Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/66/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Jagošom, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX C., t. č. Reedukačné centrum, Námestie Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča, zastúpené obcou Litava ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov – matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. XXX, XXX XX C., a otca: neuvedený, za účasti F. G. H., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen o nariadenie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e u maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie pobyt v Reedukačnom centre, Námestie Štefana Kluberta 1, Levoča pobytovou formou za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov, od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 09.04.2026, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

4

1. Návrhom doručeným súdu dňa 09.04.2026 sa navrhovateľ domáhal nariadenia výchovného opatrenia maloletej a nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by maloletá bola dočasne zverená do reedukačného centra, Levoča. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že maloletá je v súčasnosti umiestnená v CDR Kremnica. Maloletá je dlhodobo v starostlivosti pedopsychiatra s diagnózou stredne ťažká duševná zaostalosť, poruchy správania. Správanie maloletej je problematické, je agresívna, nervózne sú z nej aj deti v skupine. Rozhovory s ňou sú bez odozvy. Má veľmi nízku konfliktnú a frustračnú toleranciu. Zároveň je veľmi ľahko ovplyvniteľná a zmanipulovateľná, je veľmi riziková, čo sa týka zneužívania. Má zvýšený záujem o opačné pohlavie. Pokračuje v sebapoškodzovaní - škriabe sa špendlíkom, sklom, páli si kožu gumou na gumovanie. V správaní maloletej sú zaznamenané závažné poruchy správania: neprispôsobivosť sociálnym normám a pravidlám, nerešpektovanie autorít, chýbajúca vnútorná motivácia pre zmenu, neschopnosť poučiť sa z predchádzajúcich negatívnych skúseností, nedostatočný odhad rizika a nebezpečenstva pre seba, ako aj pre ostatných. Maloletá sa opakovane dopúšťa nepredvídateľného a nebezpečného agresívneho správania, ktorým ohrozuje nielen seba, ale aj ostatných. V minulosti napadla vychovávateľku, opakovane mala suicidiálne sklony, bolo potrebné privolať RZP. Práca s maloletou je obmedzená nízkou úrovňou motivácie maloletej a nízkou úrovňou sebareflexie. Pedopsychiater odporučil pobyt v režimovom zariadení. U maloletej nedochádzalo k zlepšeniu stavu ani počas hospitalizácie v psychiatrickej nemocnici v Kremnici. Nemocnica taktiež doporučila umiestnenie maloletej v zariadení režimového typu. Po návrate z nemocnice maloletá

dlhodobo a cielene vyvoláva konfliktné situácie s cieľom dosiahnuť odchod zo skupiny do mesta. Správanie maloletej je nepredvídateľné, nebezpečné a agresívne, ohrozuje nielen seba, ale aj ostatných. V prostredí CDR je nezvládnuteľná.

2. Uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn.: zo dňa 09.04.2026 súd maloletej dočasne nariadil pobyt v reedukačnom centre, Levoča.

3. K návrhu sa žiaden z účastníkov nevyjadril. Reedukačné centrum s umiestnením maloletej vyjadrilo súhlas.

4. Dňa 10.07.2026 sa na tunajšom súde uskutočnilo pojednávanie, na ktorom sa zúčastnil navrhovateľ, kolízny opatrovník a prokurátor okresnej prokuratúry. Matka maloletej sa pojednávania nezúčastnila, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila. Súd na pojednávanie predvolal aj maloletú, ošetrujúci pedopsychiater maloletej však účasť maloletej na pojednávaní vzhľadom na jej zdravotný stav neodporučil. Všetci účastníci prítomní na pojednávaní navrhli návrhu vyhovieť.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a kolízneho opatrovníka, a listinnými dôkazmi zo súdneho spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z rodného listu maloletej na č. l. 3 súd zistil, že matkou maloletej je E. B., narodená XX.XX.XXXX, otec maloletej v rodnom liste nie je uvedený.

7. Zo správy o mimoriadnej udalosti od CDR Kremnica zo dňa 07.04.2025 na č. l. 4 až 5 súd zistil, že dňa 06.04.2025 bola z dôvodu suicidálneho správania maloletej do CDR privolaná RZP. Maloletá bola umiestnená v detskej psychiatrickej nemocnici Kremnica. Napriek dlhodobej starostlivosti pedopsychiatra nie je viditeľná zmena k lepšiemu. Maloletá odmieta užívanie liekov, odporúčané je umiestnenie do režimového zariadenia. V minulosti sa maloletá dopúšťala útekov, bola hospitalizovaná v detskej psychiatrickej nemocnici v Kremnici, sebapoškodzuje sa, kopla vychovávateľku. Maloletú sa doposiaľ nepodarilo umiestniť do diagnostického, reedukačného centra ani psychiatrickej liečebne.

8. Z vyjadrenia LVS Košice - Barca zo dňa 24.06.2025 na č. l. 6 až 7 súd zistil, že zariadenie nepovažovalo diagnostický pobyt za potrebný. Priklonilo sa k odporúčaniu pedopsychiatra zabezpečiť maloletej pobyt v chránenom prostredí režimového zariadenia v reedukačnom centre. Odporučili reedukačné centrum so špeciálnou základnou školou, pre deti od 15 rokov, ktoré si vyžadujú zvýšenú starostlivosť.

