Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_BA-4Sa-7-2020.pdf
PDF · 130.07 KB
Case nature
Area
Subarea
BA-4Sa/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. Marekom Michaláčom, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXX, E., v zast. AKSK, s.r.o., so sídlom: Nám. SNP 15, Banská Bystrica, proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, IČO: 30 807 484, so sídlom: ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 75762-2/2019-BA zo dňa 09. decembra 2019, takto
rozhodol:
I. Správny súd v Bratislave rozhodnutie žalovanej č. 75762-2/2019-BA zo dňa 09. decembra 2019 a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Žilina č. 700-1611666219-GC04/19 zo dňa 19. septembra 2019 z r u š u j e a vec v r a c i a orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Administratívne konanie
1. Prvostupňovým rozhodnutím č.700-1611666219-GC04/19 zo dňa 19. septembra 2019 Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina (ďalej aj ako „orgán verejnej správy prvého stupňa“, alebo „prvostupňový orgán“) podľa § 144 ods. 1, § 152a, § 178 ods. 1 písm. a/ zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „ZSP“) predpísala žalobcovi za obdobie október 2017, november 2017, december 2017, január 2018, február 2018, marec 2018, apríl 2018:
poistné na nemocenské poistenie v sume XXX,XX eur poistné na starobné poistenie a povinné príspevky na starobné dôchodkové sporenie*) v sume XXX,XX eur poistné na invalidné poistenie v sume XXX,XX eur poistné do rezervného fondu solidarity v sume XXX,XX eur spolu v sume X.XXX,XX eur
2. Svoje rozhodnutie prvostupňový orgán odôvodnil podľa § 129 ods. 1 písm. c/. ods. 2 písm. c/, ods. 3 písm. c/, § 128 ods. 11 písm. b/, § 129 ods. 1 ZSP a vecne tým, že fyzická osoba, ktorá je povinná platiť poistné a povinné príspevky, je povinná poistné a povinné príspevky odvádzať. Poistné a povinné príspevky sa platia na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici za kalendárny mesiac pozadu. Poistné a povinné príspevky sú splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktoré sa platí poistné a povinné príspevky ( § 141 ods. 1, § 142 ods. 1 a § 143 ods. 1 prvá veta zákona a § 26 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z., § 27 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. januára 2013 a§ 28 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. januára
2013). Sociálna poisťovňa predpíše poistné a príspevky fyzickej osobe povinnej odvádzať poistné a príspevky, ak táto osoba neodviedla poistné a príspevky vôbec alebo ak ich odviedla v nesprávnej sume. Ak suma dlžného poistného a príspevkov v úhrne je nižšia ako X,XX eur, Sociálna poisťovňa dlžnú sumu nepredpíše (§ 144 ods. 1 zákona v znení neskorších predpisov a§ 152a zákona v znení neskorších predpisov). Na základe kontroly odvodu poistného a povinných príspevkov bolo zistené, že poistné a povinné príspevky žalobca neodviedol vôbec za mesiace október 2017, november 2017, december 2017, január 2018, február 2018, marec 2018, apríl 2018, čím porušil ustanovenia § 128 ods. 1 písm. c), ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. c) zákona, § 128 ods. 11 písm. b) zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z., § 141 ods. 1 a§ 143 ods. 1 prvá veta zákona a§ 21 ods. 1 písm. b), § 26 ods. 1, § 27 ods. 1 a § 28 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. januára 2013.
3. Voči prvostupňovému rozhodnutiu podal odvolanie žalobca, ktorý považoval napadnuté rozhodnutie za nesprávne. Žalobca uviedol, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/8/2017 zo dňa 18.04.2017 bol naňho vyhlásený konkurz s tým, že uvedené uznesenie bolo v obchodnom vestníku OV 78/2017 zverejnené dňa 24.04.2017. Ďalej žalobca uviedol, že uznesením Okresného súdu Žilina č. 2K/8/2017. zo dňa 16. augusta 2019 bol vyššie označený konkurz zrušený po splnení rozvrhového uznesenia a toto uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku OV 180/2019 dňa 18. septembra 2019. Uznesením Okresného súdu Žilina č. 3NcKR/11/2017, zo dňa 11. septembra 20'9 bol účastník konania oddlžený (zverejnené v obchodnom vestníku č. OV 180/2019 zo dňa 18. septembra 2019), pričom podľa ustanovenia § 166a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), sa oddlženie vzťahuje na všetky pohľadávky veriteľov, ktoré vznikli do 31. augusta 2019. Ďalej žalobca citoval § 166e ods. 2 a 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Z popísaného podľa názoru žalobcu jednoznačne vyplýva, že bol označeným uznesením oddlžený, čo znamená, že pohľadávky všetkých veriteľov, ktoré vznikli do 31. augusta 2019 sa stali nevymáhateľné. Okrem toho platí, že podľa ustanovenia § 166e ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii je orgán verejnej moci (v danom prípade Sociálna poisťovňa) povinný hľadieť na žalobca ako na osobu vo vzťahu ku ktorej bolo trvalo upustené od vymáhania pohľadávok. Podľa názoru žalobca je z uvedeného zrejmé, že pohľadávka predpísaná napadnutým rozhodnutím zo dňa 19. septembra 2019 je nevymáhateľná a Sociálna poisťovňa je povinná hľadieť na žalobcu ako osobu voči ktorej bolo trvalo upustené od vymáhania pohľadávok. Na základe uvedeného preto považuje napadnuté rozhodnutie za nesprávne a navrhuje aby bolo zrušené a zároveň aby boli všetky aktivity tykajúce sa vymáhania pohľadávok voči jeho osobe, ktoré mali vzniknúť do 31. augusta 2019, ukončené
4. Žalovaná svojím rozhodnutím č. 75762-2/2019-BA zo dňa 09. decembra 2019, odvolaním napadnuté rozhodnutie orgánu prvého stupňa zmenila vo výroku tak, že vypustila text: „...za obdobie október 2017, november 2017, december 2017, január 2018, február 2018, marec 2018, apríl 2018...“ A doplnila text:
„...za obdobie október 2017, november 2017, december 2017, január 2018, február 2018 (od 1. februára 2018 do 25. februára 2018), marec 2018 (od 13. marca 2018 do 31. marca 2018), apríl 2018 (od 1. apríla 2018 do 27. apríla 2018)...“. V ostatnom rozhodnutie prvého stupňa potvrdila.
