Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-1039-2020.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Subarea
35Ek/1039/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: SNAPCORE a. s., Václavské náměstí 772/2, Nové Mesto, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 046 16 251, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, Michalská 9, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti povinnému: L. N., I.. XX.XX.XXXX, I.. T. XXXX/XX, XXX XX L., o vymoženie pohľadávky vo výške 9 986,87 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Michal Mazúr, Štúrova 17, 040 01 Košice, IČO: 31 308 848, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 24.06.2020, domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 9 986,87 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, na základe exekučných titulov - Rozsudok č. k. 37C/126/2013 - 146 vydaný Okresným súdom Košice I dňa 22.09.2016 (ďalej len „exekučný titul č. 1“) a Rozsudok sp. zn. 5Co/384/2018 vydaný Krajským súdom v Košiciach dňa 19.03.2019 (ďalej len „exekučný titul č. 2“).
2. Poverením zo dňa 09.07.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra, so sídlom Štúrova 17, 040 01 Košice, IČO: 31 308 848, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 111EX 452/20.
3. Dňa 14.04.2021 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) zo strany povinného. K návrhu na zastavenie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.
4. Povinný sa podaným návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia, odôvodňujúc to tým, že sa nachádza v zlej finančnej situácií, keďže jeho mesačný príjem predstavuje sumu vo výške 123 eur. Toho času je evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a poberá dávku v hmotnej núdzi. Povinný ďalej vyhlásil, že nevlastní žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok. Návrhom na zastavenie exekúcie povinný žiadal aj o odpustenie úrokov, ktoré sú podľa neho veľmi vysoké. Povinný má za to, že ak sa zlepší jeho životná situácia, bude môcť splácať predmetnú pohľadávku.
5. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že je mu ľúto jeho situácie, v akej sa povinný nachádza, avšak nie je to relevantný dôvod na odklad exekúcie, ktorý ani len nepreukázal. Zároveň oprávnený uviedol, že od povinného do dnešného dňa neeviduje ani len čiastočnú úhradu vymáhanej pohľadávky. Konanie povinného tak považuje za účelovú snahu vyhnúť sa výkonu súdneho rozhodnutia, preto požaduje pokračovať v exekúcií.
6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 21.09.2020. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 03.10.2020 a bol doručený na exekútorský úrad dňa 08.10.2020.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 9 986,87 eur s príslušenstvom trov exekúcie a dospel k záveru, že nie je dôvodný.
12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené poštou do vlastných rúk dňa 21.09.2020 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 03.10.2020 pod podacím číslom RE137095256SK a bol doručený na exekútorský úrad dňa 08.10.2020, teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.
13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. III ÚS 56/07-20).
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.
15. Podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak pri exekúcií vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou, a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora.
16. Dôvodom na zastavenie exekúcie sú podľa povinného jeho majetkové a finančné pomery. Súd poukazuje na § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý uvádza spôsoby vykonania exekúcie na poklade exekučného titulu, v ktorom je uložená povinnosť zaplatiť peňažnú sumu. Spôsob, ktorým sa vykoná exekúcia určí súdny exekútor, a to na základe preskúmania majetkových pomerov povinného. Objektívne zhodnotenie majetkových pomerov povinného, podloženie zistených skutočností písomnými dôkazmi a vyvodenie záveru o možnosti či nemožnosti vykonania exekúcie v závislosti od majetkových pomerov povinného, patrí do kompetencie súdneho exekútora. Exekučný súd nie je subjektom oprávneným na skúmanie majetkových pomerov povinného, ktorého skúmanie má prebehnúť pred súdnym exekútorom. S poukazom na vyššie uvedené je teda úlohou súdneho exekútora, aby vykonanou lustráciou zistil majetkové pomery povinného a zvolil taký spôsob uspokojenia vymáhanej povinnosti, aby bol k nej primeraný, a aby hodnota zabezpečeného majetku povinného zodpovedala hodnote vymáhanej povinnosti, pričom nie je vylúčené, aby súdny exekútor vykonal exekúciu niekoľkými spôsobmi uvedenými v Exekučnom poriadku. Zároveň oprávnenie zastaviť exekúciu z dôvodu nemajetnosti, tak ako to v tomto prípade navrhol povinný, priznáva v § 61n Exekučný poriadok súdnemu exekútorovi za splnenia zákonných podmienok, a to jednak nezistenie žiadneho zexekvovateľného majetku či príjmu, ktorý by postačoval aspoň na úhradu trov súdneho exekútora, a zároveň musí ubehnúť určitá doba, konkrétne 5 rokov, odo dňa začatia exekúcie alebo odo dňa posledného zexekvovaného majetku. Pokiaľ nie sú (kumulatívne) splnené tieto dôvody na vydanie upovedomenia o zastavení exekúcie súdnym exekútorom, v exekúcií možno pokračovať. Vzhľadom na uvedené sa súd touto námietkou povinného bližšie nezaoberal, nakoľko námietka nemajetnosti nespĺňa ani jeden z dôvodov na zastavenie exekúcie súdom predpokladaný § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
17. Podľa § 61g ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže exekútora žiadať, aby mu bolo povolené splniť vymáhaný nárok na peňažné plnenie v splátkach.
