Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/60/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Kataríny Radičovej, v právnom spore žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 50 496 166, zastúpeného právnym zástupcom ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanej: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, o zaplatenie 902,09 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. zo dňa 16. januára 2025, v spojení s opravným uznesením sp. zn. zo dňa 6. marca 2025, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok súdu prvej inštancie, v spojení s opravným uznesením, potvrdzuje.

Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Liptovský Mikuláš, ako súd prvej inštancie, rozsudkom sp. zn. zo dňa 16. 01. 2025, v spojení s opravným uznesením zo dňa 06. 03. 2025, uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 902,09 € spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 902,09 € od 02. 09. 2024 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.). Žalobcovi priznal proti žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku (výrok II.). 2. Súd prvej inštancie v rozhodnutí konštatoval, že dňa 07. 03. 2024 došlo v A. B. k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poškodeného C. D.. K vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poistného u žalovanej. Poškodený nechal poškodené motorové vozidlo za účelom vykonania jeho opravy odviezť do autoservisu, na čo bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 532/2024 zo dňa 02. 05. 2024, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo. Nájom náhradného vozidla trval od 02. 05. 2024 do 28. 05. 2024, t. j. po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise, až do doručenia krycieho listu poisťovňou. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. 6582024 splatnú dňa 12. 06. 2024 na sumu 1 157,11 € s DPH za 27 dní užívania náhradného vozidla. Poškodený odplatne postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 05. 2024. Žalovaná dňa 15. 08. 2024 oznámila ukončenie šetrenia poistnej udalosti a žalobcovi poskytla poistné plnenie vo výške 255,02 €, kedy poistné plnenie za prenájom náhradného vozidla krátila o 22 dní. 3. Rozhodnutie po právnej stránke súd odôvodnil ustanoveniami , a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a .

4. Súd prvej inštancie mal za preukázanú vecnú legitimáciu strán sporu, ako aj vznik pohľadávky žalobcu voči poškodenému na zaplatenie nájomného za užívanie náhradného vozidla a pohľadávky poškodeného proti žalovanej, ktorá vznikla na základe škodovej udalosti. Uviedol, že užívaním náhradného vozidla poškodeného vznikla povinnosť za toto užívanie zaplatiť nájomné, pričom nájomné zaplatené za požičanie vozidla sa považuje za škodu v zmysle . Predložená zmluva o postúpení pohľadávky jasne a určito definuje pohľadávku a zrozumiteľne upravuje aj to, ako sa postupca a postupník dohodli na úhrade odplatného postúpenia pohľadávky poškodenej proti poisťovni. Poškodený v danom prípade formou započítania zaplatil žalobcovi 1 157,11 € za prenájom náhradného vozidla, čím v jeho majetkovej sfére vznikla škoda. Následne túto pohľadávku na náhradu škody postúpil na žalobcu, ktorý je tak oprávnený si ju vymáhať od poisťovne. V predmetnej veci sa zaplatením nájomného zmenšil majetkový stav poškodeného a práve účelné a nevyhnutné nájomné tak predstavuje škodu, za ktorú zodpovedá žalovaná, nakoľko takto vynaložené náklady majú priamy súvis a sú vyvolané poistnou udalosťou. Nutnosť nájmu náhradného vozidla poškodeného nebola žalovanou žiadnym spôsobom namietaná, spornou však bola nevyhnutnosť a účelnosť nákladov vynaložených na nájom náhradného vozidla v období od 07. 05. 2024 do 28. 05. 2024, t. j. za 22 dní. Za opodstatnenú dobu nájmu náhradného vozidla považoval súd prvej inštancie dobu do vybavenia poistnej udalosti v rozsahu náhrady nákladov za opravu poškodeného vozidla, pričom táto udalosť je podľa ustanovenia a vybavená skončením šetrenia, oznámením výšky poistného plnenia poškodenému a poskytnutím plnenia v zákonom stanovenej lehote. V prejednávanej veci bolo poškodenému vozidlo vydané dňa 28. 05. 2024 po doručení krycieho listu autoservisu zo strany žalovanej. Zo strany žalovanej zároveň nebolo tvrdené, že by došlo k prerušeniu príčinnej súvislosti medzi dopravnou nehodou a škodou poškodeného, ktorá pozostáva z nájomného za náhradné vozidlo od zapožičania do doručenia krycieho listu, inou skutočnosťou, za ktorú by zodpovedal poškodený. Súd prvej inštancie považoval náklady na nájom predmetného vozidla v období od 02. 05. 2024 do 28. 05. 2024 za účelné, bezprostredne vzniknuté so škodovou udalosťou, za ktorú zodpovedá žalovaná. Počas tohto obdobia nemohol poškodený s vlastným vozidlom akokoľvek disponovať a nemal ani možnosť ovplyvniť dĺžku trvania opravy v zmluvnom autoservise žalovanej. Poškodený nemohol užívať vlastné vozidlo prakticky dovtedy, pokiaľ nebol zo strany žalovanej vydaný krycí list, pričom prihliadnuc na závery uvedené v rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 16. 02. 2023 sp. zn. prestoje v autoservise nemôžu predstavovať dôvod pre pretrhnutie príčinnej súvislosti. Dôvodom dlhšie trvajúcej opravy v danej veci bola ťažká dopravná nehoda zamestnanca autoservisu zodpovedného za lakovanie vozidla, v dôsledku čoho sa ukončenie lakovacích prác presunulo z 09. 05. 2024 na 23. 05. 2024. Uvedená skutočnosť však nemôže byť spravodlivo pripisovaná na ťarchu poškodeného, ktorý v dobrej viere odovzdal vozidlo do zmluvného autoservisu žalovanej a žiadnym spôsobom neprispel k predlžovaniu opravy jeho vozidla. Doba nájmu tak nebola, a ani nemohla byť ponechaná na ľubovôli poškodeného. 5. Na základe uvedeného súd prvej inštancie žalobe ako dôvodnej vyhovel, keďže mal preukázané, že za 27 dní nájmu vznikli poškodenému účelné a preukázané náklady za prenájom náhradného vozidla. Zároveň žalobcovi v zmysle ust. v spojení s ust. nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov priznal aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 02. 09. 2024 do zaplatenia. 6. O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len „“) a žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, priznal náhradu trov konania v celom rozsahu.

7. Proti tomuto rozsudku podala žalovaná z dôvodov podľa , odvolanie, ktorým sa domáhala jeho zmeny, spočívajúcej v zamietnutí žaloby v celom rozsahu. 8. Žalovaná v odvolaní citovala rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 22. 03. 2023, kedy mala za to, že autoservis vykonávajúci opravu porušil svoju právnu povinnosť, čím naplnil takým spôsobom, že v čase, keď ešte jeho pohľadávka nebola splatná zadržiaval opravené motorové vozidlo, pričom tak zjavne konal bez právneho dôvodu, ktorý by ho k danému konaniu oprávňoval. Ďalej poukázala na to, že oprava poškodeného motorového vozidla je realizovaná na základe zmluvného vzťahu medzi poškodeným a autoservisom a zavŕšením opravy je následok škodovej udalosti odstránený. Vzniknutá škoda je vykonaním opravy odstránená, a preto (ne)vystavenie krycieho listu je bez právneho významu pre zistenie výšky škody spočívajúcej v nákladoch na prenájom náhradného vozidla. Dôvod čakania na vystavenie krycieho listu zo strany žalovanej je potom celkom zjavne mimo príčinnú súvislosť medzi škodovou udalosťou a vznikom škody.