5. Svoje rozhodnutie žalovaná odôvodnila podľa § 218 ods. 1, 2, § 14 ods. 1 písm. b/, § 128 ods. 3 písm. c/, § 128 ods. 11 písm. b/, § 21 ods. 1 písm. b/, § 129 ods. 1, 2, § 130 písm. c/, § 131 ods. 2 písm. c/ ZSP, § 22 písm. b/ a c/, § 27 ods. 5, § 28 ods. 1, § 132 písm. c/, § 138 ods. 5, § 141 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z.. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a vecne tým, že žalobca bol zapísaný v Registri finančných agentov a finančných poradcov, vedenom Národnou bankou Slovenska pod registračným č. 225327, ako podriadený finančný agent, v období od 28. februára 2017 do 27. apríla 2018 v Podregistri poistenia alebo zaistenia, v Podregistri kapitálového trhu, v Podregistri doplnkového dôchodkového sporenia, v Podregistri prijímania vkladov, v Podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov a v Podregistri starobného dôchodkového sporenia. Žalobca je od 18. júna 2007 sporiteľom podľa zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 43/2004 Z. z.“). Podľa údajov z Finančného riaditeľstva
Slovenskej republiky, príjem žalobcu zo živnosti za rok 2016 bol vo výške XX XXX,XX eur (daňové priznanie podané 29. júna 2017), t. j. vyšší ako zákonom stanovená suma pre rok 2016 (X XXX,XX eur).
6. Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina, vykonala na základe údajov, uvedených v systéme Sociálnej poisťovne, porovnanie správnosti a včasnosti odvodu poistného a povinných príspevkov a zistila, že žalobca, ako samostatne zárobkovo činná osoba, poistné a povinné príspevky za obdobie október 2017 až február 2018 (od 1. februára 2018 do 25. februára 2018), marec 2018 (od 13. marca 2018 do 31. marca 2018) a apríl 2018 (od 1. apríla 2018 do 27. apríla 2018) neuhradil do dňa vydania napadnutého rozhodnutia vôbec.
7. Námietky, ktoré žalobca vzniesol v odvolacom konaní, podľa žalovanej nemali vplyv na zmenu, resp. zrušenie napadnutého rozhodnutia. Žalobca, ako samostatne zárobkovo činná osoba, bol povinný odvádzať poistné a povinné príspevky včas a v správnej sume. Keďže si túto povinnosť nesplnil, Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina, dlžnú sumu poistného a povinných príspevkov predpísala žalobcovi napadnutým rozhodnutím.
8. Žalobca bol v predmetnom období povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou, pretože si splnil zákonom ustanovené podmienky pre vznik a trvanie povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia, t.j. mal právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby a zároveň dosiahol potrebnú zákonom ustanovenú hranicu príjmu za rok 2016. Teda žalobca bol povinný odviesť poistné a povinné príspevky za obdobie október 2017 až január 2018 v sume XXX,XX eur mesačne, za mesiac február 2018 (od 1. februára 2018 do 25. februára 2018) v sume XXX,XX eur, za mesiac marec 2018 (od 13. marca 2018 do 31. marca 2018) v sume XXX,XX eur a za mesiac apríl 2018 (od 1. apríla 2018 do 27. apríla 2018) v sume XXX,XX eur z vymeriavacieho základu XXX,XX eur mesačne.
