Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-49-2026.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/49/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
– 3 –
Okresný súd Rimavská Sobota JUDr. Petrom Csankom v sporovej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31320155, Mlynské nivy 1, Bratislava-Ružinov, zast. A. B. C., advokátka so sídlom Kollárova 85, 036 01 Martin proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom podľa regob. Bátka ( bezdomovec) o zaplatenie 1.799,81 Eur s prísl. takto
r o z h o d o l :
– 2 –
I.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1799,81 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1799,81 Eur od 26. 9. 2023 do zaplatenia, všetko v splátkach po 100,- Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
– 2 –
1.Žalobca podal na súd žalobu, ktorou sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 1799,81 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právny nástupca spoločnosti VÚB Leasing, a. s., z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti. Táto skutočnosť je uvedená vo výpise z OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vl. č. 341/B. Dňa 9.4.2019 právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným
Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 520192819, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému celkovú sumu 4 958,00 Eur pri ročnej úrokovej sadzbe 14,49 %, na zakúpenie osobného motorového vozidla VOLKSWAGEN Golf za podmienok uvedených v Zmluve o spotrebiteľskom úvere a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú inkorporované v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 520192819. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 72 mesiacov v sume 100,55 Eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 24.04.2019. Súčasťou Zmluvy o úvere č. 520192819 je splátkový kalendár a Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 520192819, ktorou bolo zriadené záložné právo v prospech záložného veriteľa na záloh – motorové vozidlo VOLKSWAGEN Golf. Žalovaný nerešpektoval dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzal splátky riadne a včas čím porušil Všeobecné obchodné podmienky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 520192819. Na základe tejto skutočnosti právny predchodca žalobcu v zmysle VOP – Doba trvania zmluvy a spôsoby jej ukončenia, zánik záväzku klienta pristúpil k vyhláseniu splatnosti úveru listom zo dňa 06.07.2022. Vo vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 06.07.2022 bolo žalovanému umožnené v lehote 30 dní odo dňa registrácie začatia výkonu záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv uhradiť dlžnú čiastku, čo však žalovaný nevyužil. Právny predchodca žalobcu pristúpil k realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe. Listom zo dňa 09.11.2022 – Oznámenie o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 520192819 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 1799,81 Eur. V zmysle listu boli vyúčtované náklady spojené s realizáciou dražby MOV vo výške 560,83 Eur. Do dnešného dňa žalovaný neuhradil dlžnú sumu. Listom zo dňa 18.09.2023 – Predžalobná výzva bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžný sumu neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1799,81 Eur s prísl., ktorý pozostáva:
- Zo sumy 8 956,01 Eur (stĺpec „splátky“ v prehľade splátok a úhrad), pričom súčasťou tejto sumy sú aj nasledovné položky: - Náklady spojené s odobratím motorového vozidla vo výške 228 Eur, - Náklady spojené s odťahom vozidla vo výške 228 Eur, - náklady spojené s realizáciou dražby vo výške 560,83 Eur, - náklady na registráciu výkonu záložného práva vo výške 29,52 Eur, - náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 228 Eur, Úhrady spolu vo výške 7156,20 Eur. - Z vyššie uvedenej sumy 8 956,01 Eur boli odpočítané úhrady vo výške 7156,20 Eur = 1799,81 Eur. Žalobca, vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutkové okolnosti a právne dôvody navrhuje, aby súd vydal nasledovný Platobný rozkaz : 1. Žalovaný je povinný do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 1799,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1799,81 € od 26.09.2023 do zaplatenia. 2. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania.
2.Žalovaný na pojednávaní uznal žalovaný nárok a žiadal o povolenie splátok vo výške 100,- Eur mesačne, nakoľko jeho príjem je do 1000,- Eur mesačne, má dcéru a vyživovaciu povinnosť k manželke, má exekúciu a platí 280,- Eur na bývanie ako aj ostatné výdavky súvisiace s bývaním.
3.Súd predmetnú právnu vec posudzoval podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, § 52 a nasl. ako aj ust. zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Keďže žalobca vo svojej žalobe dostatočným spôsobom špecifikoval svoj nárok, skutkové tvrdenia žalobcu neboli popreté, a teda nie je sporné, že právny predchodca žalobcu platne uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere, nebola sporná výška zostatku úveru, taktiež nebolo sporné, že došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a k uznaniu nároku zo strany žalovaného, preto ich súd považoval za nesporné. Súčasne súd konštatoval, že pre rozhodnutie vo veci nie je nevyhnutné vykonať iné dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol.
4.Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5.Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaný nárok uplatnený žalobcom v plnej výške uznal a žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, súd vo veci rozhodol rozsudkom na základe uznania. Písomné vyhotovenie rozsudku súd vypracoval podľa ustanovenia § 285 Civilného sporového poriadku.
6.Súčasne súd povolil žalovanému splácanie žalovanej sumy v splátkach po 100,- Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Výšku určených splátok súd považuje za primeranú k výške priznanej
pohľadávky a pomerom žalovaného, ktorý má nízky príjem a je v zlej sociálnej situácii a zároveň má súd za to, že povolením splácania dlhu v splátkach nebudú ohrozené práva žalobcu, a to vzhľadom na postavenie žalobcu ako silnej finančnej inštitúcie a výšku priznanej sumy.
7.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
– 2 –
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP). Odvolanie z uvedeného dôvodu (výrok I.), ako aj odvolanie proti výroku o nároku na náhradu trov konania (výrok II.) možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Podľa § 127 ods. 1, 2 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.