9. K zapožičaniu náhradného vozidla došlo v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, ktoré si poškodený zapožičal na obdobie, kedy sa poškodené vozidlo nachádzalo v autoservise za účelom jeho opravy. Z uvedeného dôvodu možno podľa žalovanej konštatovať, že náklady na prenájom náhradného vozidla boli vynaložené účelne z hľadiska dĺžky prenájmu náhradného vozidla počas obdobia zodpovedajúceho dobe, kedy sa poškodené vozidlo nachádzalo v oprave a boli na ňom vykonávané opravárenské práce. Žalovaná sa preto nestotožnila so záverom súdu prvej inštancie, majúc zato, že v prípade krátenia nárokovaného poistného plnenia postupovala plne v súlade s poistnou zmluvou, všeobecnými poistnými podmienkami a platnou právnou úpravou. V ďalšom žalovaná poukázala i na rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. .

10. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. 11. Mal za to, že sa súd v odôvodnení rozhodnutia dostatočne zaoberal spornými skutočnosťami, argumentáciou a dôkazmi strán, pričom jednotlivé dôkazy a námietky strán sporu vyhodnotil podľa svojej úvahy. V prejednávanom spore je podľa žalobcu určujúca skutočnosť, že sa poškodený dostal do situácie, keď bol nútený si prenajať náhradné motorové vozidlo za poškodené vozidlo v dôsledku poistnej udalosti zavinenej klientom žalovanej, a teda tento stav nebol výsledkom dobrovoľného rozhodnutia a slobodného vôľového konania, ale bol v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou a vzniknutou škodou. 12. K otázke nevyhnutnosti a účelnosti nákladov na prenájom náhradného vozidla uviedol, že dôvod užívania náhradného vozidla odpadá ku dňu vydania opraveného vozidla poškodenému, pretože k predmetnému dňu sa opravené vozidlo dostáva do dispozície poškodeného, čo zodpovedá i právnemu názoru vyslovenému v nálezoch Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 16. 02. 2023 sp. zn. , aj zo dňa 19. 12. 2024 sp. zn. . 13. Uviedol, že poškodený je momentom vzniku škody nútený komunikovať s poisťovňou vinníka dopravnej nehody, ktorá si kladie podmienky pre krytie vzniknutej škody zapríčinenej jej poistencom, a to v prvom rade určením autorizovaných autoservisov, s ktorými je v zmluvnom vzťahu. Výberom autoservisu, ktorý je v zmluvnom vzťahu s poisťovňou sa končí jeho súčinnosť s poisťovňou, a túto v plnej miere preberá autorizovaný servis, ktorému je poisťovňa zaviazaná plniť za vykonanie opravy, a to práve doručením krycieho listu. Krycí list predstavuje zabezpečenie úhrady nákladov za vykonanie opravy a protiplnením od servisu je vydanie opraveného vozidla poškodenému. V predmetnej veci poškodený užíval náhradné vozidlo po dobu 27 dní, od 02. 05. 2024 do 28. 05. 2024, pričom ukončenie šetrenia poistnej udalosti, tzv. krycí list, bol autoservisu zo strany žalovanej doručený dňa 28. 05. 2024. Samotnú dĺžku opravy nebolo možné zo strany poškodeného akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť, pričom autoservis ako zmluvný partner žalovanej a autorizovaný servis garantuje kvalitné a rýchle vykonanie opravy. Poškodený tak nemohol mať žiadne pochybnosti o tom, že oprava bude vykonaná v čo najkratšom možnom čase, vzhľadom na objektívne možnosti na strane autoservisu a jeho zmluvnej povinnosti vo vzťahu k žalovanej. K námietke žalovanej ohľadne nezákonne uplatneného zádržného práva zo strany autoservisu uviedol, že táto neobstojí, a to s poukazom na rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa sp. zn. , z ktorého záverov vyplýva zákonnosť postupu autoservisu. V prejednávanej veci nebolo podľa žalobcu preukázané, že by doba zotrvania opravovaného vozidla v autoservise bola pričítateľná poškodenému, práve naopak, doba zotrvania vozidla v autoservise a nutnosť užívania náhradného vozidla súvisí výhradne so vznikom dopravnej nehody zapríčinenej poistencom žalovanej a jeho zodpovednosťou za náhradu škody, ktorá nahlásením poistnej udalosti prešla na poisťovňu.