9. Poukázala na to, že žalobca mal v období od 26. februára 2018 do 12. marca 2018 vylúčenú povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie a poistné a povinné príspevky na dôchodkové poistenie z dôvodu jeho uznania za dočasne práceneschopného (§ 140 ods. 3 zákona v znení neskorších predpisov). Uvedená skutočnosť bola pri vydaní napadnutého rozhodnutia zohľadnená. Podľa ustanovenia § 166e ods. 1 o konkurze a reštrukturalizácii v znení zákona č. 377/2016 Z. z. účinnom od 1. marca 2017, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. „Rozhodujúci deň“ upravuje ustanovenie § 166a ods. 1 písm. a) o konkurze a reštrukturalizácii v znení zákona č. 377/2016 Z. z. účinnom od 1. marca 2017, ako pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi. To znamená, že v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené (t. j. uplatnené a vymáhané) iba tie pohľadávky, ktoré vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi
10. Poistné a povinné príspevky ako pohľadávka Sociálnej poisťovne vzniká ex lege, t.j. priamo zo zákona dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty ich splatnosti. Poistné a povinné príspevky za mesiac október 2017 boli splatné dňa 8. novembra 2017, t.j. vznikli po „rozhodujúcom dni“ (po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol vyhlásený konkurz). Z vyššie uvedeného vyplýva, že poistné a povinné príspevky za obdobie október 2017 až február 2018 (od 1. februára 2018 do 25. februára 2018), marec 2018 (od 13. marca 2018 do 31. marca 2018) a apríl 2018 (od 1. apríla 2018 do 27. apríla 2018) boli žalobcovi predpísané správne, pretože ide o novú pohľadávku, na ktorú sa účinky konkurzu a oddlženia nevzťahujú. Žalobca má povinnosť poistné a povinné príspevky predpísané napadnutým rozhodnutím uhradiť naraz, alebo má možnosť dohodnúť sa v súčinnosti so Sociálnou poisťovňou, pobočka Žilina, na forme úhrady poistného a povinných príspevkov predpísaných napadnutým rozhodnutím po častiach.
11. Sociálna poisťovňa, ústredie, v rámci odvolacieho konania zistila, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu veci a v súlade so zákonom v znení neskorších predpisov.
II. Správna žaloba
12. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 27.01.2020 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 09.12.2019 spolu s prvostupňovým rozhodnutím zo dňa 19.09.2019. Poznamenal, že dňa 28.2.2017 podal návrh na vyhlásenie konkurzu a oddlženie. V súlade § 206f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii sa na konkurzné konanie použila právna úprava ZKR účinná do 28.2.2017, teda právna úprava, ktorá je výrazne odlišná od aktuálnej právnej úpravy.
13. V rámci predmetnej úpravy predstavovalo konkurzné konanie a konanie o oddlženie dve samostatné a na seba nadväzujúce konania, čo je podporené aj tým, že dátum vyhlásenia konkurzu a dátum oddlženia boli dva odlišné dátumy na rozdiel ad aktuálnej právnej úpravy, kde sa tak deje k jednému okamihu. Súd v rámci rozhodovania o vyhlásení konkurzu nerozhodoval aj o oddlžení. Konanie o oddlžení mohlo začať až po zrušení konkurzu a aj to len v prípade, že konkurz nebol zrušený z dôvodu, že majetok dlžníka nepostačoval ani na úhradu pohľadávok proti podstate (§ 166 ZKR 28.2.2017). Zrušenie konkurzu teda neznamenalo automaticky nevymáhateľnosť neuspokojených pohľadávok, táto nastala až rozhodnutím o oddlžení (po uplynutí skúšobnej doby, atď.). Tu žalobca podporne poukazuje na § 105 ZKR účinného do 28.2.2017, v zmysle ktorého bol veriteľ neuspokojenej prihlásenej pohľadávky oprávnený po zrušení konkurzu na základe výpisu zo zoznamu pohľadávok podať návrh na výkon rozhodnutia alebo exekúciu.
14. Právna úprava ZKR účinná do 28.2.2017 neobsahovala súčasné ustanovenie §166a, ktoré určuje, že v konkurze môžu byť uspokojené len pohľadávky vzniknuté pred kalendárnym mesiacom v ktorom bol vyhlásený konkurz. V konkurznom konaní sa tak uspokojovali pohľadávky vzniknuté ako v období pred vyhlásením konkurzu, tak aj počas konkurzu. Rozhodujúcim pre uspokojenie bolo, či išlo o pohľadávku proti podstate alebo tzv. inú pohľadávku, ktorá, aby mohla byť uspokojená, musela byť do konkurzu prihlásená prihláškou. Uspokojeniu pohľadávky nebránila ani skutočnosť, že táto bola prihlásená po základnej prihlasovacej lehote, t.j. po 45 dňoch od vyhlásenia konkurzu (§ 28 ods. 3 ZKR účinný do 28.2.2017).
