Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-12-2024.pdf
PDF · 147.77 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/12/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou Mgr. Zuzanou Krajňákovou, v spore žalobcov: 1./ A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXX, X./ D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXX, obaja právne zastúpení Advokátska kancelária GRUJBÁR s. r. o., so sídlom Adama Štrekára 8255/50, Trnava, IČO: 47 238 488, proti žalovaným: 1./ F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXX, X./ D. G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. H. XXXX/XX, D., o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy v časti a o nároku na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, takto
r o z h o d o l :
I. Súd u r č u j e , že Kúpna zmluva zo dňa 31.01.2024, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol právoplatne povolený dňa 18.04.2024 – 150/24, Okresným úradom v D., katastrálnym odborom pod I./ XXXX, je v časti, ktorou F. C., B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. E. J. XXX, SR, previedla ako predávajúca do výlučného vlastníctva svoj spoluvlastnícky podiel X/XXX na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, vedenom na Okresnom úrade v D., katastrálnom odbore, pre okres D., Obec D. E. a pre katastrálne územie D. E. ako parc. reg. „K.“ C. J. XXXXX – trvalý trávny porast o výmere XXX m2 na D. G. D., B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. H. XXXX/XX, XXX XX D., SR, neplatná.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a .
III. Žalobcovia 1./ a 2./ spoločne a nerozdielne majú proti žalovaným 1./ a 2./ spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia 1./ a 2./ sa žalobou doručenou súdu dňa 18.11.2024 domáhali vydania rozsudku, ktorým by súd určil, že kúpna zmluva, ktorej vklad bol právoplatne povolený dňa XX.XX.XXXX-XXX/XX, Okresným úradom v D., katastrálnym odborom pod I./XXXX, medzi žalovanou 1./, ktorou táto ako predávajúca previedla do výlučného vlastníctva svoj spoluvlastnícky podiel X/XXX H. nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie D. E. ako parcela reg. „K.“ C. J. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere XXX D. na žalovanú 2./, je neplatná. Zároveň žiadali voči žalovaným 1./ a 2./ priznať spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalobu odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi v spoluvlastníckom podiele 1 formou BSM k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie D. E. ako parcela reg. „K.“ C. J. XXXXX – trvalý trávny porast o výmere XXX m2. Kúpnou zmluvou, určenia neplatnosti ktorej sa žalobcovia 1./ a 2./ v tomto konaní domáhajú, žalovaná 1./ ako predávajúca previedla do výlučného vlastníctva svoj spoluvlastnícky podiel X/XXX na predmetnej nehnuteľnosti na žalovanú 2./ ako kupujúcu v rozpore s § 140 Občianskeho zákonníka, čím žalobcovia 1./ a 2./ boli vylúčení z uplatnenia predkupného práva. Žalobcovia 1./ a 2./ zdôraznili, že zo strany žalovanej 1./ ako podielovej spoluvlastníčky prišlo k porušeniu povinnosti zo zákonného predkupného práva, keď voči ostatným
spoluvlastníkom žiadnu ponuku na predaj svojho spoluvlastníckeho podielu X/XXX na nehnuteľnosti nevykonala. Na základe tejto skutočnosti sa žalobcovia 1./ a 2./ listami písomne doporučene do vlastných rúk zo dňa 30.09.2024 snažili proti žalovaným 1./ a 2./ v zmysle ust. § 40a Občianskeho zákonníka dovolať relatívnej neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. V prípade žalovanej 1./ sa zásielka vrátila dňa 08.10.2024 s poznámkou „adresát neznámy“. V prípade žalovanej 2./ sa zásielka vrátila dňa 29.10.2024 s poznámkou „neprevzatá v odbernej lehote“. K žalobe priložili výpis z listu vlastníctva č. XXXX s dátumom vyhotovenia ku dňu 20.05.2024, podania označené ako Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu relatívne neplatného (§ 40a Občianskeho zákonníka) zo dňa 30.09.2024 adresované žalovaným 1./ a 2./, kópie zásielok zasielaných žalovaným 1./ a 2./ doporučene do vlastných rúk, podacie lístky s adresátmi žalovaných 1./ a 2./ zo dňa 02.10.2024.
3. Žalovaná 1./ sa k žalobe žalobcov 1./ a 2./ napriek jej riadnemu doručeniu nevyjadrila.
4. Žalovaná 2./ doručila súdu dňa 15.01.2025 vyjadrenie k žalobe, v ktorom navrhovala, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu a priznal žalovanej 2./ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Úvodom vyjadrenia uviedla, že list od právneho zástupcu žalobcov neprevzala, pretože v čase doručovania listu nebola zastihnuteľná na adrese svojho trvalého bydliska, o uloženej zásielke na pošte nemala žiadnu vedomosť, zo strany pošty jej nebol uložený žltý lístok o doručovanej (doporučenej) písomnosti a o podanej žalobe sa dozvedela až jej doručením zo strany tunajšieho súdu. Žalovaná 2./ tak pri neprevzatí listu od právneho zástupcu žalobcov nekonala účelovo. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy so žalovanou 1./ uviedla, že v čase podpisu kúpnej zmluvy so žalovanou 1./, ktorou došlo k prevodu jej spoluvlastníckeho podielu na ňu ako kupujúcu, nevedela o tom, že žalovaná 1./ údajne neponúkla svoj spoluvlastnícky podiel ostatným spoluvlastníkom uvedeným na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie D. E., čím údajne žalovaná 1./ porušila ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Mala za to, že ak by aj zo strany žalovanej 1./ došlo k údajnému porušeniu jej zákonnej povinnosti v zmysle spomínaného ustanovenia, nemožno ho pričítať na ťarchu jej ako novému nadobúdateľovi spoluvlastníckeho podielu. Nebolo jej povinnosťou skúmať, či si žalovaná 1./ splnila svoju zákonnú povinnosť voči ostatným spoluvlastníkom a či ponúkla svoj spoluvlastnícky podiel ostatným spoluvlastníkom nehnuteľnosti. Zdôraznila, že v čase podpisu kúpnej zmluvy mala vedomosť len o tom, že