Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-4-2025.pdf
PDF · 78.77 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/4/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Praha - Nové Město, Česká republika, IČO: 45 272 956, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom, Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 54 228 573, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, D. E., o zaplatenie 314,10 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 314,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 314,10 Eur odo dňa 21.05.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 06.02.2025 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť v prospech žalobcu istinu vo výške 314,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 314,10 Eur odo dňa 21.05.2022 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobný návrh žalobca odôvodnil tým, že, uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. 2408318181 dňa 07.12.2021 - životné poistenie La Vita (ďalej len „Poistná zmluva“), na základe ktorej bol žalobca ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný ako poistník bol povinný platiť bežné poistné v sume vo výške 104,70 Eur mesačne. Začiatok poistenia bol dohodnutý od 20.12.2021 a poistná doba bola dohodnutá na 25 rokov. Žalovaný uhradil poistné za obdobie od 20.12.2021 do 20.02.2022, s tým, že ďalšiu splátku poistného už neuhradil. V zmysle § 801 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zaniklo poistenie dňa 20.05.2022 v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti, t. j. odo dňa 20.02.2022. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má žalobca právo na poistné za obdobie do zániku poistenia, t. j. od 20.02.2022 do 20.05.2022 vo výške 314,10 Eur. Žalobca si okrem dlžného poistného uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania, pričom prvý deň omeškania, od ktorého si žalobca uplatnil úroky z omeškania je prvý deň nasledujúci po dni zániku poistenia, t. j. 5 % ročne počítaným zo sumy 314,10 Eur odo dňa 21.05.2022 do zaplatenia. Žalobca tiež uviedol, že dňa 17.12.2021 s účinnosťou od 19.12.2021 uzatvorila Generali Poisťovňa, a. s. so spoločnosťou Generali Česká pojišťovna a. s. zmluvu o predaji podniku, ktorej súčasťou bol prevod celého poistného kmeňa a celého zaistného kmeňa Generali Poisťovňa, ako aj všetkých pohľadávok a záväzkov Generali Poisťovňa a. s.. Generali Česká pojišťovna a. s. s účinnosťou od 19.12.2021 vstúpila do všetkých práv a povinností vyplývajúcich z poistných zmlúv spoločnosti Generali Poisťovňa, a. s. Práva a povinnosti dotknuté predajom podniku Generali Poisťovňa, a. s. spoločnosť Generali Česká
pojišťovna a. s. vykonáva prostredníctvom svojej organizačnej zložky zriadenej v Slovenskej republike. Žalobca si zároveň uplatnil trovy súdneho konania.
3. Súd vydal dňa 18.03.2025 platobný rozkaz. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 16.01.2026 platobný rozkaz zrušil. Pred jeho zrušením súd vykonal úkony na zistenie skutočného pobytu žalovaného, pričom od mesta D. E. bolo zistené, že trvalý pobyt má žalovaný prihlásený na adrese D. E., C. XXXX/X, pričom na tejto adrese ho má prihlásený sám. Zo zistenia na Mestskom úrade D. E., odbor finančný - poplatky za komunálny odpad bolo mestom zistené, že žalovaný sa celoročne zdržiava pracovne mimo územie Slovenskej republiky a to v F.. Súd vykonal aj lustráciu v registri Sociálnej poisťovne a v zbore Väzenskej a justičnej stráže, avšak tieto boli negatívne. Súd žiadal Obvodné oddelenie Policajného zboru Dolný Kubín o doručenie písomnosti žalovanému do vlastných rúk, avšak toto podaním doručeným súdu dňa 10.06.2025 oznámilo, že sa mu doručenie do vlastných rúk nepodarilo zrealizovať. Súdu sa podarilo so žalovaným skontaktovať telefonicky, kedy dňa 05.09.2025 oznámil, aby mu súd zaslal písomnosti na email, keďže adresu svojho pobytu nepozná naspamäť a prisľúbil, že keď sa bude zdržiavať na adrese svojho trvalého pobyt, tak si zásielku prevezme do vlastných rúk. Následne žalovaný už dňa 21.10.2025 na telefonické hovory neodpovedal.
4. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená fikciou doručenia podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), t.j. zverejnením na úradnej tabuli súdu a webe, nevyjadril.
5. V danej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (keďže ich žalovaný nepoprel - § 151 ods. 1 CSP) a hodnota sporu bez jeho príslušenstva nepresahuje sumu 1.000,- Eur.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis, najmä žalobou, poistnou zmluvou číslo 2408318181, všeobecnými poistnými podmienkami , osobitnými poistnými podmienkami a inkasným účtom poistnej zmluvy za obdobie od 20.12.2021 do 06.02.2025.
7. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka: Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
9. Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka: Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
10. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k nasledovnému skutkovému a právnemu posúdeniu veci: Vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol vzťahom spotrebiteľským. Žalobca, ako poistiteľ, a žalovaný, ako poistník, uzavreli poistnú zmluvu č. 2408318181, na základe ktorej sa poistiteľ (žalobca) zaviazal žalovanému poskytnúť produkt: Životné poistenie – La Vita, a žalovaný sa zaviazal mesačne platiť poistiteľovi (žalobcovi) poistné vo výške 104,70 Eur. Žalovaný uhradil poistné do 20.02.2022. Splátku poistného, ktorá bola splatná 20.03.2022, ani žiadnu ďalšiu, už žalovaný v priebehu zmluvného vzťahu neuhradil a to ani len čiastočne. Poistná zmluva v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla dňa 20.05.2022. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Na základe vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný neuhradil platby poistného v období od 20.02.2022 do 20.05.2022. Po vykonanom dokazovaní je zrejmé, že žalovaný neuhradil poistiteľovi poistné spolu vo výške 314,10 Eur.
12. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným existoval poistný vzťah, počas ktorého sa žalovaný dostal do omeškania s platením poistného.
13. Súd žalobe vyhovel aj pokiaľ ňou žalobca žiadal priznať 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 314,10 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti, teda od 21.05.2022 až do zaplatenia. Žalovaný sa totiž tým, že nezaplatil poistné v lehote jeho splatnosti, dostal do omeškania, v dôsledku čoho žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na úrok z omeškania, a to vo výške vyplývajúcej z § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Podľa § 3 tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Žalobca bol z procesného hľadiska úspešný v celom rozsahu žalobou uplatneného nároku. Súd preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov súdneho konania vo výške 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).