15. Dňa 13.2.2019 bol v Obchodnom vestníku SR č. 31/2019 správcom žalobcu zverejnený zámer zostaviť konečný rozvrh výťažku pre nezabezpečených veriteľov a oznámenie, že správca zostavil zoznam pohľadávok proti podstate. Pohľadávky Sociálnej poisťovne vznikli v období od októbra 2017 do apríla 2018, t.j. počas trvania konkurzu a pred zverejnením oznámenia o zámere zostaviť konečný rozvrh výťažku pre nezabezpečených veriteľov a zostavení zoznamu pohľadávok proti podstate. Napriek tejto skutočnosti však neboli prihlásené do konkurzného konania na majetok žalobcu. Rozhodnutie prvostupňového orgánu bolo vydané jeden deň po zverejnení uznesenia o oddlžení. Konkurz na majetok žalobcu bol ukončený uznesením Okresného súdu Žilina č. 2K/8/2017 zo dňa 16.8.2019, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č. 180/2019 dňa 18.9.2019. Následne Okresný súd Žilina uznesením č. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.9.2019 rozhodol o oddlžení žalobcu. Uznesenie bolo rovnako zverejnené v Obchodnom vestníku SR č. 180/2019 dňa 18.9.2019. Na podklade rozhodnutia o oddlžení žalobcu tak došlo k zániku vymáhateľnosti všetkých pohľadávok, ktoré vznikli do doby rozhodnutia o zrušení konkurzu, tzn. aj pohľadávok Sociálnej poisťovne voči žalobcovi a teda rozhodnutie prvostupňového orgánu je vecne nesprávne a ako také malo byť žalovaným zrušené.
16. Ďalej žalobca uvádza, že z obsahu odôvodnenia uznesenia Okresného súdu Žilina č. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.9.2019 vyplýva, že o oddlžení Žalobcu bolo rozhodnuté podľa § 206f ods. 4 ZKR, tzn. o oddlžení nebolo rozhodnuté podľa úpravy oddlženia v ZKR účinnom od 1.3.2017, ale podľa prechodného ustanovenia § 206f ods. 4 ZKR.V zmysle tohto ustanovenia sa na predmetné oddlženia zo ZKR použijú primerane len ustanovenia § 166f a 166g ZKR, a teda nestanovil primeranú aplikáciu § 166a a 166e, čo v danom prípade s ohľadom k skutočnosti, že konkurz na majetok žalobcu prebehol podľa ZKR účinného do 28.2.2017 ani nie je možné. Napriek tejto skutočnosti žalovaná pri napádanom rozhodnutí z ustanovení § 166a a 166e ZKR priamo vychádzala a na ich podklade dospela k právnemu záveru, že na pohľadávky Sociálnej poisťovne sa účinky konkurzu ani oddlženia nevzťahujú a tento právny záver pretavila do výroku napádaného rozhodnutia, ktorým potvrdil vecne nesprávne rozhodnutie prvostupňového orgánu.
17. Žalovaná pri posudzovaní okolností konkurzu a oddlženia a ich vplyvu na možnosť vymáhania pohľadávok vychádzala zo znenia ZKR účinného od 1.3.2017 obsahujúceho ust. § 166a a §166e. Žalovaná ako odvolací orgán vo veci teda uplatnila síce správny právny predpis, avšak v nesprávnom znení, t.j. namiesto znenia ZKR účinného do 28.2.2017 vychádzala zo znenia ZKR účinného od 1.3.2017. Dôsledkom toho vec nesprávne právne posúdila tak, že na pohľadávky Sociálnej poisťovne sa účinky konkurzu a oddlženia nevzťahujú a rozhodnutie prvostupňového orgánu ako vecne správne potvrdila.
18. Vecnú nesprávnosť rozhodnutia prvostupňového orgánu, ktoré predchádzalo napádanému rozhodnutiu žalobca vidí v skutočnosti, že prvostupňový orgán okolnosť trvania konkurzu na majetok žalobcu v predmetnom období a jeho právnych následkov a rozhodnutia o oddlžení žalobcu a následkov oddlženia, vo svojom rozhodnutí absolútne neposudzoval a rozhodol bez vedomosti o nich o povinnosti žalobcu uhradiť pohľadávky Sociálnej poisťovne.
III. Vyjadrenie žalovanej
19. Vo vyjadrení zo dňa 09.03.2020 žalovaná uvádza, že ak zárobkovo činná osoba dosiahne v predchádzajúcom kalendárnom roku príjem podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona o dani z príjmov v znení neskorších predpisov alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou vyšší ako ustanovuje zákon o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, vzniká jej od 1. júla kalendárneho roka, resp. od 1. októbra kalendárneho roka (ak bola samostatne zárobkovo činnej osobe predĺžená lehota na podanie daňového priznania) povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, ktoré trvá až do 30. júna, resp. do 30. septembra nasledujúceho kalendárneho roka, kedy dochádza k opätovnému posudzovaniu príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti alebo výnosov súvisiacich s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou.
20. Podľa daňového priznania za rok 2016, ktoré bolo správcovi dane predložené dňa 29. júna 2017, príjmy žalobcu dosiahnuté podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona o dani z príjmov v znení neskorších predpisov za rok 2016 predstavovali výšku XX.XXX,XX eur, čo je suma vyššia ako zákonom o sociálnom poistení stanovená hranica príjmu vo výške X.XXX,XX eur. Vzhľadom na výšku dosiahnutého príjmu bol žalobca v období od 1. októbra 2017 povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou, povinnou platiť a odvádzať poistné a povinné príspevky. Z príjmu dosiahnutého žalobcom za rok 2016 sa nevychádzalo pri posúdení vzniku povinného poistenia žalobcu za obdobie od 1. júla 2017, ale v zmysle § 21 ods. 2 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov až za obdobie od 1. októbra 2017, pretože žalobcovi bola predĺžená lehota na podanie daňového priznania za rok 2016 (ako uvádzame vyššie daňové priznanie za rok 2016 bolo správcovi dane predložené žalobcom dňa 29. júna 2017).