9. Zo záznamu mimoriadnej udalosti od CDR Kremnica zo dňa 09.12.2025 na č. l. 8 až 9 súd zistil, že k maloletej bola z dôvodu sebapoškodzovania opakovane privolaná RZP. Maloletá nedokáže regulovať svoje správanie, ohrozuje seba aj ostatných. Spolupráca s maloletou je obmedzená, psychológ nepredpokladá progres.

10. Z aktualizácie mimoriadnej udalosti zo dňa 12.02.2026 na č. l. 10 až 11 súd zistil, že maloletá bola hospitalizovaná v psychiatrickej nemocnici v Kremnici od 01.01.2026 do 09.01.2026. Maloletá sa správa problémovo: pýta peniaze od ľudí na ulici, fajčí, pije energetické nápoje, fajčí elektronickú cigaretu, žuvací tabak, cez deň ju vídať v rôznych pohostinstvách, necháva si kupovať od mužov alkohol, cigarety (údajne poskytuje za to sexuálne služby), zvýšila sa frekvencia odchádzania z vyučovania, maloletá konštruuje rôzne nepravdivé situácie, vyhráža sa ublížením deťom, vychovávateľom. Maloletá dlhodobo vyvoláva konfliktné situácie. Svojím správaním narúša stabilitu skupiny a výchovný proces. 08.02.2026 vyvolala konflikt, aby mohla odísť zo skupiny. Do CDR ju priviezla policajná hliadka o 1.15 hod.

11. Zo správy o maloletej od I. B. zo dňa 22.01.2026 na č. l. 12 až 13 súd zistil, že maloletá je žiačkou prvého ročníka Spojenej školy v Kremnici. Je v dlhodobej starostlivosti pedopsychiatra. Napriek zmene liečby zlepšenie nenastalo. Maloletá niekedy odmieta užívanie liekov. Maloletá má nízku konfliktnú a frustračnú toleranciu. Jej ľahko ovplyvniteľná, zmanipulovateľná, je veľmi riziková, čo sa týka zneužívania. Má zvýšený záujem o opačné pohlavie. Často ju vídať v spoločnosti rôznych mužov. Správanie maloletej sa za posledné obdobie výrazne zhoršilo. Objavuje sa u nej sebapoškodzovanie. Rodina sa o maloletú nezaujíma.

12. Z oznámenia reedukačného centra, Levoča, na č. l. 14 zo dňa 17.03.2026 súd zistil, že centrum súhlasilo s umiestnením maloletej.

13. Zo žiadosti I. B. zo dňa 07.04.2026 na č. l. 16 súd zistil, že CDR požiadalo o podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

14. Zo žiadosti o súčinnosť Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom zo dňa 18.02.2026 na č. l. 17 až 18 súd zistil, že Okresná prokuratúra žiadala preveriť možnosti umiestnenia maloletej v reedukačnom centre vzhľadom na závery z lekárskych správ maloletej ako aj vzhľadom na pretrvávajúce problémové správanie maloletej.

15. Zo záznamu o mimoriadnej udalosti od CDR Kremnica zo dňa 09.01.2026 súd zistil, že maloletá prišla na skupinu z vychádzky pod vplyvom alkoholu, maloletá bola agresívna, sebapoškodzovala sa, následne sa vyhrážala službukonajúcim aj ostatným deťom, že ich podreže. Následne bola maloletá prevezená RZP na detské oddelenie v nemocnici Žiar nad Hronom, následne do psychiatrickej nemocnice v Kremnici.

16. Zo správy o matke maloletej od obec Litava zo dňa 08.06.2026 na č. l. 58 súd zistil, že matka maloletej má trvalý pobyt v obci, dlhodobo sa tu však nezdržiava.

17. Zo správy ÚPSVaR zo šetrenia pomerov v domácnosti matky zo dňa 22.06.2026 na č. l. 59 súd zistil, že matka maloletej bola od 11.11.2022 do 06.11.2025 vo výkone trestu odňatia slobody. Na adrese trvalého pobytu sa matka nezdržiava, nepodarilo sa ju však zastihnúť ani na adrese vo Zvolene, kde by sa mala v súčasnosti zdržiavať.

18. Zo správy o maloletej od reedukačné centrum, Levoča, zo dňa 23.06.2026 na č. l. 62 súd zistil, že adaptačné obdobie maloletej prebehlo s problémami, ktoré pretrvávajú. V kolektíve maloletá nie je obľúbená, na dennom poriadku sú konflikty s rovesníkmi. Maloletá má negatívne nastavenie k zariadeniu. Nerešpektujú pravidlá, je drzá, narúša chod skupiny. Potrebuje byť stredobodom pozornosti, pozornosť si vynúti. Maloletá je nesamostatná, má slabo osvojené pracovné a hygienické návyky. Je otázne, či reedukačný proces u maloletej splní účel. Maloletá je v kontakte so súrodencami v CDR, nikto z rodiny maloletú v zariadení nekontaktuje.

