Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-8-2021.pdf
PDF · 84.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Csp/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcu: S. Y., O.. U.. L.., A. XXX/A, XXX XX S.-C. B., Y.: XX XXX XXX, právne zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: D. I., C.. XX.XX.XXXX, S. L. XX, XXX XX Č. X, v konaní o zaplatenie 775,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 775,19 € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 749,- €, od 01.11.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 26,19 € od 01.11.2019 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou podanou na Upomínací súd Banská Bystrica dňa 09.08.2020 žiadal súd, aby žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu 775,19 €, spolu s príslušenstvom.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že jeho právny predchodca H. K., X..O.. M. a investor uzatvorili podľa § 51 OZ zmluvu RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom bol záväzok H. K. vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre H. K., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke. Podľa § 51 OZ bola uzatvorená medzi H. K. a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom zmluvy bolo vyhľadať pre žalovaného - dlžníka, jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre H. K., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila zmluvu o pôžičke, podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe nej a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s § 657 a nasl. OZ uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. V zmysle týchto zmlúv boli aj dohodnuté poplatky za poskytnuté služby a to individuálne, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to poplatok za obstaranie záležitostí, ktorý bol špecifikovaný v záväznej žiadosti o poskytnutie pôžičky, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a to tak predstavuje rozdiel medzi výškou ZINCÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške na účet, uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Prehľad poskytnutých pôžičiek žalovanému
investorom spolu s uvedením ich výšky dohodnutého úroku a dátumu uzatvorenia zmluvy o pôžičke a dlžnej sumy uvádza žalobca nasledovne:
Investor W. I. s ID kódom XMWQXXLXXXER poskytol na základe zmluvy č. 2019024163 z 20.05.2019 pôžičku vo výške 749,- € s ÚS 0 % p.a., ktorej nesplatená istina je 749,- €, úrok je 0 €; nesplatená suma celkom je 749,- €. Listom zo dňa 31.10.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca H. K. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V dobe od uzatvorenia zmluvy o pôžičke, žalovaný voči žalobcovi nesplnil svoj záväzok ani čiastočne, napriek písomnej výzve. H. K. ako postupník a investor ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a čl. 9. bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti H. K.. H. K. ako postupca, žalobca ako postupník podľa § 524 a nasl. OZ uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok v zmysle ktorej H. K. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke a rámcovej zmluvy - dlžník žalobcovi. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka, RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK uzatvorená podľa § 51 a nasl. Občianskeho zákonníka, Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi Investorom a H. K. a následne medzi H. K. a žalobcom v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca si v súdnom konaní uplatňuje voči žalovanému aj príslušné zákonné úroky z omeškania, a to od 1.11.2019. Žalobca má v zmysle uzatvorenej Zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK právo na zaplatenie príslušenstva pohľadávky, vrátane poplatkov, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený, teda domáha sa zaplatenia:
- dlžnej istiny vo výške 749 €,
- dlžných zmluvných úrokov vo výške 0 €
- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny
- dlžných poplatkov vo výške 26,19 €,
- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov,
- trov konania.
3. Na základe uvedenej žaloby vydal Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobný rozkaz pod sp. zn. 17Up/1548/2020 zo dňa 24.08.2020, v ktorom uložil žalovanému do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 775,19 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 749,- € od 01.11.2019 do zaplatenia a zo sumy 26,19 e od 01.11.2019 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor.
4. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, žaloba mu bola doručená oznámením podľa § 116 ods. 2 CSP. Taktiež mu bola spolu s predvolaním na pojednávanie doručená 14.05.2021. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, k veci sa nijakým spôsobom nevyjadril.
5. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA
- RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK
- Informačné povinnosti predávajúceho (poskytovateľa služieb)
- Záväzná žiadosť o pôžičku
- Zmluva o pôžičke
- Potvrdenie o čerpaní
- Splátkový kalendár
- Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky spolu s doručenkou
- Predžalobná výzva
- Podací hárok k predžalobnej výzve
- Zmluva o postúpení pohľadávky (INVESTOR - H. K.)
- Oznámenie o postúpení pohľadávky s doručenkou (INVESTOR - H. K.)
- Zmluva o postúpení pohľadávky (H. K. - Žalobca)
- Oznámenie o postúpení pohľadávky s doručenkou (H. K. - Žalobca).
6. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu H. K., X..O.. M. a investor uzatvorili podľa § 51 OZ zmluvu RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom bol záväzok H. K. vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre H. K., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke. Podľa § 51 OZ bola uzatvorená medzi ZINC EURO a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom zmluvy bolo vyhľadať pre žalovaného - dlžníka, jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre H. K., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila zmluvu o pôžičke, podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe nej a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s § 657 a nasl. OZ uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. V zmysle týchto zmlúv boli aj dohodnuté poplatky za poskytnuté služby a to individuálne, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to poplatok za obstaranie záležitostí, ktorý bol špecifikovaný v záväznej žiadosti o poskytnutie pôžičky, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a to tak predstavuje rozdiel medzi výškou ZINCÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške na účet, uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach.
8. Súd mal preukázané, že investor W. I. s ID kódom XMWQXXLXXXER poskytol na základe zmluvy č. 2019024163 z 20.05.2019 pôžičku vo výške 749,- € s ÚS 0 % p.a., ktorej nesplatená istina je 749,- €, úrok je 0 €; nesplatená suma celkom je 749,- €. Listom zo dňa 31.10.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca H. K. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V dobe od uzatvorenia zmluvy o pôžičke, žalovaný voči žalobcovi nesplnil svoj záväzok ani čiastočne, napriek písomnej výzve. H. K. ako postupník a investor ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a čl. 9. bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti H. K.. H. K. ako postupca, žalobca ako postupník podľa § 524 a nasl. OZ uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok v zmysle ktorej H. K. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke a rámcovej zmluvy - dlžník žalobcovi.
9. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka, RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK uzatvorená podľa § 51 a nasl. Občianskeho zákonníka, Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi Investorom a H. K. a následne medzi H. K. a žalobcom v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca má v zmysle uzatvorenej Zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK právo na zaplatenie príslušenstva pohľadávky, vrátane poplatkov, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený, teda domáha sa zaplatenia:
- dlžnej istiny vo výške 749 €,
- dlžných zmluvných úrokov vo výške 0 €
- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny
- dlžných poplatkov vo výške 26,19 €,
- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov,
- trov konania.
Nakoľko žalovaný v konaní nepreukázal, že by zaplatil žalobcovi aspoň časť pôžičky, súd ho zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 749 €.
10. Nakoľko sa dostal žalovaný do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z nesplatenej istiny, dlžné zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne aj zo sumy nezaplatených poplatkov. Keďže mali strany individuálne dohodnuté poplatky vo výške 26,19 €, súd priznal žalobcovi aj tieto poplatky.
11. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.