voči žalovanej 1./ sú vedené viaceré exekučné konania v dôsledku toho žalovaná 2./ zaplatila kúpnu cenu za predmetný spoluvlastnícky podiel vo výške 519 Eur zo svojho bankového účtu (a zo svojich vlastných prostriedkov) priamo na bankový účet súdneho exekútora JUDr. Ladislava Jakubca, so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava, IČO: 31 782 361 s nasledovnou poznámkou platby: „C. LV XXXX“. Kúpna cena vo výške 519 Eur za prevádzaný spoluvlastnícky podiel tak bola uhradená žalovanou 2./ na účet súdneho exekútora JUDr. Ladislava Jakubca a nedostala sa nikdy do fyzickej dispozície žalovanej 1./. Voči žalovanej 1./ ako povinnej sú ku dňu podania tohto vyjadrenia vedené viaceré exekučné konania. Žalovaná 1./ ako povinná je dodnes postihnutá núteným výkonom exekúcie, o čom pripája dôkaz z centrálneho registra exekúcií. Predmetnú kúpnu zmluvu so žalovanou 1./ uzatvorila v dobrej viere. Je toho názoru, že súd musí pri rozhodovaní nielen zohľadniť, ale aj chrániť jej dobrú vieru, ktorú pri nadobúdaní spoluvlastníckeho podielu od žalovanej 1./ mala. Keďže žalovaná 2./ nevedela o tom, že žalovaná 1./ údajne porušila svoju zákonnú povinnosť, nemohla žalovaná 2./ konať ani v rozpore s § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Konanie žalovanej 2./ tak možno označiť za konanie v súlade s dobrými mravmi. V prípade, ak by súd rozhodol o relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou 1./ ako predávajúcou a žalovanou 2./ ako kupujúcou, došlo by k ohrozeniu a porušeniu jej práv, pretože žalovaná 1./ by nebola schopná vrátiť kúpnu cenu, ktorú žalovaná 2./ žalovanej 1./ za predmetný spoluvlastnícky podiel uhradila, a to z dôvodu viacerých exekučných konaní vedených voči žalovanej 1./ ako povinnej a jej nemajetnosti. Žalovaná 1./ nedisponuje finančnými prostriedkami, ktorými by bolo možné v prípade vyslovenia relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy uspokojiť nárok žalovanej 2./, ktorý by žalovaná 2./ voči žalovanej 1./ v dôsledku rozhodnutia súdu mala. Pretože žalovanej 2./ by nebolo vrátené to, čo za zaplatený spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./ uhradila, nemožno rozhodnúť v neprospech žalovanej 2./ a ohroziť tak jej živobytie a nepochybne aj práva. Žalovaná 2./ je v čase vyjadrenia k žalobe tehotná a samoživiteľka (bez partnera). Ak súd poskytne ochranu žalobcom (ktorí mimo iné očividne nemajú a nemali záujem spoluvlastnícky podiel odkúpiť), nepochybne tým zasiahne do práv žalovanej 2./, pretože pri navrátení veci do pôvodného stavu sa už žalovaná 2./ nebude môcť od žalovanej 1./ domáhať peňazí, ktoré žalovaná 2./ žalovanej 1./ vyplatila. Vzhľadom na nemajetnosť žalovanej 1./ už žalovaná 2./ nebude môcť voči žalovanej 1./ viesť ani prípadné exekučné konanie a vymôcť tak od žalovanej 1./ uhradenú kúpnu cenu vo výške 519 Eur. Akákoľvek strata finančných prostriedkov je pre žalovanú 2./ (obzvlášť v aktuálnej situácii a prípravy
na materstvo) neprípustná. Žalovaná 2./ má tiež za to, že súd pri rozhodovaní o žalobe žalobcov musí skúmať aj existenciu naliehavého právneho záujmu z toho pohľadu, či podaná žaloba je vhodným procesným nástrojom ochrany práv žalobcov a teda, či ňou žalobcovia môžu dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné súdne konanie. Je nesporné, že žalobcovia ako spoluvlastníci v žalobe nijakým spôsobom neuvádzajú aký právny dôvod ich vedie k vyvolaniu tohto súdneho sporu. Žalobcovia len žiadajú neplatnosť celej kúpnej zmluvy. Je nesporné aj to, že ak by aj súd vykonal dokazovanie, určením neplatnosti kúpnej zmluvy by do katastra nehnuteľností formou zápisu bol znovu uvedený ako spoluvlastník žalovaná 1./ v spoluvlastníckom podiele 1/120, teda by sa obnovil pôvodný stav spoluvlastníctva, aký tu bol pred vznikom kúpnej zmluvy. Z predloženej žaloby vyplýva, že skutočný záujem žalobcov nie je získať spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/. Žalobcovia v žalobe nijakým spôsobom netvrdia (ani nežiadajú), že majú záujem odkúpiť spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./. Určením neplatnosti kúpnej zmluvy výrokom súdu by tak žalobcovia aj tak nedosiahli stav, že by získali spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./ do svojho spoluvlastníctva, pretože do katastra by sa zapísala formou záznamu spoluvlastník v spoluvlastníckom podiele 1/120 opäť žalovaná 1./. Uvedeným určením neplatnosti kúpnej zmluvy by teda žalobcovia zámer nadobudnúť spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./ nedosiahli. Žalovaná 1./ ani nemá povinnosť predať vec žalobcom a túto povinnosť nemá ani v prípade, ak údajne porušila predkupné právo žalobcov. Táto povinnosť žalovanej 1./ predať vec (spoluvlastnícky podiel) žalobcom nie je vynútiteľná. Žalobcovia sa požadovaným petitom snažia navodiť situáciu, aby obmedzili právo žalovanej 1./ vlastniť majetok, ktorý žalovaná 1./ nepochybne má. Žalobcovia dokonca ani neuvádzajú, že by mali záujem odkúpiť spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./. Takýto petit pôsobí zmätočne a neurčito. Pokiaľ by mali žalobcovia skutočne záujem získať sporný spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./, mali sa domáhať svojho práva postupom podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Napokon, vyhovujúci rozsudok z tejto žaloby by priaznivo neovplyvnil právne postavenie žalobcov ani v tom smere, že by im založil voči žalovanej 1./ nárok na uplatnenie vlastného zo zákona vynútiteľného práva k predmetu určenia. Žalobcovia podľa žalovanej 2./ nemajú naliehavý právny záujem na určení neplatnosti kúpnej zmluvy, a preto je potrebné žalobu zamietnuť v celom rozsahu. K vyjadreniu k žalobe pripojila potvrdenie o platbe zo Slovenskej sporiteľne s dátumom splatnosti 02.02.2024 a Indikatívnu informáciu z Centrálneho registra exekúcii na priezvisko C. s dátumom generovania 14.01.2025.