19. Z prílohovej obálky na konci súdneho spisu súd ako dôkaz vykonal lustráciu maloletej a jej matky v registri obyvateľov a overil rodinné väzby účastníkov. Súd taktiež ako dôkaz vykonal lustráciu matky maloletej v Sociálnej poisťovni a overil príjem matky. Súd taktiež vykonal lustráciu matky v registri ZVJS.

20. Súd sa taktiež oboznámil s rozhodnutiami tunajšieho súdu a to , ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie ohľadom maloletej a tiež , ktorým bola nariadená ústavná starostlivosť u maloletej. Tiež sa súd oboznámil rozhodnutím tunajšieho súdu . Súd sa taktiež oboznámil s obsahom súdneho spisu a to s odpoveďou na žiadosť o metodické usmernenie od Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 16.03.2025 na č.l. 27 tohto spisu, v zmysle ktorého vzhľadom na závery ambulantnej diagnostiky je u maloletej odporučené zabezpečiť starostlivosť v chránenom prostredí režimového zariadenia v reedukačnom centre so špeciálnou ZŠ pre deti od 15 rokov vyžadujúce zvýšenú starostlivosť. Súd sa taktiež oboznámil s rozhodnutím a zápisnicami z pojednávaní vo veci .

21. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z nasledujúcich zákonných ustanovení:

Podľa Zákona o rodine (ďalej len „“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

Podľa Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti

podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

Podľa ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.

Podľa súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

Podľa súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa , môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

Podľa (ďalej len „“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

22. Navrhovateľ na pojednávaní dňa 10.07.2026 uviedol, že maloletá trpí diagnózou stredne ťažká duševná zaostalosť a poruchy správania. Problémové správanie maloletej predstavuje problém nielen pre ňu samotnú, ale aj pre jej okolie. U maloletej je potrebné zabezpečiť odbornú pomoc umiestnením v reedukačnom zariadení. Opatrenia prijaté pred umiestnením maloletej v reedukačnom zariadení nepriniesli želané výsledky.

23. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 10.07.2026 uviedol, že matka maloletej u nich v obci v súčasnosti nebýva, uskutočňuje len príležitostné návštevy príbuzných. V minulosti bola vo výkone trestu odňatia slobody. Matka ani nikto z bližšej rodiny nemá záujem na prevzatí starostlivosti o maloletú.

24. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že u maloletej sú splnené podmienky pre uloženie výchovného opatrenia. Maloletá je v starostlivosti pedopsychiatra pre diagnózu stredne ťažká duševná zaostalosť, poruchy správania. V prostredí CDR je maloletá nezvládnuteľná. Opakovane sa vyskytli incidenty, keď sa maloletá sebapoškodzovala, bola agresívna k vychovávateľom ako aj k deťom v skupine. Maloletej taktiež opakovane bola privolaná RZP z dôvodu suicidálnych sklonov. Farmakologická liečba, intervencie psychológa, ako ani krátkodobé hospitalizácie v psychiatrických nemocniciach zlepšenie stavu maloletej nepriniesli. Maloletá v súčasnosti predstavuje riziko nielen pre seba, ale aj pre svoje okolie. Pedopsychiater ako aj LVS Košice - Barca u maloletej doporučili pobyt v chránenom prostredí režimového zariadenia v reedukačnom centre so špeciálnou ZŠ pre deti od 15 rokov vyžadujúce zvýšenú starostlivosť. U maloletej bola vykonaná odborná diagnostika ambulantnou formou.

25. S prihliadnutím k vyššie uvedeným skutočnostiam má súd za to, že uloženie výchovného opatrenia bude na tento čas v najlepšom záujme maloletej. Maloletá sa v prostredí CDR dopúšťa problémového správania a je nezvládnuteľná. Umiestnením maloletej do chráneného prostredia režimového zariadenia bude možné poskytnúť maloletej odbornú pomoc a ovplyvniť správanie maloletej vo väčšej miere, akoby to bolo v CDR. Napriek skutočnosti, že reedukačné centrum doposiaľ nekonštatovalo zlepšenie stavu maloletej, nariadením výchovného opatrenia bude poskytnutý dlhší časový rámec na uskutočnenie reedukačného procesu u maloletej. Umiestnenie maloletej v režimovom zariadení taktiež bráni tomu, aby na maloletú vplývali tretie osoby, s ktorými prichádza do kontaktu počas útekov z CDR, a ktoré na ňu mali nepriaznivý vplyv (alkohol, cigarety, a iné). U maloletej je nariadená ústavná starostlivosť, nie je však predpoklad, že v rodinnom prostredí by správanie maloletej bolo lepšie, a to vzhľadom na diagnózy maloletej. Nikto z blízkej rodiny neprejavil záujem o starostlivosť o maloletú. S prihliadnutím k vyššie uvedenému súd u maloletej nariadil výchovné opatrenie.

26. Súd zároveň zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 09.04.2026, nakoľko rozhodnutím vo veci samej pominuli dôvody pre, ktoré bolo nariadené.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa sú rozsudky o výživnom vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).