Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Er/4935/2000

Opravné uznesenie

Okresný súd Michalovce v exekučnej veci oprávneného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, A. X, XXX XX B., IČO: 30 794 536, proti povinnému: SABAMA spoločnosť s ručením obmedzeným Staré, Staré 177, IČO: 31 667 414, o vymoženie 11 285,93 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e v záhlaví uznesenia Okresného súdu Michalovce č. k. - 9 zo dňa 11. marca 2015 označenie oprávneného, ktoré má správne znieť nasledovne:

„Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, A. X, XXX XX B., IČO: 30 794 536“.

Ostatné časti uznesenia ostávajú nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Michalovce vydal dňa 11. marca 2015 uznesenie č. k. -9, ktorým exekúciu zastavil a oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Blaškovi trovy exekúcie vo výške 19,92 eur.

2. V záhlaví uvedeného uznesenia bol ako oprávnený označený subjekt Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Michalovce, Nám. Osloboditeľov 81, 071 01 Michalovce, IČO: 30 807 484.

3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.03.2026 požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce o opravu označenia oprávneného v uvedenom uznesení. V podaní poukázal na to, že v záhlaví uznesenia bol nesprávne označený oprávnený ako Sociálna poisťovňa, pobočka Michalovce, hoci správne mal byť ako oprávnený označený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, ako právny nástupca pôvodného oprávneného NÚP - Okresného úradu práce.

4. Zo súdneho spisu vyplýva, že pôvodným oprávneným v predmetnom exekučnom konaní bol NÚP

- Okresný úrad práce v Michalovciach, ktorého pohľadávka bola priznaná exekučným titulom, ktorým bolo uznesenie Okresného súdu Michalovce sp. zn. -13 zo dňa 15.05.1995. Predmetom exekúcie bolo vymoženie sumy 340 000,- Sk, po prepočte 11 285,93 eur, s príslušenstvom.

5. Žiadateľ vo svojom podaní uviedol, že podľa o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov je Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny právnym nástupcom pôvodného oprávneného NÚP - Okresného úradu práce.

6. Zároveň žiadateľ poukázal na o sociálnom poistení, podľa ktorého prešla na Sociálnu poisťovňu agenda poistenia v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu. Predmetom uvedeného exekučného konania však boli podľa podania žiadateľa pohľadávky z oblasti aktívnych opatrení trhu práce, ktoré zostali v pôsobnosti úradov práce, sociálnych vecí a rodiny.

7. Preskúmaním podania doručeného dňa 03.03.2026 a obsahu súdneho spisu súd zistil, že žiadosť o opravu je dôvodná. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že pôvodným oprávneným bol NÚP - Okresný úrad práce v Michalovciach, pričom vo vzťahu k vymáhanej pohľadávke je jeho právnym nástupcom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce.

8. Vymáhaná pohľadávka nepatrila medzi pohľadávky súvisiace s poistením v nezamestnanosti ani s príspevkom do garančného fondu, ktoré prešli na Sociálnu poisťovňu. Išlo o pohľadávku z oblasti aktívnych opatrení trhu práce, ktorá zostala v pôsobnosti orgánov práce, sociálnych vecí a rodiny. Označenie Sociálnej poisťovne ako oprávneného v záhlaví opravovaného uznesenia preto nezodpovedá obsahu súdneho spisu ani právnemu nástupníctvu pôvodného oprávneného.

9. Podľa prvej vety o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/, ak tento zákon v až neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 01.04.2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.03.2017.

10. Podľa Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

11. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

12. Podľa súd aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

13. Opravným uznesením možno odstrániť takú nesprávnosť, ktorá je zrejmá z obsahu rozhodnutia alebo zo súdneho spisu a ktorej odstránením nedochádza k vecnej zmene rozhodnutia. V danom prípade bolo v záhlaví opravovaného uznesenia v dôsledku zrejmého administratívneho pochybenia uvedené nesprávne označenie subjektu oprávneného.

14. Vykonanou opravou nedochádza k zmene vecného obsahu uznesenia, k zmene rozhodnutia o zastavení exekúcie ani k zmene rozhodnutia o trovách exekúcie. Opravuje sa výlučne nesprávne označenie oprávneného tak, aby bolo v súlade s obsahom súdneho spisu a s právnym nástupníctvom pôvodného oprávneného.

15. Súd osobitne zdôrazňuje, že predmetom tohto opravného uznesenia nie je opätovné vecné posudzovanie rozhodnutia o zastavení exekúcie ani rozhodnutia o trovách exekúcie. Oprava smeruje výlučne k odstráneniu nesprávneho označenia oprávneného v záhlaví uznesenia č. k. -9 zo dňa 11. marca 2015.

16. Keďže súd zistil, že podanie doručené dňa 03.03.2026 je dôvodné a nesprávne označenie oprávneného má povahu zrejmej nesprávnosti, postupoval podľa v spojení s a Exekučného poriadku a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Michalovce.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).