18. Podľa § 61h ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekútor vydá upovedomenie o odklade exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania, platiteľovi mzdy povinného, banke, dlžníkovi povinného alebo iným osobám dotknutým exekúciou, ak povinný, ktorý je fyzickou osobou, podal žiadosť o povolenie splátok, na ktorú sa prihliada.
19. V súvislosti s predošlou námietkou povinný vyhlásil, že v prípade zlepšenia jeho životnej situácie splatí vymáhanú pohľadávku. K tomuto tvrdeniu povinného súd poukazuje na § 61g Exekučného poriadku, v zmysle ktorého povinný môže podať žiadosť súdnemu exekútorovi o povolenie plnenia vymáhaného nároku v splátkach, a to za splnenia zákonných podmienok. V prípade ich splnenia súdny exekútor vydá podľa § 61h ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku upovedomenie o odklade exekúcie a počas riadneho plnenia splátok bude exekúcia odložená, naviac bez blokovania majetku.
20. Návrhom na zastavenie exekúcie povinný žiadal aj o odpustenie úrokov, ktoré sú podľa neho veľmi vysoké.
21. Súd k tomu uvádza, že predmetná exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu č. 1, ktorým bola žalovanému č. 1 a žalovanému č. 2 (v tomto konaní povinný) uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi (v tomto konaní oprávnený) sumu vo výške 9 986,87 eur spolu s úrokmi vo výške 6,20 % ročne zo sumy 6 015,82 eur od 12.10.2012 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7 918,50 eur od 12.10.2012 do zaplatenia a exekučného titulu č. 2, ktorým bol potvrdený exekučný titul č. 1.
22. Oprávnený si v podanom návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil voči povinnému nárok na istinu vo výške 9 986,87 eur, úrok vo výške 6,20 % ročne zo sumy 6 015,82 eur od 12.10.2012 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7 918,50 eur od 12.10.2012 do zaplatenia. Súd tak konštatuje, že oprávnený si uplatnil nárok v návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s exekučným titulom č. 1 a Exekučným poriadkom.
23. Súd ďalej uvádza, že exekučný súd nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal a nemôže naprávať prípadné chyby a nedostatky rozhodnutia, a teda ani rušiť rozhodnutia iných orgánov. Súd je viazaný spôsobilým exekučným titulom, pričom platí prezumpcia správnosti právoplatného rozhodnutia, pokiaľ sa zákonom predvídaným spôsobom nepreukáže opak. Ak povinný tvrdí, že výška vymáhaného úroku je veľmi vysoká, je to skutočnosť, ktorá mala byť namietaná v rámci základného konania. Exekučný súd nemá kompetenciu riešiť otázky, o ktorých rozhodoval orgán v inom (základnom) konaní, keďže úlohou exekučného konania nie je opätovné riešenie sporov, resp. skúmanie rozhodnutí vydaných v iných konaniach a ich prípadné rušenie či zmena, ale nútený výkon nárokov priznaných právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi. Návrh na zastavenie exekúcie tak nie je opravným prostriedkom, ale má smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Pre pochopenie účelu exekučného konania súd poukazuje na to, že civilné konanie sa delí na základné (vyhľadávacie), v ktorom sa poskytuje procesná ochrana ohrozenému alebo porušenému subjektívnemu právu alebo právom chránenému záujmu, a na vykonávacie (exekučné) konanie, v ktorom dochádza k uskutočneniu núteného výkonu subjektívneho práva z vykonateľného rozhodnutia, ak nebolo povinnou stranou splnené dobrovoľne. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v pôvodnom konaní. Zároveň má súd za to, že k odpusteniu uplatnených úrokov by mohlo dôjsť, až na základe vyjadrenia oprávneného, že si namietaný nárok na úroky ďalej neuplatňuje. Oprávnený však v rámci svojho vyjadrenia takýto úkon neurobil, práve naopak, trvá na pokračovaní v exekúcií. S poukazom na uvedené súd považoval aj túto námietku povinného za neopodstatnenú.
24. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom č. 1 a exekučným titulom č. 2 a návrhom na zastavenie exekúcie mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule č. 1 v spojení s exekučným titulom č. 2 nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
25. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.