Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/59/2026

Uznesenie

3

Okresný súd Nitra vo veci navrhovateľky: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., D. E. F. G. , XXX XX H. XXX, proti povinnému : D. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom J. K. XXX/XX, 981 91 Hnúšťa, t.č. I. XXX, XXX XX D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

3

I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa povinnému - D. I., narodený XX.XX.XXXX zakazuje priblížiť sa k navrhovateľke - A. B., narodená XX.XX.XXXX a to na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, s výnimkou účasti na úkonoch trestného konania, správneho konania, priestupkového konania alebo civilného konania na ktoré bude osoba povinného predvolaná, alebo sa dostaví na základe predchádzajúcej výzvy a to len v rozsahu nevyhnutnom pre zabezpečenie jeho riadnej účasti na týchto úkonoch.

II. Vo zvyšnej časti ( nad rozsah 20 metrov zákazu priblíženia ) sa návrh zamieta.

III. Navrhovateľke sa proti povinnému p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100%.

IV. Povinného súd poučuje, že môže proti navrhovateľke podať samostatnú žalobu vo veci samej týkajúcej sa navrátenia nárokov do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

L. M. sa poučujú, že môžu podať návrh na zrušenie neodkladného opatrenia, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

o d ô v o d n e n i e :

3

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Nitra ( ďalej len „ súd“) dňa 8.7.2026 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd povinnému uložil povinnosť nepribližovať

sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tak, že povinný bol jej partner od februára 2026, pričom v tomto období sa k nej a jej maloletým deťom prisťahoval. Popísala ich vzťah, ktorý bol spočiatku harmonický 2 mesiace, avšak postupom času začal povinný postupne vo väčšej miere konzumovať alkohol, pod vplyvom ktorého bol agresívnejší, začal na ňu viac kričať, nadávať jej. Vždy na druhý deň sa jej ospravedlňoval a na určitý čas sa situácia stabilizovala. Postupne sa však začala prejavovať jeho žiarlivosť, začal na ňu kričať, vyhrážať sa , stále viac sa ho bála. Pred jej susedmi rozprával, že sa s ňou majú rozlúčiť, že ju zabije a už ju nikto nenájde. Dňa 25.6.2026 sa všetko pokazilo, povinný ju napadol, no keď mal. dcéra chcela volať na políciu ušiel. Na druhý deň ráno na navrhovateľku opäť kričal, nadával jej, čo už nevydržala a zavolala políciu a bol agresívny aj voči nim. Políciu volala aj majiteľka penziónu pre žalovaného správanie. Povinný bol stále agresívny, vykrikoval, búchal na dvere, celé jej ich popísal aj sa na ne vymočil. Pri jednej z vyhrotených situácií jej syn zavolal políciu, ktorá povinného vykázala zo spoločného obydlia. Majiteľka penziónu dala povinnému výpoveď z nájmu a tento už u nej nebýva, má bývať u svojej sestry v D., napriek tomu jej však stále telefonoval , preto ho zablokovala, vyvolávala aj jej dcére, susedom a vypytuje sa na ňu, dokonca prišiel za jej maloletým synom na ihrisko a chcel, aby mu vrátil kopačky, čo mu kúpil. Povinný je nevyspytateľný , keď sa opije veľmi agresívny a obáva sa, čo by jej spravil, keď bude mať príležitosť sa k nej dostať. Môže jej ublížiť, dokonca ju zabiť. Nedokáže sa mu sama ubrániť a nevie, či užíva psychiatrické lieky, o ktorých jej vravel. Je v záujme bezpečia, ochrany jej života a zdravia, aby súd upravil pomery medzi účastníkmi nariadením neodkladného opatrenia, ktoré navrhuje. Navrhla povinnému uložiť zákaz priblíženia na 50 metrov.

2. K návrhu navrhovateľka pripojila nájomnú zmluvu, rodné listy maloletých detí, screenshoty telefonátov od povinného, čestné prehlásenie N. M., potvrdenie o vykázaní povinného zo spoločného obydlia, úradný záznam ORPZ v Nitre, fotografie, video a nahrávku.

3. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto

povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

12. Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

13. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

14. Podľa súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

15. Súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia teda je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán.

16. Násilie možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, buď len pravdepodobne ohrozujúce alebo skutočné proti osobe alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následku poranenia, smrť, psychickú škodu a pod. Násilie znamená najčastejšie označenie jednorazového fyzického aktu, resp. postupu, pri ktorom človek spôsobuje ujmu druhému človeku. Iná charakteristika násilia hovorí o akýchkoľvek atakoch, vrátane zanedbávania, ktoré ovplyvňujú život, fyzickú a psychickú integritu alebo slobodu jednotlivca alebo poškodzujú rozvoj jeho osobnosti. Neodmysliteľnou kategóriou násilia je bolesť a hrozba bolesti. Násilie, ktoré spôsobuje bolesť je zdrojom bezmocnosti obete, a súčasne prejavom prežívania moci páchateľa násilia nad svojou obeťou. Násilie sprevádzané spôsobovaním bolesti je prejavom prežívania moci páchateľa násilia nad svojou obeťou, ktorá je v týchto prípadoch bezmocná. Táto bezmocnosť býva častým cieľom páchateľa, ktorému tento fakt prináša istú formu uspokojenia – ide o podrobenie obete (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 15. 10. 2012).

17. Preskúmaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Z návrhu navrhovateľky je zrejmé, že navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie na ochranu svojho života a zdravia. Navrhovateľka dostatočne osvedčila nárok, ktorému má byť poskytnutá ochrana, ktorým je právo navrhovateľky dané na nedotknuteľnosť jej osoby a jej súkromia. Právo nebyť vystavený bezprostrednej hrozbe ohrozenia duševnej či telesnej integrity osoby je základným ľudským právom. Dôkazy predložené navrhovateľkou , predovšetkým, vykázanie povinného zo spoločného obydlia Okresným riaditeľstvom PZ v Nitre, Obvodným oddelením PZ Veľké Zálužie na dobu 14 dní zo dňa 26.06.2026, obsah úradného záznamu Obvodného oddelenia PZ Veľké Zálužie zo dňa 20.06.2026, obsah čestného vyhlásenia N. M., podľa názoru súdu osvedčujú nárok navrhovateľky ktorému sa má

poskytnúť ochrana (ochrana života a zdravia pred násilným správaním), čím boli naplnené hypotézy právnej normy uvedenej v ustanovení . Pri neodkladnom opatrení v zmysle je jeho účelom zdržať sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby, ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch ako sú fyzické násilie, obťažovanie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku

18. Navrhovateľka podľa názoru súdu dostatočne osvedčila nielen bezodkladnú potrebu úpravy pomerov strán (dôvodnú obavu z neprimeraného správania sa povinného), ale aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, t. j. že jej telesná integrita alebo duševná integrita je, resp. môže byť konaním povinného ohrozená, čím bola daná bezodkladná potreba úpravy pomerov strán konania. Súd návrhu navrhovateľky vzhľadom k uvedenému vyhovel, pretože násilie nemôže byť za žiadnych okolností tolerované, a to v žiadnej forme či rozsahu, preto uložil povinnému zákaz priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, pričom tento zákaz je viazaný na osobu navrhovateľky a vzťahuje sa na ktorékoľvek miesta, kde sa navrhovateľka zdržiava, s výnimkou účastina nevyhnutných procesných úkonoch v trestom, priestupkovom alebo civilnom konaní tak ako ich súd vymedzil vo výroku rozhodnutia. Uvedený zákaz povinnému uložil hlavne z dôvodu, aby sa predišlo prípadným hroziacim atakom, ktoré by mohli nastať v dôsledku nepredvídateľného konania povinného , najmä po požití alkoholických nápojov . Podľa názoru súdu, nebolo v danej veci nevyhnutné, aby súd uložil povinnému taký prísny zákaz, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, pretože charakter konania povinného aj vzhľadom na predložené dôkazy nevykazuje takú intenzitu, aby mu súd uložil tak prísny zákaz, ako požadovala navrhovateľka. Vzdialenosť 50 metrov je podľa názoru súdu neprimeraná aj z toho dôvodu, že nie je vylúčené, že povinný sa môže ocitnúť aj vo vzdialenosti kratšej ako 50 metrov bez toho, aby k tomu smeroval jej úmysel (náhodné stretnutie strán sporu). V tomto kontexte súd poukazuje aj na uznesenie Krajského súdu v Nitre, sp. zn. zo dňa 13.05.2022, kde odvolací súd zdôraznil, že vzdialenosť 50 metrov je neprimerane veľká a v reálnom živote môže medzi dotknutými osobami spôsobovať problémy, keď odporca ani nemusí vedieť, že navrhovateľka sa nachádza od neho vo vzdialenosti menšej ako 50 m, pričom preukazovanie takejto skutočnosti je veľmi náročné. Preto odvolací súd tento výrok napadnutého uznesenia zmenil tak, že určil vzdialenosť nie menšiu ako 20 m, ktorá vzdialenosť je vyhovujúca jednak pre ochranu telesnej integrity žalobkyne a zároveň pre jej dodržanie zo strany žalovaného. Vzhľadom k uvedenému návrh navrhovateľky v časti zákazu priblíženia sa k nej nad vzdialenosť kratšiu ako 20 metrov zamietol.

19. V predmetnom prípade súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania, ktoré časovo neobmedzil, keď z obsahu návrhu na nariadenie opatrenia usúdil, že nariadenie neodkladného opatrenia procesne konzumuje v sebe vec samu a možno prostredníctvom jeho účinkov dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania , preto navrhovateľke neuložil podľa veta druhá povinnosť podať žiadnu žalobu vo veci samej a ani nevymedzil podľa dobu trvania neodkladného opatrenia.

20. Podľa a súd poučil osobu povinného, o tom, že môže podať proti navrhovateľke žalobu vo veci samej na navrátenie do pôvodného stavu alebo na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia a tiež strany poučil, že ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené, súd ho zruší, ak ktorákoľvek zo strán podá na súd návrh na zrušenie neodkladného opatrenia a osvedčí odpadnutie dôvodov nariadenia tohto neodkladného opatrenia ( ).

21. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a navrhovateľke, ktorá mala plný úspech vo veci priznal proti povinnému náhradu trov konania v rozsahu 100% , o výške ktorých rozhodne súdny úradník do 60 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

4

Proti tomuto uznesenie vo výroku I. až III. je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre .

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Neodkladné opatrenie vykonateľné doručením.

Proti výroku IV. až V. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné.