Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-9-2026.pdf
PDF · 78.84 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/9/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: BENCONT FINANCE, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava – Nové Mesto, IČO: 47 967 692, zast. KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. X, XXX XX E. F. o zaplatenie istiny 52,66 € s prísl.
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 52,66 eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 14,74 eura od 13.01.2024 do zaplatenia, zo sumy 30,00 eura od 13.02.2024 do zaplatenia, zo sumy 7,92 eura od 14.03.2024 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.11.2025 sa domáhal zaplatenia sumy 52,66 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.06.2025 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej len ,,O2“) na žalobcu. Medzi O2 a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb resp. Kúpna zmluva (ďalej len ako „Zmluva“"). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb, prípadne dodané elektronické zariadenie. O2 sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka alebo splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia. O2 podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, prípadne mu dodal elektronické zariadenie, ktoré vyúčtoval faktúrou zo dňa 29.12.2023 pod VS 1381436936 v sume 14,74 € so splatnosťou 12.01.2024, faktúrou zo dňa 26.01.2024 pod VS 1401486233 v sume 30 € so splatnosťou 12.02.2024, faktúrou zo dňa 28.02.2024 pod VS 1481512987 v sume 7,92 € so splatnosťou 13.03.2024. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil O2 vystavenú faktúru, pričom O2 ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade tejto dlžnej faktúry. K úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry.
2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: predžalobnú upomienku čl. 9, oznámenie o zmene spôsobu úhrady čl. 11, zmluvu o prenesení čísla čl. 12, faktúry čl. 14-17, oznámenie o postúpení pohľadávok čl. 19, výzvu na zaplatenie – predžalobná výzva čl. 21.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd podľa § 297 písm. b) CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR.
5. Súd vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
6. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 10.06.2025 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia na žalobcu. Medzi O2 Slovakia a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb resp. kúpna zmluva. Na základe tejto zmluve bol žalovanému aktivovaný program služieb, prípadne dodané elektronické zariadenie, pričom so žalovaným strany zmluvy sa dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb. Právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby, prípadne mu dodal elektronické zariadenie, ktoré vyúčtoval faktúrami uvedenými v bode 1 predmetného rozsudku. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil vystavené faktúry, pričom právny predchodca žalobcu ho viackrát vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi preto vznikla nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Uviedol ďalej, že žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, preto poukazujúc na § 517 ods. 2 OZ žiada priznať aj úroky z omeškania zo spornej istiny. Nakoľko žalovaný neuhradil faktúry žiada žalobe v celom rozsahu vyhovieť a v prípade úspechu žiada priznať náhradu konania a náhradu trov právneho zastúpenia.
7. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 6669 zo dňa 10.06.2025 O2 postúpila pohľadávku na žalobcu. O2 postúpenie pohľadávok oznámila žalovanému Oznámením o postúpení pohľadávok z 30.05.2024.
8. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase vzniku žalobou uplatnených nárokov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
9. Podľa § 84 ods. 2 zákona o elektronických komunikáciách podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom nosiči; to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná, je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 86 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
11. Podľa § 86 ods. 4 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
12. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
13. Žalovaný bol predžalobnou upomienkou zo dňa 23.08.2024 (čl. 9) vyzvaný na okamžitú úhradu dlžnej sumy vzhľadom na tú skutočnosť, že je v omeškaní s úhradou svojej pohľadávky o viac ako 90 kalendárnych dní, pričom bol poučený v tom smere, že právny predchodca žalobcu môže pristúpiť k tomu, aby pohľadávku postúpil inej osobe aj bez súhlasu žalovaného, alebo odovzdať pohľadávku do mandátnej správy inkasnej agentúre. Súd ďalej zistil, že podaním zo dňa 23.05.2024 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému zmenu spôsobu úhrady, kde bol poučený o tom, že napriek tomu, že
žalovaný bol vyzvaný viacerými výzvami a nedošlo z jeho strany k úhrade dlžnej sumy, čím sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, v prípade ak túto sumu neuhradí môže dôjsť k zmene spôsobu úhrady za služby, vyplývajúcich zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb vedených pod č. 0086443845 na program z dobíjaním kreditu s úvodným bonusovým kreditom. Nakoľko žalovaný neuhradil napriek viacerým výzvam spornú istinu, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 52,66 € spolu s 5% ročným úrokom z omeškania do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
14. O trovách súd rozhodol postupom podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý mu súd priznal vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa s ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( § 127 CSP). V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súd prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 CMP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu ( 376 ods. 1, 2, 3 CMP).