Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Pc-42-2025.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Subarea
1Pc/42/2025
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci osoby oprávnenej na výživné: A. B. C., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E., právne zastúpená: JUDr. Ing. Ivana Kožáková, advokátka so sídlom Advokátskej kancelárie Garbiarska 2583, Liptovský Mikuláš, proti osobe, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné: A. F., nar.X. X. XXXX, trvale bytom D., korešpondenčná adresa G. XXX, právne zastúpeného: JUDr. Peter Svrček, advokát so sídlom K. H. A. XXXX/X, E., v konaní o určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke, o späťvzatí návrhu, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka A. B. C. podala dňa 18. 12. 2025 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke. Po prvom pojednávaní, konanom dňa 30. 4. 2026 a odročenom na deň 2. 7. 2026, doručila navrhovateľka dňa 1. 7. 2026 späťvzatie svojho návrhu v celom rozsahu a súčasne navrhla konanie zastaviť.
2. Dňa 1. 7. 2026 oznámil A. F. prostredníctvom svojho právneho zástupcu súhlas so späťvzatím návrhu a súčasne navrhol, aby mu súd voči navrhovateľke priznal nárok na náhradu trov konania, keďže právny zástupca mu bol ustanovený rozhodnutím Centra právnej pomoci.
3. Podľa § 23 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), konanie sa začína na návrh. Ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
4. Podľa § 24 CMP, konanie je začaté doručením návrhu na začatie konania súdu alebo vydaním uznesenia o začatí konania.
5. Podľa § 29 ods. 1, 2 a 3 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu, a je potrebné v konaní pokračovať. Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
6. S poukazom na skutočnosť, že navrhovateľka zobrala svoj návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke späť, a osoba, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné, vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu so späťvzatím návrhu súhlas, rozhodol súd o zastavení konania.
7. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 54 CMP, ak účastník, jeho zástupca alebo ten, kto mal v konaní nejakú povinnosť, zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, je povinný ich nahradiť.
9. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
10. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Jedna zo základných zásad mimosporového konania spočíva v tom, že každý z účastníkov znáša trovy, ktoré mu v konaní vznikli, sám. Toto pravidlo vychádza z osobitnej povahy mimosporového konania, v ktorom spravidla nejde o uplatňovanie protichodných subjektívnych nárokov účastníkov, založených na zásade procesného úspechu, ale o autoritatívne usporiadanie právnych pomerov účastníkov v prípadoch, v ktorých je potrebná ingerencia súdu.
12. Ustanovenie § 55 CMP predstavuje výnimku zo všeobecného pravidla podľa § 52 CMP a umožňuje súdu priznať náhradu trov konania aj v prípadoch, v ktorých ju osobitné ustanovenie CMP výslovne neupravuje, avšak iba vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti konkrétneho prípadu spravodlivé. Predmetom konania bol návrh navrhovateľky na určenie príspevku na jej výživu a na úhradu niektorých nákladov nevydatej matke podľa § 74 Zákona o rodine. Podľa citovaného ustanovenia je otec dieťaťa, za ktorého matka dieťaťa nie je vydatá, povinný prispievať matke primerane na úhradu jej výživy a poskytnúť jej príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom v prípade, ak sú splnené zákonom stanovené podmienky. Navrhovateľka po uskutočnení prvého pojednávania svoj návrh v celom rozsahu vzala späť. Konanie preto nebolo skončené rozhodnutím vo veci samej, ktorým by súd autoritatívne posúdil dôvodnosť uplatneného nároku a rozsah prípadnej vyživovacej povinnosti otca. K späťvzatiu návrhu došlo z procesnej iniciatívy navrhovateľky, a preto nemožno z výsledku konania vyvodzovať procesný úspech niektorého z účastníkov spôsobom typickým pre sporové konanie.
13. Osobitná právna úprava poskytovania právnej pomoci podľa zákona č. 327/2005 Z. z. sama osebe neurčuje procesný výsledok rozhodovania o náhrade trov podľa CMP. Otázku, či je spravodlivé priznať protistrane (osobe povinnej vyživovacou povinnosťou) náhradu trov voči navrhovateľke, je preto potrebné posúdiť podľa pravidiel CMP a konkrétnych okolností prejednávanej veci.
14. Skutočnosť, že otcovi dieťaťa bola poskytnutá právna pomoc financovaná z verejných prostriedkov, súd nepovažoval za rozhodujúci dôvod svojho rozhodnutia o trovách. Rozhodujúcim bolo posúdenie okolností konkrétneho prípadu podľa § 52 a § 55 CMP.
15. Súd v tejto súvislosti zohľadnil predovšetkým skutočnosť, že navrhovateľka po prvom pojednávaní svoj návrh vzala späť, v dôsledku čoho nebolo potrebné vo veci samej pokračovať a rozhodovať o existencii a rozsahu jej nároku podľa § 74 Zákona o rodine. Súčasne však nemožno bez ďalšieho uzavrieť, že samotným späťvzatím návrhu vznikla povinnosť nahradiť všetky trovy právneho zastúpenia podľa § 54 CMP. Na aplikáciu § 54 CMP je potrebné skúmať, či účastník skutočne zavinil vznik konkrétnych trov, ktoré by inak nevznikli, a či medzi jeho procesným konaním a vznikom týchto trov existuje dostatočná príčinná súvislosť. V danom prípade vznikli trovy právneho zastúpenia otca v súvislosti s jeho právnym zastupovaním v konaní o návrhu matky/navrhovateľky. Samotná skutočnosť, že návrh bol následne vzatý späť, však ešte bez ďalšieho neodôvodňuje priznanie týchto trov podľa § 54 CMP, najmä ak z obsahu spisu nevyplýva, že by navrhovateľka návrh podala svojvoľne, zjavne bezdôvodne, šikanózne alebo že by svojím procesným postupom inak zavinila vznik trov, ktorých náhrady sa otec domáha.
16. Pri posúdení spravodlivosti podľa § 55 CMP súd prihliadol aj na to, že konanie bolo ukončené v relatívne skorom štádiu, po prvom pojednávaní, a jeho pokračovanie nebolo potrebné. Nebolo vydané rozhodnutie, ktorým by súd návrhu vyhovel alebo ho zamietol, a preto nemožno výsledok konania vyhodnotiť na základe klasickej zásady procesného úspechu.
17. Za týchto okolností súd dospel k záveru, že neboli zistené také okolnosti, ktoré by odôvodňovali prelomenie základného pravidla podľa § 52 CMP a priznanie náhrady trov konania podľa § 55 CMP. Samotné späťvzatie návrhu navrhovateľkou bez ďalšieho, ani skutočnosť, že otec bol v konaní právne zastúpený advokátom určeným Centrom právnej pomoci, nepovažoval súd za dostatočný dôvod na priznanie náhrady trov.
18. Súd preto podľa § 52 CMP, prihliadajúc na § 55 CMP, rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (písomne v štyroch vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 355 ods. 2, § 357 ods. 1 písm. a/ a m/, § 359, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).