14. Ďalšie vyjadrenia neboli stranami sporu v odvolacom konaní produkované.

15. Odvolací súd, po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou stranou konania (, ), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario ) preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní, z úradnej povinnosti prihliadajúc zároveň na vady týkajúce sa procesných podmienok (, ) a vyhodnotiac odvolanie žalovanej ako nedôvodné rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správny potvrdil.

16. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, odvolania žalovanej, vyjadrenia žalobcu a obsahu spisu, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania, dospel k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie, spôsobom zodpovedajúcim kontradiktórnej

povahe konania, z vykonaného dokazovania správne zistil skutkový stav veci, ktorý následne i správne právne posúdil. Odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku zodpovedá kritériám uvedeným v ust. , preto odvolací súd podľa , konštatujúc správnosť týchto dôvodov, v podstatných bodoch na ne odkazuje.

17. Žalovaná v konaní namietala právny záver súdu prvej inštancie, podľa ktorého nájom náhradného vozidla bolo možné považovať za účelný až do doručenia krycieho listu. Mala za to, že zavŕšením opravy je následok škodovej udalosti odstránený. Čakanie na vystavenie krycieho listu je potom celkom zjavne mimo príčinnú súvislosť medzi škodovou udalosťou a vznikom škody.

18. Odvolací súd zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie v konaní mal za preukázané, že dňa 07. 03. 2024 došlo k dopravnej nehode v A. B., pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poškodeného, a to prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovanej. Poškodený si dal motorové vozidlo dňa 02. 05. 2024 opraviť v autoservise, pričom počas doby opravy uzavrel so žalobcom ako prenajímateľom Zmluvu o nájme č. 532/2024, ktorej predmetom bol nájom osobného motorového vozidla. Nájom motorového vozidla skončil dňa 28. 05. 2024, kedy bol autoservisu doručený krycí list a opravené motorové vozidlo odovzdané poškodenému. Poškodený tak náhradné motorové vozidlo užíval od 02. 05. 2024 do 28. 05. 2024, t. j. po dobu 27 dní.

19. V súvislosti s námietkami žalovanej týkajúcimi sa neúčelnosti nájmu motorového vozidla po ukončení opravy poškodeného motorového vozidla, odvolací súd primárne poukazuje na účel povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako ho prezumuje , ktorým je poskytnutie právnej ochrany poškodenému pred škodovými následkami zapríčinenými motorovým vozidlom škodcu, a teda zabezpečiť čo najväčšie zmiernenie príkorí poškodeného, ktoré mu vznikli v súvislosti so škodovou udalosťou spôsobenou prevádzkovateľom motorového vozidla nielen vo sfére materiálnej ujmy vychádzajúc z ust. a , ktoré upravuje právo poisteného (škodcu), aby poisťovateľ z poistenia zodpovednosti za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody, ale aj vo sfére rozsahu ingerencie poškodeného spočívajúcej vo vykonaní úkonov potrebných na to, aby mu bola nahradená škoda, ktorá mu vznikla následkom škodovej udalosti. Inak povedané, práve inštitút povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má slúžiť na to, aby sa poškodenému čo najviac zjednodušil postup smerujúci k uplatneniu nároku na náhradu škody a k jeho uspokojeniu. Ústavný súd Slovenskej republiky sa v rozhodnutí sp. zn. zo dňa 06. 08. 2025 venoval posúdeniu primeranosti doby nájmu náhradného vozidla, kedy v zhode s rozhodnutím sp. zn. zaujal stanovisko, že účelnosť nákladov spojených s užívaním náhradného vozidla zaniká momentom, keď došlo k ukončeniu opravy havarovaného vozidla, de facto vtedy, keď sa opravené vozidlo dostane do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie používanie. Ústavný súd ustálil, že dobu od zapožičania náhradného vozidla do momentu oznámenia žalovanej o ukončení likvidácie škodovej udalosti [a o výške poistného plnenia podľa , resp. poukázania finančných prostriedkov] treba považovať za relevantnú, keď kontinuálne pretrváva potreba používania náhradného motorového vozidla a s tým spojené primerané náklady. Dôležitým kritériom na posúdenie primeranosti a účelnosti užívania náhradného vozidla môže v okolnostiach prípadu byť doručenie oznámenia o ukončení likvidácie (ukončenie šetrenia) škodovej udalosti a poukaz finančných prostriedkov, keď poškodený ich prijatím (až) získa možnosť využívať hodnotu, ktorú pred škodovou udalosťou plnohodnotne realizoval využívaním poškodeného vozidla. Z uvedeného rozhodnutia možno tiež vyvodiť, že účel náhradného motorového vozidla a účelnosť a primeranosť nákladov súvisiacich s prenájmom náhradného vozidla je previazaná s kontinuálne pretrvávajúcou potrebou užívania tohto náhradného vozidla.