5. Dňa 17.02.2025 bola súdu doručená replika žalobcov 1./ a 2./, v ktorej žalobcovia 1./ a 2./ zotrvali na podanej žalobe a zároveň žiadali v petite II. určiť, že žalovaná 1./ je podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/120 na predmetnej nehnuteľnosti. V replike rekapitulovali, že v danej veci nie je sporná skutočnosť, že prevodom podielu 1/120 k dotknutému pozemku zo strany žalovanej 1./ na žalovanú 2./ došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobcov 1./ a 2./. Mali za to, že možnosť žalobcov 1./ a 2./ domáhať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu vyplýva priamo zo zákona (§ 40a v spojení s § 140 Občianskeho zákonníka), t. j. podaná určovacia žaloba (§ 137 písm. c) CSP) je procesne prípustná, pretože sa ňou sleduje dosiahnutie zhody zápisu vo verejnom registri so skutočným stavom. Tieto určovacie žaloby, ktorými žalobcovia sledujú dosiahnutie zhody zápisu vo verejnom registri so skutočným právnym stavom, sú „skrytými“ reivindikačnými žalobami, teda žalobami na plnenie. Určovacia žaloba je v tomto prípade prostriedkom ochrany porušeného práva. K argumentácii žalovanej 2./ vo vyjadrení k žalobe uviedli, že vo väčšine vôbec nesúvisí s predmetom samotnej žaloby (žalovaná 2./ viac rieši seba a svoj vzťah k žalovanej 1./) a pre posúdenie jej dôvodnosti je irelevantná. Naviac žalovaná 2./ nepodložila žiadnym dôkazným bremenom svoje skutkové tvrdenie, že nekonala účelovo, keď si neprevzala listovú zásielku adresovanú jej osobe zo strany žalobcov 1./, 2./. Platí nevyvrátiteľná domnienka, že pokiaľ žalovaná 2./ nepreukáže opak, platí, že si zásielku v úložnej lehote neprevzala tak, ako tento údaj na nej vyznačila pošta. V súvislosti s argumentáciou žalovanej 2./, že údajné porušenie zákonnej povinnosti z predkupného práva žalovanou 1./ nemožno pričítať na ťarchu žalovanej 2./, pričom nebolo ani jej povinnosťou skúmať, či žalovaná 1./ splnila svoju zákonnú povinnosť voči ostatným spoluvlastníkom, žalobcovia 1./ a 2./ poukázali na všeobecne platnú zásadu „neznalosť zákona (práva) neospravedlňuje“ a zásadu „vigilantibus iura scripta sunt“ a mali za to, že uvedené je nutné pričítať aj na ťarchu žalovanej 2./, že sa riadne nestarala o svoje práva. Toto tvrdenie platí o to viac, že samotná žalovaná 2./ neuviedla ani svoju pohnútku alebo plné vysvetlenie prečo tak konala a snažila sa kúpiť spoluvlastnícky podiel 1/120 na nehnuteľnosti, ku ktorej do toho času nemala žiadny skutkový ani právny vzťah, tento podiel bol naviac zaťažený exekučným záložným právom a na liste vlastníctva bolo a je uvedených 6 spoluvlastníkov a naviac samotný súdny exekútor JUDr. Jakubec bol písomne emailom zo strany žalobcov 1./, 2./ upovedomený 31.01.2024 a zaslaná mu bola zo strany nášho právneho zástupcu aj plná moc o prejavení vôle využiť svoje predkupné právo na exekučne
založený spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./. V tejto súvislosti je podľa žalobcov 1./ a 2./ dôvodné sa domnievať, že samotná žalovaná 2./ alebo cez túto osobu ďalšia tretia osoba sa snažili takýmto pokútnym spôsobom dostať do vlastníctva spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./, teda s poukazom na uvedené skutkové tvrdenia nemohla byť bona fidei pri uzatváraní predmetnej kúpnej zmluvy, ale konala podľa ich názoru špekulatívne mala fidei. Samotné konanie žalovanej 2./ nie je žiadnym spôsobom kryté a nepožíva žiadnu právnu ochranu „jej dobrou vierou“ ako žalovaná 2./ tvrdí v čl. IV. jej vyjadrenia, lebo v takomto prípade samotná žalovaná 2./ by poprela existenciu samotnej právnej úpravy uvedenej v §§ 40a a 140 OZ, lebo samotná žalovaná 2./ takýmto svojím konaním naplnila aj ustanovenie § 39 OZ, ktorý upravuje neplatnosť právneho úkonu, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. A práve žalovaná 2./ svojím konaním chcela úmyselne obísť ustanovenie § 140 OZ. Vo zvyšku repliky žalobcovia poukazovali na právnu teóriu a rozhodovaciu prax. Požadované určenie v petite II. v replike bližšie nijako nezdôvodnili. K replike priložili emailovú komunikáciu z dní 31.01.2024-06.02.2024.
6. Žalovaná 1./ svoje právo dupliky nevyužila.
7. Dňa 11.04.2025 bola súdu doručená duplika žalovanej 2./, v ktorej žalovaná 2./ zotrvala na svojom návrhu zamietnuť žalobu v celom rozsahu. Mala za to, že tvrdenia žalobcov v replike sú protichodné a žaloba je procesne neprípustná. Vyslovila nesúhlas s tvrdením žalobcov v bode 16. repliky o tom, že voči dovolávaniu sa relatívnej neplatnosti by boli ostatné spôsoby nápravy len komplementárne spôsoby, práve naopak. Poukázala na rozsudok Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 6Co/49/2019 zo dňa 26.05.2021, ktorý v časti citovala a mala za to, že komplementárne je práve dovolávanie sa relatívnej neplatnosti podľa § 40a OZ. Autonómia žalobcov pri výbere právneho prostriedku riešenia vzniknutej situácie môže byť podľa žalovanej 2./ v nejakej časti obmedzená v záujme vyšších právnych princípov ako napríklad ústavný princíp všeobecnej spravodlivosti, princíp hospodárnosti, no mimo iného aj princíp zákazu zneužitia práva. Výber prostriedku nápravy zvolený žalobcami je podľa žalovanej 2./ nehospodárny. Rovnako samotné „restitutio in integrum“ je menej účelné ako využitie prostriedkov uvedených v písmene b) a c), to je možnosť domáhať sa voči nadobúdateľovi, aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok a uspokojenie sa s tým, že mu zostáva zachované predkupné právo voči nadobúdateľovi. Podľa žalovanej 2./ súd musí skúmať aj existenciu naliehavého právneho záujmu z toho pohľadu, či podaná žaloba je vhodným procesným nástrojom ochrany práv žalobcov a či je ňou možné dosiahnuť odstránenie spornosti práva, teda či len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné súdne konanie. A poukázala na rozsudok Krajského súdu v Nitre pod sp. zn. 9Co/410/2017 zo dňa 12.07.2018. Vyslovením relatívnej neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy medzi žalovanou 1./ a žalovanou 2./ by súd spôsobil situáciu, kedy by sa žalovaná 2./ musela domáhať