Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_108PP-40-2026.pdf
PDF · 86.9 KB
Case nature
Area
Subarea
108PP/40/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Andreou Kurucovou, PhD., v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. X. XXXXXXXX XXXX v C., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 13. augusta 2026 v Piešťanoch, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a), odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, sa návrh A. B., nar. X. XXXXXXXX XXXX v C., trvale bytom D. C., D. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, uloženého mu:
1. rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 2T/16/2025 z 30. júla 2025 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 1To/57/2025 z 28. októbra 2025 a 2. trestným rozkazom Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/103/2024 zo 14. mája 2024 v spojení s uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/103/2024 z 28. januára 2026, právoplatným 28. januára 2026 z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 30. júna 2026 bol Okresnému súdu Trnava doručený návrh odsúdeného A. B. na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Po zadovážení podkladov potrebných pre rozhodnutie sa na Okresnom súde Trnava, pracovisko Piešťany konalo dňa 13. augusta 2026 verejné zasadnutie, v prítomnosti prokurátora aj odsúdeného za použitia prostriedkov diaľkovej komunikácie Webex meeting, na ktorom súd vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného a oboznámil listinné dôkazy, a to: žiadosť odsúdeného z č. l. 1, lustrácie z č. l. 4 – 6, hodnotenie odsúdeného a skrátený výpis klienta z č. l. 12 – 13, pripojený spis OS Trnava sp. zn. 0T/103/2024 a z neho trestný rozkaz st. z č. l. 69 – 70 a uznesenie z č. l. 114, pripojený spis OS Nové Zámky sp. zn. 2T/16/2025 a z neho rozsudok z č. l. 92 – 97 a uznesenie KS v Nitre sp. zn. 1To/57/2025 z č. l. 163 – 166, lustrácie z č. l. 19 – 20.
Z lustrácie ZVJS, ako aj zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že dňa 1. júla 2026 odsúdený vykonal trest vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 2T/16/2025, po ktorom bezprostredne nastúpil výkon trestu odňatia slobody vo veci Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/103/2024 s predpokladaným koncom 28. decembra 2026.
Z registra trestov vyplynulo, že odsúdený má evidovaných 5 (päť) záznamov, konkrétne odsúdenia:
- Okresným súdom Bratislava 2, sp. zn. 4T/9/2020, omamné a psychotropné látky, peňažný trest,
- Okresným súdom Bratislava 2, sp. zn. 0T 158/2022, marenie výkonu úradného rozhodnutia, podmienečný trest, na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený,
- Okresným súdom Pezinok, sp. zn. 0T/139/2023, marenie výkonu úradného rozhodnutia, trest povinnej práce, trest zákazu činnosti, na páchateľa sa hľadí akoby nebol odsúdený,
- Okresným súdom Trnava, sp. zn. 0T/103/2024, krádež, podmienečný trest, nariadenie výkonu trestu,
- Okresným súdom Nové Zámky, sp. zn. 2T/16/2025, marenie výkonu úradného rozhodnutia, nepodmienečný trest, trest zákazu činnosti.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou z 15. júla 2026 vyplynulo, že odsúdený bol dňa 20. januára 2026 premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (ďalej len „ústav“) na ďalší výkon trestu odňatia slobody (ďalej len ,,výkon trestu“). Po týždennom pobyte na nástupnom oddiele bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“. Od 1. júla 2026 je umiestnený na štandardnom oddiele. Menovaný dňa 1. januára 2026 nastúpil do výkonu trestu do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra (ďalej len „ústav Nitra“). Z dostupnej pedagogickej dokumentácie vyplýva, že adaptácia v ústave Nitra prebehla bez problémov. Správanie a vystupovanie menovaného počas výkonu trestu bolo na požadovanej úrovni. Pracovne zaradený nebol. Disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný nebol. Správanie a vystupovanie menovaného počas jeho pobytu v tunajšom ústave je na požadovanej úrovni. Menovaný má evidovaný pozitívny poznatok za upravovanie okolia ústavu. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní a rešpektuje. V tunajšom ústave nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Doposiaľ za celé obdobie výkonu trestu nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Počas výkonu trestu neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Voľný čas sa snaží využívať v rámci svojich možností a záujmov zmysluplne. Odsúdený prejavil záujem o pracovné zaradenie. V období od 30. januára 2026 do 11. februára 2026 bol pracovne zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom Kontrakt Sereď. Vyradený bol z dôvodu podávania slabých pracovných výkonov. Od 12. februára 2026 do 9. apríla 2026 bol pracovne zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom LES KORP Bratislava. Z uvedeného pracoviska bol vyradený z dôvodu ďalšieho trestného stíhania. V súčasnosti pracovne zaradený nie je. Vykonáva činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného na pracovisku kuchyňa odsúdených. V prípade potreby a určenia je zapájaný do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu. K plneniu pridelených úloh pristupuje zodpovedne. Odsúdený bol vychovávaný v úplnej rodine. Obaja rodičia už nežijú. Má jedného brata. Po ukončení základného vzdelania ďalej v štúdiu pokračoval na strednom odbornom učilišti v odbore kaderník, ktoré ukončil s výučným listom. Pracoval ako kaderník v salóne približne osem rokov. Následne si otvoril živnosť ako kaderník, ktorú vykonával až do nástupu výkonu trestu. Na úrade práce sociálnych vecí a rodiny nebol evidovaný. Sociálne dávky nepoberal. Menovaný je slobodný, bezdetný. Vyživovaciu povinnosť nemá. Aktuálne vo vzťahu s družkou E. F.. Kontakt udržiava všetkými formami s družkou a bratom. Pred výkonom trestu býval s družkou na adrese D. XXX/XX, D. C. s rovnakou perspektívou aj po prepustení z výkonu trestu. V zaobchádzaní s odsúdeným sa využíva individuálny prístup s dôrazom na dodržiavanie a rešpektovanie spoločenských noriem, ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa. Individuálnym zaobchádzaním je vedený k zodpovednosti za svoje konanie, kritickosti k spáchanej trestnej činnosti, rozvoju sebadisciplíny. Individuálne pohovory sú zamerané aj na osvetu v oblasti látkových i nelátkových závislostí. Prejavuje snahu o abstinenciu od závislostí do budúcna. K trestnej činnosti má kritický postoj. Možno konštatovať, že odsúdený plní stanovené ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je u odsúdeného podľa nástroja hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti CRA priaznivá. Riziko recidívy trestnej činnosti je nízke. V súčasnosti je voči menovanému v pedagogickej dokumentácii evidované ďalšie trestné stíhanie. Na základe uvedených skutočností sa odporúča podmienečné prepustenie. V prípade podmienečného prepustenia sa odporúča probačný dohľad a uložiť obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Zástupca ÚVTOS na verejnom zasadnutí uviedol, že sa pridržiava písomne podaného hodnotenia s tým, že od podania hodnotenia sa nič u odsúdeného nezmenilo a záver zostáva nezmenený.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že zotrváva na podanom návrhu o podmienečné prepustenie, pričom sa pridržiava jeho písomného znenia. Veľmi ho mrzí, čo urobil, trest bol pre neho ponaučením,
chcel by viesť riadny život. Čo sa týka marenia výkonu úradného rozhodnutia, bral to veľmi ľahostajne, šoféroval počas zákazu, bol to nejaký skrat.
Prokurátor na verejnom zasadnutí uviedol, že z vykonaného dokazovania je jednoznačné, že odsúdený nespĺňa podmienky pre jeho podmienečné prepustenie. V tejto súvislosti zdôraznila, že na podmienečné prepustenie nejestvuje právny nárok a že sa oň odsúdený musí svojím správaním sám pričiniť. Konštatovala, že počas výkonu trestu nebol odsúdený ani jeden krát disciplinárne odmenený, z práce bol vyradený pre podávanie slabých pracovných výkonov a taktiež neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Je teda zrejmé, že odsúdený rezignoval na akékoľvek preukázanie jeho polepšenia vo výkone trestu. Čo sa týka nesplnenia aj druhej materiálnej podmienky, poukázala na to, že odsúdený bol dosiaľ tri krát právoplatne uznaný za vinného pre prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia a aj v súčasnosti je voči nemu vedené trestné stíhanie za ten istý trestný čin, pričom toto trestné stíhanie je už v štádiu konania pred súdom. Z tejto viacnásobnej recidívy možno teda vyvodiť, že od odsúdeného nemožno v budúcnosti očakávať vedenie riadneho života. Konajúcemu súdu preto navrhol, aby jeho žiadosť zamietol.
