Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1S-28-2026.pdf
PDF · 76.16 KB
Case nature
Subarea
1S/28/2026
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X. XXXXXXX XXXX, bytom C. XXXX/ X, XXX XX D., t. č. ÚVTOS pre mladistvých, so sídlom Priečinok 29, 238 52 Sučany, proti žalovanému: Centrum právnej pomoci - Kancelária Banská Bystrica, so sídlom Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti Rozhodnutia žalovaného č. KaBB-/7771/2026-36794/2026 zo dňa 27. marca 2026, takto
r o z h o d o l :
Podanie žalobcu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 9. apríla 2026 žalobca doručil Okresnému súdu Zvolen podanie, z obsahu ktorého vyplýva, že mu žalovaný Rozhodnutím č. KaBB-/7771/2026-36794/2026 zo dňa 27. marca 2026 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“) nepriznal nárok na poskytnutie právnej pomoci vo veci zapretia otcovstva k plnoletému dieťaťu. Z obsahu predmetného podania žalobcu zároveň vyplýva, že požiadal Okresný súd Zvolen, aby vykonal žalobcom navrhnuté dôkazy za účelom zapretia otcovstva. Žalobca požiadal Okresný súd Zvolen, aby ho upovedomil o ďalšom procesnom postupe a opätovne požiadal, aby mu súd ustanovil obhajcu. V predmetnom podaní žalobca napokon uviedol, že na základe poučenia žalovaného uvedeného v napadnutom rozhodnutí podáva správnu žalobu na príslušnom správnom súde. V prílohe predmetného podania žalobca pripojil Rozhodnutie žalovaného č. KaBB-/7771/2026-36794/2026 zo dňa 27. marca 2026.
2. Okresný súd Zvolen predmetné podanie žalobcu podľa § 43 ods.1 Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) postúpil podaním zo dňa 21. apríla 2026 Správnemu súdu v Banskej Bystrici ako súdu vecne a miestne príslušnému.
3. Správny súd podanie žalobcu preskúmal a zistil, že neobsahuje zákonom stanovené náležitosti správnej žaloby v zmysle zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). Žalobca vo svojom listinnom podaní neoznačil druh správnej žaloby, neuviedol deň doručenia správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, neuviedol dôvody žaloby a neuviedol návrh výroku rozhodnutia správneho súdu. Správny súd postupom podľa ust. § 59 ods. 1 SSP vyzval žalobcu Uznesením č. k. 1S/28/2026 -11 zo dňa 30. júna 2026 (ďalej aj „Uznesenie“) na doplnenie predmetného podania o nasledovné náležitosti: 1/ označenie druhu správnej žaloby (§ 182 ods.1 písm. a) SSP), 2/ uvedenie dňa oznámenia napadnutého rozhodnutia (§ 182 ods. 1 písm. d) SSP), 3/ uvedenie návrhu výroku rozhodnutia správneho súdu (§ 182 ods. 1 písm. h) SSP), 4/ uvedenie dôvodov žaloby, t.j. z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje správnou žalobou napadnuté rozhodnutie za nezákonné. Žalobca bol súčasne v Uznesení poučený, že ak v lehote určenej správnym súdom svoje podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie žalobcu odmietne uznesením podľa ust. § 59 ods. 3 SSP.
4. Predmetné Uznesenie bolo doručené žalobcovi dňa 9. júla 2026 a nadobudlo právoplatnosť dňa 25. júla 2026. Žalobca v stanovenej lehote (ani ku dňu vyhotovenia tohto rozhodnutia) vady svojho podania neodstránil.
5. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
6. Podľa § 59 ods. 1, 2, 3 SSP (1) Ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2. (2) V uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie )nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Podľa § 182 ods. 1 SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa § 32 ods. 3 a osôb zúčastnených na konaní podľa § 41 ods. 1, c) označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa § 181 ods. 1 alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa § 181 ods. 2 alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa § 181 ods. 3 alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka, e) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len "žalobné body"), f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len "žalobný návrh").
8. Na to, aby správny súd mohol konať a rozhodovať vo veci na základe podania žalobcu bolo nevyhnutné, aby ho žalobca doplnil v zmysle doručeného Uznesenia správneho súdu, t.j. aby vady podania odstránil, keďže v ňom absentovali náležitosti podania upravené v ust. § 182 ods. 1 SSP. Vzhľadom na to, že žalobca na výzvu správneho súdu svoje podanie nedoplnil o požadované zákonom stanovené náležitosti, nie je možné považovať takéto podanie žalobcu za jasné, zrozumiteľné a majúce zákonom požadované náležitosti správnej žaloby. Z obsahu podania žalobcu nebolo o. i. zrejmé vymedzenie predmetu konania, ani to, či žalobca požaduje zrušiť napadnuté rozhodnutie a ak áno, z akých konkrétnych dôvodov považuje žalobca napadnuté rozhodnutie za nezákonné. Žalobca má pri podaní správnej žaloby povinnosť formulovať žalobný návrh na zrušenie konkrétneho rozhodnutia, resp. opatrenia orgánu verejnej správy. Žalobný návrh musí byť formulovaný jasne, zrozumiteľne a presne, teda musí byť v ňom jednoznačne uvedené, ktoré rozhodnutie alebo opatrenie navrhuje zrušiť, pričom uvedený návrh musí reflektovať na žalobné body uvedené v obsahu podanej správnej žaloby. Každý žalobný návrh musí zároveň zodpovedať konkrétnemu druhu správnej žaloby.
9. Správny súd uvádza, že v správnom súdnictve sa aplikujú dispozičná zásada a koncentračná zásada, z ktorých vyplýva, že žalobca určuje predmet a rozsah prieskumnej činnosti správneho súdu uvedením žalobných dôvodov v správnej žalobe, ktoré dôvody môže žalobca rozšíriť, resp. doplniť len v lehote ustanovenej na podanie žaloby (§ 183 v spojení § 181 SSP). Žalobca v tomto konaní ani po výzve správneho súdu podľa § 59 ods. 1 SSP neodstránil vady svojho podania, na ktorých odstránenie bol vyzvaný, s poučením o následkoch neodstránenia vád podania. V správnom súdnom
konaní správny súd nie je oprávnený zo žalobcovho neúplného a nezrozumiteľného podania vyhľadávať dôvody nezákonnosti napadnutého rozhodnutia, ani odstraňovať vady konania, na ktorých odstránenie bol žalobca riadne vyzvaný postupom podľa § 59 SSP.
10. Keďže žalobca ani na výzvu správneho súdu v stanovenej lehote neodstránil vady svojho podania (nedoplnil ho, ani neopravil), pričom sa jedná o taký nedostatok náležitostí podania, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať, takéto podanie žalobcu nie je možné vecne prejednať. Správny súd preto podanie žalobcu v súlade s ust. § 59 ods. 3 SSP odmietol.
11. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá. Správny súd nezistil podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa § 171 SSP. 12. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť doručením.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia na Správny súd v Banskej Bystrici. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP (1) Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c )je žalovaným Centrum právnej pomoci.