21. Žalobca bol v období od 28. februára 2017 do 27. apríla 2018 zapísaný v registri finančných agentov a finančných poradcov ako podriadený finančný agent pod registračným číslom 225327. Keďže dňa 27. apríla 2018 žalobca stratil oprávnenie na vykonávanie činnosti (už nebol oprávnený na výkon tejto činnosti), v zmysle § 21 ods. 4 prvá veta zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 338/2013 Z. z. mu v tento deň zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie.
22. Žalovaná poukazuje na to, že podľa § 47 ods. 1 ZKR v znení zákona č. 125/2016 Z. z. ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu. Konkurz na majetok žalobcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Žilina, č.k. 2K/8/2017, zo dňa 18. apríla 2017, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 24. apríla 2017 (za deň skutočného zverejnenia uznesenia sa považuje deň 25. apríla 2017). S poukazom na citované ustanovenie ZKR v znení zákona č. 125/2016 Z.z. po vyhlásení konkurzu Sociálna poisťovňa nemohla vydať rozhodnutie vo veci predpísania dlžnej sumy poistného a povinných príspevkov žalobcovi, keďže všetky konania týkajúce sa jeho majetku boli zo zákona prerušené. K vydaniu daného rozhodnutia Sociálna poisťovňa,
pobočka Žilina, pristúpila až dňa 19. septembra 2019, teda po skončení konkurzu, resp. až po oddlžení žalobcu.
23. Ďalej uvádza, že pohľadávka na poistnom a povinných príspevkov za obdobie október 2017, november 2017, december 2017, január 2018, február 2018 (od 1. február 2018 do 25. februára 2018), marec 2018 (od 13. marca 2018 do 31. marca 2018), apríl 2018 (od 1. apríla 2018 do 27. apríla 2018) bola v zmysle § 87 ods. 2 písm. k/ ZKR. pohľadávkou proti všeobecnej podstate, pretože vznikla až po vyhlásení konkurzu. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. sa takého pohľadávky proti podstate v konkurze neuplatňujú prihláškou, preto nebolo povinnosťou Sociálnej poisťovne si túto pohľadávku na poistnom a povinných príspevkoch prihlásiť do konkurzu. Ako uvádza žalobca v správnej žalobe pri vydaní vyššie spomínaných uznesení týkajúcich sa konkurzu a oddlženia žalobcu Okresný súd Žilina postupoval v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 7/2005 Z. z. v znení účinnom do 28. februára 2017, pričom citovaný zákon s účinnosťou do 28. februára 2017 zreteľne neustanovoval zánik vymožiteľnosti tých pohľadávok, ktoré neboli v konkurze riadne a včas uplatnené prihláškou. Podľa právneho názoru Sociálnej poisťovne ustanovenie § 171 ods. 2 ZKR v znení účinnom do 28. februára 2017 hovorí o nevymáhateľnosti len tých pohľadávok, ktoré boli do konkurzu prihlásené. Až ustanovenie § 206f ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. účinného od 1. marca 2017, vyslovene hovorí o nemožnosti vymáhať pohľadávky, ktoré zostali po zrušení konkurzu neuspokojené a ktoré neboli uspokojené ani počas skúšobného obdobia bez ohľadu na to, či boli alebo neboli v konkurze prihlásené. S poukazom na predmetné paragrafové znenie ZKR však žalovaná má za to, že nevymáhateľnosť sa vzťahuje len na tie pohľadávky, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu, avšak buď neboli do konkurzu prihlásené, resp. do konkurzu boli prihlásené, ale v rámci konkurzu alebo následného oddlženia neboli uspokojené.
24. Z uvedeného dôvodu Sociálna poisťovňa zastáva názor, že v danom prípade pohľadávka na poistnom a povinných príspevkoch za obdobie október 2017, november 2017, december 2017, január 2018, február 2018 (od 1. február 2018 do 25. februára 2018), marec 2018 (od 13. marca 2018 do 31. marca 2018), apríl 2018 (od 1. apríla 2018 do 27. apríla 2018) v sume X XXX,XX eur vznikla až po vyhlásení konkurzu, resp. po jeho zrušení, resp. po oddlžení žalobcu, preto má Sociálna poisťovňa za to, že sa na ňu vzťahuje bežný režim, t.j. žiadne zákonné ustanovenie nebránilo Sociálnej poisťovni predpísať žalobcovi dlžnú sumu poistného a povinných príspevkov za sporné obdobie.