Podľa § 66 odsek l písmeno a) Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody,
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Podľa § 66 odsek 3 Trestného zákona, ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa odseku 1 písm. a) až c), § 67 ods. 1 a 2 a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2.
Z citovaných ustanovení Trestného zákona vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu a po splnení materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie sa odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie, ako aj skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Citované ustanovenie Trestného zákona sleduje, aby dosiahnutý stupeň nápravy bol posudzovaný nielen podľa správania sa odsúdeného a jeho pomeru k práci vo výkone trestu, ale tiež s ohľadom na to, či sa zbavil všetkých záporných vlastností a sklonov, ktoré viedli k trestnému činu, pre ktorý bol odsúdený, a či sa podmienkam a požiadavkám výkonu trestu neprispôsobil len formálne. Závažnosť spáchaného trestného činu, rovnako ako skutočnosť, do akého ústavu je odsúdený zaradený, je potrebné hodnotiť v súvislosti s otázkou, či vzorné správanie sa odsúdeného vo výkonu trestu a jeho vzťah k práci, je výrazom jeho skutočného „polepšenia sa“ a či je možné od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Materiálna podmienka podmienečného prepustenia vyžaduje také plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a nápravu, čo podľa názoru súdu nemožno vyvodiť výlučne zo skutočností, že jeho správanie je na požadovanej úrovni a nebol počas výkonu trestu odňatia slobody disciplinárne potrestaný. Na konštatovanie polepšenia sa odsúdeného nestačí adaptácia odsúdeného na podmienky výkonu trestu, ale z konania odsúdeného musí byť zrejmý záujem odsúdeného ukázať zmenu svojho správania k lepšiemu.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku – výkon súčtu pomerných častí uložených trestov odňatia slobody u postupne uložených trestov, (uložených rozsudkom OS Nové Zámky, sp. zn. 2T/16/2025 v spojení s uznesením KS v Nitre, sp. zn. 1To/57/2025 , trestným rozkazom OS Trnava sp. zn. 0T/103/2024), a to ku dňu 29. júna 2026, čo vyplynulo aj zo skráteného výpisu klienta.
Splnenie podmienky polepšenia sa súd skúma počas celého obdobia výkonu trestu a posudzuje ju až do momentu rozhodovania o žiadosti o podmienečné prepustenie. Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že odsúdený vykonával uložený trest od 1. januára 2026, počas ktorej doby nebol disciplinárne potrestaný, avšak nedokázal si vytvoriť podmienky pre získanie žiadnej disciplinárnej odmeny. Odsúdený prejavil záujem o pracovné zaradenie, avšak z práce bol vyradený pre podávanie slabých pracovných výkonov a po zaradení na nové pracovisko bol z práce vyradený pre ďalšie trestné stíhanie. Aj keď polepšenie sa neodvíja len od počtu získaných odmien, stále platí, že odsúdený žiadajúci o podmienečné prepustenia by mal získať aspoň nejakú disciplinárnu odmenu. Ak odsúdený nezíska žiadnu odmenu znamená to, že vyvíjal zvýšené úsilie po akýchkoľvek dostupných aktivitách vo výkone trestu, ktoré sú „navyše“. Práve odmeny môžu súdu napomôcť prijatiu záveru o skutočnom polepšení sa odsúdeného, ktoré je samo osebe dôkazom o vnútornej zmene v jeho hodnotovej orientácii. Ak odsúdený odvíja svoje „polepšenie sa“ a úspešnú resocializáciu od bezproblémového správania sa počas výkonu trestu, súd poukazuje na to, že plnenie si základných povinností vo výkone trestu, prejavenie záujmu o pracovné zaradenie, dodržiavanie ústavného poriadku je nevyhnutnou podmienkou tak samotnej adaptácie, ako aj celého priebehu trestu, čo ale nemožno považovať za prejav vyššej aktivity plnenia si svojich povinnosti a polepšenia sa. Podľa názoru súdu A. B. druhú zákonnú (prvú materiálnu) podmienku pre podmienečné prepustenie nesplnil.