20. Argumentácia žalovanej o neúčelnosti trvania nájmu náhradného vozidla odo dňa opravy do jej úhrady/doručenia krycieho listu a „svojvoľnom“ určení doby trvania nájmu poškodeným v intenciách uvedeného vyznieva jednostranne a nereflektuje na skutočnosť, že servis je (vo všeobecnosti), či už na zmluvnom základe, resp. ex lege ( a nasl. ) oprávnený zadržať motorové vozidlo do vykonania úhrady opravy (v danom prípade z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu zo dňa 28. 05. 2024 vyplýva, že oprava vozidla bola ukončená dňa 28. 05. 2024, kedy bol autoservisu doručený i krycí list poisťovne). Odvolací súd potom v zásade nevidí dôvod, aby zo strany poisťovne nedošlo k nahradeniu dodatočných nákladov spojených s nájmom náhradného vozidla

poškodenému servisom až do úhrady náhrady škody, prípadne vydania krycieho listu, nakoľko až týmto dochádza k ukončeniu procesu odškodnenia poškodeného a vzniku objektívnej možnosti poškodeného užívať opravené motorové vozidlo. Vychádzajúc z uvedených východísk odvolací súd dospel k záveru, že za daných okolností nedochádza na strane poškodeného k zmene jeho postavenia už tým, že došlo k vykonaniu opravy jeho motorového vozidla, ale k tomu dochádza až vtedy, keď uvedené motorové vozidlo mohol reálne užívať, t. j. dňom, kedy došlo k vydaniu krycieho listu zo strany poisťovateľa škodcu. Odvolací súd v spojitosti s vysloveným záverom zdôrazňuje, že v prejednávanom prípade neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by zakladali záver o omeškaní poškodeného s prevzatím opraveného motorového vozidla. Pokiaľ došlo k predĺženiu opravy motorového vozidla z dôvodov na strane autoservisu, uvedené nemožno podľa odvolacieho súdu pričítať na stranu poškodeného, ktorý dĺžku opravy nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť. Zo zistených skutočností, t. j. že poškodený si dal opraviť poškodené motorové vozidlo v servise, v kontexte skutočností vyplývajúcich z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu zo dňa 28. 05. 2024 možno vyvodiť, že poškodený vstupoval do právneho vzťahu s autoservisom založeného na zmluvnom základe s tým, že úhrada ceny diela/opravy bude zabezpečená vydaním krycieho listu zo strany poisťovateľa škodcu, t. j. žalovanej. V kontexte uvedeného muselo byť žalovanej zrejmé, že pri bežnom (očakávanom) chode udalostí bude predmetné motorové vozidlo poškodenému vydané až po vydaní krycieho listu, v prípade úhrady fakturovanej sumy, teda že ukončenie tohto „procesu“ bude podmienené úhradou (prípadne zabezpečením úhrady), ktorú mala vykonať žalovaná. Argumentácia žalovanej potom prinajmenšom ignoruje existujúci faktický stav založený poškodeným a autoservisom. Nemožno opomenúť ani tú skutočnosť, že žalovaná v konaní nepredložila žiadny relevantný dôkaz, ktorým by preukazovala, že oprava motorového vozidla nemala trvať dlhšie ako ňou priznaných 5 dní.