25. Na margo toho, že Sociálna poisťovňa, ústredie, odôvodňuje svoje rozhodnutie ustanoveniami zákona č. 7/2005 Z. z. v znení účinnom od 1. marca 2017, i keď konkurz a následné oddlženie žalobcu prebehlo v zmysle zákona č. 7/2005 Z. z. v znení účinnom do 28. februára 2017, má žalovaná za potrebné poukázať na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Sž 98-102/02, zo dňa 17. decembra 2002, ktorý bol zverejnený v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. 6/2003, v ktorom Najvyšší súd Slovenskej republiky konštatoval, že: „...dôvodom k zrušeniu rozhodnutia správneho orgánu v zmysle § 250i ods. 3 O.s.p. môže byť len taká vada, ktorá mohla mať vplyv na správnosť, zákonnosť rozhodnutia. Rozhodnutie sa nezrušuje preto, aby sa zopakoval proces a odstránili formálne vady, ktoré nemôžu privodiť vecne iné, či výhodnejšie rozhodnutie pre účastníka. “Taktiež Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku sp. zn. 7Sžsk/153/2018, zo dňa 18. decembra 2019, uviedol, že: „... najvyšší súd dáva do pozornosti žalobcu rozhodnutie najvyššieho súdu publikované v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. R 103/2011, v zmysle ktorého je neúčelné a nehospodárne formálne zopakovanie administratívneho konania, ak pre účastníka vo vzťahu k skutkovej stránke veci nepredstavuje reálnu možnosť dosiahnuť rozhodnutie v jeho prospech a za takýchto okolností platí, že nie každé porušenie procesného predpisu má za následok porušenie práv účastníka konania/'.
III. Replika žalobcu
26. V replike zo dňa 06.05.2020 žalobca považuje argumentáciu žalovanej za nesprávnu. Podľa žalobcovho názoru vychádza z nesprávneho právneho posúdenia účinkov oddlženia, o ktorom bolo rozhodnuté podľa právnej úpravy účinnej od 1.3.2017. K tejto otázke zotrváva na svojom vyjadrení v žalobe.
IV. Relevantná právna úprava
27. Podľa § 206f ods. 1 ZKR, konania začaté pred 1. marcom 2017 sa dokončia podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017.
28. Podľa§ 206f ods. 4 ZKR, ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka, ak zistí, že dlžník počas konkurzného konania riadne plnil svoje povinnosti ustanovené týmto zákonom; ustanovenia § 166f a 166g sa v takom prípade použijú primerane.
29. Podľa § 166 ods. 1 ZKR, v znení účinnom do 28.02.2017, dlžník-fyzická osoba má právo sa po zrušení konkurzu za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať na súde zbavenia svojich dlhov. O možnosti oddlženia súd dlžníka v konkurznom konaní primerane poučí.
30. Podľa § 87 ods. 1 ZKR, v znení účinnom do 28.02.2017, Pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate.
31. Podľa § 87 ods. 2 písm. k/ ZKR, v znení účinnom do 28.02.2017, pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku,
32. Podľa § 87 ods. 7 ZKR, v znení účinnom do 28.02.2017, Pohľadávky proti podstate sa uplatňujú u správcu. Na požiadanie správca oznámi veriteľovi, či uznáva právny dôvod a výšku jeho pohľadávky proti podstate, vrátane poradia.
33. Podľa § 171 ods. 2 ZKR, v znení účinnom do 28.02.2017, po uplynutí skúšobného obdobia súd aj bez návrhu uznesením rozhodne o oddlžení dlžníka. Uznesenie súd doručí dlžníkovi a správcovi; uznesenie tiež bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Pohľadávky, ktoré zostali po zrušení konkurzu neuspokojené a ktoré neboli uspokojené ani počas skúšobného obdobia, sa zverejnením uznesenia o oddlžení v Obchodnom vestníku stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné. Zverejnením uznesenia o oddlžení v Obchodnom vestníku tiež zaniká funkcia správcu a končí sa skúšobné obdobie.
34. Podľa § 166e ods. 1 ZKR, v znení účinnom do 01.03.2017. O oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
V. Konanie na správnom súde a právne posúdenie veci správnym súdom
35. Pôvodne bola žaloba podaná na Krajský súd v Bratislave. Na základe zák. č. 151/2022 Z. z. bol s účinnosťou od 01.06.2023 zriadený Správny súd v Bratislave, na ktorý prešiel výkon súdnictva z Krajského súdu v Bratislave vo všetkých veciach, v ktorých je daná právomoc správnych súdov, vrátane prejednávanej veci. Správny súd v Bratislave, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci podľa ust. § 10, § 13 ods. 3 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
36. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovanej ako aj orgánu prvého stupňa a priebeh administratívneho konania, ktorý predchádzal jeho vydaniu, vychádzajúc zo stavu existujúceho v čase právoplatnosti rozhodnutia (§ 135 ods. 1 SSP), neviazaný rozsahom žaloby a dôvodmi žaloby fyzickej osoby v sociálnych veciach (§ 134 ods. 2 písm. d/ SSP, § 203 ods. 1 a 2 SSP), za splnenia podmienok podľa § 107 ods. 1 písm. a/ SSP rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 23.04.2024 rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v prítomnosti zástupcu žalobcu, pričom dospel k záveru, že správna žaloba je dôvodná.
37. Na pojednávaní zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe a žiadal zrušiť rozhodnutie žalovanej ako aj rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa.
