Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_78P-94-2026.pdf
PDF · 73.95 KB
Case nature
Subarea
78P/94/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a D. E., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, deti matky: D. E., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, trvale bytom Myjava a otca: F. C., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, trvale bytom G., B. XXX/XX, toho času ÚVTOS Prešov, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
r o z h o d o l :
Nariaďuje neodkladné opatrenie tohto znenia :
„Centru pre deti a rodiny H., D. A. I. XXX/XX, sa ukladá povinnosť dočasne odovzdať maloleté deti A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a D. E., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Myjava, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, Klčové č. 32, na dobu 6 mesiacov s účinnosťou od prevzatia maloletých detí.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom dňa 02.07.2026 podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého žiadal o zmenu zariadenia, ktoré bude vykonávať starostlivosť o maloleté deti. Návrh odôvodnil tým, že je v najlepšom záujme maloletých detí výkon opatrení v zariadení na výkon rozhodnutia súdu čo najbližšie k bydlisku matky z dôvodu zachovania rodinných väzieb, súrodeneckých väzieb a z dôvodu výkonu opatrení na úpravu rodinných pomerov detí. Vzhľadom na skutočnosti, že v CDR Myjava sa uvoľnili kapacity pre maloletých a je možné realizovať sociálnu prácu s rodinou so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb, je v najlepšom záujme maloletých umiestniť súrodeneckú skupinu do J. G.. Matka a maloleté deti boli oboznámené s možnosťou ich premiestnenia z J. H. do J. G..
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), na konania podľa Civilného mimosporového poriadku sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá, ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP") neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
8. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
9. Podľa § § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
10. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
11. V zmysle Čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
12. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. V zmysle Čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
14. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po ukončení konania. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou vydania neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.
15. V súčasnosti je na tunajšom súde pod sp. zn. 78P/52/2026 vedené konanie o uloženie výchovného opatrenia vo vzťahu k maloletým deťom.
16. Maloleté deti A. B. C. a D. E. boli uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 78P/11/2026-13 zo dňa 22.01.2026, vykonateľným dňa 22.01.2026, právoplatným dňa 13.02.2026, o nariadení neodkladného opatrenia umiestnené odo dňa 23.01.2026 v Centre pre deti a rodiny Zlatovce, Na dolinách č. 866/27, 911 05 Trenčín (ďalej len „CDR Zlatovce“). Dôvodom na umiestnenie maloletých detí bolo pretrvávajúce zanedbávanie starostlivosti matky o maloleté deti napriek opakovanej odbornej práci, usmerňovaniu a podpore zo strany pracovníkov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom (ďalej len „úrad“) a CDR Zlatovce. Počas odbornej práce s rodinou v CDR Zlatovce nebol u matky zaznamenaný výrazný a trvalý posun v oblasti rozvoja rodičovských kompetencií, výchovného pôsobenia a dohľadu nad maloletými. Matka si neplnila rodičovské povinnosti, zanedbávala dohľad
nad dodržiavaním hygienického štandardu, nezabezpečovala maloletým primeranú stravu a plnenie povinnej školskej dochádzky. Rodičovskú starostlivosť zanedbávala i o maloletú K. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 76P/8/2026-11 zo dňa 21.01.2026, vykonateľným dňa 21.01.2026, právoplatným dňa 11.02.2026, tiež umiestnená od 23.1.2026 do J. H.. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 76P/10/2026-60 zo dňa 13.03.2026, právoplatným dňa 25.04.2026, bolo maloletej K. uložené výchovné opatrenie - pobytové v Centre pre deti a rodiny Myjava, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, Klčové č. 32 (ďalej len „CDR Myjava“) na dobu maximálne 6 mesiacov. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 76P/49/2026-6 zo dňa 15.04.2026, vykonateľným dňa 15.04.2026. je v J. G. umiestnená i maloletá L. E., nar. XX.XX.XXXX, sestra maloletých detí, vo veci ktorej je na Okresnom súde Trenčín vedené konanie súvisiace s riešením nástupu do diagnostického zariadenia s cieľom zrealizovať odbornú diagnostiku z dôvodu opakovaných prejavov rizikového správania na strane maloletej.
17. Z dôvodu pretrvávajúcich problémov na strane rodičov pri zabezpečovaní potrieb maloletých detí je v najlepšom záujme maloletých detí výkon opatrení v zariadení na výkon rozhodnutia súdu v zariadení, kde sa nachádzajú staršie sestry maloletých detí. Bydlisko matky pri rozhodovaní nezavážilo, pretože matka žije naďalej záhaľčivým spôsobom život, nevyužila ani možnosti návštev detí v CDR Zlatovce a ani nemožno konštatovať, že matka sa snaží situáciu zmeniť a upraviť si pomery tak, aby sa o svoje deti mohla postarať. Nemá stabilné bývanie ani prácu napriek poskytovanej dlhoročnej podpore. Keďže v CDR Myjava sa nachádzajú staršie sestry maloletých detí, maloleté deti prejavili vôľu byť premiestnené a uvoľnili sa kapacity pre maloletých, teda je možné realizovať sociálnu prácu s rodinou so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb v CDR Myjava, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, je v najlepšom záujme maloletých umiestniť súrodeneckú skupinu do CDR Myjava, a preto súd vyhovel návrhu na zmenu zariadenia za účelom pokračovania v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti a rozhodol o pokračovaní v starostlivosti v CDR Myjava.
18. Neodkladné opatrenie nezasahuje zbytočne a nevhodne do práv rodičov a maloletých detí a nie je povahou neprimerané vzhľadom na aktuálne rodinné pomery, ktoré sa doteraz nestabilizovali a je v záujme maloletých detí udržať súrodenecké väzby po premiestnení maloletej K. do J. Myjava.
19. Podľa 367 ods. 4 CMP v spojení s čl. 2 a čl. 3 CMP, v zmysle ktorého uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.