Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/53/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti súdu o mal. 1. A. B., nar. XX.X.XXXX, 2. B. B., nar. XX.X.XXXX, 3. C. B., nar. X.X.XXXX, 4. D. B., nar. X.X.XXXX, 5. E. B., nar. X.X.XXXX, 6. F. B., nar. XX.X.XXXX, 7. G. B., nar. XX.X.XXXX, 8. H. B., nar. X.X.XXXX, všetci bytom A. XXX, t.č. Centrum pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, detí E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, I. J. XX a A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e ústavnú staroslivosť u maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, IČO: 42029481.

II. Rodičia A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX sú povinní prispievať na výchovu a výživu maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX, každý z nich vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieta podľa osobitného zákona mesačne na každé dieta, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, IČO: 42029481.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ – Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov sa svojim návrhom domáhal, aby súd zveril maloleté deti B. do ústavnej starostlivosti CDR Medzilaborce. Svoj návrh odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Bardejov, sp. zn. zo dňa 28.08.2025 nariadil súd neodkladné opatrenie v nasledujúcom znení: maloletí A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX sa z v e r u j ú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, IČO: 42029481. Zároveň bolo začaté konanie sp. zn. konanie o náhradnú starostlivosť u maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX. Uvedené konanie bolo zastavené Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 9.2.2026, č.k. - 22 súd rozhodol takto: ,, Konanie o náhradnú starostlivosť u maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX z a s t a v u j e. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení: Súd u k l a d á maloletým A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar.

