Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Cob-44-2020.pdf
PDF · 73.06 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/44/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Balegovej a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Vlasty Ondrejkovej, v právnej veci žalobcu: corp - invest s. r. o., so sídlom 913 08 Nová Bošáca 308, IČO: 47 560 576, proti žalovanému: KB Building s. r. o., so sídlom Hollého ulica 10, 949 01 Nitra, IČO: 36 536 016, ktorého správcom konkurznej podstaty je Mgr. Ladislav Barát, so sídlom kancelárie Školská 3, 949 01 Nitra, o zaplatenie 10 950,02 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 27Cb/125/2008 - 394 zo dňa 19. 05. 2009, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd r u š í rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 27Cb/125/2008 - 394 zo dňa 19. 05. 2009 a konanie z a s t a v u j e.
II. Odvolací súd žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 27Cb/125/2008 - 394 zo dňa 19. 05. 2009 návrh zamietol (I. výrok) a žalobcovi (pôvodne spoločnosť ROYAL DEVELOPMENT spol. s r. o., so sídlom Hruboňovo - Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, IČO: 35 978 023), uložil povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 2 949,84 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku (II. výrok). Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie.
2. Dňa 27. 10. 2010 bol súdu prvej inštancie doručený návrh pôvodného žalobcu na zmenu strán sporu na strane žalobcu.
3. Odvolací súd po predložení spisu súdom prvej inštancie lustráciou v obchodnom registri zistil, že spoločnosť ROYAL DEVELOPMENT spol. s r. o., so sídlom Ružová dolina 6, 821 08 Bratislava, IČO: 35 978 023, bola dobrovoľne vymazaná z obchodného registra dňom 09. 01. 2014 v dôsledku zlúčenia a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť corp - invest, s. r. o., so sídlom 913 08 Nová Bošáca 308, IČO: 47 560 576.
4. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 31K/23/2009 - 513 zo dňa 23. 07. 2009, právoplatným dňa 14. 08. 2009, bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz a za správcu bol ustanovený Mgr. Ladislav Barát, adresa kancelárie: Štefánikova 49, 949 01 Nitra. Dňa 14. 01. 2020 súd prvej inštancie s poukazom na novelizované ustanovenie § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01. 01. 2020 (ďalej len „ZoKR“), vyzval žalovaného ako dlžníka a tiež správcu na podanie návrhu na pokračovanie v konaní, a to v lehote 30 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. V predmetnej výzve ich v súlade s citovaným § 47 ods. 4 ZoKR zároveň poučil, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby. Správcovi žalovaného bola výzva súdu doručená dňa 15. 01. 2020 a žalovanému dňa 31. 01. 2020, žiadny z nich však návrh na pokračovanie v konaní nepodal.
5. Podľa § 206j ZoKR, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
6. Podľa § 47 ods. 1 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
7. Podľa § 47 ods. 4 ZoKR v znení účinnom do 31. 12. 2019, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu.
8. Podľa § 47 ods. 4 ZoKR v znení účinnom od 01. 01. 2020, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
9. Z citovaných ustanovení ZoKR je zrejmé, že vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného (úpadcu) sa konanie prerušilo. Keďže správca návrh na pokračovanie v konaní do 31. 12. 2019 nepodal a neurobil tak ani na výzvu súdu v zmysle novelizovaného ustanovenia § 47 ods. 4 veta štvrtá ZoKR účinného od 01. 01. 2020, pričom pasívny v tomto smere ostal aj žalovaný, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní z ich strany malo zo zákona účinky späťvzatia žaloby. Uvedené zákonné ustanovenie nahrádza dispozičný úkon späťvzatia žaloby, ktorý v zmysle Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) patrí len žalobcovi. V tomto prípade sám zákonodarca poskytol riešenie na pokračovanie v prerušených súdnych konaniach z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, a to bez ohľadu na to, či dlžník vystupuje na strane žalobcu alebo žalovaného. Odvolací súd tak mohol v konaní pokračovať, avšak pred samotným rozhodnutím o späťvzatí žaloby musel najskôr rozhodnúť o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom žalobcu. Odvolací súd tak urobil uznesením č. k. 15Cob/44/2020 - 519 zo dňa 03. 03. 2021, ktorým rozhodol o pokračovaní v konaní so žalobcom corp - invest s. r. o., so sídlom 913 08 Nová Bošáca 308, IČO: 47 560 576. Po nadobudnutí právoplatnosti predmetného uznesenia dňom 31. 03. 2021 odvolací súd rozhodol o procesnom návrhu žalobcu na zmenu strany sporu na strane žalobcu uznesením č. k. 15Cob/44/2020 - 529 zo dňa 20. 04. 2021 tak, že ho zamietol. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12. 05. 2021.
10. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
11. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
12. Keďže v prejednávanej veci správca úpadcu a ani úpadca v procesnom postavení žalovaného návrh na pokračovanie v konaní v súdom určenej lehote nepodali, ich nečinnosť mala za následok nastúpenie účinkov späťvzatia žaloby podľa § 47 ods. 4 štvrtá veta ZoKR. Tým, že účinky späťvzatia žaloby vyplývajú priamo zo zákona a nie z dispozičného úkonu sporovej strany, odvolací súd protistranu na súhlas so späťvzatím žaloby nevyzýval, o pripustení späťvzatia žaloby podľa § 370 ods. 1 CSP nerozhodoval a ďalej postupoval už len v súlade s § 370 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.
13. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 257 CSP. Odvolací súd pri rozhodovaní o trovách konania vzal do úvahy predovšetkým tú skutočnosť, že k zastaveniu konania došlo v dôsledku nečinnosti správcu úpadcu (žalovaného), resp. priamo žalovaného, ktorú žalobca ako dominus litis (pán sporu) disponujúci sporom a jeho predmetom, nemal možnosť ovplyvniť, a ktorá zo zákona vyvolala účinky späťvzatia žaloby. Odvolací súd neaplikoval na prejednávanú vec ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, lebo posudzovanie zavinenia sporových strán na zastavení konania výlučne z procesného hľadiska by za daných okolností nebolo možné ani spravodlivé, ale uprednostnil aplikáciu § 257 CSP, pretože stav, ktorý v konaní nastal, bol determinovaný výlučne zmenou právnej úpravy § 47 ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii účinnej od 01. 01. 2020 a nijako nesúvisel s procesnou aktivitou sporových strán. S prihliadnutím na výnimočné okolnosti tohto sporu odvolací súd žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
17. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.