Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51Csp-34-2026.pdf
PDF · 91.66 KB
Case nature
Area
Subarea
51Csp/34/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Evou Halkovou, v spore žalobcu: BENCONT FINANCE, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., v konaní o zaplatenie 224,01 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 224,01 eur, spolu s úrokom z omeškania v o výške 5 % ročne: zo sumy 33,32 eur od 07.04.2023 do zaplatenia, zo sumy 25,55 eur od 3.5.2023 do zaplatenia, zo sumy 33,14 eur od 1.6.2023 do zaplatenia, zo sumy 33,- eur od 1.7.2023 do zaplatenia, zo sumy 33,- eur od 1.8.2023 do zaplatenia, zo sumy 33,- eur od 1.9.2023 do zaplatenia, zo sumy 33,- eur od 30.9.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len „žaloba“), podaným pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal v konaní začatom podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o upomínacom konaní“) voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 224,01 eur s príslušenstvom titulom nedoplatku za poskytnuté telekomunikačné služby. Súčasne požadoval priznať aj náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti Slovak Telecom, predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči žalovanému. Ďalej uviedol, že medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá zmluva. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalovanému boli vystavené faktúry v celkovej sume 224,01 euro. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil, Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Na základe uvedeného žalobca žiadal aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 224,01 eur s príslušenstvo a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Na preukázanie svojich tvrdení predložil listinné dôkazy: oznámenie o postúpení pohľadávky z 26.3.2025, faktúra č. 8324628734, faktúra č. 8326127928, faktúra č. 8327891783, faktúra č. 8329668829, faktúra č. 8331441797, faktúra č. 8333206543, faktúra č. 8334981536, odstúpenie od Zmluvy z 3.6.2024, upomienka č. 12.5.2023, Zmluva o poskytovaní verejných služieb, predžalobná výzva.
3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 18.9.2025 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca po výzve súdu v súlade s § 10 zákona o upomínacom konaní navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec podľa § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie a nedoručený platobný rozkaz sa zo zákona (§ 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) zrušil.
4. Žaloba bola žalovanému doručená v súlade s ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu, nakoľko ju nebolo možné doručiť na adresu jej pobytu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť inú adresu pobytu žalovanej. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinný.
5. Súd tak v tejto veci rozhodol podľa § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový a právny stav:
6. Dňa 4.1.2023 žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky poskytovania verejnej telefónnej služby žalobcu a Cenník služieb. Na základe predmetnej zmluvy bolo žalovanému poskytnuté telefónne číslo XXXXXXXXXX, číslo SIM karty 8942102180045254341, účastnícky program T Nekonečno 33 a Magio Go Benefit, služby: na dobu viazanosti 24 mesiacov s mesačným poplatkom za účastnícky program 33 euro.
7. Z faktúr predložených žalobcom vyplýva, že žalovanému boli vyúčtované tieto faktúry:
- č. 8324628734 zo dňa 22.03.2023, vo výške 33,32 eur,
- č. 8326127928 zo dňa 15.04.2023, vo výške 25,55 eur,
- č. 8327891783 zo dňa 15.05.2023, vo výške 33,14 eur,
- č. 8329668829 zo dňa 15.06.2023, vo výške 33,- eur,
- č. 8331441797 zo dňa 15.07.2023, vo výške 33,- eur,
- č. 8333206543 zo dňa 15.08.2023, vo výške 33,- eur,
- č. 8334981536 zo dňa 15.09.2023, vo výške 33,- eur.
8. Žalobca požaduje zaplatenie sumy vo výške 224,01 eur titulom neuhradených telekomunikačných služieb. Právny predchodca žalobcu upomienkou č. 4021495501 zo dňa 12.05.2023 vyzval žalovaného na zaplatenie dovtedajšej dlžnej sumy vo výške 58,87 eur. Následne právny predchodca žalobcu listom zo dňa 03.06.2024 odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb a oznámil mu, že eviduje voči nemu záväzok vo výške 225,17 euro.
9. Predžalobnou výzvou zo dňa 10.6.2025 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 245,23 eur do 5 kalendárnych dní od jej doručenia s tým, že ak žalovaný dlžnú sumu neuhradí, žalobca pristúpi k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou.
10. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je potrebné považovať za spotrebiteľský, nakoľko je nepochybné, že medzi žalobcom ako podnikateľom a žalovaným ako spotrebiteľom bola uzavretá spotrebiteľská zmluva podľa zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, nakoľko predmetom konania je nedodržanie povinností žalovanej vyplývajúcich zo zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb a dodatku k nej. Z uvedeného je tak zrejmé, že na daný právny vzťah je potrebné nevyhnutné aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy, t.j. ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
15. Podľa § 2 ods. 32 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej ako „zákon o elektronických komunikáciách“), telekomunikačné zariadenie je technické zariadenie na vysielanie, prenos, smerovanie, príjem, prepojenie alebo spracovanie signálov šírených prostredníctvom vedení, rádiovými, optickými alebo inými elektromagnetickými prostriedkami. Telekomunikačným zariadením je aj rádiové zariadenie.
16. Podľa § 3 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách, na účely tohto zákona sa rozumie podnikom osoba, ktorá poskytuje siete alebo služby na základe všeobecného povolenia na poskytovanie sietí alebo služieb podľa § 8 (ďalej len "všeobecné povolenie"), všeobecného povolenia na používanie frekvencií podľa § 34, individuálneho povolenia na používanie frekvencií podľa § 35 alebo na základe individuálneho povolenia na používanie čísel podľa § 55 okrem subjektov podľa § 55 ods. 3.
17. Podľa § 3 písm. j) zákona o elektronických komunikáciách účastníkom koncový užívateľ, ktorý uzatvoril s podnikom poskytujúcim verejne dostupnú službu zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb (ďalej len "zmluva o poskytovaní služieb").
18. Podľa § 84 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
19. Podľa § 84 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu;91) to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná,92) je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
20. Podľa § 86 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu,
21. Podľa § 86 ods. 2 zákona o elektronických komunikáciách, podnik je povinný: a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejne dostupnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb získavať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa § 110 ods. 2 písm. a), c) zabezpečiť svojim koncovým užívateľom prístup k informačnej službe o telefónnych číslach.
22. Podľa § 86 ods. 4 písm. a), b), c), zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný: a) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb, b) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky podľa osobitných predpisov,
23. Podľa § 87 ods. 5 zákona o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky podľa osobitných predpisov,45) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejne dostupnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní služieb alebo ak podstatne poruší podmienky zmluvy o poskytovaní, pričom podstatným porušením podmienok zmluvy o poskytovaní je zneužitie služby spočívajúce v umožnení využívania služby v rozpore s jej určením alebo prekonanie alebo pokus o prekonanie prostriedkov slúžiacich na kontrolu prijímania služby oprávnenými subjektmi.
24. Súd mal za to, že na základe uzavretej zmluvy bol platne založený záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, pričom žalobcovi ako poskytovateľovi služieb vznikla povinnosť poskytnúť žalovanému telekomunikačné služby tak, ako si ich žalovaný zvolil, a žalovanému ako užívateľovi telekomunikačných služieb vznikla povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby vo výške vyfakturovanej žalobcom v zmysle uzavretej zmluvy a cenníka..
25. Žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu za poskytnuté služby verejnej komunikácie vyúčtované faktúrami vystavenými právnym predchodcom žalobcu, porušil tak svoje zmluvné povinnosti, čím žalobcovi vznikla pohľadávka z titulu neuhradenej ceny hovorného a služieb spolu vo výške 224,01 eur.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, nakoľko žaloba bola podaná dôvodne a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 224,01 eur.
27. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
28. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu, predstavovala v zmysle jednotlivých faktúr výšku v rozpätí 3,50 - 4,50 % (podľa splatnosti jednotlivých faktúr), t.j. zákonná výška úrokov z omeškania by predstavovala 8,50 - 9,50 % ( t.j. základná sadzba zvýšená o 5 percentuálnych bodov). Žalobca si v konaní uplatnil nižšiu sadzbu úrokov z omeškania, a preto mu ju súd priznal vo výške 5 % ročne.
31. Keďže žalovaný nezaplatil dlžnú sumu do dnešného dňa, je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, z ktorého dôvodu má žalobca okrem nároku na zaplatenie istiny nárok aj na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, so začiatkom plynutia podľa splatnosti jednotlivých neuhradených faktúr t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na ich zaplatenie.
32. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania podľa zásady úspechu.
33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
34. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania sa súd zaoberal aj tým či v danom prípade neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnému žalobcovi. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na
majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu. Súd v predmetnej veci nemal v priebehu konania žalovaným za preukázanú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, žalovaný za týmto účelom neposkytol ani dostatočné tvrdenia, ani ich žiadnym spôsobom nepreukázal. Súd nemal za preukázanú ani výnimočnosť okolností u strán sporu, a preto nevidel priestor pre aplikáciu § 257 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (t.j. zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).