38. Podstatou správneho súdnictva je ochrana práv občanov a právnických osôb, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní. Úlohou súdu v správnom súdnictve nie je nahradzovať činnosť orgánov verejnej správy pri zisťovaní skutkového stavu. Jeho úlohou je preskúmať ich rozhodnutia, či príslušné orgány verejnej správy pri riešení konkrétnych otázok, vymedzených žalobou, rešpektovali príslušné hmotnoprávne a procesnoprávne predpisy. Úlohou súdu je posudzovať, či si orgán verejnej správy zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie obsahovalo zákonom predpísané náležitosti. Zákonnosť rozhodnutia je podmienená zákonnosťou postupu orgánu verejnej správy predchádzajúceho vydaniu rozhodnutia (rozhodnutie NS SR sp. zn. 2Sžo/32/2014).
39. Predmetom preskúmania súdom je rozhodnutie žalovanej, ktorým čiastočne zmenila rozhodnutie orgánu prvého stupňa a v ostatnej časti rozhodnutie prvostupňového orgánu potvrdila. Rozhodnutím orgán verejnej správy prvého stupňa predpísal žalobcovi za obdobie október 2017, november 2017, december 2017, január 2017, február 2018, marec 2018, apríl 2018 poistné.
40. Z obsahu administratívneho spisu mal súd za preukázané, že voči žalobcovi ako dlžníkovi podnikajúcom pod obchodným menom: A. B., bolo uznesením Okresným súdom Žilina sp. zn. 2K/8/2017 zo dňa 18.04.2017 vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR pod č. 78/2017 dňa 24.04.2017. Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/8/2017 zo dňa 16.08.2019 bol konkurz žalobcu zrušený, uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR, č. 180/2019 dňa 18.09.2019. Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.09.2019 bol žalobca na právnom základe § 206f ods. 4 ZKR oddlžený, uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR, pod č. 180/2019 dňa 18.09.2019.
41. Z uznesenia Okresného súdu Žilina sp. zn. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.09.2019, ktorým bol žalobca oddlžený, je zrejmé, že konkurzné konanie žalobcu a jeho následné oddlženie sa spravovalo ustanoveniami zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinnými do 28.02.2017:
42. „Dlžník návrhom zo dňa 28.02.2017, požiadal v zmysle právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 o povolenie oddlženia.
43. Podľa § 206f ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ZKR), ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka, ak zistí, že dlžník počas konkurzného konania riadne plnil svoje povinnosti ustanovené týmto zákonom; ustanovenia § 166f a 166g sa v takom prípade použijú primerane (uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.09.2019)“.
44. Skutočnosť, že konkurzné konanie žalobcu a jeho následné oddlženie bolo vedené podľa ZKR účinného do 28.02.2017 nebola sporná ani medzi účastníkmi súdneho konania. Pokiaľ teda konkurzné konanie ako aj následné oddlženie žalobcu prebehlo podľa ZKR účinnom do 28.02.2017, je odôvodnenie rozhodnutia žalovanej zo dňa 19.09.2019 podľa ustanovení ZKR účinných od 01.03.2017 založené na nesprávnom znení ZKR. Správny súd poukazuje najmä na to, že ZKR v znení účinnom do 28.02.2017 neobsahoval § 166a, ani § 166e, ktorým žalovaná svoje rozhodnutie odôvodnila, pričom ani z prechodných ustanovení nevyplýva, že by sa tieto ustanovenia mali na prípad žalobcu použiť. Teda ide o takú chybu preskúmavaného rozhodnutia, ktorá spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci.
45. Ďalej tunajší súd zdôrazňuje, že právna úprava ZKR účinná do 28.02.2017 bola vo viacerých ohľadoch výrazne odlišná od neskoršej právnej úpravy účinnej od 01.03.2017. Konkurzné konanie a konanie o oddlžení tvorilo dve samostatné a na seba nadväzujúce konania (ako je možné vidieť v odseku 40, kde najprv Okresný súd Žilina jedným uznesením vyhlásil konkurz na žalobcu a až následne rozhodol ďalším samostatným uznesením o oddlžení žalobcu), na rozdiel od úpravy účinnej od 01.03.2017, kde súd jedným uznesením rozhodne o vyhlásení konkurzu dlžníka a zároveň aj o jeho oddlžení. V rámci predmetnej právnej úpravy ZKR účinnej do 28.02.2017, ZKR neobsahoval ustanovenie
§ 166a, podľa ktorého sa v konkurze môžu uspokojiť len pohľadávky vzniknuté pred kalendárnym mesiacom v ktorom bol vyhlásený konkurz. V konkurznom konaní sa tak uspokojovali pohľadávky vzniknuté ako v období pred vyhlásením konkurzu, tak aj počas konkurzu. Pokiaľ teda pohľadávky sociálnej poisťovne vznikli v období od októbra 2017 do apríla 2018, teda počas trvania konkurzu žalobcu do jeho oddlženia, Sociálna poisťovňa si ich mohla uplatniť prihlásením počas konkurzného konania. V prípade žalobcu sa jedná o pohľadávky poistného na nemocenskom poistení, starobnom poistení, invalidnom poistení a poistnom do rezervného fondu solidarity, teda ide o pohľadávky voči podstate podľa § 87 ods. 2 písm. k/ ZKR. V obchodnom vestníku SR bol dňa 13.02.2019 správcom žalobcu