X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX a ich rodičom A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých. Rodičom maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX sa počas doby trvania výchovného opatrenia u k l a d á povinnosť zabezpečiť úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov a maloletých detí, povinnosť spolupracovať s Centom pre deti a rodiny Medzilaborce, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, príp. obcou a inými subjektami. Nariadené výchovné opatrenie bude trvať najdlhšie po dobu 6 mesiacov odo dňa nadobudnutia vykonateľnosti, tá sa datuje odo dňa 11.02.2026. Dátum nadobudnutia právoplatnosti zo dňa 27.02.2026. Od umiestnenia mal. detí v CDR Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5 odd SPODaSK vykonalo opakovane vstupy do domácnosti biolog. rodiny na komunite A. K. XXX, zároveň boli realizované osobné pohovory s biolog. rodičmi. Monitoring prebiehal aj prostredníctvom L. A. a I. A.. Akt. situácia, stav domácnosti s možnosťou návratu mal. detí do domáceho prostredia bol dôsledne vyhodnocovaný. Vyňatie mal. detí z domáceho prostredia predstavovalo pre biolog. matku emocionálne vypätý moment, ktorého dokonca nebola priamo účastná, z vlastného rozhodnutia. Výkon sa realizoval v obci A. za účasti I. L. A. a zároveň za prítomnosti starej matky p. A. K., nar.XX.XX.XXXX, J. K. XX. Biolog. matka sa tesne po umiestnení aktívne informovala o stave mal. detí, boli jej poskytnuté dostupné informácie, možnosti realizovania styku ako aj podmienky, za ktorých sa môžu mal. deti vrátiť späť do domáceho prostredia. Biolog. matka sa v jesenných mesiacoch kalendárneho roka 2025 zúčastňovala sezónnych prác mimo územie SR – M., N.. Vzhľadom na nedostatočnú mentálnu úroveň a finančnú gramotnosť časť zarobených peňazí využila neúčelne. Bytové pomery nedokázala vzhľadom na poveternostné podmienky a finančné možnosti v závere kalendárneho roka 2025 upraviť podľa očakávaní a požadovaných štandardov, preto bolo Výchovné opatrenie predĺžené o ďalších 6 mesiacov. Hrozil prepad strechy, murivo je nestabilné a značne poškodené, cez ktoré prenikali do priestoru hlodavce. Bytové podmienky sú aj v aktuálnom čase neadekvátne, nezodpovedajúce štandardom, ktoré by boli v súlade s najlepším záujmom mal. detí. Rodina má k dispozícii jednu obývateľnú miestnosť. V domácnosti absentuje priestor na plnenie základných potrieb – jedlo, spánok, hygiena. Chýba sanita, prívod vody a ďalšie atribúty, ktoré súvisia so zabezpečovaním hygienických štandardov – v čase pred umiestnením, ale aj v súčasnosti naďalej v biednom stave. Dezolátny stav domácnosti, zanedbaná hygiena a pretrvávajúca špina, zvyšky jedla, pleseň, výkaly hlodavcov spôsobili mal. deťom výskyt infekčných ochorení – pedikulóza, svrab, kožné infekty. Situácia sa napriek pravidelnej intervencii a monitorovaniu zo strany odd. SPODaSK, asistencie zo strany obce Marhaň nestabilizovala. Možno hovoriť o ďalšom poklese životných štandardov. Z dostupných informácií zo strany obce A. je známe, že biolog. rodičia sú v rámci života na komunite A. považovaní za jednu z najhorších rodín, čo sa týka bytových, rodinných a sociálnych pomerov. Biolog. otec bol do 12/2025 opakovane vo VTOS. Psychická kondícia otca je nestabilná, nediagnostikovaný, avšak predošlé agresívne konanie, pre ktoré bol trestnoprávne postihnutý jasne poukazuje na neadekvátny morálny a etický vzor pre mal. deti, ktoré vyrastali v prirodzenom domácom prostredí. Informácie potvrdilo zariadenie CDR Medzilaborce, do ktorého boli posudzované mal. deti umiestnené. U mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX sa dlhodobo prejavuje psychická nestabilita, značne narušené zdravé formovanie osobnosti. Mal. deti počas pobytu v domácom prostredí, ale aj po umiestnení do zariadenia vyvolávajú konflikty, verbálne a fyzicky atakujú mladších súrodencov. Dokonca sa u nich prejavuje sexuálna deviácia, v zmysle obťažovania mal. sestier. Mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX bol dňa 16.04.2026 vzhľadom na výchovné problémy umiestnený na detskom psychiatrickom odd. NsP. Michalovce. Prepustený bol dňa 06.05.2026. Skutočnosti priamo odkazujú na každodenné neadekvátne vystupovanie biolog. rodičov, prioritne biolog. otca. Rodičovský konflikt pretrvával dlhodobo a zanechal nepriaznivé vplyvy na mal deťoch. Mal. chlapci prevzali neadekvátny rodičovský model otca, ktorý sa prejavuje v každodennom konaní. Po prepustení biolog. otca z VTOS sa situácia javila stabilne a vyrovnane. Biolog. rodičia sa v danom čase zdržiavali v obci Lascov u matky p. B. – N. A. K., keďže príbytok na komunite obce Marhaň bol v dezolátnom stave – neobývateľný (počas zimného obdobia bez strechy). Pre neprispôsobilosť boli biolog. rodičia nútení sa vrátiť do obce A.. Údajný výskyt soc. patológie u oboch biolog. rodičov – prítomnosť alkoholu v domácnosti, potvrdený p. A. K. ako aj TSP obce A.. V akt. dobe má rodina k dispozícii naďalej jednu miestnosť, ktorá slúži ako multifunkčný priestor, vstupná miestnosť je v dezolátnom stave, strecha, ktorej hrozil prepad je po čiastočnej rekonštrukcii. Bytové pomery nie sú na dostatočnej úrovni, neadekvátne vzhľadom na počet členov domácnosti po potenciálnom návrate mal. detí do domáceho prostredia. Sociálne pomery rodiny nedostatočné. Matka sezónne zamestnaná, otec po návrate z VTOS bez stabilnej práce, neevidovaný na ÚPSVaR. Biolog. rodičia sú na sociálne periférii a pokraji chudoby. Dostupné mesačné finančné zdroje sú nedostatočné. Naďalej pretrváva apatickosť a krátkodobý záujem o rodinu a mal. deti. Z dostupných informácií je

známe, že otec sa nedokáže zaradiť do reálneho života a prevziať rodičovskú zodpovednosť za mal. deti. Rodičovská kontúra neuspokojivá – potvrdila aj osobná návšteva otca v zariadení – o mal. deti neprejavil záujem, vzal mobilný telefón a odišiel. Neprejavil emóciu, nezaujímal sa o akt. stav mal. detí u soc. pracovníka. Napriek záujmu zo strany matky a vynaloženému úsiliu, čo sa týka soc. zabezpečenia, naďalej pretrváva nedostatočná úroveň domácnosti ako aj mentálnej kondície oboch biolog. rodičov. Dňa 26.03.2026 odd. SPODaSK vykonalo návštevu mal. detí v zariadení. Proces adaptácie prebehol bez výraznejších komplikácií. Mal. G. a mal. H. sú vzhľadom na nízky vek umiestnené v profi rodine. Mal. C., mal. B., mal. D., mal. A., mal. F., mal. E. sú umiestnení spolu v satelitnom dome CDR Medzilaborce. Počas pohovoru boli mal deti pokojné, usmievavé, komunikovali bez väčších ťažkostí. Informovali sa o možnosti návratu do domáceho prostredia, avšak uviedli, že sa im v zariadení páči. Zjavné absencie základných potrieb sú naplnené, vzťahové väzby s rodičmi sú plytké, skôr pudové, postačuje zabezpečenie fyziolog. potrieb. Mal. G. a H. B. - boli dňa 01.10.2025 premiestnené do profesionálnej náhradnej rodiny O.