vydania bezdôvodného obohatenia podľa ustanovení § 451 a nasl. OZ voči žalovanej 1./, nakoľko ako správne uviedli žalobcovia, kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovanou 1./ a žalovanou 2./ by sa zrušila s účinkami ex tunc. Žalovaná 2./ by teda plnila žalovanej 1./ bez právneho dôvodu, čo napĺňa jednu zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia podľa § 451 a nasl. OZ. Vymáhanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanej 1./ by bolo prakticky nemožné, nakoľko žalovaná 2./ plnila (žalovanej 1./) priamo súdnemu exekútorovi na účet, z čoho vyplýva, že žalovaná 1./ s týmto plnením nikdy nedisponovala, ale použila ho na splatenie svojich nesplatených záväzkov (exekúcie). Prípadná judikovaná pohľadávka žalovanej 2./ voči žalovanej 1./ by bola prakticky nevymožiteľná. Podľa žalovanej 2./ ďalej spôsob, ktorý žalobcovia zvolili, je v rozpore s princípom hospodárnosti, nakoľko žalovaná 2./ by sa musela domáhať svojho práva ďalším konaním, resp. v novom konaní. Pokiaľ by prišlo k vysloveniu relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, do katastra nehnuteľností by sa zapísala opätovne žalovaná 1./ ako spoluvlastníčka a obnovil by sa pôvodný stav, aký tu bol pred uzavretím kúpnej zmluvy. Takouto určovacou žalobou by sa nijakým spôsobom nezmenilo právne postavenie žalobcov. Právne postavenie žalobcov by naďalej zostalo rovnaké. Vzhľadom na prezentovaný záujem žalobcov o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1./ (aktuálne žalovanej 2./) by nasledovali ďalšie súdne spory, keďže ako vyplýva z judikatúry, neosvedčenie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení je samostatný a prvoradý dôvod na zamietnutie žaloby. Nesporne by tým došlo aj k podaniu ďalšej žaloby žalovanou 2./ o vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanej 1./. Ak by žalovaná 2./ ako samoživiteľka prišla o sumu (z titulu vyhlásenia neplatnosti kúpnej zmluvy), ktorú vyplatila žalovanej 1./ za prevod spoluvlastníckeho podielu, bol by to pre ňu vážny zásah do jej finančnej situácie. Keďže žalovaná 1./ je nemajetná, v prípade, ak by došlo k vysloveniu relatívnej neplatnosti podľa § 40a OZ, príde žalovaná 2./ o sumu, ktorú za spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./ zaplatila, žalovaná 2./ sa nebude môcť domôcť vymoženia tejto sumy od žalovanej
1./, čím aj prípadná exekúcia voči žalovanej 1./ ako povinnej bude neúčinná. Takáto situácia môže vážne poznačiť finančnú situáciu žalovanej 2./ ako tehotnej ženy, samoživiteľky. Obzvlášť, ak sa aktuálne pripravuje na materstvo.
8. Emailom doručeným súdu dňa 01.02.2026, ktorým sa žalovaná 2./ ospravedlnila z pojednávania, okrem iného uviedla, že sa dňa 24.03.2025 pokúšala so žalobcami mimosúdne dohodnúť, avšak žalobcovia na jej email adresovaný ich právnemu zástupcovi nijakým spôsobom nereagovali. Z uvedeného má za to, že žalobcovia touto žalobou iba umelo vytvorili súdny spor, avšak v skutočnosti o predmetný pozemok (o výmere 5m2) nemajú záujem. V opačnom prípade by reflektovali na jej email a snažili by sa mimosúdne dohodnúť. Jediným cieľom žalobcov je len navrátenie do pôvodného stavu, bez záujmu o kúpu predmetného pozemku.
9. Dňa 13.02.2026 bolo súdu doručené ďalšie vyjadrenie žalobcov 1./ a 2./ k vyjadreniu žalovanej 2./, v ktorom uviedli, že zotrvávajú v celom rozsahu na ich argumentácii skutkovej a právnej a požiadali, aby súd ich žalobu tak ako bola podaná, podľa jej obsahu čo sa týka čo sleduje a právnej argumentácie posudzoval podľa § 137 písm. d) CSP, teda aby rozhodol o určení právnej skutočnosti, ako to vyplýva z osobitného predpisu v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou všeobecných súdov, lebo žaloba o neplatnosť kúpnej zmluvy v súvislosti s porušením predkupného práva je žalobou v zmysle ustanovenia § 137 písm. d) CSP. Vo vyjadrení poukázali na ustálenú rozhodovaciu prax. Prílohou vyjadrenia bolo uznesenie NS SR, sp. zn. 4Cdo/238/2022 zo dňa 29.01.2024, uznesenie NS SR, sp. zn. 1Obdo/51/2021 zo dňa 20.10.2022, rozsudok NS SR, sp. zn. 8Cdo/251/2015 zo dňa 16.03.2016.
10. Dňa 28.05.2026 v čase po druhom pojednávaní žalobcovia 1./ a 2./ doručili podanie označené ako Úprava petitu vo veci žaloby o určenie neplatnosti časti kúpnej zmluvy, ktorou sa v petite I. domáhali určenia, že kúpna zmluva zo dňa 31.01.2024 je v časti, ktorou žalovaná 1./ previedla ako predávajúca do výlučného vlastníctva svoj spoluvlastnícky podiel X/XXX na nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území D. E. ako parcela reg. „K.“ C. J. XXXXX – trvalý trávny porast o výmere XXX m2 na žalovanú 2./ neplatná. V petite II. žiadali priznať nárok na náhradu trov konania proti žalovaným 1. a 2./ spoločne a nerozdielne a v petite III. žiadali priznať nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 OZ vo výške 228,64 s DPH proti žalovaným 1./ a 2./ spoločne a nerozdielne. Návrh odôvodnili tým, že po zistení, že žalobcovia 1./ a 2./ nie sú spoluvlastníci v žiadnom spoluvlastníckom podiele na pozemku reg. „C“, par. č. XXX/X – záhrada o výmere XXX m2 zapísanej na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie D. E., ich pôvodný petit dávajú do súladu s obsahom. Ďalej uviedli, že napriek tomu, že žalobcovia 1./ a 2./ spoločne a nerozdielne uplatňujú aj náhradu trov konania voči žalovaným 1./ a 2./ spoločne a nerozdielne, tak si popri tomto uplatňujú aj nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 OZ s poukazom na § 13a ods. 1 písm. d) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z., spočívajúci v predžalobnej výzve – dovolaní sa neplatnosti právneho úkonu. Mali za to, že v prípade predžalobnej výzvy – dovolania sa neplatnosti právneho úkonu ide o taký výdavok strany sporu, ktorý nevznikol počas súdneho konania, preto nemôže byť považovaný za trovy konania a nemôže byť súčasťou priznanej náhrady. Predžalobnú výzvu je potrebné považovať za náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 OZ (uznesenie Krajského súdu v Bratislave, č. k. 7CoCsp/32/2022-122 zo dňa 27.10.2022).
