPSVaR Michalovce, matky a starostky obce, pričom na základe odporúčania bol do rodiny zapojený odborný program CDR Remetské Hámre zameraný na terénnu prácu a podporu riešenia výchovných, sociálnych a medziľudských problémov v rodine. Taktiež sa v priestoroch Obecného úradu v Fekišovce uskutočnilo stretnutie rodinného kruhu s cieľom definovať kroky potrebné pre návrat maloletého do prirodzeného rodinného prostredia, pričom starostka obce deklarovala ochotu spolupracovať, poskytla priestory na stretnutie a je tiež osobitným príjemcom rodinných prídavkov na sestru maloletého (maloletú I.), u ktorej je evidované záškoláctvo. V rámci pomoci bol kontaktovaný aj pastor Apoštolskej cirkvi so žiadosťou o pomoc pri zlepšení bytových pomerov a rodine bol poskytnutý finančný príspevok v hodnote 60,- Eur, za ktorý sociálni pracovníci zakúpili lopatu, metlu, farbu a štetce na úpravu rodinného domu. Napriek týmto opatreniam rodina naďalej obýva jednu izbu v dome a domácnosť je zanedbaná, znečistená, s výskytom odpadu a nedostatkom oblečenia. Počas šetrení boli matka a biologický otec podporovaní v rozvoji rodičovských zručností a schopností s cieľom vytvoriť vhodné podmienky pre zdravý vývin maloletého a overiť ich schopnosť zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovu detí, ktoré majú v starostlivosti (maloletá I. a maloletý J.). Z hľadiska osobnosti maloletého A. bolo zistené, že navštevuje Špeciálnu Základnú školu v Michalovciach ako žiak 4. ročníka, variant A, kde dosahuje priemerné výchovno-vzdelávacie výsledky, školskú dochádzku má pravidelnú, školu navštevuje rád, pričom nemá vyslovene obľúbenú aktivitu, ktorú by účelovo vyhľadával, skôr sa zapája do činností, ktoré ho v daný moment oslovia, alebo ktoré praktizujú ostatné deti, avšak každá činnosť ho zaujme iba na krátku chvíľu. Maloletý sa rád zapojí do loptových hier alebo športovo-pohybových aktivít mimo súťažne, čím preventívne predchádza možnému výsmechu z prehry. Zdravotný stav maloletého je dobrý, má absolvované preventívne prehliadky aj povinné očkovania, pravidelne navštevuje neurologickú, pedopsychiatrickú a očnú ambulanciu a užíva liek Rispen. V rámci vykonávaných opatrení sociálny pracovník realizoval opakované návštevy maloletého v CDR Michalovce spojené s rozhovorom, a to v dňoch 24.11.2025, 13.02.2026, 29.04.2026 a 18.07.2026, počas ktorých sa maloletý správal slušne, miestami bol neposedný, nadväzoval očný kontakt, spontánne komunikoval a opakovane sa vyjadroval, že by sa chcel vrátiť domov, no zároveň si uvedomuje, že v zariadení má zabezpečené základné životné potreby a riadnu školskú dochádzku, pričom v rozhovore sám uviedol, že v domácom prostredí by tieto potreby, najmä stravovanie a dochádzku do školy, nemal zabezpečené. Preverením pomerov v biologickej rodine bolo celkovo zistené, že spôsob života rodiny je dlhodobo nevyhovujúci, neusporiadaný, na nízkej sociokultúrnej úrovni a výrazne determinovaný nedostatkom finančných prostriedkov a finančnou tiesňou, pričom rodina vykazuje slabú snahu o vytváranie stabilného a podnetného prostredia pre maloleté deti, o rozvoj spoločných aktivít a v mieste bydliska má nepriaznivú povesť. V biologickej rodine aj naďalej pretrvávajú nepriaznivé sociálne podmienky, ktoré by negatívne ovplyvňovali zdravý fyzický, psychický, emocionálny a sociálny vývin maloletých detí, najmä maloletého A.. Rodičia sú síce priebežne edukovaní v oblasti výchovy a starostlivosti o deti a oboznamovaní s vhodnými výchovnými modelmi, avšak ich schopnosť aplikovať nadobudnuté poznatky v praxi je nateraz ešte stále nedostatočná a krátkodobá, keďže po počiatočnom čiastočnom zlepšení sa opakovane vracajú k pôvodnému, nevyhovujúcemu spôsobu fungovania. Možno síce predpokladať, že v prípade finančnej stabilizácie rodiny, zlepšenia bytových podmienok a preukázateľného zvýšenia záujmu rodičov o ich maloleté deti dôjde k vytvoreniu podmienok pre návrat maloletého A. do biologickej rodiny, tento návrat je však podmienený preukázaním schopnosti rodičov riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletú I., najmä zabezpečením jej pravidelnej povinnej školskej dochádzky, a to aj napriek nutnosti dochádzania do školy. Vzhľadom na všetky tieto zistené skutočnosti úrad v závere podaného návrhu uviedol, že doteraz uložené výchovné opatrenie, ktoré svoju účinnosť ukončí dňa 10.07.2026, nesplnilo svoj účel a návrat maloletého nateraz do prirodzeného rodinného prostredia nie je v jeho záujme. Spolu s podaným návrhom navrhovateľ predložil súdu rodný list maloletého.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (t.j. neodmietol návrh pre vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
11. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Nariadiť neodkladné opatrenie v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy je možné len vtedy, ak navrhovateľ v podanom návrhu tvrdí a súdu zároveň svojim návrhom osvedčí, že právne vzťahy medzi účastníkmi si vyžadujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo všeobecného právneho predpisu, ktorým je v tomto prípade Civilný sporový poriadok, ktorý v § 325 ods. 2 uvádza demonštratívne niektoré príklady neodkladných opatrení, ktoré možno nariadiť a z Civilného mimosporového poriadku ako osobitného právneho predpisu, ktorý v § 360 a nasl. obsahuje len niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach. Podľa názoru súdu v danom prípade nie je možné aplikovať zákonné ust. § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, nakoľko maloleté dieťa sa toho času nachádza v starostlivosti právnickej osoby – centra pre deti a rodiny, do starostlivosti ktorého má byť dieťa opätovne dočasne zverené. Súd preto objektívne nemôže rozhodnúť o uložení povinnosti osobe, ktorá má dieťa dočasne pri sebe odovzdať ho do starostlivosti toho, koho súd označí. Súd však môže vo veci rozhodnúť aplikovaním inej právnej úpravy, a to úpravy Civilného sporového poriadku, a usporiadať tak dočasne vzťahy v rodine maloletého až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
14. Z doručeného návrhu vyplynulo, že maloletý je toho času na základe uloženého výchovného opatrenia v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Michalovce, pričom jeho matka o neho síce formálne javí záujem (otec v rodnom liste uvedený nie je) avšak rodina nie je stále aj napriek snahe a činnosti navrhovateľa, CDR a obce, v ktorej rodina žije spôsobilá zabezpečiť maloletému A. riadnu výchovu a starostlivosť s ohľadom na nedostatok hmotného zabezpečenia potrebného na takúto výchovu. Je preto potrebné, aby maloletý bol aj naďalej kontinuálne umiestnený v uvedenom centre, a to až do skončenia konania o opakovanom uložení výchovného opatrenia.
15. Na základe skutočností vyplývajúcich z návrhu navrhovateľa dospel súd k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné, a to vzhľadom na potrebu neodkladne upraviť pomery maloletého A., ktorého nie je možné toho času bez ohrozenia jeho správneho vývoja a vývinu vrátiť do jeho
prirodzeného rodinného prostredia, a v právnej veci ktorého je potrebné rozhodnúť vo veci opakovaného uloženia výchovného opatrenia.
16. Nakoľko dňa 10.07.2026 uplynie lehota, na ktorú bolo u maloletého nariadené výchovné opatrenie, ktorým bol doposiaľ zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Michalovce, pričom nie je pre krátkosť času možné bez verejného prejednania rozhodnúť rozhodnutím vo veci samej, nariadil súd neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku I tohto uznesenia.
17. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
18. Podľa § 31 ods. 3 Zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
19. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
20. Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
21. Podľa § 60 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže podľa odseku 1 ustanoviť za opatrovníka aj obec.
22. S poukázaním na vyššie uvedené súd ustanovil výrokom II tohto uznesenia maloletému A. za kolízneho opatrovníka Obec Fekišovce, keďže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a opakovaného uloženia výchovného opatrenia navrhovateľom, matka maloletého je účastníkom tohto konania, otec maloletého nie je uvedený, pričom z lustrácie v Registri obyvateľov vyplýva, že maloletý má evidovaný svoj trvalý pobyt v Obci Fekišovce.
Poučenie:
Proti výroku I tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 362 ods. 1 CSP).
Proti výroku II tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (uznesenie o ustanovení opatrovníka mal. dieťaťu pre konanie nie je obsiahnuté v § 357 CSP)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav vec (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Neodkladné opatrenie je v súlade s § 332 ods. 1 CSP vykonateľné doručením.