V dôsledku nesplnenia prvej materiálnej podmienky na podmienečné prepustenie odsúdeného nemožno dospieť k záveru o splnení druhej materiálnej podmienky, nakoľko polepšenie sa odsúdeného je esenciálnou zložkou vyvodenia predpokladu, či odsúdený bude schopný viesť po jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody riadny život, čiže ak súd nezistí „polepšenie sa“ odsúdeného, veľmi ťažko môže potom dospieť k záveru, že by po podmienečnom prepustení na slobode viedol riadny život.
Čo sa týka tretej zákonnej (druhej materiálnej) podmienky, t. j. dôvodného očakávania vedenia riadneho života odsúdeným na slobode, súd posudzoval jeho osobu komplexne, prihliadol najmä na jeho predchádzajúci život, vrátane trestnej minulosti. A. B. aktuálne vykonáva trest vo veci Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/103/2024, ktorý mu bol uložený za krádež ako podmienečný trest, ktorého výkon mu bol nariadený z dôvodu, že v priebehu dvojročnej skúšobnej doby znova viedol motorové vozidlo napriek právoplatne uloženému súdnemu zákazu, teda sa dopustil totožného trestného činu ako v minulosti (dňa 30. decembra 2024), čím dal jasne najavo jednak nerešpektovanie právneho poriadku, kedy pri absentovaní objektívnych okolností a bez rozumného uváženia dôsledkov páchal úmyselnú trestnú činnosť, ale prejavil aj ľahkovážny postoj k podmienečnému odsúdeniu, ktorým mu súd dal možnosť napraviť negatívne dôsledky svojho konania bez izolácie od spoločnosti a viesť riadny život.
Odsúdený má v registri trestov celkovo päť záznamov, vo vzťahu k mareniu výkonu úradného rozhodnutia ho možno označiť za špeciálneho recidivistu, ktorý v priebehu troch rokov opakovane, v krátkych časových odstupoch nedbal na uložené zákazy vedenia motorových vozidiel. Odsúdený nemá osvojené dodržiavanie noriem tvoriacich právny poriadok, pričom ich porušovanie, a to najmä na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, prípadne na úseku ochrany vlastníctva, bolo pre neho v poslednom čase úplne bežné. Preto súd vyhodnotil ním deklarovaný kritický pohľad na páchanú trestnú činnosť len vo formálnom zmysle. Na odsúdeného už bolo v minulosti pôsobené miernejšími prostriedkami trestnoprávnej represie, keď mu bol ukladaný podmienečný trest odňatia slobody, ako aj alternatívny trest (peňažný), ktoré zjavne neviedli k žiadnej náprave. Odsúdený nesplnil ani tretiu zákonnú (druhú materiálnu) podmienku požadovanú zákonom pre podmienečné prepustenie.
Prihliadajúc na trestnú minulosť odsúdeného, charakter spáchanej trestnej činnosti (špeciálna recidíva), neukončený proces resocializácie počas výkonu trestu, všetky tieto skutočnosti vo svojom súhrne podľa názoru súdu nedávajú dostatočnú záruku, že odsúdený by na slobode viedol riadny život, preto je u odsúdeného namieste zachovať ďalší prevýchovný a resocializačný proces v podmienkach ústavu na výkon trestu odňatia slobody. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Sťažnosť sa podáva na Okresný súd Trnava a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia, a rozhoduje o nej Krajský súd v Trnave.