Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

73Csp/12/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Marekom Labudom v spore žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpenému: Bobák, Bollová a spol., s.r.o, so sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., o zaplatenie 1.271,74 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.271,74 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1.271,74 EUR odo dňa 02.02.2025 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia 1.271,74 EUR spolu s úrokom z omeškania, titulom neuhradených faktúr za poskytnuté služby mobilnej siete a splátky zariadenia, ktoré žalobca žalovanej poskytol.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že uzavrel so žalovanou Zmluvu č. E. a Zmluvu č. E., v zmysle ktorých žalobca vypožičal žalovanej SIM karty s telefónnymi číslami uvedenými v zmluvách. Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 175,98 EUR. Nezaplatením ceny za poskytnuté telekomunikačné služby žalovaná porušila zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve/zmluvám č. E. a E. je povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu/zmluvné pokuty spolu vo výške 599,92 EUR. Žalobca pri uzavretí Dodatku/dodatkov k Zmluve/zmluvám odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenie/zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku/dodatkoch k zmluve/zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanej pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia žalovanej poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaná prestala plniť zmluvné povinnosti, a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Zmluvnú pokutu v sume 258,75 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. E.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s dodatkom k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 270,- EUR, a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (22.07.2024) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovanou (13.08.2024). Žalovaná viazanosť nedodržala po dobu 24 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 46,- EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. E.. Žalobca pri uzatvorení Zmluvy sa dohodol so žalovanou, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má žalovaná

nárok na poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku podľa čl. 1.1, bod 1 a čl. 1, bod 1.3 Dodatku k zmluve. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2, bod 2.6 písm. b). Zmluvná pokuta bola dohodnutá v tabuľke č. 1 vo výške 48,- EUR (24 × výška zľavy 2,- EUR) a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku (22.07.2024) do porušenia niektorej zo zmluvných povinností podľa článku 2, bod 2.5 dodatku k zmluve (13.08.2024). Žalovaná viazanosť nedodržala po dobu 24 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 249,17 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. E.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s dodatkom k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 260,- EUR, a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (26.07.2024) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovanou (10.08.2024). Žalovaná viazanosť nedodržala po dobu 24 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 46,- EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. E.. Žalobca pri uzatvorení Zmluvy sa dohodol so žalovanou, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má žalovaná nárok na poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku podľa čl. 1.1, bod 1 a čl. 1, bod 1.3 Dodatku k zmluve. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2, bod 2.6 písm. b). Zmluvná pokuta bola dohodnutá v tabuľke č. 1 vo výške 48,- EUR (24 × výška zľavy 2,- EUR) a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku (26.07.2024) do porušenia niektorej zo zmluvných povinností podľa článku 2, bod 2.5 dodatku k zmluve (13.08.2024). Žalovaná viazanosť nedodržala po dobu 24 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovanou splátkovú zmluvu/splátkové zmluvy č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, v ktorých sa žalovaná zaviazala uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie/zariadenia. Žalovaná taktiež neuhrádzala mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušila zmluvné povinnosti, a žalobca jej zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 495,84 EUR. Neuhradené splátky v sume 237,84 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. XXXXXXXXXX z 25.07.2024. V dohode o splátkach článok 1, bod 1.1 sa žalovaná zaviazala sumu 237,84 EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach vo výške 9,91 EUR. Žalovaná neuhradila 24 splátok. Neuhradené splátky v sume 258,- EUR si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. XXXXXXXXXX z 22.07.2024. V dohode o splátkach článok 1, bod 1.1 sa žalovaná zaviazala sumu 258,- EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach vo výške 10,75 EUR. Žalovaná neuhradila 24 splátok. Žalobca vyzval listom Pokus o pokonávku žalovanú na úhradu pohľadávky, v ktorom žalovanej poskytol dodatočnú lehotu na plnenie. V súlade s článkom 11, bod 11.14 Všeobecných obchodných podmienok si žalobca od žalovanej uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy od 02.02.2025, t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v liste Pokus o pokonávku. Žalovaná bola opakovane vyzvaná na úhradu pohľadávky v aktuálnej výške listom Výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.

3. Žalobca k žalobe priložil nasledovné dôkazy: Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb č. E. zo dňa 22.07.2024, Dodatok k zmluve zo dňa 22.07.2024, Dohoda o splátkach zo dňa 22.07.2024, Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb č. E. zo dňa 25.07.2024, Dodatok k zmluve zo dňa 25.07.2024, Dohoda o splátkach zo dňa 25.07.2024, list „Pokus o pokonávku“ zo dňa 23.12.2024, list „Výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby“ zo dňa 07.07.2025, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumy 239,- EUR a 1,16 EUR, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 43,84 EUR, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 47,06 EUR, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 8,81 EUR, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 35,- EUR, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 20,11 EUR a faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 20,- EUR.

4. Žaloba bola žalovanej doručená podľa dňa 08.04.2026. Spolu so žalobou bola žalovanej doručená aj výzva súdu, aby sa k žalobe písomne vyjadrila, pričom bola žalovanej poskytnutá primeraná lehota. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a v konaní nevyprodukovala ani žiadne iné prostriedky procesnej obrany.

5. Súd v konaní zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca so žalovanou uzavreli dve zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb, predmetom ktorých bolo poskytovanie služieb v programe „Veľký paušál“. V zmysle zmluvy č. E. bola žalovanej pridelená (vypožičaná) SIM karta s telefónnym číslom XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva č. 1“) a v zmysle zmluvy č. E. bola žalovanej pridelená (vypožičaná) SIM karta s telefónnym číslom XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva č. 2“). Žalovaná využívala telekomunikačné služby poskytované žalobcom, za čo žalobca žalovanej fakturoval poplatky: 1,16 EUR, 43,84 EUR, 47,06 EUR, 8,81 EUR, 35,- EUR, 20,11 EUR a 20,- EUR, a to v zmysle faktúr, ktoré žalobca priložil k žalobe. Žalovaná uvedené splatné faktúry v celkovej sume 175,98 EUR neuhradila.

6. Žalobca so žalovanou uzatvorili dodatok k Zmluve č. 1 (ďalej len „Dodatok č. 1“), v zmysle ktorého žalobca aktivoval žalovanej službu „Prístup k internetu“ za minimálny mesačný poplatok 35,- EUR a dobou viazanosti 24 mesiacov. Žalobca žalovanej v zmysle Dodatku č. 1 tiež predal zariadenie Samsung Galaxy A55 5G 256GB black za zľavnenú kúpnu cenu 259,- EUR, pričom žalovanej bolo zariadenie žalobcom predané so zľavou 270,- EUR z maloobchodnej ceny zariadenia (529,- EUR) s tým, že žalovaná sa zaviazala po dohodnutú dobu viazanosti využívať služby žalovaného dohodnuté v dodatku. Žalobca v zmysle Dodatku č. 1 žalovanej poskytol aj zľavu 2,- EUR z výšky základného mesačného poplatku. Za porušenie zmluvnej povinnosti si strany dohodli zmluvné pokuty tak, že základ pre výpočet zmluvnej pokuty bude zodpovedať zľave poskytnutej žalobcom žalovanej, teda 270,- EUR za poskytnuté zariadenie a 48,- EUR (24 mesiacov x 2,- EUR) za zľavu z mesačného poplatku za služby, pričom tento základ pre výpočet zmluvnej pokuty sa zníži podľa doby uplynutej od uzatvorenia dodatku po prvé porušenie zmluvnej povinnosti. Dodatok č. 1 bol uzatvorený dňa 22.07.2024, pričom k porušeniu povinnosti došlo dňa 13.08.2024. Vzhľadom na porušenie zmluvnej povinnosti žalovanou, žalobcovi v zmysle Dodatku č. 1 vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 258,75 EUR a 46,- EUR.

7. Žalobca so žalovanou uzatvorili dodatok k Zmluve č. 2 (ďalej len „Dodatok č. 2“), v zmysle ktorého žalobca aktivoval žalovanej službu „Prístup k internetu“ za jednorazový aktivačný poplatok 8,- EUR a minimálny mesačný poplatok 35,- EUR pri dohodnutej dobe viazanosti 24 mesiacov. Žalobca žalovanej v zmysle Dodatku č. 2 tiež predal zariadenie Xiaomi Redmi Note 13 Pro+ 512GB black za zľavnenú kúpnu cenu 239,- EUR, pričom žalovanej bolo zariadenie žalobcom predané so zľavou 260,- EUR z maloobchodnej ceny zariadenia (499,- EUR) s tým, že žalovaná sa zaviazala po dohodnutú dobu viazanosti využívať služby žalovaného dohodnuté v dodatku. Žalobca v zmysle Dodatku č. 2 žalovanej poskytol aj zľavu 2,- EUR z výšky základného mesačného poplatku. Za porušenie zmluvnej povinnosti si strany dohodli zmluvné pokuty tak, že základ pre výpočet zmluvnej pokuty bude zodpovedať zľave poskytnutej žalovaným žalobkyni, teda 260,- EUR za poskytnuté zariadenie a 48,- EUR (24 mesiacov x 2,- EUR) za zľavu z mesačného poplatku za služby, pričom tento základ pre výpočet zmluvnej pokuty sa zníži podľa doby uplynutej od uzatvorenia dodatku po prvé porušenie zmluvnej povinnosti. Dodatok č. 2 bol uzatvorený dňa 26.07.2024, pričom k porušeniu povinnosti došlo dňa 13.08.2024. Vzhľadom na porušenie zmluvnej povinnosti žalovanej, žalobcovi v zmysle Dodatku č. 2 vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 249,17 EUR a 46,- EUR.