11. Súd na prejednanie sporu nariadil spolu štyri pojednávania. Na pojednávaní dňa 16.03.2026 konanom v prítomnosti právneho zástupcu žalobcov 1./ a 2./, žalovanej 1./ a v neprítomnosti ospravedlnenej žalovanej 2./ sa súd pokúsil o vyriešenie sporu zmierom. Na tomto pojednávaní došlo zároveň k otvoreniu pojednávania, kde právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ v rámci prednesu žaloby uviedol: „Vážený súd, my v celom rozsahu zotrvávame na našej argumentácii skutkovej aj právnej tak, ako sme ju uviedli vo svojej žalobe z 18.11.2024 s poukazom na neskoršie vyjadrenia s tým rozdielom, že navrhujeme, aby OS MA po právnej stránke posudzoval našu žalobu podľa § 137 písm. d) CSP, že sa jedná o určovaciu žalobu o určenie právnej skutočnosti, a na základe tohto a skutkových okolností, ktoré sú obsahom našej pôvodnej žaloby navrhujeme, aby súd určil, že kúpna zmluva zo dňa mne neznámeho, ktorej vklad bol právoplatne povolený dňa 18.04.2024 – XXX/XX L. D., kat. odborom pod I./ XXXX, F. C., B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. E., J. XXX, príslušnosť SR, ktorou previedla, ako predávajúca, do výlučného vlastníctva svoj spoluvlastnícky podiel X/XXX na nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX, vedenom na L. D., kat. odbore pre okres D., obec D. E. a pre kat. územie D. E., ako parc. reg. „K.“, kat. nehnuteľností, č. XXXXX-XXXXXX trávny porast o výmere XXXXX na D. G. D., B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. H. XXXX/XX, XXX XX D., SR, je neplatná a žalobcovia v 1./ a 2./ rade
si spoločne a nerozdielne uplatňujú proti žalovaným v 1./ a 2./ rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Navrhujeme vykonať dôkazy podľa žaloby.“. Na otázku súdu, či petit vo výroku II. repliky má súd považovať za ďalší žalobný návrh, právny zástupca žalobcov uviedol, že to nie je jeho ďalší žalobný návrh, ale zotrváva na tom petite, ako ho uviedol v podanej žalobe. Žalovaná 1./ v rámci prednesu vyjadrenia k žalobe uviedla, že sa v týchto skutočnostiach vôbec nevyzná, ona súhlasí s tým, čo povedal právny zástupca žalobcov. K tomu doplnila, že ju pán M. oklamal, aspoň podľa jej názoru. Následne súd určil, ktoré skutkové tvrdenia sú sporné, ktoré nesporné, ktoré dôkazy vykoná, ktoré nevykoná a uviedol predbežné právne posúdenie veci. Na pojednávaní dňa 14.05.2026 konanom v prítomnosti právneho zástupcu žalobcov 1./ a 2./, žalovanej 1./, zvoleného zástupcu žalovanej 2./ a v neprítomnosti ospravedlnenej žalovanej 2./, predstúpil splnomocnený zástupca žalovanej 2./, ktorý krátkou cestou založil do spisu a doručil právnemu zástupcovi žalobcov 1./ a 2./ návrh žalovanej 2./ na urovnanie sporu z 24.03.2025 a informáciu z centrálneho registra exekúcii, týkajúcu sa povinnej F. C. a tiež rozsudok KS Nitra sp. zn. 9Co/410/2017. Vo svojom prednese znova poukázal na tvrdenia, ktoré vyplývajú aj z doterajších písomných vyjadrení žalovanej 2./, a to hlavne na skutočnosť, že žalobcovia nepreukázali naliehavý právny záujem na žalobe, na skutočnosť, že, ak súd žalobe vyhovie, bude to mať za následok vznik ďalších sporov, minimálne troch. Ostatok je zaznamenaný na zvukovej nahrávke. Súd vzhľadom ku skutočnosti, že nedal doposiaľ priestor stranám na oboznámenie sa s katastrálnym spisom, pojednávanie za týmto účelom odročil. Na pojednávaní dňa 25.06.2026 konanom v prítomnosti právneho zástupcu žalobcov 1./ a 2./, žalovanej 1./, a v neprítomnosti ospravedlneného zvoleného zástupcu žalovanej 2./ a ospravedlnenej žalovanej 2./, súd pripustil zmenu žaloby tak, že žalobný návrh znel: I. Súd určuje, že Kúpna zmluva zo dňa 31.01.2024, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol právoplatne povolený dňa 18.04.2024 - XXX/XX, Okresným úradom v D., katastrálnym odborom pod I./XXXX, je v časti ktorou F. C., B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. E. J. XXX, SR previedla ako predávajúca do výlučného vlastníctva svoj spoluvlastnícky podiel X/XXX na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vedenom na Okresnom úrade v D., katastrálnom odbore, pre okres D., Obec D. E. a pre katastrálne územie D. E. ako parc. reg. „K.“ C. J. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere XXX m2 na D. G. D., B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. H. XXXX/XX, XXX XX D., SR, neplatná. II. Žalobcovia v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne majú proti žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. III. Žalobcovia v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne majú proti žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vo výške 228,64 Eur s DPH. Následne odročil pojednávanie za účelom doručenia uznesenia o pripustení zmeny žaloby žalovanej 2./. Na pojednávaní dňa 06.08.2026 konanom v prítomnosti právneho zástupcu žalobcov 1./ a 2./ a v neprítomnosti ospravedlnenej žalovanej 1./ a žalovanej 2./, súd udelil stranám priestor na záverečné reči a vyhlásil rozsudok. Právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ v rámci záverečnej reči uviedol, že zotrváva na svojej žalobe naďalej, navrhuje, aby súd určil kúpnu zmluvu za neplatnú, a to tak v znení žaloby, ako aj v znení pripustenia jej zmeny a odkázal na uznesenie 7C/12/2024-204. Tvrdenia žalovaných 1./ a 2./ považuje v celom konaní za nespochybnené a žalovanej 1./ aj za uznané. 12. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX s dátumom vyhotovenia ku dňu 20.05.2024 súdu vyplývalo, že žalovaná 2./ je podielovou spoluvlastníčkou s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/120 na nehnuteľnosti – trvalý trávny porast o výmere XXX m2 v katastrálnom území D. E., ktorý nadobudla titulom kúpnej zmluvy, právoplatnej 18.04.2024 – XXX/XX; žalobcovia 1./ a 2./ sú rovnako podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, veľkosť ich spoluvlastníckeho podielu predstavuje X/X, spoluvlastnícky podiel vlastnia v BSM, titulom kúpnej zmluvy, právoplatnej XX.XX.XXXX – XXX/XX; ďalšími spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti sú D. C. s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/120, F. C. X/XX, D. I. X/XXX, G. N. 83/120. Z podaní zo dňa 30.09.2024 označených ako Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu relatívne neplatného (§ 40a Občianskeho zákonníka) súd zistil, že právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ adresoval tieto podania žalovaným 1./ a 2./ za účelom dovolania sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol právoplatne povolený dňa XX.XX.XXXX – XXX/XX, Okresným úradom v D., katastrálnym odborom, keď v bodoch 8. oboch podaní konštatovali, že v prípade žalobcov 1./ a 2./ prišlo k porušeniu povinnosti zo zákonného predkupného práva zo strany žalovanej 1./ ako podielovej spoluvlastníčky, ktorá voči ostatným spoluvlastníkom žiadnu ponuku na predaj svojho spoluvlastníckeho podielu 1/120 na nehnuteľnosti nevykonala. Z kópii priložených zásielok zasielaných žalovaným 1./ a 2./ súd zistil, že právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ zasielal zásielky označené ako Dovolanie sa neplatnosti PÚ žalovaným 1./ a 2./ doporučene do vlastných rúk; zásielka zasielaná žalovanej 1./ sa odosielateľovi vrátila s poznámkou pošty adresát neznámy dňa 08.10.2024, zásielka zasielaná žalovanej 2./ sa odosielateľovi vrátila s poznámkou pošty zásielka
neprevzatá v odbernej lehote dňa 29.10.2024. Z podacích lístkov prislúchajúcich k predmetným zásielkam vyplývalo, že právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ tieto zásielky podal na poštovú prepravu dňa 02.10.2024 s požiadavkou doručenia s doručenkou, do vlastných rúk a s opakovaním doručenia. Z potvrdenia o platbe zo Slovenskej sporiteľne s dátumom splatnosti 02.02.2024 predloženého žalovanou 2./ súdu vyplývalo, že z čísla účtu O. bola dňa 02.02.2024 uskutočnená platba v prospech účtu O. bližšie označeného JUDr. Ladislav Jakube v sume 519 Eur s poznámkou pre príjemcu C. LV XXXX. Z Indikatívnej informácie z Centrálneho registra exekúcii na priezvisko C. s dátumom generovania 14.01.2025 predloženého žalovanou 2./ súd zistil, že voči žalovanej 1./ prebiehajú dve platné exekúcie, a to EX 6557/7 u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého a 161EX 545/2021 u súdneho exekútora JUDr. Patricia Baďuru. Z emailovej komunikácie z dní 31.01.2024-06.02.2024 predloženej žalobcami 1./ a 2./ v rámci repliky súd zistil, že právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ dňa 31.01.2024 prejavil záujem o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu na pozemku 1/120 od povinnej F. C., keď o tom v tomto znení informoval pracovníka súdneho exekútora JUDr. Jakubca. Zároveň prejavil záujem aj o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu 1/120 od povinného D. C.. Z emailu predloženého žalovanou 2./ na pojednávaní, označeného ako Návrh žalovanej 2./ na urovnanie sporu vo veci 7C/12/2024 súd zistil, že žalovaná 2./ dňa 24.03.2025 adresovala právnemu zástupcovi žalobcov 1./ a 2./ návrh na urovnanie sporu v zmysle, že na žalobcov 1./ a 2./ prevedie spoluvlastnícky podiel 1/120 na predmetnej nehnuteľnosti za úhradu sumy 519 Eur, pričom žalobcovia 1./ a 2./ zoberú žalobu späť. Zároveň požiadala o čo najskoršie vyjadrenie právneho zástupcu žalobcov 1./ a 2./ vzhľadom ku skutočnosti, že jej prišla výzva zo súdu a plynie jej lehota na vyjadrenie.
13. Z kópie katastrálneho spisu spisová značka V-1283/24 súd zistil, že žalované 1./ a 2./ podali Okresnému úradu D. dňa 22.03.2024 návrh na zápis vlastníckeho práva a povolenie vkladu na podklade kúpnej zmluvy zo dňa 31.01.2024 a požiadali o zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na číslach listoch vlastníctva 4402 a 140 v katastrálnom území D. E. v prospech kupujúcej (žalovanej 2./). Okresný úrad D., katastrálny odbor rozhodnutím číslo vkladu V 1283/2024 zo dňa 18.04.2024 povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností tak k nehnuteľnostiam v katastrálnom území D. E., zapísaným na LV XXX ako záhrada (parcelné číslo XXX/X) o výmere XXX m2, ako aj na LV XXXX ako trvalý trávny porast (parcelné číslo XXXXX) o výmere XXX m2 v prospech žalovanej 2./. Podiel žalovanej 2./ na parcele registra C KN, parcelné číslo XXXXX, trvalý trávny porast o výmere XXX m2 predstavoval X/XXX. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.04.2024. Z kúpnej zmluvy zo dňa 31.01.2024 vyplývalo, že túto uzavrela žalovaná 1./ ako predávajúca a žalovaná 2./ ako kupujúca, jej predmetom bol prevod vlastníckeho práva zo žalovanej 1./ na žalovanú 2./ k pozemku reg. „C“ parcelné číslo XXXXX – trvalý trávny porast o výmere XXX m2 vo veľkosti podielu X/XXX za dohodnutú kúpnu cenu 519 Eur a k pozemku reg. „C“ parcelné číslo XXX/X – záhrada o výmere XXX m2 vo veľkosti podielu X/XX za dohodnutú kúpnu cenu 600 Eur, obe kúpne ceny mali byť hradené na účet súdneho exekútora.
14. Podľa § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
15. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
16. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
17. V prípade predkupného práva podielových spoluvlastníkov ide o zákonné predkupné právo, ktoré má vecno-právny charakter, je spojené s vlastníctvom veci (spoluvlastníckeho podielu). Jeho podstata sa prejavuje v tom, že predstavuje pre spoluvlastníka obmedzenie v práve nakladať so svojím spoluvlastníckym podielom, a to v tom zmysle, že spoluvlastník, ktorý sa rozhodne so svojím spoluvlastníckym podielom nakladať, má povinnosť tento svoj spoluvlastnícky podiel prednostne ponúknuť na predaj všetkým spoluvlastníkom. Toto zákonné predkupné právo by spoluvlastník, ktorý
svoj spoluvlastnícky podiel hodlá previesť, nemusel rešpektovať len v prípade, ak by podiel prevádzal na blízke osoby. Spoluvlastník navyše musí dodržať podmienky vzťahujúce sa na vykonanie ponuky na odpredaj spoluvlastníckeho podielu, analogicky sa tu uplatnia ustanovenia Občianskeho zákonníka o predkupnom práve upravenom v § 602-606. Ponuka podielového spoluvlastníka musí smerovať voči všetkým spoluvlastníkom, v prípade nehnuteľnosti musí byť táto ponuka písomná. Ponuka má obsahovať návrh na uzavretie zmluvy, podmienky uzavretia, kúpnu cenu, prípadne aj čas platnosti ponuky. V prípade, ak podielový spoluvlastník ako povinný z tohto zákonného predkupného pravá prevedie svoj spoluvlastnícky podiel na iného bez toho, aby svoj podiel ponúkol na predaj ostatným spoluvlastníkom ako osobám oprávneným z predkupného pravá (a nešlo by o prevod blízkej osobe), oprávnenému z predkupného práva, ktoré bolo porušené, sa naskytajú dve zákonné možnosti ako voči pochybeniu spoluvlastníka zakročiť, a to možnosť dovolať sa relatívnej neplatnosti predmetnej zmluvy alebo možnosť domáhať sa od nového nadobúdateľa, aby mu vec (spoluvlastnícky podiel) ponúkol na predaj v súlade s ustanovením paragrafu 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, t. j. na predaj za rovnakých podmienok ako nadobúdateľ spoluvlastnícky podiel odkúpil od povinnej osoby (podielového spoluvlastníka povinného z predkupného práva). Ak by nadobúdateľ spoluvlastníckeho podielu dobrovoľne spoluvlastnícky podiel oprávnenému z porušenia predkupného pravá neponúkol na predaj, resp. odmietol predať, oprávnený spoluvlastník z porušenia predkupného práva má možnosť domáhať na súde vydania rozhodnutia, ktorým súd nahradí na kúpnej zmluve prejav vôle nadobúdateľa.
18. Predmetom tohto konania bola žaloba žalobcov 1./ a 2./ na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou bol zo žalovanej 1./ na žalovanú 2./ prevedený spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/120 na trvalom trávnom poraste o výmere XXX m2 v katastrálnom území D. E. z dôvodu tvrdeného porušenia zákonného predkupného práva žalobcov 1./ a 2./ zo strany žalovanej 1./. Súd žalobu právne posúdil podľa ust. § 137 písm. d) CSP v spojení s ust. §§ 140 a 40a Občianskeho zákonníka a po posúdení skutkového stavu a vykonaní dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a preto jej vo výroku I. tohto rozsudku vyhovel.
19. Súd mal z vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení strán sporu preukázané, že žalovaná 1./ ako predávajúca kúpnou zmluvou zo dňa 31.01.2024 previedla na žalovanú 2./ ako kupujúcu, okrem iného, aj spoluvlastnícky podiel X/XXX na nehnuteľnosti, pozemku reg. „K.“, parcelné číslo XXXXX – trvalý trávny porast o výmere XXX m2 za kúpnu cenu 519 Eur hradenú formou hotovostného vkladu na účet súdneho exekútora JUDr. Ladislava Jakubca. Vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti bol povolený rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu D. dňa 18.04.2024. Žalované 1./ a 2./ neboli blízke osoby, ponuka na predaj prevádzaného spoluvlastníckeho podielu zo strany žalovanej 1./ voči ostatným spoluvlastníkom, resp. voči žalobcom 1./ a 2./, vykonaná nebola. Vzhľadom k tomu, že v konaní bolo zistené a nebolo to medzi stranami ani sporné, že žalovaná 1./ neponúkla žalobcom 1./ a 2./ svoj spoluvlastnícky na predaj, a pritom žalované 1./ a 2./ si nie sú navzájom blízke osoby, súd predbežne ustálil, že predkupné právo žalobcov 1./ a 2./ spomínaným predajom žalovanou 1./ dňa 31.01.2024 porušené bolo, keďže v dôsledku absencie blízkeho vzťahu medzi žalovanými 1./ a 2./ bola žalovaná 1./ povinná svoj spoluvlastnícky podiel ponúknuť na predaj najskôr ostatným podielovým spoluvlastníkom, vrátane žalobcov 1./ a 2./. Títo boli tak oprávnení v predmetnom konaní žiadať určenie neplatnosti kúpnej zmluvy pre porušenie ich zákonného predkupného práva. V ďalšom skúmaní sa súd zameral na vyhodnotenie účinkov dovolania sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy žalobcami 1./ a 2./ a na posúdenie argumentov žalovanej 2./, pre ktoré by súd nemal žalobe o určenie neplatnosti právneho úkonu (kúpnej zmluvy) vyhovieť. Súd považoval dovolanie sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy v časti, ktorou bol spoluvlastnícky podiel 1/120 žalovanou 1./ prevedený na žalovanú 2./, za platný a účinný, keď splnomocnený právny zástupca žalobcov 1./ a 2./ zaslal podanie, označené ako Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu relatívne neplatného (§ 40a Občianskeho zákonníka) obom žalovaným, t. j. obom stranám kúpnej zmluvy, ktorou došlo ku predaju spoluvlastníckeho podielu 1/120, na jemu známe adresy žalovaných 1./ a 2./. Skutočnosť, že žalovaná 2./ si list od právneho zástupcu žalobcov 1./ a 2./ neprevzala, nijako neovplyvnila vyvolanie účinkov dovolania sa neplatnosti kúpnej zmluvy žalobcami 1./ a 2./, nakoľko pre nastúpenie účinkov neplatnosti právneho úkonu je postačujúce, ak sa prejav vôle oprávnenej osoby (žalobcov 1./ a 2./) dostane do dispozičnej sféry povinnej osoby (žalovaných 1./ a 2./). Ostatnú obranu žalovanej 2./ súd vyhodnotil ako nerelevantnú a nespôsobilú zamedziť nastúpeniu účinkov relatívnej neplatnosti v časti kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol sporný predaj spoluvlastníckeho podielu 1/120. Nevedomosť žalovanej 2./ o nesplnení povinnosti žalovanou 1./ na vykonanie ponuky na predaj a ani dobrá viera žalovanej 2./ nie sú, podľa názoru súdu, spôsobilé vyvrátiť účinky neplatnosti
časti kúpnej zmluvy. Žalobcovia 1./ a 2./ v súlade s ust. § 140 v spojení s ust. § 40a Občianskeho zákonníka sú oprávnení zvoliť si prostriedok na nápravu porušenia ich zákonného predkupného práva a je iba na výbere žalobcov 1./ a 2./, ktorý z možných prostriedkov nápravy zvolia. Ich žaloba nie je podmienená preukazovaním naliehavého právneho záujmu, pretože ich oprávnenie domáhať sa vyslovenia neplatnosti právneho úkonu (kúpnej zmluvy) vyplýva priamo z Občianskeho zákonníka, keď ust. § 40a Občianskeho zákonníka predpokladá, že ust. § 140 Občianskeho zákonníka sa považuje za dôvod relatívnej neplatnosti, a teda ust. § 140 v spojení s ust. § 40a Občianskeho zákonníka predstavuje pre žalobcov 1./ a 2./ oprávnenie vyplývajúce z osobitného predpisu tak, ako to má na mysli ust. § 137 písm. d) CSP (viac napríklad aj v uznesení NS SR, sp. zn. 4Cdo/238/2022 zo dňa 29.01.2024 predloženého do konania samotnými žalobcami). Argumentácia žalovanej 2./ spočívajúca v obrane o vytvorení ďalšieho súdneho sporu, resp. o navodení stavu, kedy v dôsledku určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, čo i len v časti, sa žalovaná 2./ ocitne v situácii bez vrátenia zaplatenej kúpnej ceny zo strany žalovanej 1./, podľa názoru súdu, nemôže rovnako obstáť, pretože žiadne ustanovenie vzťahujúce sa na daný prípad z Občianskeho zákonníka nepredpokladá prekážku určenia neplatnosti súdom pri hrozbe nevrátenia zaplatenej kúpnej ceny. Tak ako bolo vyššie konštatované, osobe oprávnenej z porušenia predkupného práva sú garantované dve, resp. tri zákonne možnosti, ktorých voľba závisí priamo na nej a nie je podmienená žiadnou inou prekážkou. Ide o pomerne prísnu úpravu, pri ktorej osoba oprávnená z porušenia predkupného práva nemusí svoj výber tej ktorej možnosti ani zdôvodňovať. Na tomto mieste tiež nemožno súhlasiť so žalovanou 2./, že by sa k zaplateným finančným prostriedkom za kúpu spoluvlastníckeho podielu viac nemohla dostať, pretože rovnako nie je vylúčené, že v prípade, ak sa na podklade tohto rozsudku stane podielovou spoluvlastníčkou opäť žalovaná 1./, ktorá v prípade rozhodnutia opätovne predať svoj spoluvlastnícky podiel, tento riadne ponúkne na predaj a v prípade novej kúpy, pri akceptovaní zákonného predkupného práva ostatných podielových spoluvlastníkov, žalovaná 1./ obdrží za predaj odplatu, túto v rámci širšieho a dobrovoľného urovnania vzťahov, môže odovzdať žalovanej 2./, aby tak napravila nielen svoje porušenie povinnosti zo zákonného predkupného práva, ale aj svoj neúspešný prvý predaj spoluvlastníckeho podielu žalovanej 2./. Žalovaná 2./ v rámci obrany neuvádzala žiadne výhrady ohľadne možnosti určenia neplatnosti kúpnej zmluvy v jej jednej časti, a to ktorou došlo k predaju trvalého trávneho porastu o výmere XXX m2 v katastrálnom území D. E., resp. k možnosti oddelenia časti právneho úkonu od jeho zvyšku. Nakoľko ani súd nevzhliadol žiadnu prekážku určenia neplatnosti právneho úkonu (kúpnej zmluvy) v jej jednotlivej, konkrétnej časti, rozhodol o určení neplatnosti tak, ako je uvedené v I. výroku rozsudku. 20. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
21. Súd vo výroku II. rozsudku žalobu v jej zvyšnej časti zamietol, a to po tom, ako na pojednávaní 25.06.2026 pripustil zmenu žaloby v petite III. tak, že žalobcovia v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne majú proti žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vo výške 228,64 Eur s DPH. Žalobcovia 1./ a 2./ svoj nárok na zaplatenie 228,64 Eur odvodzovali z ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, keď žiadali túto sumu priznať titulom tzv. nákladov spojených s uplatnením ich pohľadávky v tomto spore. Sumu nákladov mala tvoriť predžalobná výzva – dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a), § 13 ods. 2, § 13a ods.1 písm. d), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. s nárokom na režijný paušál a sumu dane z pridanej hodnoty. Žalobcovia 1./ a 2./ mali za to, že tento nárok je potrebné uplatniť ako samostatný nárok popri nároku na náhradu trov konania, nakoľko s poukazom na zákonnú definíciu trov konania v ust. § 251 CSP predžalobná výzva – dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu nemôže byť považovaná za trovy konania, čím nemôže byť súčasťou priznanej náhrady. Podľa žalobcov 1./ a 2./ má ísť však o výdavok vzniknutý pred začatím civilného sporového konania, a teda nárokovateľný ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Súd priznanie sumy 228,64 Eur vyššie uvedeným právnym titulom v prípade žaloby o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy v časti nevzhliadol ako dôvodné, a to z dôvodu, že mal za to, že žalobcovia 1./ a 2./ žalujúci v tomto konaní o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy v časti nedisponujú v tomto konaní pohľadávkou vo význame aplikácie ust. § 121 ods. 3 OZ, t. j. ako právom na zaplatenie, ku ktorému by následne prislúchali úroky, úroky z omeškania, či náklady spojené s uplatnením pohľadávky, žalobcovia 1./ a 2./, podľa názoru súdu, v tomto konaní disponujú právom na určenie neplatnosti zmluvy (pre porušenie zákonného predkupného práva), a preto nie je možné nahliadať na sumu 228,64 Eur ako na náklad, ktorý by bol spojený s uplatnením práva žalobcov 1./ a 2./ na určenie neplatnosti zmluvy ako s nejakou pohľadávkou. Navyše, podľa názoru súdu, samotný úkon (úkony) dovolania sa neplatnosti právneho úkonu v danom
prípade sporu nemožno automaticky bez ďalšieho považovať za náklad/výdavok spojený s uplatnením práva tak, ako to má na mysli ust. § 121 ods. 3 OZ, pretože dovolanie sa neplatnosti v tomto spore predstavovalo taký hmotnoprávny úkon, ktorý bol nevyhnutný na to, aby žalobcovia napadli platnosť kúpnej zmluvy, ktorou bolo porušené ich zákonné predkupné právo. Podľa názoru súdu, nákladom spojeným s uplatnením alebo bránením práva pre účely aplikácie ust. § 121 ods. 3 OZ by mohla byť až prípadná ďalšia predžalobná výzva, t. j. konkrétna výzva voči predávajúcej a kupujúcej napríklad na urovnanie pred podaním samotnej žaloby. Avšak, keďže mal súd názor, že žalobcovia 1./ a 2./ v tomto konaní nedisponujú pohľadávkou v pravom zmysle slova, ale právom na určenie právnej skutočnosti, rozhodol vo výroku II. rozsudku tak, že žalobu v tejto zvyšnej časti zamietol už bez ohľadu na skutočnosť, či žalobcovia 1./ a 2./ v tomto konaní učinili jednu alebo dve predžalobné výzvy.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. § 262 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že vo výroku III. tohto rozsudku priznal žalobcom 1./ a 2./ voči žalovaným 1./ a 2./ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobcovia boli so svojou žalobou v jej podstatnej časti oproti žalovaným úspešní, pričom súd neúspech žalobcov v časti sumy 228,64 Eur považoval za ich neúspech len v nepatrnej časti. O výške nároku žalobcov 1./ a 2./ na náhradu trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).