Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_53P-104-2026.pdf
PDF · 78.07 KB
Case nature
Area
Subarea
53P/104/2026
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, C., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matky – D. C. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/ XX, C., právne zast.: Valko & Volný, s.r.o., so sídlom Porubského 2, Bratislava a otca – D. F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, C., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka súdu doručila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadala, aby súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky a upravil styk otca s maloletou. Návrh odôvodnila tým, že matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú a otec sa s maloletou pravidelne stýka. Situácia medzi rodičmi sa však eskalovala a bolo komplikované dohodnúť si termíny stretávania maloletej s otcom. Pri opise skutkového stavu odkázala na konanie vo veci samej a na návrh doručený súdu. Matka k návrhu priložila kópiu návrhu matky v konaní vo veci samej. Následne bola súdu doručená správa kolízneho opatrovníka.
2. Na základe uznesenia Okresného súdu Pezinok č.k. 53P/86/2026 - 230 zo dňa 30.06.2026 bolo vydané neodkladné opatrenie, ktorým súd upravil styk otca s maloletou A. a vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súd obmedzil platnosť napadnutého uznesenia na obdobie do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. v konaní vedenom na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. 53P/85/2026.
3. Súd sa pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil aj so spisovými materiálmi vedenými na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. 53P/86/2026 a 53P/85/2026.
4. Podľa §2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa §324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej aj „ZoR“), Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
12. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Prostriedkom na ochranu záujmu maloletého dieťaťa podľa Civilného mimosporového poriadku je okrem iného aj inštitút neodkladného opatrenia. V zmysle Civilného sporového poriadku, ktorý je potrebné subsidiárne použiť aj vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, je základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, aby účastník konania osvedčil jednak uplatňovaný nárok a aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Vzhľadom na skutočnosť, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie, súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie. Pre súd sú preto podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
14. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
15. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloletých súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj
z písomných dôkazov k nemu pripojených. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia a v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove alebo výžive dieťaťa, ktoré sú inštitútmi hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej.
16. Súd dôkladne posúdil návrh a vyjadrenia navrhovateľky, správu kolízneho opatrovníka a spisový materiál v súvisiacich konaniach, ktoré prebiehajú na Okresnom súde Pezinok, pričom dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Ako už bolo uvedené, o úprave styku otca s maloletým dieťaťom bolo rozhodnuté na základe neodkladného opatrenia zo dňa 30.06.2026, v ktorom súd reflektoval na všetky skutočnosti, ktoré boli obsiahnuté aj v tomto návrhu. Úprava styku otca s maloletým dieťaťom, ktorá bola upravená na základe uznesenia č.k. 53P/86/2026
- 230 zo dňa 30.06.2026 sa súdu naďalej javí ako dostatočná a vhodná pre zabezpečenie záujmov maloletého dieťaťa. Vo vzťahu k návrhu matky na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, z návrhu nevyplývali žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, ktorou by sa tak dospelo výlučne k zosúladeniu faktického a právneho stavu, keďže maloleté dieťa sa v skutočnosti nachádza v osobnej starostlivosti matky a zároveň je upravený styk otca s maloletým dieťaťom. Z uvedeného vyplýva, že nie je daná bezodkladná potreba úpravy zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, v ktorej sa reálne nachádza.
17. Súd konštatuje, že nevidí potrebu úpravy styku otca s maloletou na základe neodkladného opatrenia, keďže o tej bolo rozhodnuté na základe neodkladného opatrenia z júna 2026. Táto úprava je platná a vykonateľná a dostatočne reflektuje situáciu v rodine a zodpovedá nevyhnutnej miere ochrany maloletej. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta vzhľadom na jeho nedôvodnosť a absenciu bezodkladnej potreby úpravy pomerov.
18. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiadnemu účastníkovi nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnúť inak. Matka podala nedôvodný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, avšak iným účastníkom konania nevznikli žiadne trovy konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. V prípade, že niektorý z účastníkov nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozhodnutím, je možné vo veci starostlivosti o maloleté deti navrhnúť na súd výkon tohto rozhodnutia. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (§ 332 ods. 1 CSP)