21. Odvolací súd zároveň poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 17. 07. 2025 v obdobnej veci, z ktorého možno vyvodiť záver, že v prípade bežnej obchodnej praxe servisu a poisťovne, ktorá spočíva v tom, že servis poškodeného o vykonaní opravy informuje a na prevzatie vozidla ho vyzýva až po doručení krycieho listu poisťovne, „dôkazné bremeno o skutočnostiach podstatných pre posúdenie toho, že nájom náhradného vozidla po ukončení opravy – vystavení faktúry, bol neúčelný, mala tvrdiť a preukazovať žalovaná poisťovňa, keďže v prospech nej mali byť skutočnosti o tom, že sťažovateľovi nič nebránilo, aby si už opravené vozidlo prevzal predtým, ako vystavala krycí list. Bolo na žalovanej poisťovni tvrdiť a preukazovať skutočnosti rozhodné pre posúdenie toho, že ďalšie trvanie nájmu náhradného vozidla nebolo účelné“. Bežnou obchodnou praxou pritom, pokiaľ ide o vydanie vozidla až po zaplatení fakturovanej ceny opravy, resp. poskytnutia poistného plnenia poisťovňou alebo krycím listom zo strany poisťovne, v danom prípade argumentoval aj žalobca. Ústavný súd v uvedenom rozhodnutí tiež konštatoval, že „pri posúdení otázky rozsahu náhrady škody spôsobenej nemožnosťou užívania poškodeného vozidla dochádza k stretu záujmov poisťovní zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na strane jednej a podnikania, ktoré je založené na prenájme vozidiel poškodeným osobám, na strane druhej. V centre týchto podnikateľských záujmov je však poškodený, ktorý nemôže užívať poškodené vozidlo a ktorý je poisťovňami usmerňovaný k opravám vozidiel v ich zmluvných servisoch. V tomto systéme je z pohľadu právnej istoty ako ústavnej hodnoty všetkých zúčastnených neudržateľné, aby boli vo vzťahu k povinnosti preukázania účelnosti trvania nájmu formulované rozdielne dôkazné štandardy rôznych krajských súdov. Osobitne tomu je v situácii, keď proces opravy a vydania poškodeného vozidla ako osobitného splnenia povinnosti poisťovne podľa je určovaný bežnou obchodnou praxou poisťovní a servisov – zmluvných partnerov poisťovní, no nie bežnou obchodnou praxou poškodených a prenajímateľov náhradných vozidiel.“

22. Na základe vyššie uvedeného je potom podľa názoru odvolacieho súdu existencia príčinnej súvislosti medzi škodovou (poistnou) udalosťou a vznikom súvisiacej škody spočívajúcej v nájomnom za prenájom náhradného motorového vozidla až do úhrady vykonanej zo strany žalovanej, daná. V prejednávanom spore si poškodený náhradné vozidlo prenajal iba na obdobie, kedy sa jeho poškodené vozidlo nachádzalo v servise a dĺžku opravy ovplyvniť nemohol. Účelnosť prenájmu náhradného vozidla zo strany poškodeného, vrátane doby nájmu, bola teda jednoznačná.

23. Vychádzajúc z uvedených skutočností a záverov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správny potvrdil.

24. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , , Úspešnou stranou odvolacieho konania bol žalobca, a to v celom rozsahu, preto mu súd priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania následne rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ).

25. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). (, )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )