Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/23/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu: M.B.A. Consult Investments s.r.o., IČO: 55 414 656, so sídlom: Boženy Němcovej 1080/13, 97701 Brezno, zastúpený: Advokátska kancelária Galadík, s.r.o., IČO: 54 691 419, so sídlom: Nám. Štefana Moysesa 45/17A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom obec Zlaté C., o zaplatenie 1.084,32 € s príslušenstvom

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.084,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.084,32 Eur od 01.04.2023 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 18.03.2025 sa domáhal na tunajšom súde o zaplatenie istiny vo výške 1.084,32 € z dôvodu, že dňa 05.03.2013 ČSOB poskytol na základe žiadosti žalovaného prečerpanie na bežnom účte žalovaného vo výške úverového limitu v sume 300 €. Pôvodný veriteľ bol oprávnený zvýšiť pôvodne požadovanú výšku úveru po splnení určených podmienok zo strany žalovaného. Nakoľko zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvných podmienok pôvodný veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a žiadal o zaplatenie spornej istiny, ktorá uhradená nebola. Žiadal preto, aby súd žalobe vyhovel. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 05.06.2025, kde zaviazal žalovaného na zaplatenie spornej istiny s príslušenstvom. Nakoľko sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť žalovanému do vlastných rúk, svojim uznesením zo dňa 09.04.2026 platobný rozkaz zrušil. Vo veci bolo nariadené ústne pojednávanie.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä: predžalobnou upomienkou čl. 14, opakovanou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky čl. 17, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania čl. 18, oznámením o postúpení pohľadávky čl. 19, 20, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru čl. 21, poslednou výzvou na úhradu pohľadávky čl. 26, VOP právneho predchodcu žalobcu čl. 34, výzvou na úhradu pohľadávky čl. 53,54, výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky čl. 55, zmluvou o bežnom účte a balíku produktov čl. 56, zmluvou o postúpení pohľadávok čl. 57, žiadosťou o poskytnutie úveru čl. 63, platobným rozkazom čl. 75, písomným podaním PZ žalobcu čl. 77, 132, sadzobníkom pre fyzické osoby vydaný ČSOB a.s., čl. 79, správou OOPZ GA čl. 105, čl. 111, lustráciou SP čl. 108, 125, výpisom z obchodného registra Triangel s.r.o. čl. 108, správou OOPZ Šamorín čl. 117, uznesením o zrušení platobného rozkazu čl. 119, oznámením čl. 122, 128, správou OÚ Zlaté Klasy čl. 138, a ustálil nasledovný skutkový stav:

3. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 5.3.2013 prijala Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36854140, so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, zo strany žalovaného žiadosť o poskytnutie úveru. č. XXXXXXXXXX. Predmetom žiadosti bolo poskytnutie povoleného prečerpania na bežnom účte žalovaného, vo výške úverového limitu v sume 300EUR. Pôvodný veriteľ bol oprávnený zvýšiť pôvodne požadovanú výšku úveru po splnení určených podmienok zo strany žalovaného. Nakoľko Žalovaný splnil podmienky pre poskytnutie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania, došlo zo strany Pôvodného veriteľa k schváleniu povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovaného, čo preukazuje Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania bežného účtu k žiadosti reg. č. 005632049R zo dňa 5.3.2013. Podmienky čerpania úveru boli špecifikované v článku I. Zmluvy o úvere. V zmysle článku I Zmluvy o úvere boli dohodnuté nasledovné podmienky: Pôvodný úverový limit: 300EUR, Úroková sadzba: 16,9 % p.a., Úrok z omeškania: 5,75 % p.a., Začiatok čerpania: 5.3.2013, Banka si voči dlžníkovi za svoje služby pri poskytovaní povoleného prečerpania účtovala odplatu, ktorú predstavujú poplatky Banky v zmysle aktuálne platného Sadzobníka pre fyzické osoby – občanov. Zmluva bola so žalovaný uzavretá na dobu neurčitú. Dlžník bol povinný úver splatiť kedykoľvek na požiadanie banky. Záväzky z tejto zmluvy zanikajú ich splatením. Súčasťou Zmluvy o úvere bola žiadosť, Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu a Všeobecné obchodné podmienky. Tieto listiny dlžník prevzal dňa 5.3.2013 , čo potvrdil svojím podpisom na konci Zmluvy o úvere. Pôvodný veriteľ si svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o úvere a spočívajúcu v poskytnutí úveru vo forme povoleného prečerpania na bežnom účte žalovaného splnil, čo preukazuje výpis z úverového účtu. Žalovaný však podmienky povoleného prečerpania nedodržiaval, čím sa dostal do omeškania, na čo bol upozornený zo strany Pôvodného veriteľa nižšie uvedenými výzvami: a to výzvou zo dňa 27.12.2022. Záväzok žalovaného predstavoval sumu 27,65 EUR. Výzvou zo dňa 13.1.2023. Záväzok žalovaného predstavoval sumu 51,03 EUR. Výzvou zo dňa 13.2.2023 vyzval Pôvodný veriteľ žalovaného, k úhrade záväzku vo výške 74,59EUR, vyčísleného k 12.2.2023. Žalovaný bol upozornený, že pokiaľ nedôjde k úhrade záväzku, úver bude vyhlásený za splatný. Nakoľko zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvných podmienok, pristúpil pôvodný veriteľ v súlade s príslušnými ustanoveniami VOP, dňa 31.3.2023. k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky. O uvedenej skutočnosti bol žalovaný upovedomený Oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti zo dňa 2.4.2023. Dlžná suma ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu 1194,77 Eur a to vrátane príslušenstva. Výzvou zo dňa 27.8.2024, vyzval Pôvodný veriteľ žalovaného na úhradu záväzku vo výške 1673,48 EUR, ktorý pozostával: Istiny vo výške 1084,32 EUR, Úroku vo výške 390,02 EUR, Úroku z omeškania vo výške 179,14 EUR, Poplatkov vo výške 20,00 EUR, Žalovaný bol predmetnou výzvou upozornený na možnosť súdneho vymáhania a postúpenia pohľadávky. Uvedená výzva bola žalovanému zasielaná 30.8.2024, čo preukazuje podací hárok. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 022451000205 zo dňa 11.12.2024, nastala právna skutočnosť, ktorá má za následok zmenu v osobe veriteľa Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36854140 na M.B.A. Consult Investments s.r.o., so sídlom Boženy Němcovej 1080/13, 977 01 Brezno, IČO: 55 414 656. O vyššie uvedenej skutočnosti bolo Žalovanému expedované v zmysle ust. , oznámenie o postúpení pohľadávky. Uviedol, že má za to, že Pôvodný veriteľ splnil podmienky pre postúpenie pohľadávky vyžadované ust. Zákona o bankách. Nakoľko z vyššie uvedených skutočností je zrejmé: Žalovaný bol Pôvodným veriteľom písomne vyzvaný na zaplatenie omeškanej časti dlhu, a to výzvou zo dňa 13.2.2023. Napriek písomnej výzve bol Žalovaný v omeškaní dlhšie ako 90 dní, čo preukazuje výpis z úverového účtu, nakoľko posledná platba zo strany žalovaného bola uhradená v novembri 2022. Ku dňu postúpenia pohľadávky predstavuje dlžná istina úveru sumu 1084,32 EUR. Uvedenú skutočnosť preukazuje výpis z úverového účtu. Poukázal na to, že vyzval predžalobnou výzvou zo dňa 13.1.2025 žalovaného na mimosúdne vysporiadanie daného prípadu. Uviedol, že žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť k podaniu tejto žaloby nesplnil a to ani čiastočne. Žiadal preto, aby súd v žalobe v celom rozsahu vyhovel a v prípade úspechu priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia.

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na ústne pojednávanie sa nedostavil, pričom bol riadne predvolaný ako z registra obyvateľstva, pričom OÚ Zlaté Klasy svojim oznámením zo dňa 08.07.2026 (čl. 138) uviedol, že písomnosti žalovanému sa nepodarilo doručiť, predvolanie bolo vyvesené na úradnej tabuli Obce Zlaté Klasy od 17.06.2026 do 07.07.2026.

5. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

6. Banka so žalovaným uzavrela dňa 02.08.2025 zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb, ktorou sa žalobca zaviazal viesť už žalovanému zriadený účet a vydať platobnú kartu. Žalovaný zároveň dňa 05.03.2013 požiadal banku o povolené prečerpanie bežného účtu. Banka žalovanému oznámila písomne dňa 05.03.2013, že na základe jeho žiadosti o povolené prečerpanie schválila povolené prečerpania do výšky úverového limitu a to 300 €, pričom ide o druh spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania účtu. V oznámení ďalej poukázal na to, že predmetný úver môže byť čerpaný odo dňa 05.03.2013. Súčasťou zmluvy sa stali Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu a Obchodné podmienky banky.

7. Listom zo dňa 13.01.2023 banka vyzvala žalovaného s poukazom na jeho omeškanie so úhradou dlhu k bezodkladnému zaplateniu dlžnej sumy 51,03 eur. Výzvou zo dňa 27.08.2024 žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie istiny celkom vo výške 1.673,48 €, kde bol upovedomený o tom, že napriek predchádzajúcim výzvam dlh neuhradil, pričom predmetný dlh vznikol v súvislosti s poskytnutým bankovým produktom a to na základe zmluvy o povolenom prečerpaní č. 005632049R zo dňa 05.03.2013 a istina vo výške 1.673,48 € pozostáva z istiny 1.084,32 € s úroku 390,20 €, úroku z omeškania 179,14 € ako aj s poplatku 20 €. Zároveň bol vyzvaný na zaplatenie dlhu do 14 dní od doručenia výzvy s tým, že v prípade ak túto sumu neuhradí, pôvodný veriteľ si uplatní svoju pohľadávku súdnou cestou, alebo pohľadávku postúpi na nového veriteľa. Nakoľko predmetná pohľadávka uhradená nebola, pôvodný veriteľ postúpil svoju pohľadávku žalobcovi a to zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2024 (čl. 57).

8. Zmluva o úvere, z ktorej žalobca svoj nárok vyvodzuje, je zmluvou o (kontokorentnom) úvere upravenou v a nasl. . Táto zmluva patrí v zmysle Obch. zák. medzi tzv. absolútne obchody, pre ktoré je daná pôsobnosť bez ohľadu na povahu účastníkov. Keďže však žalovaný uzavrel predmetnú zmluvu ako spotrebiteľ ( Obč. zák.), na daný právny vzťah sa vzťahujú v znení jeho aj ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov - ZSÚ.

9. Podľa § 2 ZSÚ na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

10. Právny predchodca žalobcu (veriteľ) poskytol žalovanému (dlžníkovi) finančné prostriedky, ktoré mal vrátiť v splátkach. Ide tu o dočasné poskytnutie finančných prostriedkov. Veriteľ - banka postúpila pohľadávku z úveru evidovanú voči žalovanému žalobcovi. Žalobca podľa výpisu z obchodného registra okrem iných činností poskytuje spotrebiteľské úvery bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa osobitného zákona. Listom zo dňa 13.12.2024 banka oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky zmluvou zo dňa 11.12.2024.

11. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

13. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania;

výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nar. vl. č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. V danom prípade strany uzavreli platne zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli platne zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Pričom predmetom tejto zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov, medzi stranami zmluvy. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal začínajúc dňa 02.08.2005 zriadiť a viesť pre žalovaného výpis z účtov mesačne a žalovaný sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. Dňa 05.03.2013 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že poskytol mu súhlas na prečerpanie účtu, pričom sa dohodli, že ku dňa otvorenia účtu povoleného prečerpania výšku úrokovej sadzby 16,90 % ročne a sadzby úroku z omeškania vo výške 5,75 %. Nakoľko žalovaný napriek tomu, že viac krát bol vyzvaný na zaplatenie svojho nedoplatku a to napriek tomu pohľadávku neuhradil, súd ho zaviazal na zaplatenie istiny 1.084,32 € spolu s 8,5% úrokom z omeškania z tejto sumy od 01.04.2023 do zaplatenia poukazujúc na do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

15. Vyhodnotením vykonaného dokazovania potom súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, žalobca má jednoznačne nárok, aby mu žalovaný ako dlžník vrátil prostriedky, ktoré mu poskytol na úvere, preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Zároveň súd žalobcovi priznal aj nárok úrok z omeškania z priznanej úverovej istiny odo dňa navrhovaného žalobcom, keďže žalovaný sa s úhradou úveru preukázateľne dostal do omeškania.

16. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

17. Súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi ako úspešnej strane voči žalovanému v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa s ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súd prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).