8. Žalobca so žalovanou dodatkom k Dodatku č. 1 uzatvorili aj dohodu o splátkach (ďalej len „Dohoda o splátkach č. 1“), v zmysle ktorej sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu za zariadenie Samsung Galaxy A55 5G 256GB black vo výške 259,- EUR, a to tak, že prvú časť vo výške 1,- EUR uhradí pri podpise zmluvy a zvyšnú časť vo výške 258,- EUR zaplatí v 24 splátkach vo výške 10,75 EUR. Žalovaná neuhradila ani jednu z 24 mesačných splátok.

9. Žalobca so žalovanou dodatkom k Dodatku č. 2 uzatvorili aj dohodu o splátkach (ďalej len „Dohoda o splátkach č. 2“), v zmysle ktorej sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu za zariadenie Xiaomi Redmi Note 13 Pro+ 512GB black vo výške 239,- EUR a to tak, že prvú časť vo výške 1,16 EUR uhradí pri podpise zmluvy a zvyšnú časť vo výške 237,84 EUR zaplatí v 24 splátkach vo výške 9,91 EUR. Žalovaná neuhradila ani jednu z 24 mesačných splátok.

10. Žalobca listom „Pokus o pokonávku“ zo dňa 23.12.2024 oznámil žalovanej, s akými splátkami je v omeškaní a pod následkom zosplatnenia jej poskytol dodatočnú lehotu na uhradenie splátok, s ktorými je v omeškaní. Žalovaná v žalobcom poskytnutej lehote žiadnu z omeškaných splátok neuhradila.

11. Podľa : „Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom.“

12. Podľa : „Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.“

13. Podľa : „Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú, aby spotrebiteľ poskytol

zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa,“

14. Podľa : „Ak má spotrebiteľ plniť podľa spotrebiteľskej zmluvy v splátkach, môže obchodník požadovať vrátenie celého plnenia, ak je spotrebiteľ celkom alebo čiastočne v omeškaní aspoň s tromi splátkami a suma splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní, je najmenej vo výške a) desiatich percent poskytnutej sumy úveru alebo iného plnenia, na ktorého vrátenie je spotrebiteľ podľa spotrebiteľskej zmluvy povinný, ak je doba trvania spotrebiteľskej zmluvy dohodnutá najviac na tri roky, b) piatich percent poskytnutej sumy úveru alebo iného plnenia, na ktorého vrátenie je spotrebiteľ podľa spotrebiteľskej zmluvy povinný, ak je doba trvania spotrebiteľskej zmluvy dohodnutá na viac ako tri roky a najviac na desať rokov, alebo c) dva a pol percenta poskytnutej sumy úveru alebo iného plnenia, na ktorého vrátenie je spotrebiteľ podľa spotrebiteľskej zmluvy povinný, ak je doba trvania spotrebiteľskej zmluvy dohodnutá na viac ako desať rokov.“

15. Podľa : „Ak sú splnené podmienky podľa odseku 9, obchodník je povinný vo výzve na vrátenie splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní, poskytnúť spotrebiteľovi dodatočnú lehotu na plnenie, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní od doručenia výzvy. Ak spotrebiteľ neuhradí splátky, s ktorými je v omeškaní, v dodatočnej lehote poskytnutej mu obchodníkom, jej uplynutím sa stáva celé plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy splatným; ustanovenie sa nepoužije. Obchodník je povinný vo výzve na vrátenie splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní, upozorniť spotrebiteľa na následok podľa predchádzajúcej vety a uviesť sumu splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní.“

16. Podľa : „Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.“

17. Podľa : „Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.“

18. Podľa : „Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.“

19. Podľa : „Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“

20. Podľa : „Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.“

21. Podľa o elektronických komunikáciách: „Zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.“

22. Podľa o elektronických komunikáciách: „Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu; to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná, je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.“

23. Podľa o elektronických komunikáciách: „Podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu,“

24. Podľa o elektronických komunikáciách: „Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry,“

25. Žalovaná sa k žalobe s prílohami nevyjadrila, nariadeného pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnila (hoci bola riadne predvolaná) a v konaní nevyvinula ani inú procesnú aktivitu, teda dôvodnosť nároku žalobcu v konaní nerozporovala. V súlade s zaťažuje žalovaného procesné bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany; ak strana sporu nepoprie skutkové tvrdenia protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné. V sporovom konaní súd nevykonáva dôkazy na preukázanie nesporných skutkových tvrdení strán. Nesporné skutkové zistenia si potom súd osvojí ako zistený skutkový stav, z ktorého vychádza v meritórnom rozhodnutí. Nakoľko v danom spore zo strany žalovanej nedošlo k popretiu žalobcových tvrdení, a nie je dôvod na aplikáciu korektívu uvedeného v (neexistovala dôvodná pochybnosť o pravdivosti tvrdení uvádzaných žalobcom), súd vychádzal z domnienky ustanovenej v , že skutkové tvrdenia žalobcu sú nesporné.

26. Na základe nesporných skutkových tvrdení a po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.

27. Žalobca so žalovanou uzatvorili dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách (Zmluva č. 1 a Zmluva č. 2), na ktorých základe žalovaná využívala telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca poplatky za využité služby žalovanej vyfakturoval v niekoľkých faktúrach v celkovej výške 175,98 EUR, ktoré žalovaná ani po splatnosti týchto faktúr žalobcovi neuhradila. Súd tak nárok žalobcu v tejto často (o zaplatenie 175,98 EUR) právne posúdil ako nárok zo zmluvného vzťahu, ktorý bol medzi sporovými stranami založený zmluvami o poskytovaní verejných služieb uzavretých podľa o elektronických komunikáciách.

28. Dodatkom č. 1 žalobca žalovanej poskytol zariadenie za zvýhodnenú cenu, pričom poskytnutú zľavu za zariadenie podmienil využívaním služieb, a to pod následkom zaplatenia zmluvnej pokuty v prípade porušenia zmluvnej povinnosti. Keďže žalovaná porušila zmluvné povinnosti v zmluve dohodnuté, žalobcovi v zmysle Dodatku č. 1 vnikol podľa nárok na zaplatenie 304,75 EUR titulom zmluvnej pokuty vo výške 258,75 EUR a 46,- EUR (spolu 304,75 EUR).

29. Dodatkom č. 2 žalobca žalovanej poskytol zariadenie za zvýhodnenú cenu, pričom poskytnutú zľavu za zariadenie podmienil využívaním služieb, a to pod následkom zaplatenia zmluvnej pokuty v prípade porušenia zmluvnej povinnosti. Keďže žalovaná porušila zmluvné povinnosti v zmluve dohodnuté, žalobcovi v zmysle Dodatku č. 1 vnikol podľa nárok na zaplatenie 295,17 EUR titulom zmluvnej pokuty vo výške 249,17 EUR a 46,- EUR (spolu 295,17 EUR).

30. Dohodou o splátkach č. 1 sa žalovaná zaviazala žalobcovi zaplatiť kúpnu cenu za zariadenie, pričom časť kúpnej ceny sa žalovaná zaviazala uhradiť v splátkach. Keďže žalovaná sa s platením splátok dostala do omeškania a žiadnu z omeškaných splátok neuhradila ani v dodatočnej lehote, žalobca celý dlh žalovanej zosplatnil. Súd tak nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny za zariadenie podľa Dodatku č. 1 a Dohody o splátkach č. 1 v celkovej výške 258,- EUR právne posúdil podľa v spojení s a .

31. Dohodou o splátkach č. 2 sa žalovaná zaviazala žalobcovi zaplatiť kúpnu cenu za zariadenie, pričom časť kúpnej ceny sa žalovaná zaviazala uhradiť v splátkach. Keďže žalovaná sa s platením splátok dostala do omeškania a žiadnu z omeškaných splátok neuhradila ani v dodatočnej lehote, žalobca celý dlh žalovanej zosplatnil. Súd tak nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny za zariadenie podľa Dodatku č. 2 a Dohody o splátkach č. 2 v celkovej výške 237,84 EUR právne posúdil podľa v spojení s a .

32. Celková výška nároku žalobcu proti žalovanej tak predstavuje sumu 1.271,74 EUR - táto pozostáva z istiny vo výške 175,98 EUR titulom poplatku za telekomunikačné služby, z istiny vo výške 599,92 EUR (304,75 EUR + 295,17 EUR) titulom zmluvných pokút a z istiny vo výške 495,84 EUR (258,- EUR + 237,84 EUR) titulom kúpnej ceny za zariadenia.

33. Žalobca sa žalobou domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania. Keďže žalovaná ako dlžníčka si svoj dlh nesplnila riadne a včas, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, čím žalobcovi podľa vznikol popri istine aj nárok na úroky z omeškania. Dňa 01.02.2025 uplynula lehota na dodatočné plnenie uvedené v liste „Pokus o pokonávku“, teda nasledujúci deň 02.03.2025 sa žalovaná dostala do omeškania s platením celej vymáhanej pohľadávky. Keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania (t. j. 02.03.2025) bola vo výške 3,15 %, podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 8,15 % ročne.

34. S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa v spojení s . Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

36. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ), ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu (, Exekučný poriadok).