- P. G., D. XX, A.. Informácie zo zariadenia potvrdzujú, že pobyt mal. deťom prospieva a je v ich najlepšom záujme, s ohľadom na zdravý psychický a fyzický vývin mal. detí. Mal. deti boli vyňaté z osobnej starostlivosti biolog. rodičov vzhľadom na dlhodobé zanedbávanie všestrannej starostlivosti, neadekvátne zabezpečovanie zdravotnej starostlivosti (vážne zranenia staršieho dáta) a plnenie povinnej školskej dochádzky, opakované výchovné problémy u mal. detí prejavujúce sa v školskom i mimoškolskom prostredí. Informácie o páchaní priestupkovej činnosti, drobné krádeže. Ako jeden z relevantných ukazovateľov boli dlhodobo neuspokojené základné fyziolog. potreby a nevyrovnané rodinné prostredie. Nevyhnutná pravidelná edukácia rodičovských zručností a kompetencií, ktorá zlyhávala napriek prijatým opatreniam a intervenciám. Situácia nie je stabilizovaná ani po desiatich mesiacoch od umiestnenia mal. detí, naopak dochádza k destabilizácii rodinného prostredia s výskytom soc. patológie zo strany rodičov. Biolog. rodičia nemajú adekvátne bytové-rodinné-sociálne pomery na prevzatie mal. detí do osobnej starostlivosti. Akt. stav, mentálna úroveň a rodičovské kompetencie oboch biolog. rodičov nezaručujú ďalší zdravý vývoj mal. detí.

2. Rodičia maloletých sa k veci písomne nevyjadrili.

3. Na pojednávanie vytýčené na deň 16.7.2026 sa dostavil kolízny opatrovník a matka. Nedostavil sa otec, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení matky a kolízneho opatrovníka a obsahu spisu ( návrhom, spismi tunajšieho súdu a rozhodnutiami vo veci sp. zn. : , sp. zn. , sp. zn. , sp. zn. ) a zistil tento skutkový stav :

5. Na pojednávaní dňa 16.7.2026 : 1/ kolízny opatrovník udával, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Dôvodom podania návrhu bolo to, že výchovné opatrenie nariadené rodičom nesplnilo svoj účel, naďalej majú nevhodné bytové, rodinné a sociálne pomery. Pani je nezamestnaná, je v evidencii uchádzačov o zamestnanie, otec nie je ani v evidencii nezamestnaných. Matka je v podmienke a otec dostal trest odňatia slobody na 8 mesiacov, podal odpor. Trest zatiaľ nenastúpil, trestné konanie je za neplatenie si vyživovacej povinnosti. Deti sú naďalej v CDR. Matka sa s deťmi kontaktuje telefonicky. V máji bola osobne navštíviť deti. Deti sa nemajú kde vrátiť, v domácnosti sú nevyhovujúce podmienky, chýba voda, strecha je na spadnutie, je tam problém s hlodavcami. Sú tam zlé hygienické podmienky. Matka sa s deťmi kontaktuje, otec má asi len informácie od matky. Navrhuje, aby boli maloleté zverené do ústavnej starostlivosti v O. A. a zaviazať rodičov prispievať na ich výživu minimálnym výživným, vo výške 30% zo sumy životného minima. 2/ matka udávala, že na všetko bola sama, veľa toho bolo, aj do práce, aj domácnosť, bola aj v M. v práci. Doniesla 300,- eur za týždeň, manžel sa vrátil v decembri. Chystajú sa 24.7. obaja do M.. Ona súhlasí, aby tam deti ostali, teraz im to tak bude vyhovovať. Má minimum financií, tu robota nie je, v M. zarobia 14,- eur za hodinu, je to lepšie. Manžel s tým tiež súhlasí, teraz im to tak bude vyhovovať. Dačo už opravili, kuchyňu, aj sporák, linku, ešte tam treba nejaké peniaze. Nebola pri nich, ale v pondelok by tam chcela ísť za nimi. V kontakte s nimi je. Teraz sa vrátili z tábora, boli aj na výlet.

6. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 9.2.2026, č.k. – 22 súd rozhodol takto :

,, I. Konanie o náhradnú starostlivosť u maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX z a s t a v u j e. II. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení : Súd u k l a d á maloletým A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX a ich rodičom A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie v tomto znení: N a r i a ď u j e maloletým A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX pobyt v Centre pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, IČO: 4202948, za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých. Rodičom maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX sa počas doby trvania výchovného opatrenia u k l a d á :

- povinnosť zabezpečiť úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov a maloletých detí,

- povinnosť spolupracovať s Centom pre deti a rodiny A., s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, príp. obcou a inými subjektami. Nariadené výchovné opatrenie bude trvať najdlhšie po dobu 6 mesiacov odo dňa nadobudnutia vykonateľnosti ods. II výroku tohto uznesenia s tým, že jeho výkon bude súd sledovať. " Z odôvodnenia znesenia oi. vyplýva, že : ,, 1. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 28.8.2025, č.k.15P/86/2025-7 súd nariadil neodkladné opatrenie v tomto znení : ,, I. Maloletí A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX sa z v e r u j ú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, IČO: 42029481. II. U k l a d á matke maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX povinnosť odovzdať maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce, IČO: 42029481. III. Z a č í n a konanie o výkon uznesenia Okresného súdu Bardejov zo dňa 28.8.2025, č.k. 15P/86/2025 – 7. IV. Z a č í n a konanie o náhradnú starostlivosť u maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX. " Z odôvodnenia uznesenia vyplýva oi., že : ,, 10. S ohľadom na vyššie zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že v tomto prípade sú zdravý a priaznivý vývoj, riadna výchova a starostlivosť o maloleté deti B. ohrozené a preto je nevyhnutné ich okamžité odovzdanie do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, ktoré zabezpečí ich výživu, starostlivosť a výchovu v adekvátnom rozsahu a hlavne primeranú veku maloletých. Rodičia nevykonávajú starostlivosť o maloletých v požadovanom rozsahu. U matky súd opakovane postráda schopnosti a možnosti riadne zabezpečiť elementárnu starostlivosť o maloleté deti. Otec je momentálne vo výkone trestu odňatia slobody a mimo toho sa o deti ani riadne nezaujímal, ani nepomáhal matke so starostlivosťou a výchovou o maloletých. Uvedené trvá už dlhšiu dobu, o čom svedčia aj predchádzajúce súdne konania. Teda je potrebnú konštatovať, že rodičia nezvládajú a zanedbávajú výchovu a starostlivosť svojich detí, aká sa od nich očakáva a vôbec neplnia svoje povinnosti rodičov vyplývajúcich z ust. Zákona o rodine. Deti nemajú zabezpečené a osvojené ani základy hygieny a samoobslužnosti, nemajú zabezpečené riadne bývanie ( to ich ohrozuje priamo na zdraví a živote ). Deti majú aj zdravotné problémy ( najmä mal. A. a C. ). Matka nezvládla pobyt ani v ponúknutom bývaní v CDR Veľké Kapušany. Rodičovské zručnosti tu evidentne zlyhávajú. Maloletí preto potrebujú adekvátnu ( základnú ) starostlivosť a sú na takúto starostlivosť odkázaní a preto je ich dočasné zverenie do Centra pre deti a rodinu Medzilaborce potrebné a nevyhnutné a je v ich záujme. Nebola zistená fyzická osoba, ktorá by mohla zabezpečovať aspoň dočasnú náhradnú osobnú starostlivosť o maloletých. Ich stará matka sa stará o ďalšie dieťa rodičov, a to mal. B. ( tiež s problémovým správaním a výchovou ). 11. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a rozhodol podľa tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia ( odsek I, II výroku uznesenia ), a teda dočasne zveril maloletých do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce a matke uložil povinnosť maloletých odovzdať do uvedeného zariadenia. "

Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.9.2025. 6 – mesačná lehota trvania neodkladného opatrenia v zmysle uplynie 28.2.2026. 2. Začaté konanie je vedené pod. sp. zn. . 3. Podaním zo dňa 30.9.2025 kolízny opatrovník uviedol, že navrhuje toto konanie zastaviť a že podajú návrh na uloženie výchovného opatrenia podľa ZR na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov na dobu ž mesiacov. 4. Na pojednávaní dňa 5.2.2026 rodičia uviedli, že sú spolu, budú sa snažiť opraviť dom. U matky nemôžu byť všetci. Pôjdu do M., kde zarobia viacej peňazí, urobia kúpeľňu, vodu v dome, ktorý opravujú. Dom opravujú v A., urobia ho možno aj skôr, pomôžu mu v dedine. Kolízna opatrovníčka uviedla, že problémom je, že rodičia nemajú upravené bytové pomery, nemajú sa kde deti vrátiť zo zariadenia. V A. rekonštruujú dom, zatiaľ to nestihli urobiť. Otca prepustili z výkonu trestu v decembri 2025, ale obaja na tom pracujú. Momentálne sú rodičia spolu v J., kde býva sestra p. B. a matka p. B., p. K.. Momentálne tam neevidujú žiadne problémy. Problémom je, že nie je miesto, kam vrátiť deti, preto navrhli to výchovné opatrenie. Mama by mala v marci odísť do M. do práce, aj otec s ňou. Súhlasili s tým, že súd toto konanie zastaví a že sa nariadi neodkladné opatrenie – výchovné opatrenie, zverenie maloletých do CDR. 5. Rozsudkom Okresného súdu Bardejov, č.k. -28 zo dňa 6.8.2025 súd rozhodol takto : ,, Súd u k l a d á maloletým A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX, všetci bytom A. XXX a rodičom maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom A. XXX výchovné opatrenie v tomto znení: U r č u j e dohľad nad výchovou maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX, B. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.X.XXXX, H. B., nar. X.X.XXXX, všetci bytom A. XXX, ktorý sa bude vykonávať za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, Obce A., Základnej školy v A., A. E. Q. A. a iných subjektov. U k l a d á rodičom maloletých A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX povinnosť spolupracovať s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, L. A., Základnou školou v A., A. E. Q. A. a inými subjektami. Výchovné opatrenie bude trvať po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že jeho výkon bude súd pravidelne sledovať. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania." Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.9.2025. Výchovné opatrenie trvá do 3.3.2026. 6. Rozsudkom Okresného súdu Bardejov, č.k. -36 zo dňa 6.8.2025 súd rozhodol takto : ,, Súd z r u š u j e ústavnú starostlivosť u maloletého B. B., nar. X.X.XXXX, ktorú vykonával v R. O. D., nariadenej rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 27.3.2023 č.k. -20. Maloletý B. B., nar. X.X.XXXX sa z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti A. K., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu ako rodičia, starať sa o výchovu, výživu a všestranný vývin maloletého a v bežných veciach ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. U k l a d á obom rodičom maloletého A. B., nar. XX.X.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX prispievať na výživu maloletého B. B., nar. X.X.XXXX každému z nich vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 20.dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. " Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.8.2025. 14. S ohľadom na vyššie zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že v tomto prípade je namieste a v záujme maloletých poskytnúť rodičom maloletých určitú lehotu na úpravu ich rodinných, sociálnych, najmä bytových pomerov, a tým zabezpečiť do budúcna maloletým také rodinné prostredie, ktoré bude vhodné na ich riadny a priaznivý vývoj, a riadnu výchovu a starostlivosť. Za týmto účelom je preto vhodné, aby bolo maloletým uložené výchovné opatrenie podľa ) ZR a to nariadením pobytu vo vhodnom zariadení – Centre pre deti a rodiny Medzilaborce, kde im bude poskytnutá vhodná starostlivosť do času, kým si rodičia neupravia svoje pomery, aj po uplynutí doby trvania neodkladného opatrenia vo veci sp. zn. ( po 28.2.2026 ). Rodiča a kolízny opatrovník súhlasili s takouto úpravou pomerov maloletých. Rodičia sami uviedli, že opravujú svoj dom v obci A. a za týmto účelom obaja odchádzajú do práce do zahraničia, aby mali dostatok finančných prostriedkov na jeho opravu.

15. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako to vyplýva z ods. II výroku tohto uznesenia a teda uložil maloletých a rodičom výchovné opatrenie spočívajúce v pobyte maloletých v Centre pre deti a rodiny Medzilaborce a rodičom uložil povinnosť zabezpečiť úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov

a maloletých detí a spolupracovať s Centom pre deti a rodiny Medzilaborce, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, príp. obcou a inými subjektami. Nariadené výchovné opatrenie bude trvať najdlhšie po dobu 6 mesiacov odo dňa nadobudnutia vykonateľnosti ods. II výroku tohto uznesenia s tým, že jeho výkon bude súd sledovať. Dôvody nariadenia neodkladného opatrenia boli dané tým, že maloletým končí pobyt v CDR Medzilaborce dňa 28.2.2026, nie sú dané dôvody na ich zverenie do náhradnej osobnej, či ústavnej starostlivosti, ale zároveň je potrebné vyriešiť úpravu pomerov maloletých a ich rodičov, ktorí sa chcú o maloletých starať, k čomu slúži výchovné opatrenie podľa psím. B ) ZR. Pre neodkladnosť riešenia tejto situácie, súd nariadil výchovné opatrenie nariadením neodkladného opatrenia. 16. Postupom podľa ust. súd za súhlasu rodičov maloletých a kolízneho opatrovníka zastavil konanie o náhradnú osobnú starostlivosť u maloletých, nakoľko odpadli dôvody na jej nariadenie, keďže rodičia sa chcú o maloletých postarať, potrebujú si však upraviť svoje rodinné a sociálne pomery – najmä bytové pomery ( ods. I výroku uznesenia ). " Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.2.2026 a vykonateľnosť dňa 11.2.2026. 7. Podľa z.č. ( Zákon o rodine, ZR ) náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. 8. Podľa cit. zák. súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b)rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c)uložené výchovné opatrenie podľa neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. 9. Podľa cit. zák. ak súd nerozhodol podľa a alebo podľa , sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok. 10. Podľa cit. zák. súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. 11. Podľa cit. zák. súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. Súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená. 12. Podľa cit. zák. ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.

13. Podľa § 62 ods. 1 - 3 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery

je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

14. Podľa § 62 ods. 5 cit. zák. výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 15. Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 16. Po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, že sú dané dôvody, pre ktoré je potrebné nariadiť ústavnú starostlivosť u maloletých detí B., resp. zabezpečiť kontinuitu pobytu maloletých v CDR Medzilaborce, kde sa momentálne nachádzajú na základe nariadeného neodkladného opatrenia tunajšieho súdu vo veci sp. zn. . S ohľadom na vyššie zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že v tomto prípade ani nariadené výchovné opatrenie neviedlo k náprave pomerov rodičov. Nedošlo k úprave ich rodinných, sociálnych, najmä bytových pomerov, a tým nedošlo k zabezpečeniu maloletým takého rodinného prostredia, ktoré by bolo vhodné na ich riadny a priaznivý vývoj, a riadnu výchovu a starostlivosť. Ich vývoj, riadna starostlivosť sú aj momentálne ohrozené, nakoľko sa maloletí nemajú po ukončení trvania výchovného opatrenia kde vrátiť, rodičia im za poskytnutý čas nevytvorili vhodné podmienky ani na zabezpečenie základnej starostlivosti a to riadneho bývania, či hygieny. Naviac obaja odchádzajú do zahraničia ( tvrdiac, že nastupujú do práce kvôli zabezpečeniu finančných prostriedkov na dokončenie rekonštrukcie ich domu v A. ) a nemôžu vykonávať osobne starostlivosť o deti. Preto je pobyt maloletých v CDR Medzilaborce naďalej nevyhnutný a uvedené zariadenie zabezpečí maloletým adekvátnu starostlivosť, ich riadnu výchovu a starostlivosť, na ktorú sú maloletí skrz ich veku aj odkázaní. Rodiča a kolízny opatrovník súhlasili s takouto úpravou pomerov maloletých. Rovnako nebola zistená fyzická osoba, ktorá by mohla zabezpečovať aspoň dočasnú adekvátnu náhradnú osobnú starostlivosť o maloletých. Maloletí potrebujú adekvátnu starostlivosť a preto je ich zverenie do CDR Medzilaborce v ich záujme. 17. Vzhľadom na uvedené a cit. ust. ZR súd nariadil ústavnú starostlivosť u maloletých detí B., ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Medzilaborce. Takéto rozhodnutie je v záujme maloletých, lebo je potrebné zabezpečiť ich riadnu starostlivosť a výchovu, nakoľko uvedené rodičia momentálne nedokážu zabezpečiť aj napriek nariadenému výchovnému opatreniu. 18. Matka a otec maloletých sú povinní plniť si vyživovaciu povinnosť voči maloletým v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na každé dieťa v zmysle ZR ( vzhľadom k zisteným pomerom rodičov ) k rukám Centra pre deti a rodiny Medzilaborce ( ZR ). 19. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.