zverejnený zámer zostaviť konečný rozvrh výťažku pre nezabezpečených veriteľov a oznámenie, že správca zostavil zoznam pohľadávok proti podstate. V nadväznosti na uvedené súd uvádza, že medzi pohľadávky proti podstate patria individuálne určené pohľadávky za predpokladu, že vznikli po vyhlásení konkurzu. Sú to dane, poplatky, clá, poistné na zdravotné poistenie, poistné na sociálne poistenie, mzdy alebo platy zamestnancov úpadcu a ďalšie nároky zamestnancov úpadcu z pracovných zmlúv alebo dohôd o prácach uzatvorených mimo pracovného pomeru. Uvedené pohľadávky sú pohľadávkami proti podstate a je právne irelevantné, či vznikli v súvislosti so správou a speňažovaním konkurznej podstaty (§ 46). Z § 87 odseku 7 ZKR vyplýva, že pohľadávky proti podstate sa uplatňujú u správcu, pričom, nie je stanovená lehota na ich uplatnenie ani forma tohto uplatnenia. Z § 96 ods. 3 vyplýva, že veriteľ pohľadávky proti podstate si môže uplatniť pohľadávku proti podstate najneskôr v námietkach podaných do 30 dní od zverejnenia oznámenia správcu v Obchodnom vestníku o tom, že bol zostavený zoznam pohľadávok proti podstate. Sociálna poisťovňa si však svoje pohľadávky z rokov 2017 až 2018 neuplatnila v konkurznom konaní žalobcu. Uznesenie o oddlžení žalobcu sp. zn. 3NcKR/11/2017 bolo zverejnené v obchodnom vestníku SR dňa 18.09.2019 Rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa bolo vydané až dňa 19.09.2019, teda jeden deň po oddlžení žalobcu, ktorý bol oddlžený podľa ust. ZKR účinnom do 28.02.2017 v zmysle § 206f ods. 4 ZKR. V nadväznosti na vyššie uvedené, uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.09.2019, podľa ktorého bol žalobca oddlžený, došlo k zániku vymáhateľnosti tých pohľadávok žalovanej, ktoré jej vznikli voči žalobcovi do oddlženia žalobcu.
46. Teda nie je možné priznať dôvodnosť námietke žalovanej vo vyjadrení k žalobe ohľadne rozsudku NSSR sp. zn. 4Sž/98-102/2002, že by sa v tomto prípade jednalo o zrušenie rozhodnutia žalovanej, iba aby sa zopakoval proces a odstránili formálne vady, ktoré nemôžu mať vplyv na vecné rozhodnutie. Právna úprava ZKR týkajúca sa konkurzného konania a oddlženia žalobcu a právne následky týchto konaní boli podľa právnej úpravy ZKR účinnej do 28.02.2017 iné, než tie podľa právnej úpravy ZKR účinnej od 01.03.2017 a to najmä s ohľadom na špecifiká žalobcovho prípadu.
47. Orgán verejnej správy prvého stupňa sa vo svojom rozhodnutí žiadnym spôsobom nevyrovná s tým, že vo veci žalobcu, ako bolo vyššie viac krát spomenuté prebehlo medzi rokmi 2017 až 2019 konkurzné konanie a následne aj jeho oddlženie. Pričom uvedené má vplyv na možnosť Sociálnej poisťovne vymáhať od žalobcu pohľadávky na poistnom v období od októbra 2017 do apríla 2018. Túto skutočnosť orgán prvého stupňa vo svojom rozhodnutí vôbec neuvádza.
48. Za dôvodnú teda súd považuje námietku nesprávneho právneho posúdenia, ktorá je dôvodom zrušenie napadnutého rozhodnutia ako aj rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa. Súd má za to, že žalovaná v prvom rade odôvodnila svoje rozhodnutie ustanoveniami ZKR v nesprávnom znení a taktiež, ako aj orgán prvého stupňa zistený skutkový stav nesprávne právne posúdili, keď vo svojich rozhodnutiach nereflektovali skutočnosť, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3NcKR/11/2017 zo dňa 11.09.2019 bol žalobca na právnom základe § 206f ods. 4 ZKR oddlžený, (uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR, pod č. 180/2019 dňa 18.09.2019) teda predmetné pohľadávky Sociálnej poisťovne za obdobie od október 2017 až apríl 2018 sú od žalobcu nevymáhateľné.
49. Vzhľadom na vyššie uvedené Správny súd v Bratislave rozhodnutie žalovanej zo dňa 09.12.2019 podľa ust. § 191 ods. 1 písm. c/ SSP a aj rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy zo dňa 19.09.2019 v zmysle ust. § 191 ods. 3 SSP zrušil a vec podľa § 191 ods. 4 prvá veta SSP vrátil prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie.
50. V novom konaní správny orgán, ktorému bude vec vrátená opätovne vec prejedná v súlade s právnym názorom súdu vysloveným v tomto rozsudku (v zmysle ustanovenia § 191 ods. 6 SSP).
51. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 SSP, a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný v celom rozsahu priznal voči žalovanej právo na úplnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník (§ 175 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť.
Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia a podáva sa na Správnom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania. (§ 443 SSP)
Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené v § 440, ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred správnym súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia správneho súdu. (§ 439 ods. 3 SSP)
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 SSP).